0:00:05 > 0:00:07SHE PANTS
0:00:07 > 0:00:23This programme contains some strong language
0:02:54 > 0:02:58CLANKING
0:04:37 > 0:04:39PHONE RINGS
0:06:46 > 0:06:47PHONE RINGS
0:08:12 > 0:08:15PHONE RINGS
0:08:15 > 0:08:19ANSWER MACHINE PICKS UP
0:09:16 > 0:09:19PHONE RINGS
0:14:12 > 0:14:14HE INHALES DEEPLY
0:18:09 > 0:18:11THEY SING
0:18:14 > 0:18:16THEY MAKE TRUMPET SOUNDS
0:18:20 > 0:18:21Hey!
0:20:09 > 0:20:11PHONE RINGS
0:21:42 > 0:21:44KEYS JINGLE
0:21:54 > 0:21:56CAR DOOR CLOSES
0:21:58 > 0:22:00CAR DOOR CLOSES
0:22:26 > 0:22:28PUPPY WHINES
0:22:43 > 0:22:45SHE DIALS NUMBER
0:22:45 > 0:22:47RINGING TONE
0:22:49 > 0:22:52MOBILE PHONE RINGS
0:23:02 > 0:23:04SHE HANGS UP
0:23:20 > 0:23:22POLICE RADIO:
0:26:11 > 0:26:13PHONE RINGS
0:27:35 > 0:27:37DOOR OPENS
0:28:02 > 0:28:03DOOR OPENS
0:29:54 > 0:29:56HE WHEEZES
0:30:50 > 0:30:53BEEPING
0:35:05 > 0:35:06GLASS SMASHES
0:36:46 > 0:36:49DOOR CLOSES
0:37:09 > 0:37:12LUND ON POLICE RADIO:
0:40:44 > 0:40:46HE CLOSES DOOR
0:42:17 > 0:42:20DOGS BARK
0:42:31 > 0:42:33HE DIALS NUMBER
0:42:37 > 0:42:39PHONE RINGS
0:42:57 > 0:43:00PANTING
0:43:21 > 0:43:23DOGS BARK IN DISTANCE
0:43:40 > 0:43:43THEY PANT
0:43:47 > 0:43:49PHONE RINGS
0:52:45 > 0:52:47PHONE RINGS
0:53:59 > 0:54:01BRIX HANGS UP
0:54:01 > 0:54:03KNOCK ON DOOR
0:56:12 > 0:56:15BELL RINGS
0:56:29 > 0:56:32APPLAUSE
0:56:44 > 0:56:46INAUDIBLE
0:58:37 > 0:58:41Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd
0:58:41 > 0:58:44E-mail subtitling@bbc.co.uk