0:10:02 > 0:10:04HE WHIMPERS
0:10:29 > 0:10:31CAR DRIVES OFF
0:12:17 > 0:12:19PHONE RINGS
0:15:14 > 0:15:15KNOCK AT THE DOOR
0:18:20 > 0:18:23ENGINE STARTS
0:19:17 > 0:19:19A DOOR OPENS
0:32:01 > 0:32:04METALLIC RATTLING
0:32:22 > 0:34:24HE GROANS
0:34:29 > 0:34:31HE SIGHS
0:39:55 > 0:39:57SHE TAPS HER GLASS
0:39:57 > 0:39:59SHE RINGS HER BELL
0:43:47 > 0:43:48THEY CHANT
0:44:25 > 0:44:28SHE TAPS HER GLASS
0:53:12 > 0:53:14HE STARTS HIS ENGINE
0:55:28 > 0:55:30A DOOR CLOSES
0:56:59 > 0:57:02CREAKING
0:58:01 > 0:58:05Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd
0:58:05 > 0:58:08E-mail subtitling@bbc.co.uk