0:00:02 > 0:00:06Everyone has to be able to afford to be able to put them in good education.
0:00:06 > 0:00:07Hey!
0:00:07 > 0:00:10Animal! Touch my kid?!
0:00:10 > 0:00:14- I'm not scared of him!- You're a monster!- Stop it!- Hey!
0:00:14 > 0:00:18Rosie's called the police, she says they're going to press charges.
0:00:18 > 0:00:20No-one deserves to be hit, let alone a child.
0:00:20 > 0:00:23Well, we all wanted to slap Hugo that day.
0:00:23 > 0:00:27- Could you do me a favour and watch the kids for an hour? Please? - I suppose...
0:00:27 > 0:00:30I have to go to the police station, tell them what happened.
0:00:36 > 0:00:39Contains very strong language.
0:00:39 > 0:00:43Contains some scenes of a sexual nature.
0:01:34 > 0:01:38'The cross around Harry's neck had belonged to his mother.
0:01:38 > 0:01:42'The wedding band around his finger had been his father's.
0:01:42 > 0:01:47'Harry knew they would have been proud of what their son had made for himself.
0:01:48 > 0:01:51'Their heads would have been raised so high
0:01:51 > 0:01:53'they would have been in the clouds.'
0:02:08 > 0:02:10King of the world!
0:02:12 > 0:02:13I'm starving.
0:02:13 > 0:02:15Oh, that looks good.
0:02:16 > 0:02:18I'm thirsty.
0:02:24 > 0:02:28'Harry hated it when the world intruded on him.
0:02:28 > 0:02:31'Let the towel heads and the Jews bomb each other,
0:02:31 > 0:02:34'let America and China fight it out.
0:02:34 > 0:02:36'Just don't involve him.'
0:02:39 > 0:02:41Where's the Prince?
0:02:41 > 0:02:43He's coming.
0:02:43 > 0:02:45Rocco! Come down, now!
0:02:49 > 0:02:51- I am, fuck!- Hey!
0:02:52 > 0:02:55Mate, aren't you hot?
0:02:55 > 0:02:58- What's to eat?- Steak.
0:02:58 > 0:03:00Steak and chips?
0:03:00 > 0:03:02No, steak and salad, you eat too many chips.
0:03:02 > 0:03:05- You can never eat too many chips. - Thank you, Your Majesty.
0:03:05 > 0:03:08Why does she call you that? You're not a king.
0:03:08 > 0:03:14Yes, I am a king. This is my kingdom. That's my queen.
0:03:14 > 0:03:20And you, my young prince - one day all of this is going to be yours.
0:03:20 > 0:03:21Oh.
0:03:24 > 0:03:27BUZZER
0:03:27 > 0:03:29Relax, I'll get it.
0:03:29 > 0:03:32- Do you want a drink?- Yeah.
0:03:34 > 0:03:38- Yeah?- Mr Apostolou? - Yeah, Harry Apostolou, what?
0:03:38 > 0:03:41I'm just about to have lunch with my family.
0:03:41 > 0:03:43My name's Constable Lyons, Constable Rucker.
0:03:43 > 0:03:46Would do you mind if we had a word with you inside?
0:03:51 > 0:03:55'Harry was not surprised that Rosie and Gary had called in the law.
0:03:55 > 0:03:58'That was exactly the kind of people they were.
0:03:58 > 0:04:03'They were the kind of scum who would always whinge, always cry victim.
0:04:03 > 0:04:06'They did not know work. They did not know family.'
0:04:08 > 0:04:13CONSTABLE RUCKER: And you were in attendance at your cousin's barbecue a fortnight ago?
0:04:13 > 0:04:15- What I said.- You were there? - Uh-huh.
0:04:15 > 0:04:18SANDI: My husband is a good character, OK?
0:04:18 > 0:04:23- The only reason he hit that kid is because he was going to hurt... - So he did hit the child?
0:04:23 > 0:04:25Are you arresting me for being at a barbecue?
0:04:25 > 0:04:29- CONSTABLE LYONS: Is Daddy nice to you, mate?- Excuse me? - Is Daddy a good guy?
0:04:29 > 0:04:31Hey! You leave him out of this.
0:04:31 > 0:04:35CONSTABLE RUCKER: ..It's resulted in the assault of a minor.
0:04:35 > 0:04:37Is this familiar at all to you?
0:04:37 > 0:04:39Well, there was this kid who was out of control
0:04:39 > 0:04:43and he came at my son with a cricket bat, so I stopped it.
0:04:43 > 0:04:46And how did you stop it, exactly?
0:04:47 > 0:04:49I got between the other kid and my son.
0:04:49 > 0:04:53I protected my son from potential injury.
0:05:09 > 0:05:13LOUD MUSIC
0:05:26 > 0:05:29- Are you serious?- What, man?
0:05:29 > 0:05:33You think I want your hairy arse crack as my shop front window?
0:05:33 > 0:05:36- You checking out my arse now? - What am I going to do, not look at it?
0:05:36 > 0:05:38And it's hairier than last time.
0:05:38 > 0:05:40So what? Who do I have to impress?
0:05:40 > 0:05:43Come on, man, impress me, all right? Please.
0:05:48 > 0:05:52Harry. What are you doing here so early on a Monday?
0:05:52 > 0:05:55Nothing, man, just came to check out the books.
0:06:09 > 0:06:12Yo, Boss.
0:06:14 > 0:06:17Clock's dirty.
0:06:17 > 0:06:19- Yeah, I'll clean it today. - Good, do the whole office.
0:06:19 > 0:06:23- How's Sandi? How's the kid? - Yeah, good.
0:06:24 > 0:06:26That's good.
0:06:28 > 0:06:32PHONE BUZZES
0:06:34 > 0:06:35Take the call.
0:06:38 > 0:06:41BUZZING CONTINUES
0:06:49 > 0:06:51BUZZING ENDS
0:06:52 > 0:06:55What's, um...
0:06:55 > 0:06:57- What's the problem, Boss? - You're my problem.
0:06:57 > 0:07:02- I'll clean the clock, I didn't know it was a big deal. - Don't fucking dance with me, shitbag.
0:07:07 > 0:07:10- Jesus, Harry. - Sit down.
0:07:20 > 0:07:23Now, there's no way that I'm going to figure out
0:07:23 > 0:07:26exactly how much you ripped me off.
0:07:29 > 0:07:32But let's just start with you giving me maybe some kind of figure.
0:07:32 > 0:07:34Look, I did something stupid, I know that.
0:07:34 > 0:07:37- I'll pay you back, man, every cent. - Give me a figure.
0:07:38 > 0:07:40- I don't...I don't know. - Ballpark.
0:07:42 > 0:07:4420 grand?
0:07:44 > 0:07:46Double it.
0:07:49 > 0:07:52Look, Haz, I don't have that, man.
0:07:52 > 0:07:54Where is it?
0:07:54 > 0:07:57Uh, expenses.
0:07:57 > 0:07:59Expenses, huh?
0:08:00 > 0:08:02You know what?
0:08:02 > 0:08:06I'm going to take a third of your wages every week,
0:08:06 > 0:08:09and I'm going to start calculating the interest on 40 grand.
0:08:09 > 0:08:12Starting from today, you got that?
0:08:12 > 0:08:13And, Con?
0:08:15 > 0:08:19If I ever, ever catch you trying to pull this shit again
0:08:19 > 0:08:22I will stick a fucking wrench up your arse so hard
0:08:22 > 0:08:25that I'm going to be tuning up your tonsils.
0:08:26 > 0:08:28You understand me?
0:08:30 > 0:08:33Now take your scumbag arse out of here, now.
0:08:36 > 0:08:40- Thanks, Harry. - I will shake your hand when you're ready to be a man,
0:08:40 > 0:08:42now get the fuck out of my office.
0:08:43 > 0:08:44Sure, Boss.
0:08:59 > 0:09:02Hey, hey. What are you up to?
0:09:03 > 0:09:06Really, she's sick? That's no good.
0:09:07 > 0:09:09Yeah, I'm going to come round.
0:09:27 > 0:09:29All right.
0:09:33 > 0:09:35SHE SPEAKS ARABIC
0:09:39 > 0:09:42I told you, I'll bring them over.
0:09:42 > 0:09:44OK.
0:09:44 > 0:09:46What do you keep asking me for, Ma?
0:09:48 > 0:09:50Hello.
0:09:53 > 0:09:55Who's a little sick girl, eh?
0:09:56 > 0:09:59- Did you get me a chocolate? - Yeah.
0:09:59 > 0:10:03But I can't give it to yet because look how sick you look.
0:10:03 > 0:10:05What kind is it?
0:10:09 > 0:10:10Yes!
0:10:10 > 0:10:14- I'm going to put it in the fridge for you for later, OK?- OK.
0:10:21 > 0:10:23All right.
0:10:23 > 0:10:24OK.
0:10:28 > 0:10:32I understand, you want it on Sunday, you don't want it on Saturday.
0:10:34 > 0:10:35Yeah.
0:10:38 > 0:10:40Why, what did he say?
0:10:40 > 0:10:42WHISPERS: Oi, what the fuck?
0:10:42 > 0:10:45SHE MOUTHS
0:10:51 > 0:10:53No way, Ma.
0:10:53 > 0:10:55Well, tell him that's what you've done,
0:10:55 > 0:10:58you've made the arrangements and that's what we're going with.
0:11:01 > 0:11:02Yeah.
0:11:03 > 0:11:05Huh?
0:11:07 > 0:11:09All right, Ma.
0:11:16 > 0:11:17All right, Ma.
0:11:17 > 0:11:20You spoke to the doctor?
0:11:43 > 0:11:45WHISPERS: Look at me.
0:11:45 > 0:11:47Look at me.
0:11:53 > 0:11:54Yeah, that's good.
0:11:54 > 0:11:56Look at me.
0:11:57 > 0:11:59Look at me.
0:12:07 > 0:12:09Happy?
0:12:20 > 0:12:23- You want coffee? - Yeah, sure, why not?
0:12:27 > 0:12:29Oh! God!
0:12:29 > 0:12:32PHONE BUZZES
0:12:34 > 0:12:37You should answer it, it's your wife.
0:12:39 > 0:12:41HE SWITCHES THE PHONE OFF
0:12:45 > 0:12:49You know, she went through my books last week,
0:12:49 > 0:12:52found out one of my boys has been ripping me off for the past 18 months.
0:12:52 > 0:12:55- What? No way. - I know, believe that?
0:12:55 > 0:12:58I confronted the little prick about it.
0:12:58 > 0:13:00He admitted it.
0:13:00 > 0:13:04Unbelievable, that chick, she doesn't miss a thing.
0:13:05 > 0:13:08You're very lucky, Harry.
0:13:19 > 0:13:22- Hey, cuz.- Hey, what's going on?
0:13:22 > 0:13:24I've been calling you, where have you been?
0:13:24 > 0:13:27- I had to deal with Con. - And?- Yeah.
0:13:28 > 0:13:30Well done, mate.
0:13:30 > 0:13:33Hey, let's go outside, eh? Get some sun.
0:13:37 > 0:13:39Aisha's upset with me? What for?
0:13:41 > 0:13:45- Mate, all I did was get up and stop it.- I know, I know.
0:13:46 > 0:13:50What if somebody came at her kid with a wooden bat? Eh?
0:13:50 > 0:13:54- At Melissa, you know, like this? - I don't know, mate.
0:13:54 > 0:13:56Well, why don't you put it in perspective?
0:13:56 > 0:13:58Look, Aisha's pretty upset.
0:14:00 > 0:14:04Hey, we're all upset, OK? Not just her.
0:14:04 > 0:14:07You know what? Greece'll fix all that.
0:14:08 > 0:14:11We'll sit down, the three of us...
0:14:11 > 0:14:14HE SPEAKS GREEK
0:14:14 > 0:14:16You're coming to Greece?
0:14:16 > 0:14:19Yeah, we're all coming, your mum didn't tell you?
0:14:19 > 0:14:22Mate, we're going to be there together. Hey, Rock?
0:14:22 > 0:14:25European holidays, Rock buddy.
0:14:25 > 0:14:27Aisha's coming, right?
0:14:27 > 0:14:31Yes, mate. Yeah, she moved things round at the clinic so, yeah, she's in.
0:14:31 > 0:14:35We'll have a holiday together, everything will be sweet again, trust me.
0:14:35 > 0:14:37Yeah.
0:14:37 > 0:14:38Yeah, look, Harry,
0:14:38 > 0:14:41the cops said I'm their best witness.
0:14:44 > 0:14:47Best witness? For what?
0:14:47 > 0:14:49You know, in court.
0:14:49 > 0:14:52No, no, no, we're not going to court, all right?
0:14:52 > 0:14:54- They're just asking questions. - If it goes to court,
0:14:54 > 0:14:57- then I have to take the stand... - If, if, if.
0:14:57 > 0:14:59What are you going to say, if it does?
0:14:59 > 0:15:01- I have to see what I saw. - What did you see?
0:15:05 > 0:15:08Hey, Rock. Get us some beers, will you?
0:15:08 > 0:15:10Do you want to go for a swim...
0:15:10 > 0:15:13Your uncle's thirsty, OK? Get us some beers, now.
0:15:16 > 0:15:21- Can we just get a couple of things straight here? - Can you not take this personal?
0:15:21 > 0:15:24My own cousin is taking the side of some fucking skip degenerate
0:15:24 > 0:15:26and I'm not supposed to take it personal?
0:15:26 > 0:15:30Now, if we reversed the situation I would do whatever it took for you.
0:15:33 > 0:15:37PHONE RINGING
0:15:38 > 0:15:40Who's this?
0:15:42 > 0:15:44- Hello?- Sand?
0:15:45 > 0:15:48It's Gary Bryant.
0:15:48 > 0:15:51Oh, right.
0:15:51 > 0:15:54- You there? - Yeah, yeah, I'm here. Hi.
0:15:57 > 0:16:00I'm just called up to say that A Current Affair are interested in this.
0:16:00 > 0:16:02What?
0:16:03 > 0:16:05I called the whole 9 Network.
0:16:05 > 0:16:07They're going to do something up about it.
0:16:08 > 0:16:11A television special exposing your husband
0:16:11 > 0:16:13smashing my child in the head.
0:16:13 > 0:16:14Special what?
0:16:16 > 0:16:19- I don't - I don't know what you're saying.- Who is it?
0:16:21 > 0:16:23Who's this?
0:16:23 > 0:16:27Gary Bryant. Just calling up about Channel 9.
0:16:27 > 0:16:30- Mate, you realise what time it is.- Yep.
0:16:30 > 0:16:33You know what time A Current Affair is on?
0:16:33 > 0:16:36Check your guides, cos you'll be on the fucking show.
0:16:36 > 0:16:39Go fuck yourself, mate, OK?!
0:16:39 > 0:16:42LAUGHING: Are you threatening me?
0:16:42 > 0:16:46Don't call here again, you drunk piece of shit, OK?
0:16:47 > 0:16:50I'm the fucking piece of shit?
0:16:50 > 0:16:52I'm the fucking piece of shit?!
0:16:52 > 0:16:54Yeah.
0:16:54 > 0:16:57Mate, I'm not the one who bashes fucking children, all right?
0:16:57 > 0:17:02Hey, you want to meet up somewhere? We'll sort this out man-to-man, huh?!
0:17:07 > 0:17:10'Fucking meet somewhere and fucking do it man-to-man?'
0:17:26 > 0:17:31'His eyes were his father's - his chin, his brow.
0:17:32 > 0:17:37'Pano Apostolou was a genius with cars.
0:17:37 > 0:17:42'Pano lifted the hood, and possibility shined up at him.
0:17:42 > 0:17:45'It was only when working on a car
0:17:45 > 0:17:48'that Harry ever saw his father at peace.'
0:17:52 > 0:17:56- PHONE: Andrew Petrious's office, Sarah speaking.- Yeah, hi, can I speak to Andrew, please?
0:17:56 > 0:17:59- Mr Petrious is busy with a client. - Oh, yeah?
0:17:59 > 0:18:02Why don't you tell them it's Harry Apostolou calling?
0:18:02 > 0:18:06- Then we'll see how busy he is. - Is this about an appointment?
0:18:06 > 0:18:08Andrew knows what it's about, OK, Sarah?
0:18:11 > 0:18:15- Hey, how is it hangin', doggy dog? - Out of your lips, bitch. - What are you doing for lunch?
0:18:17 > 0:18:22- When did you start hitting kids? - Hey, I didn't. I don't.
0:18:22 > 0:18:26Relax. OK. What happened?
0:18:27 > 0:18:30OK, so we're at my cousin's barbecue, OK?
0:18:30 > 0:18:34Nice day, everyone's getting along, beautiful.
0:18:34 > 0:18:36This kid's running around like a maniac.
0:18:36 > 0:18:40Breaking toys, terrorising the other kids - he's a nightmare, this guy.
0:18:40 > 0:18:43Anyone there you know will publicly verify this behaviour?
0:18:43 > 0:18:46Mate, everyone saw what was happening that day.
0:18:46 > 0:18:48OK, good. Then what?
0:18:49 > 0:18:54So we're having lunch, and the kids are playing a game of cricket.
0:18:54 > 0:18:57This little shit comes at my boy with a cricket bat.
0:18:57 > 0:18:59So you acted in defence of another?
0:18:59 > 0:19:02Well, yeah, he was about to strike my child.
0:19:02 > 0:19:03- Heat of the moment.- Exactly.
0:19:03 > 0:19:08Your Honour, my client is an exemplary father,
0:19:08 > 0:19:11husband, successful businessman, bastion of the community
0:19:11 > 0:19:15who on the occasion in question was simply trying to protect
0:19:15 > 0:19:18that which he values most in the world - his family.
0:19:18 > 0:19:20Blah, blah, blah, blah.
0:19:21 > 0:19:25They're not going to hang a guy like you for belting some shithead kid.
0:19:25 > 0:19:28Well, how will I know when the cops come press charges?
0:19:28 > 0:19:30I'll find out, my girl'll find out.
0:19:30 > 0:19:33So, what, it's actually real? This court case thing is real.
0:19:33 > 0:19:37- I mean, what do I do? - You don't do shit, Harry.
0:19:37 > 0:19:40That's why your pocket bleeds - to see me shine.
0:19:41 > 0:19:44You know it's my second conviction, right?
0:19:44 > 0:19:46Shut the fuck up, Apostolou.
0:19:46 > 0:19:49You got into a fight when you were 16, who the fuck didn't?
0:19:49 > 0:19:51You know what the judge will have seen before you?
0:19:51 > 0:19:54Two-year-olds with jaws shattered and skulls caved in
0:19:54 > 0:19:57from some drug fucked 16-year-old bitch and a sick perverted pig
0:19:57 > 0:20:01who fucked his five year-old daughter in the arse so much,
0:20:01 > 0:20:05- the poor girl has a fucking colostomy bag...- Whoa, whoa. Spare me please, I get it.
0:20:07 > 0:20:08All right.
0:20:09 > 0:20:13You know, what happens if they favour the kid?
0:20:13 > 0:20:16If I do half my job, most you'll get is a good behaviour bond.
0:20:16 > 0:20:20- What does that mean? - Possible community service order.
0:20:20 > 0:20:24You're sorting through rubbish at the Salvation Army 15 weekends in a row.
0:20:24 > 0:20:27Fuck, you should see your face! Imagine that?
0:20:27 > 0:20:31Harry fucking Apostolou scrubbing the toilet block on all fours.
0:20:31 > 0:20:33You're the one who likes it on all fours.
0:20:33 > 0:20:36Relax, it's not going to happen.
0:20:38 > 0:20:41It's not going to happen. Stop moaning like some old bitch.
0:20:41 > 0:20:44- Know what else happened?- What? - Cops came round that day.- Yeah.
0:20:44 > 0:20:46Yeah. Now the neighbours won't look at me
0:20:46 > 0:20:47cos of one lousy cop car.
0:20:47 > 0:20:50I'm sure that's what they expected the moment wogs moved in.
0:20:50 > 0:20:53- Unbelievable.- You want to be besties with your next door?
0:20:53 > 0:20:56You shouldn't have bought a mother fucking block of land
0:20:56 > 0:20:59- across the road from Brighton Beach. - Fuck 'em.
0:20:59 > 0:21:00Hey. I got it, keep your money.
0:21:00 > 0:21:03- I'll call you. - Malaka, I got it. Keep your money.
0:21:25 > 0:21:28MUSIC BOX PLAYS
0:21:28 > 0:21:29Whoa!
0:21:39 > 0:21:41Do you want...
0:21:41 > 0:21:43Do you want a massage?
0:21:45 > 0:21:47Come on. Let's go upstairs. Let's go to the bedroom.
0:21:47 > 0:21:51No, no, no. Wait, wait, wait, wait, wait.
0:21:51 > 0:21:52Did you talk to Andrew?
0:21:54 > 0:21:57- Yeah, I spoke to him. It's all good. - And what did he say?
0:21:57 > 0:22:00He said it's all good, nothing to worry about.
0:22:02 > 0:22:07I swear. He said it'll get thrown out of the court in one minute. Sweet.
0:22:07 > 0:22:10What did he say about A Current Affair?
0:22:12 > 0:22:16He said that Gary called up the network
0:22:16 > 0:22:19and they laughed at him cos he was drunk.
0:22:21 > 0:22:23Well, Andrew heard that? How?
0:22:24 > 0:22:29He found out for me. He finds out anything this bloke, trust me.
0:22:30 > 0:22:32Gary's just going to go somewhere else.
0:22:32 > 0:22:36Yeah, well, he's going to get the same answer everywhere he goes, OK?
0:22:36 > 0:22:38Cos the guy's a dead shit so...
0:22:38 > 0:22:41Yeah, I know but someone will listen to him, someone will smell the story.
0:22:41 > 0:22:44What story, babe? What fucking story?
0:22:44 > 0:22:47Huh? So I slapped a kid. Big deal. No one's interested.
0:22:49 > 0:22:50OK.
0:22:59 > 0:23:01How's school?
0:23:02 > 0:23:03Same.
0:23:06 > 0:23:10- Yeah? What'd you get up to? - Oh, we watched the video.
0:23:11 > 0:23:13What kind?
0:23:13 > 0:23:17Oh, it was on Eskimos but they were called this other thing.
0:23:19 > 0:23:21Any good?
0:23:21 > 0:23:23It was OK.
0:23:23 > 0:23:25Girls liked it.
0:23:28 > 0:23:30Looked really, really cold.
0:23:30 > 0:23:34There was this family who had to live in an underground icehouse
0:23:34 > 0:23:37for months and months, you know, ages.
0:23:37 > 0:23:41And all they had to eat was seal blubber which is gross.
0:23:52 > 0:23:57'Three bullets, that's all he needed. Bang.
0:23:57 > 0:24:00'One for that Rosie bitch. Bang.
0:24:00 > 0:24:02'Another for that loser husband.
0:24:02 > 0:24:04'Bang.
0:24:04 > 0:24:08'The final one to put that poor doomed kid out of his misery.'
0:24:13 > 0:24:17MUSIC BOX PLAYS, SANDI GASPS
0:24:26 > 0:24:28I love you.
0:24:30 > 0:24:32It's beautiful, thank you.
0:24:36 > 0:24:37You like my music box?
0:24:37 > 0:24:39I do.
0:24:39 > 0:24:41You like my music box?
0:25:13 > 0:25:16No, no. Come here, come here.
0:25:16 > 0:25:18Oh, let me, let me, let me.
0:25:18 > 0:25:20Babe, I want to put it in your pussy.
0:25:20 > 0:25:22Next time.
0:25:22 > 0:25:24We need to be trying.
0:25:24 > 0:25:27Yeah, I know but I want you to come in my mouth.
0:25:27 > 0:25:29I want you to fuck my mouth.
0:26:06 > 0:26:09- Hey, Rocco ready?- No, he said he's not going to play soccer
0:26:09 > 0:26:11unless you take him to McDonald's after.
0:26:11 > 0:26:13- Huh?- That's what he said.
0:26:13 > 0:26:15Does he want to be fat like Hector's kid?
0:26:15 > 0:26:17Hey, come on.
0:26:17 > 0:26:20Give him a break. He's been a good boy through all of this.
0:26:21 > 0:26:23Through all of what?
0:26:23 > 0:26:25Through this.
0:26:25 > 0:26:28It's affecting him. You know, he feels it all too.
0:26:29 > 0:26:32Rocco's fine, OK? I know when he's not.
0:26:33 > 0:26:37Pass me a knife, please.
0:26:37 > 0:26:40Hey, I was thinking, I want to get the girls over on Saturday
0:26:40 > 0:26:41just to go through some DVDs.
0:26:41 > 0:26:44Do you reckon you can get Van to come?
0:26:44 > 0:26:47Yeah? And I thought you should give Hector a call.
0:26:47 > 0:26:50You know, we haven't seen Aish and the kids for ages.
0:26:53 > 0:26:57- Yeah, sure. I'll call him. - Good. I'll get him.
0:26:57 > 0:26:59Hey, Rocco? Are you getting ready?
0:27:03 > 0:27:05Oi! How the fuck are you?
0:27:07 > 0:27:08Yeah, OK.
0:27:10 > 0:27:13Listen, I'm having my Asian guy coming around on Saturday
0:27:13 > 0:27:16with some DVDs. Cheap, all right. Should come around.
0:27:16 > 0:27:19Yeah, bring Aish and the kids.
0:27:19 > 0:27:20OK, after netball then.
0:27:23 > 0:27:24All right, sure. Done.
0:27:24 > 0:27:29Oh, hey? Yeah, can you text me Anouk's number?
0:27:29 > 0:27:32Cos I want to be a fucking TV star. What's it to you.
0:27:32 > 0:27:34Just text me her number, will you?
0:27:34 > 0:27:36Thanks. And suck on my nuts.
0:27:38 > 0:27:42OK, he's coming. I'm going to pilates.
0:27:42 > 0:27:44What's wrong?
0:27:44 > 0:27:46- Aish can't make it.- Why?
0:27:46 > 0:27:50She's working on Saturday and she can't get anyone to fill in.
0:27:50 > 0:27:52Right. She works too hard that girl.
0:27:52 > 0:27:54You know what? We'll see her in Greece anyway.
0:27:54 > 0:27:58- Don't worry about it, everything's good.- Mmm. All right, bye then.
0:28:01 > 0:28:03MOBILE PHONE BEEPS
0:28:09 > 0:28:12Thanks for meeting me.
0:28:12 > 0:28:13Yes.
0:28:14 > 0:28:15Why am I here, Harry?
0:28:17 > 0:28:19Oh, you know...
0:28:19 > 0:28:22You and I get along... at barbecues.
0:28:22 > 0:28:23Mmmm?
0:28:23 > 0:28:26So I figured why not a bit of one on one time, hey?
0:28:26 > 0:28:27OK.
0:28:29 > 0:28:31And why am I really here?
0:28:36 > 0:28:39This slap at Hector's house.
0:28:39 > 0:28:41Oh, yes.
0:28:42 > 0:28:45Hugo came at my boy with a cricket bat.
0:28:45 > 0:28:46I know.
0:28:46 > 0:28:49You saw what he was like that day. The kid was a monster, right?
0:28:53 > 0:28:56You think I did the right thing, right?
0:28:58 > 0:29:02- Where is this leading, Harry? - OK.
0:29:02 > 0:29:05If it went to court...
0:29:05 > 0:29:09- Oh, no.- No, no, no, no, no. Hear me out, OK?
0:29:09 > 0:29:14- If, right, and that's if, they called you up...- No!
0:29:18 > 0:29:21What do you need? New car?
0:29:21 > 0:29:22I could look after you.
0:29:22 > 0:29:24I don't need a new car.
0:29:24 > 0:29:27- Well, you do now. - No, Harry.
0:29:27 > 0:29:30I'll have a beer with you.
0:29:30 > 0:29:33I like you. I enjoy your company.
0:29:33 > 0:29:35But...
0:29:35 > 0:29:37I can't do that.
0:29:37 > 0:29:40Not to Rosie or Aish.
0:29:40 > 0:29:42But it's what you think.
0:29:43 > 0:29:46Sorry, but no.
0:29:51 > 0:29:54Oh. Guess I had you pictured wrong.
0:29:54 > 0:29:56What?
0:29:58 > 0:30:00I thought you were a woman of her own mind,
0:30:00 > 0:30:03you know, somebody who spoke up.
0:30:03 > 0:30:06And I thought you were a man who understood loyalty.
0:30:10 > 0:30:13RAP MUSIC
0:30:14 > 0:30:16Hi, mate.
0:30:27 > 0:30:29Hey, what do you think of this chick?
0:30:29 > 0:30:31Hey? You reckon she's sexy?
0:30:32 > 0:30:35Black chicks are hoes, everyone knows that.
0:30:40 > 0:30:43Don't talk about your Auntie Aisha like that.
0:30:44 > 0:30:47OK? She's not a whore, mate.
0:30:49 > 0:30:52Don't let her catch you saying that, you understand?
0:30:52 > 0:30:53Yeah.
0:30:56 > 0:30:58TURNS VOLUME UP
0:31:10 > 0:31:12GARAGE BUZZER RINGS
0:31:16 > 0:31:18- Hey.- 'Yo, open the garage.'
0:31:18 > 0:31:21- Park on the street like everyone else.- 'Just open the garage
0:31:21 > 0:31:23'you fucking wog dog.'
0:31:23 > 0:31:25Watch your language, I've got fucking kids here.
0:31:27 > 0:31:29Hey, you like Adam Sandler don't you, Rocco?
0:31:29 > 0:31:30Yeah.
0:31:30 > 0:31:34Yeah? Take these.
0:31:34 > 0:31:36Malaka just escaped the halfway house or something?
0:31:38 > 0:31:41There's single girls here, mate.
0:31:41 > 0:31:44Huh? Why do you think I invited your dumb arse here?
0:31:44 > 0:31:46- My waste disposal unit? - Which one?
0:31:46 > 0:31:48The blonde one's a kariola.
0:31:48 > 0:31:51Mate, you won't even have to take her to the movies, nothing.
0:31:51 > 0:31:54- Buy her a DVD? - That's about right.
0:32:05 > 0:32:07Hey, what's going on?
0:32:07 > 0:32:09Nothing.
0:32:14 > 0:32:18Listen, cuz, I was thinking about what you said the other day.
0:32:18 > 0:32:22Me too. You know what? I said some pretty harsh things.
0:32:22 > 0:32:25- No, it's all good.- But I just want to know that you're on my side.
0:32:25 > 0:32:29- Of course I am, you know that. - OK, we're like brothers.- I agree.
0:32:29 > 0:32:32We've been through too much. We can't let this bullshit get in the way.
0:32:32 > 0:32:36That's right, and that's why I want to propose something to you...
0:32:36 > 0:32:37suggest something...
0:32:40 > 0:32:42OK?
0:32:42 > 0:32:47I think you should go and meet Rosie and Gary and have a talk.
0:32:47 > 0:32:49- Fucking...- No, no, hear me out, OK?
0:32:49 > 0:32:53What you want me to go and get down on my knees in front of
0:32:53 > 0:32:57that pisshead skip and his dirty wife? You're fucking dreaming.
0:32:57 > 0:33:00Sandi and Aisha have spoken to them about it
0:33:00 > 0:33:03and we all agree it's the best way to put this thing to rest.
0:33:03 > 0:33:08Charges dropped, fly to Greece, happy days. Hey?
0:33:17 > 0:33:20- Whose idea was this? - No-one.
0:33:20 > 0:33:24- Who came up with it? - Everyone's worried, Harry.
0:33:24 > 0:33:26Sandi have something to do with this?
0:33:26 > 0:33:30- She and Aisha have spoken, yeah. - Is that what you and her were talking about..?
0:33:30 > 0:33:32She's worried you're not handling it.
0:33:32 > 0:33:35I'm handling it, OK. I'm handling it just fine.
0:33:35 > 0:33:38She's the one who's not handling it.
0:33:55 > 0:33:57That was a fantastic day, wasn't it?
0:34:25 > 0:34:28Why did you go and talk to Hector behind my back?
0:34:28 > 0:34:31- Harry, I was going to tell you. - How fuckin' dare you?!
0:34:31 > 0:34:33How fuckin' dare you!
0:34:34 > 0:34:37- Please don't.- You don't talk to anyone about our business.
0:34:37 > 0:34:40- OK.- OK?- OK, OK. Ahh!
0:34:40 > 0:34:43- OK?- Yep, OK. Sorry.
0:34:43 > 0:34:47What happens if he tells that stuck up fucking black bitch our business?
0:34:47 > 0:34:49She's going to run straight to that Rosie slut
0:34:49 > 0:34:53- and tell her everything, isn't she? - Yep.- Yeah, that's fuckin' right.
0:34:53 > 0:34:55I'm sorry. I'm sorry.
0:34:55 > 0:34:58I'm sorry! Please stop.
0:34:58 > 0:35:00Look at me, look at me.
0:35:00 > 0:35:04I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
0:35:04 > 0:35:08I'm sorry, I'm sorry...
0:35:08 > 0:35:10- I'm sorry. - SHE SOBS
0:35:11 > 0:35:14Ssh. Ssh.
0:35:17 > 0:35:20Ssh. It's OK. It's OK.
0:35:24 > 0:35:26It's OK.
0:35:26 > 0:35:29You're beautiful, you know that?
0:35:29 > 0:35:32Thank you, sorry.
0:35:32 > 0:35:34Rocco.
0:35:34 > 0:35:36Rocco?
0:35:41 > 0:35:42Rocco?
0:36:19 > 0:36:22Hello, Roccimo. How's the soccer going?
0:36:24 > 0:36:27Hey, you not talking to Papa Manolis today?
0:36:27 > 0:36:29What's the matter, Roc? Papa's talking to you.
0:36:41 > 0:36:44If someone says "sorry", it should be dead to this family.
0:36:46 > 0:36:47I'm just saying.
0:37:25 > 0:37:26Roc.
0:37:40 > 0:37:43You know what he used to say to me?
0:37:43 > 0:37:45A good engine is like a good woman.
0:37:45 > 0:37:48You got to love the sound of it even when it roars.
0:37:50 > 0:37:52He taught you a lot, eh?
0:37:55 > 0:37:56Ku Rocco.
0:38:03 > 0:38:05I don't want to pressure him.
0:38:35 > 0:38:37I'm angry, Theo,
0:38:37 > 0:38:40I'm angry at these people and what they're trying to take away from me.
0:38:44 > 0:38:49Pano, he went to his grave angry.
0:39:24 > 0:39:27Hey, I'm going to go and see Rosie and Gary.
0:39:29 > 0:39:31OK?
0:39:31 > 0:39:32OK.
0:39:43 > 0:39:45Hey, how much you pay for this piece of shit?
0:39:45 > 0:39:48- Go easy. - Transmission's fucked.
0:39:48 > 0:39:52Six months time you're going to be up for two and a half grand. Really?
0:39:52 > 0:39:55Listen, I've got a car for you at the Altona shop, all right?
0:39:55 > 0:39:57'91 Merc. Goes nice.
0:39:59 > 0:40:03Is it manual? Cos Aish doesn't drive manual.
0:40:03 > 0:40:06Relax, mate, it's auto. OK?
0:40:06 > 0:40:08Yeah, I don't know. I don't know, mate.
0:40:08 > 0:40:11It's yours, don't even think about it.
0:40:13 > 0:40:14OK.
0:40:16 > 0:40:17Great.
0:40:36 > 0:40:37Hey, Gary.
0:40:43 > 0:40:45Come in, then.
0:40:48 > 0:40:49Come on.
0:41:09 > 0:41:13Hello. Thanks for seeing me.
0:41:13 > 0:41:16I didn't want to see you.
0:41:18 > 0:41:21- How are you, Hector?- Me?
0:41:21 > 0:41:22- Mm.- All good.
0:41:25 > 0:41:29- Hugo, do you remember this man? - He's the bad man who hit me.
0:41:29 > 0:41:32He's going to go to jail.
0:41:38 > 0:41:40So why are you here?
0:41:46 > 0:41:47I've come to apologise.
0:41:49 > 0:41:54- Not fucking accepted. - Rosie, just hear him out.
0:41:56 > 0:41:57I have.
0:41:57 > 0:42:00OK? I've come...
0:42:00 > 0:42:02to apologise.
0:42:02 > 0:42:06All right, I shouldn't have hit Hugo and...I'm sorry.
0:42:07 > 0:42:11OK, but please understand that I was concerned for Rocco.
0:42:11 > 0:42:13- Your son is twice his size. - Harry's really sorry, Rosie...
0:42:13 > 0:42:16This is none of your fucking business, Hector.
0:42:16 > 0:42:20No, hang on, Harry's my cousin, you're my wife's best friend, I am involved here.
0:42:20 > 0:42:24No you're not, Hector. It's between me, Rosie and Hugo.
0:42:24 > 0:42:25You know what? Not even Hugo.
0:42:25 > 0:42:29This is between me, Rosie and this fucking arsehole right here.
0:42:29 > 0:42:31That's it, it's simple. It's between us.
0:42:33 > 0:42:34Yeah, what about Sandi?
0:42:36 > 0:42:38Yeah, Sandi of course.
0:42:39 > 0:42:40Well, we don't blame Sandi.
0:42:40 > 0:42:43It's not her fault she's married to an animal.
0:42:43 > 0:42:47Hey, whatever you think of me, OK, that's besides the point.
0:42:48 > 0:42:51All right, Sandi is shook up by all this.
0:42:51 > 0:42:54Can we just put it to rest, please? I mean, it's a waste of money,
0:42:54 > 0:42:59it's a waste of time. Hey? For her? What do you reckon?
0:43:14 > 0:43:16- Do you hit Sandi? - Rosie, this is not helpful?
0:43:16 > 0:43:20- Shut the fuck up, Hector? - Excuse me?- Bet you hit her.
0:43:20 > 0:43:23Do you hit your kid? How often do you hit your kid?
0:43:23 > 0:43:26- Rosie, come on. - Hope all this makes her leave you.
0:43:26 > 0:43:29I hope she sees sense and gets out before you crush her completely,
0:43:29 > 0:43:32you disgusting, sexist, fucking pig!
0:43:32 > 0:43:35CHILD CRIES
0:43:35 > 0:43:39Gary, call the police. Gary, call the cops!
0:43:39 > 0:43:41- Why? He's just... - He's threatening us!
0:43:41 > 0:43:44Call the fucking cops or I fucking will!
0:43:44 > 0:43:47You can wait for the coppers outside!
0:43:58 > 0:43:59Harry.
0:44:02 > 0:44:04Harry!
0:44:07 > 0:44:12Harry! No, you can't smoke in the car, Aisha doesn't like it.
0:44:12 > 0:44:14Fuckin' sorry(!)
0:44:14 > 0:44:17Forget it. It was a stupid idea to talk to 'em anyway.
0:44:33 > 0:44:35Hey, you want to come in?
0:44:36 > 0:44:39Can I have one I? I don't give a fuck any more.
0:44:47 > 0:44:50I just got off the phone to Rosie and she said you attacked her.
0:44:50 > 0:44:54- Aish, that's not what... - She said you broke a chair. - No, Aish, I was there.
0:44:54 > 0:44:56- I'm not talking to you. I'm talking to him.- Excuse me?
0:44:56 > 0:44:58Did you attack Rosie in any way?
0:45:00 > 0:45:01I don't believe you.
0:45:06 > 0:45:08Don't walk away from me.
0:45:08 > 0:45:12Listen, I did nothing to those fuckin' animals.
0:45:12 > 0:45:16OK? Next time you organise something like this,
0:45:16 > 0:45:18you make sure people know about it!
0:45:40 > 0:45:43Ssh! Angela's sleeping.
0:45:44 > 0:45:46Baby?
0:45:46 > 0:45:49- Baby, what's the score? - Mum, who is it?
0:45:49 > 0:45:51- Come on.- Wait.- Come inside now! - Wait, wait.
0:45:52 > 0:45:55Mum, who is it?
0:45:55 > 0:45:59- Angela, honey. - Can I have some water?
0:46:01 > 0:46:04- You scared her, are you drunk? - Sorry, no.
0:46:04 > 0:46:07- Just come on.- Mum! - Just let me settle her. Wait.
0:46:07 > 0:46:09- I'm thirsty!- OK, hurry up
0:46:31 > 0:46:32Give it here.
0:47:06 > 0:47:10Baby, go easy. Harry... Fuck.
0:47:10 > 0:47:12What the fuck?
0:47:12 > 0:47:15- Argh!- What? What?
0:47:15 > 0:47:16Fuck.
0:47:17 > 0:47:19- What? What's up? - What's going on here?
0:47:24 > 0:47:25Fuck it, I'm not into it.
0:47:38 > 0:47:41- Here you go. - I'm not a whore, Harry.
0:47:43 > 0:47:45Here, take it.
0:47:46 > 0:47:48Sorry, babe.
0:48:02 > 0:48:06MOBILE PHONE BUZZES
0:48:13 > 0:48:16MOBILE CONTINUES TO BUZZ
0:48:32 > 0:48:34Mr Apostolou, please.
0:48:34 > 0:48:37Sorry to interrupt but I do not know if you read this note in office?
0:48:37 > 0:48:40No, what note?
0:48:40 > 0:48:44Saying I would very much like to not work this Saturday night, please.
0:48:44 > 0:48:46Are you scheduled to work?
0:48:46 > 0:48:48- Yes, Mr Apostolou. - Well, then you work.
0:48:48 > 0:48:52You count yourself lucky that you even got a job. OK?
0:50:48 > 0:50:50MOBILE BUZZES
0:50:55 > 0:50:57- Yeah, babe? - Harry, Rocco's gone missing.- What?
0:50:57 > 0:51:01- I've called you 600 times!- The fuck? Where?- Shall I call the police?
0:51:01 > 0:51:04- Where'd he go?- I don't know! - Calm down, just calm down.
0:51:04 > 0:51:06- Where'd he go? - The door slammed and...
0:51:06 > 0:51:08OK, I will find him. All right, I will find him.
0:51:08 > 0:51:11Just stay calm and stay near the phone. I will call you back.
0:51:11 > 0:51:15- I'll find him, babe, trust me, OK?- OK, OK.
0:51:17 > 0:51:18Shit.
0:52:27 > 0:52:29Rocco.
0:52:35 > 0:52:40What are you doing? Mate, you got your mum very, very worried.
0:52:41 > 0:52:44I was going to the police station.
0:52:45 > 0:52:47I was going to tell them it was all my fault.
0:52:56 > 0:52:58Hey, hey, it's not your fault.
0:52:59 > 0:53:02I got him out LBW, I bowled it.
0:53:05 > 0:53:06No, no, no, no.
0:53:10 > 0:53:13It's OK, it's not your fault.
0:53:15 > 0:53:16OK?
0:53:37 > 0:53:39Is Rocco asleep?
0:53:42 > 0:53:43Yeah.
0:54:10 > 0:54:12I'm sorry, baby.
0:54:16 > 0:54:18I'm so lucky to have you.
0:54:33 > 0:54:35DOOR BUZZES
0:54:35 > 0:54:38- Who's that?- I don't know.
0:55:03 > 0:55:06Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:55:06 > 0:55:09E-mail subtitling@bbc.co.uk