0:00:02 > 0:00:07This programme contains some strong language
0:00:07 > 0:00:11WOMAN CRIES OUT IN PANIC
0:04:57 > 0:04:59ANSWERPHONE BLEEPS
0:07:10 > 0:07:12MOBILE PHONE RINGS
0:07:21 > 0:07:23PHONE STOPS RINGING
0:19:29 > 0:19:31THE PATRONS CHATTER
0:20:57 > 0:20:59MOBILE PHONE RINGS
0:21:05 > 0:21:07PHONE STOPS RINGING
0:21:45 > 0:21:47MOBILE PHONE RINGS
0:25:39 > 0:25:41KNOCK AT DOOR
0:27:39 > 0:27:42WATER RUNNING
0:39:04 > 0:39:07PHONE RINGS
0:40:13 > 0:40:15KNOCK AT DOOR
0:47:14 > 0:47:17DOOR CLOSES
0:48:21 > 0:48:23PHONE RINGS
0:48:29 > 0:48:32HE SPEAKS IN A DIFFERENT LANGUAGE
0:55:01 > 0:55:03PHONE RINGS
0:56:14 > 0:56:17CHEERING AND APPLAUSE
0:57:09 > 0:57:14Subtitles for the deaf and hard-of-hearing by Red Bee Media Ltd