Episode 5

Download Subtitles

Transcript

0:02:29 > 0:02:31MOBILE RINGS

0:03:52 > 0:03:53MOBILE RINGS

0:04:34 > 0:04:35MOBILE RINGS

0:04:37 > 0:04:38Yeah?

0:09:13 > 0:09:14MOBILE RINGS

0:09:14 > 0:09:16Yeah?

0:10:09 > 0:10:10MOBILE RINGS

0:11:52 > 0:11:53MOBILE RINGS

0:12:11 > 0:12:12DISTANT MOBILE RINGING

0:12:14 > 0:12:16DISTANT MOBILE RINGING

0:12:25 > 0:12:27MOBILE RINGING CONTINUES

0:12:32 > 0:12:34RINGING GETS LOUDER

0:12:41 > 0:12:42Hello?

0:14:33 > 0:14:35MOBILE RINGS

0:15:46 > 0:15:48MOBILE RINGS

0:19:42 > 0:19:43Emilie!

0:19:49 > 0:19:51GUNSHOTS

0:22:26 > 0:22:28HELICOPTER ROTORS

0:29:05 > 0:29:06KNOCKING

0:30:56 > 0:30:58DOOR CLOSES

0:33:16 > 0:33:18KNOCKING

0:33:24 > 0:33:25KNOCKING

0:57:51 > 0:57:55Subtitles by Red Bee Media Ltd