0:06:50 > 0:06:51TRAIN PASSES OVERHEAD
0:10:00 > 0:10:01PHONE RINGS
0:13:49 > 0:13:50KNOCK AT DOOR
0:13:55 > 0:13:57INAUDIBLE CONVERSATION
0:17:45 > 0:17:47KNOCK AT DOOR
0:21:26 > 0:21:27CAR DOOR CLOSES
0:26:40 > 0:26:41WOMAN SOBS
0:28:09 > 0:28:10BANG
0:29:24 > 0:29:26SIRENS WAIL
0:29:29 > 0:29:31DOOR SQUEAKS
0:36:18 > 0:36:19DOOR OPENS
0:36:22 > 0:36:23DOOR CLOSES
0:42:18 > 0:42:20MUSIC STARTS UP
0:43:38 > 0:43:39Lund.
0:43:40 > 0:43:43DOOR LOCK CLICKS
0:45:40 > 0:45:41HE SIGHS
0:47:16 > 0:47:18TRAIN APPROACHING
0:47:24 > 0:47:26TRAIN PASSES
0:47:26 > 0:47:27TWO GUNSHOTS
0:47:37 > 0:47:38GUNSHOT
0:47:40 > 0:47:43PHONE RINGS
0:53:24 > 0:53:26TRAIN PASSES
0:54:41 > 0:54:42Huh?
0:54:44 > 0:54:45Huh?
0:54:50 > 0:54:52HE DIALS ON MOBILE
0:55:06 > 0:55:08TRAIN PASSES
0:55:47 > 0:55:50GUN CLICKS EMPTY
0:56:11 > 0:56:13SIRENS IN DISTANCE
0:56:27 > 0:56:30DOGS BARK
0:59:19 > 0:59:23Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd