0:00:02 > 0:00:04I want you, that's what I want.
0:00:04 > 0:00:07I'm sorry, this keeps happening.
0:00:07 > 0:00:11I do not love you, Connie.
0:00:11 > 0:00:13- Hector raped me! - We need to go to the police. - No!
0:00:13 > 0:00:16- It's absolutely finished. - Who?
0:00:16 > 0:00:18Just this girl. It doesn't matter, it's over.
0:00:28 > 0:00:35This programme contains strong language
0:01:26 > 0:01:29NARRATOR: Richie had not been able to get Hector out of his head
0:01:29 > 0:01:31since he found out that he had raped Connie.
0:01:32 > 0:01:35He wondered why Hector had done it.
0:01:36 > 0:01:39He also wondered if Connie had enjoyed it.
0:01:39 > 0:01:42- You miss me? - Get us a drink.
0:01:42 > 0:01:46- You miss me? - A little bit.
0:01:46 > 0:01:48This much.
0:01:51 > 0:01:53MAN: You want another Coke?
0:01:53 > 0:01:55I want to see you in some dresses.
0:02:09 > 0:02:10MAN: Give us a kiss. WOMAN: Maybe later.
0:02:10 > 0:02:12- Come on. - No.
0:02:15 > 0:02:17PHONE RINGS
0:02:22 > 0:02:24MAN: Are you gonna answer that?
0:02:24 > 0:02:26- Who is it? - It's just Connie.
0:02:26 > 0:02:28I'll call her back later.
0:02:28 > 0:02:30Connie, is that your girlfriend?
0:02:30 > 0:02:33No, Connie... She's with a guy called Ali.
0:02:33 > 0:02:35Ali? Is he an Arab?
0:02:36 > 0:02:38You're so racist.
0:02:38 > 0:02:40Richie, I don't give a fuck if she's rooting some Arab.
0:02:40 > 0:02:42He's Australian. He was born here.
0:02:42 > 0:02:46Oh, yeah, they all were, weren't they?
0:02:46 > 0:02:48I know you and me don't have the best relationship...
0:02:48 > 0:02:49Dad, it's cool.
0:02:49 > 0:02:52..I was only your age when your mum got pregnant...
0:02:52 > 0:02:54- I know, Dad. - ..I fucked up and I run away.
0:02:54 > 0:02:57But it was her decision not to tell you till you were five. Not mine.
0:02:57 > 0:02:59I was seven. Well... you know, whatever.
0:02:59 > 0:03:00Hey, hey.
0:03:01 > 0:03:03You know I love you, don't you?
0:03:03 > 0:03:05I know you're too drunk to drive.
0:03:05 > 0:03:07I'll fly home!
0:03:29 > 0:03:31Ta-da!
0:03:34 > 0:03:35Tap water OK?
0:03:35 > 0:03:37Uh, yeah, OK.
0:03:42 > 0:03:44Thanks.
0:03:51 > 0:03:52You want a cone?
0:03:52 > 0:03:54I won't tell your mum.
0:04:02 > 0:04:04Piece of shit.
0:04:05 > 0:04:08I'll get you another one for when you graduate.
0:04:08 > 0:04:09When's that?
0:04:09 > 0:04:11Oh, three weeks.
0:04:11 > 0:04:13Three weeks, sorted.
0:04:13 > 0:04:19- I'd prefer an iPhone if you... - Yeah, I'll get you one of them.
0:04:19 > 0:04:21Really? Seriously?
0:04:25 > 0:04:27Righto, then, I'm done.
0:04:29 > 0:04:31Aw!
0:04:42 > 0:04:44'Night, son.
0:04:44 > 0:04:47'Night... Dad.
0:05:08 > 0:05:10HE SIGHS
0:05:37 > 0:05:39GROANING
0:05:57 > 0:06:01Sick, sick, sick. Fuck!
0:06:49 > 0:06:52DANCE MUSIC ON EARPHONES
0:06:54 > 0:06:57MUSIC FALTERS, DISTORTS
0:07:03 > 0:07:05INDISTINCT CHATTER
0:07:15 > 0:07:17BOY: Hey, what's the score? - I don't know.
0:07:17 > 0:07:18What's the score?
0:07:18 > 0:07:20GIRL: Come on, Connie.
0:07:20 > 0:07:22Fuck!
0:07:26 > 0:07:29CHEERING
0:07:29 > 0:07:30Whoo!
0:07:35 > 0:07:39BOY: Hurry up! Hurry up!
0:07:39 > 0:07:41GROANING
0:07:41 > 0:07:44- Hey! Hey! JENNA: Do another shot behind your head.
0:07:44 > 0:07:45OK.
0:07:45 > 0:07:47He got it in before. It was amazing.
0:07:47 > 0:07:50- Go, go, go. - Connie, what the fuck!
0:07:50 > 0:07:52KIDS: Ooh!
0:07:52 > 0:07:54Can we talk?
0:07:54 > 0:07:56For, like, five minutes.
0:07:56 > 0:07:58Uh...
0:07:58 > 0:08:00BOY: Ah! Close.
0:08:00 > 0:08:03I, uh... had geography this morning.
0:08:03 > 0:08:05Yeah, how'd it go?
0:08:06 > 0:08:08Bludge. Finished with over an hour to go.
0:08:14 > 0:08:16- Ohhh! - How's Ali?
0:08:16 > 0:08:18CONNIE: Uh... he's good. I don't know.
0:08:20 > 0:08:23So, do you want to go to the movies this weekend, or...?
0:08:23 > 0:08:25I can't. I'm really busy with, um... study and stuff.
0:08:25 > 0:08:28Or we can just hang out. We don't have to go to the movies.
0:08:28 > 0:08:31Exams and... um... yeah, it's busy.
0:08:32 > 0:08:33Yeah, same.
0:08:33 > 0:08:36I mean, sometimes I feel trapped, you know?
0:08:43 > 0:08:45Connie, if you need to talk to somebody...
0:08:45 > 0:08:48you know, I'm...
0:08:48 > 0:08:51I'm just... I'm trying to get through school.
0:08:51 > 0:08:53JENNA: Connie, we need you! Come on!
0:08:53 > 0:08:55I...
0:08:57 > 0:09:00INDISTINCT CHATTER
0:09:10 > 0:09:12WOMAN: So, how many tablets do I give him?
0:09:12 > 0:09:15You give Archie one with his morning meal, one with his evening meal.
0:09:15 > 0:09:17How?
0:09:17 > 0:09:20Mash it up with some potato or some meats.
0:09:20 > 0:09:22Don't expect him to get better straightaway.
0:09:22 > 0:09:24He'll, um... he'll take a few days.
0:09:24 > 0:09:26Come back and visit us...
0:09:27 > 0:09:29NARRATOR: Richie wondered what it was like for Aisha,
0:09:29 > 0:09:31being married to a rapist.
0:09:31 > 0:09:33- How are you doing, buddy? - Yeah, good.
0:09:33 > 0:09:36Can you sweep up the kennel room for us?
0:09:36 > 0:09:38Got a bit of paperwork to get through before we get going.
0:09:38 > 0:09:39Oh.
0:09:39 > 0:09:41Sooner you do it, the sooner we can go.
0:09:43 > 0:09:46NARRATOR: 'You don't know anything about your husband,' he thought.
0:09:48 > 0:09:50'But I do.'
0:09:50 > 0:09:53DOG BARKS
0:09:53 > 0:09:55Hey, Richie.
0:09:55 > 0:09:57Oh, hey, Aisha. Mum said to sweep.
0:09:57 > 0:09:59Oh, thank you.
0:10:04 > 0:10:06Oh, this one looks bad.
0:10:06 > 0:10:08Yeah, this little lady's had a rough trot.
0:10:08 > 0:10:09Haven't you, Jess? Come on.
0:10:09 > 0:10:12- What happened to Jess? - She got mistreated by an owner.
0:10:14 > 0:10:16How's Hector? Good?
0:10:16 > 0:10:18Yeah.
0:10:19 > 0:10:22All right, let's hit the frog and toad. I'm hungry.
0:10:25 > 0:10:26What's for dinner?
0:10:26 > 0:10:28Oh, was going to make bolognese,
0:10:28 > 0:10:30but this one's not gonna be home till late again,
0:10:30 > 0:10:32so I'll probably just stir-fry something.
0:10:32 > 0:10:34I'm studying with Gary.
0:10:34 > 0:10:35He thinks Gary's cool.
0:10:35 > 0:10:37Yeah, yeah, Gary's a smart guy.
0:10:37 > 0:10:40Yeah, he knows everything about English and art.
0:10:41 > 0:10:44Um... say hi to Rosie for me.
0:10:45 > 0:10:47See you, Jess.
0:10:47 > 0:10:50All right, I'll see you bright and early, Aish.
0:11:01 > 0:11:02You OK?
0:11:02 > 0:11:04Yeah, course.
0:11:05 > 0:11:08Well, you wasn't going to say bye, or thanks for the lift.
0:11:08 > 0:11:10Thanks. Bye.
0:11:12 > 0:11:13Where's Connie these days?
0:11:15 > 0:11:16I don't know.
0:11:16 > 0:11:18Never seem to hear of her anymore.
0:11:18 > 0:11:20Yeah, well, she's too cool.
0:11:22 > 0:11:23Can I go?
0:11:23 > 0:11:26Study hard, then.
0:11:26 > 0:11:27All right, Mum.
0:11:28 > 0:11:30Love you.
0:11:34 > 0:11:36What are you going to do your text analysis on?
0:11:38 > 0:11:40Oh, I'm thinking Duchess Of Malfi by John Webster.
0:11:40 > 0:11:42Oh, yeah.
0:11:42 > 0:11:44What's your angle?
0:11:44 > 0:11:46Huh?
0:11:46 > 0:11:47Well, what happens and why?
0:11:47 > 0:11:51Well, Ferdinand doesn't really like who his sister marries, so he disowns her.
0:11:51 > 0:11:53Yeah, yeah, but why?
0:11:53 > 0:11:56Well...the Duchess was widowed.
0:11:56 > 0:11:58Yeah, but that's just facts and figures, mate.
0:11:58 > 0:12:00I can get that straight out of the text myself.
0:12:00 > 0:12:03You know, with this stuff, you gotta have an opinion, mate.
0:12:03 > 0:12:05You've got to have an angle on it, you know?
0:12:05 > 0:12:08In this life, mate, you gotta find your own voice.
0:12:08 > 0:12:10HUGO: I want boobies, Mummy. ROSIE: Not today, sweetheart.
0:12:10 > 0:12:12Come on, listen to me.
0:12:12 > 0:12:15Hugo, what did we say about this week? It's a boob-free zone, mate.
0:12:15 > 0:12:18- Hey, Richie. - Hey, Rosie.
0:12:18 > 0:12:20How's this for a pretty picture?
0:12:20 > 0:12:21Wh... what's this?
0:12:21 > 0:12:24It's our new house. Isn't it gorgeous?
0:12:25 > 0:12:26Just outside of Daylesford.
0:12:26 > 0:12:28Go up there for a while, get some fresh air.
0:12:28 > 0:12:30You're going?
0:12:30 > 0:12:32Yeah. Don't worry. You can still visit.
0:12:32 > 0:12:34Hugo'd be upset if he didn't see his Uncle Richie.
0:12:34 > 0:12:36Well, why are you leaving Melbourne?
0:12:36 > 0:12:39Just with everything that's been going on, Richie,
0:12:39 > 0:12:41you know, we need a clean start.
0:12:44 > 0:12:45Aisha said to say hello.
0:12:47 > 0:12:49Oh, yeah? How is Aisha?
0:12:49 > 0:12:53Oh, she seems OK. I don't know.
0:12:53 > 0:12:54Hard one to read, huh?
0:12:54 > 0:12:57Yeah. Mysterious, kind of.
0:12:57 > 0:13:00HE LAUGHS Mysterious.
0:13:00 > 0:13:03That's a word we use when really we mean cold-hearted bitch.
0:13:03 > 0:13:06- Isn't that right, Rosie? - I'm gonna get dinner ready.
0:13:06 > 0:13:09Sitting up there on her fuckin' high horse.
0:13:09 > 0:13:10Yeah, yeah, Gary.
0:13:13 > 0:13:18See, Rich, they're the people society looks after.
0:13:20 > 0:13:22They're the people who win in this life.
0:13:31 > 0:13:34NARRATOR: Richie felt the weight of Connie's secret bearing down on him.
0:13:34 > 0:13:37He wished he could just release it.
0:13:38 > 0:13:41Just whisper those three words.
0:13:44 > 0:13:47Hey, bud, you eaten yet?
0:13:47 > 0:13:50Plenty of stir-fry there. Heat some up in the microwave.
0:13:52 > 0:13:55- We're all busy studying, eh? - Mm-hmm.
0:13:55 > 0:14:00Do you know the body of a dog contains 321 bones?
0:14:01 > 0:14:04Dad, um... said he'd buy me an iPhone for graduation.
0:14:05 > 0:14:08Well, I'm glad you and your dad are getting along.
0:14:08 > 0:14:10You could do with a male influence.
0:14:13 > 0:14:17Be OK if a friend pops around for a drink tonight?
0:14:17 > 0:14:19What friend?
0:14:20 > 0:14:23Derek. Derek from TAFE, yeah.
0:14:23 > 0:14:25The fat one?
0:14:25 > 0:14:28- Derek's not fat. - Well, he's not skinny, either.
0:14:28 > 0:14:30He has a lovely body, thank you very much.
0:14:30 > 0:14:32RICHIE: Chubby chaser.
0:14:32 > 0:14:33- What'd you say? - Nothing.
0:14:33 > 0:14:35Joking.
0:14:35 > 0:14:37Is it OK, Rich? Honest.
0:14:38 > 0:14:40Mum, if you want to kiss fat guys, go for it.
0:14:40 > 0:14:43SHE LAUGHS You watch yourself, you cheeky bugger.
0:14:45 > 0:14:48So you... you seeing anyone or...?
0:14:48 > 0:14:50Have fun, Mum.
0:15:16 > 0:15:19NARRATOR: Richie imagined the newspaper headlines -
0:15:19 > 0:15:23'Brilliant young man uncovers local rapist...
0:15:24 > 0:15:26'..just in time.'
0:16:51 > 0:16:54CAMERA SHUTTER CLICKS
0:16:54 > 0:16:55What the fuck?
0:16:59 > 0:17:02Hang on. Aren't you Connie's friend?
0:17:09 > 0:17:12PHONE RINGS
0:17:12 > 0:17:14You little prick!
0:17:14 > 0:17:16Come here!
0:17:16 > 0:17:18Hey! Why are you doing this, mate?!
0:17:18 > 0:17:21You're a sicko! You'll go to jail, you're sick!
0:17:21 > 0:17:22Excuse me? What did you say?
0:17:22 > 0:17:25What did you say, freak?!
0:17:25 > 0:17:27MAN: Hey, hey, hey! What's going on in here?
0:17:27 > 0:17:29Nothing, mate, it's all good.
0:17:29 > 0:17:32Doesn't look like nothing. If you'd step away from the cubicle door...
0:17:32 > 0:17:34- It's not me. - Step away from the cubicle door, sir!
0:17:34 > 0:17:36That little prick in there was taking...
0:17:36 > 0:17:38- Come here! - Chase him and I'll call the police!
0:17:44 > 0:17:47PHONE RINGS
0:18:18 > 0:18:20Don't move.
0:18:22 > 0:18:24Oh, fuck off, Lenin! Don't do that!
0:18:24 > 0:18:27- Dude, you're like a tomato. - Yeah, well, I ran here.
0:18:27 > 0:18:28Why?
0:18:28 > 0:18:30I, um... I need a favour.
0:18:30 > 0:18:33OK. PHONE RINGS
0:18:38 > 0:18:40You can buy SIM cards here, yeah?
0:18:40 > 0:18:41Yeah, at the counter.
0:18:41 > 0:18:43Cool.
0:18:43 > 0:18:44How much are they?
0:18:44 > 0:18:46Uh... start-up kits are, like, 25 bucks.
0:18:49 > 0:18:51Uh... I'm gonna need to see some ID.
0:18:59 > 0:19:02Hey, can I ask you something, honestly?
0:19:02 > 0:19:03Yeah.
0:19:05 > 0:19:07Are you a terrorist?
0:19:08 > 0:19:11Hey, text me later.
0:19:18 > 0:19:19Hey, um...
0:19:19 > 0:19:22say, hypothetically, if someone was chasing you,
0:19:22 > 0:19:24or after you or something,
0:19:24 > 0:19:28or anywhere you went you felt like... you know, maybe they're there...
0:19:28 > 0:19:29OK...
0:19:31 > 0:19:32What would you do?
0:19:32 > 0:19:37Well, if they weren't hot, I'd probably, like, lead 'em into a trap or something.
0:19:37 > 0:19:39Then I'd restrain them and torture them.
0:19:40 > 0:19:42Thanks.
0:19:52 > 0:19:55PHONE RINGS OUT
0:19:56 > 0:19:59VOICEMAIL: Hi, you've called Connie. Leave a message. Thanks.
0:20:39 > 0:20:41Hello, Richie. Haven't seen you for a while.
0:20:41 > 0:20:44Tell me, how's exams? How's your mum? How's everything?
0:20:44 > 0:20:46Yeah, Tash, I, um...
0:20:46 > 0:20:48I just really need to see Connie.
0:20:48 > 0:20:50Sure, sure thing.
0:20:50 > 0:20:52- Is she in her room? - Yeah, she's just with the girls.
0:20:52 > 0:20:54Oh.
0:20:54 > 0:20:56CONNIE: How is the role of the supernatural
0:20:56 > 0:20:59used to advance the tension and suspense in Wuthering Heights?
0:20:59 > 0:21:01Oh.
0:21:04 > 0:21:06You, uh... studying English?
0:21:06 > 0:21:08Yeah, it's tomorrow.
0:21:12 > 0:21:15Connie I... I need to speak to you. Now.
0:21:15 > 0:21:19Now! THE GIRLS LAUGH
0:21:19 > 0:21:20We're working.
0:21:22 > 0:21:25GIRLS GIGGLE CONTINUOUSLY
0:21:33 > 0:21:35Why are you here?
0:21:35 > 0:21:37Can't I come over anymore?
0:21:37 > 0:21:39Yeah, but... just studying.
0:21:39 > 0:21:42Well, I take English too.
0:21:42 > 0:21:44Yeah, well, you should be at home studying
0:21:44 > 0:21:46instead of walking around like a freak.
0:21:46 > 0:21:47I can't concentrate.
0:21:49 > 0:21:50Why?
0:21:52 > 0:21:56Because I think you need to tell someone what happened, Connie.
0:21:56 > 0:21:58You need to come clean about that guy.
0:21:58 > 0:21:59Richie.
0:21:59 > 0:22:03Think about all the other girls Hector's probably preying on right now.
0:22:03 > 0:22:07This is my situation. I'm dealing with it, OK?
0:22:09 > 0:22:11If you don't say anything, I will go to the police.
0:22:13 > 0:22:15Don't.
0:22:15 > 0:22:18Connie, you have to say something.
0:22:19 > 0:22:21Hector should be in jail.
0:22:25 > 0:22:27Just forget about it.
0:22:27 > 0:22:30JENNA: What are you two gossiping about? TINA: Can we join in?
0:22:30 > 0:22:32GIRLS GIGGLE
0:22:32 > 0:22:33JENNA: Are you going to come inside?
0:22:35 > 0:22:39GIRLS GIGGLE
0:22:39 > 0:22:41DOOR CLOSES
0:22:58 > 0:23:01This has got to stop, mate.
0:23:02 > 0:23:04- What does? - All of it.
0:23:04 > 0:23:07Hanging out at Rosie and Gary's, the after-school socialising,
0:23:07 > 0:23:09bloody babysitting for everyone in Northcote.
0:23:09 > 0:23:11Yeah, cool.
0:23:11 > 0:23:14- You've got English tomorrow. - Yeah, well, English is easy.
0:23:14 > 0:23:16Oh, well, you better get a top mark then.
0:23:16 > 0:23:18PHONE RINGS
0:23:19 > 0:23:20Hello.
0:23:22 > 0:23:24Uh... yeah, hang on.
0:23:25 > 0:23:26It's Hector, for you.
0:23:26 > 0:23:29Um, no, I've got to study.
0:23:32 > 0:23:33Hector?
0:23:44 > 0:23:47Fuck... Can you knock? Far out!
0:23:48 > 0:23:51Chicken noodle soup with greens.
0:23:54 > 0:23:55What you working on?
0:23:55 > 0:23:57Research.
0:24:00 > 0:24:04Listen, whatever's going on with you, Richie, I don't care.
0:24:04 > 0:24:07You know? But there are no secrets in this house, remember?
0:24:07 > 0:24:10Yes, I do remember.
0:24:12 > 0:24:14You want to tell me something, then?
0:24:15 > 0:24:16No.
0:24:18 > 0:24:21Everybody's different.
0:24:21 > 0:24:23There's nothing wrong with being different.
0:24:27 > 0:24:31I... I just don't know how to say it.
0:24:33 > 0:24:35TRACEY: Just say it.
0:24:40 > 0:24:41It's...
0:24:47 > 0:24:50I'm just a freak sometimes. That's all.
0:24:50 > 0:24:52No, you're not, honey.
0:24:52 > 0:24:54You're just you.
0:24:54 > 0:24:56Beautiful, unique you.
0:25:01 > 0:25:03- What did Hector say? - Hey?
0:25:03 > 0:25:06Oh, something about needing a babysitter.
0:25:06 > 0:25:08You'd think they'd know.
0:25:44 > 0:25:46Pens down, please.
0:25:46 > 0:25:47Close books.
0:25:51 > 0:25:52And you may leave now.
0:26:02 > 0:26:05CHEERING, CHATTER
0:26:50 > 0:26:52HE CHUCKLES
0:26:52 > 0:26:53- Ah, you can keep that. - Hey!
0:26:53 > 0:26:55Don't let the bastards get you down.
0:26:55 > 0:26:57- You know who first said that? - Who?
0:26:57 > 0:27:00British Army Intelligence in the Second World War.
0:27:00 > 0:27:01HE LAUGHS
0:27:01 > 0:27:03- Ah! - Richie!
0:27:03 > 0:27:04My little monkey!
0:27:04 > 0:27:06- How'd your exam go? - Ah, smashed it!
0:27:06 > 0:27:08- Is that good? - Yeah.
0:27:08 > 0:27:10I, um... I might take Hugo to the park for a bit.
0:27:10 > 0:27:12Well, are you sure you don't want to go home?
0:27:12 > 0:27:14I'm sure your mum wants to see you.
0:27:14 > 0:27:16Did you use that stuff I said about the afterlife?
0:27:16 > 0:27:18Yeah, I used all the stuff you said, Gary.
0:27:18 > 0:27:20- Awesome. - Are you sure you want to go?
0:27:20 > 0:27:21Oh, yeah, I don't mind, Rosie.
0:27:21 > 0:27:23I'm just hanging out with my little monkey!
0:27:24 > 0:27:27HUGO: Let's kick-to-kick, let's go!
0:27:28 > 0:27:31- Ball. - Yeah.
0:27:35 > 0:27:37I can kick bigger than you.
0:27:39 > 0:27:42NARRATOR: Richie yearned for a moment of innocence,
0:27:42 > 0:27:45to be a child again.
0:27:48 > 0:27:49Can't get it past me.
0:27:49 > 0:27:51Ah, yes I can. Ready?
0:27:51 > 0:27:54NARRATOR: But how long would it be before Hector found him,
0:27:54 > 0:27:57before they all found out the truth,
0:27:57 > 0:28:00that he was a sick pervert?
0:28:03 > 0:28:05HUGO: I beat you. - Ah, whatever.
0:28:09 > 0:28:11I'm bigger than you.
0:28:11 > 0:28:15I think you have an unfair advantage.
0:28:15 > 0:28:17- Hugo! - Got ya.
0:28:17 > 0:28:18You apologise!
0:28:18 > 0:28:20I... I'm so sorry, sir.
0:28:20 > 0:28:23- Hugo, you apologise now. - (WHINES) No.
0:28:23 > 0:28:24- Apologise now! - No!
0:28:24 > 0:28:27- Say you're sorry! - No!
0:28:27 > 0:28:28Right.
0:28:30 > 0:28:33- It hurts! - I don't care!
0:28:33 > 0:28:37Listen, you do not do that! You do not spit on people!
0:28:37 > 0:28:39HUGO: Mummy! Mummy!
0:28:39 > 0:28:42Honey, what happened?
0:28:42 > 0:28:44GARY: Hey, what's going on? - Richie hurt me.
0:28:44 > 0:28:46I... No, I didn't. I...
0:28:46 > 0:28:48He spat on an old man and I told him off for it.
0:28:48 > 0:28:51- That's what happened. - I can't believe that.
0:28:51 > 0:28:54- Did the old man scare you, sweetie? - Mmm... Mummy.
0:28:54 > 0:28:57GARY: Hugo. Did you spit on an old man? - Richie hurt me.
0:28:57 > 0:28:59Hugo, what are you doing? You don't spit on old men.
0:28:59 > 0:29:01I'll just take him to play with his truck.
0:29:01 > 0:29:03HUGO CRIES
0:29:07 > 0:29:09Want a beer?
0:29:09 > 0:29:11I'm not gonna have one but you can have one.
0:29:18 > 0:29:20- You friends now? - I'm sorry.
0:29:20 > 0:29:21You are sorry, aren't you, Richie?
0:29:21 > 0:29:23Yes, I'm sorry.
0:29:23 > 0:29:25See? Richie's sorry.
0:29:25 > 0:29:26Give him a quick kiss.
0:29:26 > 0:29:28There you go, come on.
0:29:30 > 0:29:32Help me do this one. Just take off the little ends.
0:29:32 > 0:29:34The ones that you don't like.
0:29:34 > 0:29:36Hey, can you help Mummy do this?
0:29:36 > 0:29:38You all right, mate?
0:29:41 > 0:29:42Drink your beer.
0:29:46 > 0:29:49Mate, we know you wouldn't ever do anything to hurt Hugo.
0:29:51 > 0:29:53What's going on, Richie? Are you OK?
0:29:58 > 0:30:00I, um... I saw Hector at the pool.
0:30:02 > 0:30:04What's... what's Hector got to do with any of this?
0:30:06 > 0:30:08GARY: Did he say something to Hugo?
0:30:09 > 0:30:11Richie?
0:30:12 > 0:30:16It's, um... It's what he did to Connie.
0:30:16 > 0:30:19I... I can't stop thinking about it.
0:30:19 > 0:30:21Go to your room, sweetheart.
0:30:23 > 0:30:24What did he do to Connie?
0:30:26 > 0:30:28Richie, what did Hector do to Connie?
0:30:33 > 0:30:35Hector raped Connie.
0:30:45 > 0:30:47ROSIE GASPS
0:30:56 > 0:30:58Let's go.
0:31:00 > 0:31:02Now!
0:31:02 > 0:31:07You are gonna tell that stuck-up bitch exactly what kind of man her husband is!
0:31:07 > 0:31:10And you're gonna come and tell 'em exactly what you just told us!
0:31:10 > 0:31:11Do you understand?
0:31:12 > 0:31:14You fuckin' wait till she hears this.
0:31:14 > 0:31:17You wait till she finds out the truth, huh?
0:31:17 > 0:31:19Rosie.
0:31:26 > 0:31:28This should come from you.
0:31:35 > 0:31:37GARY: Sick fuck.
0:31:37 > 0:31:39I hope he goes to jail and gets the treatment.
0:31:39 > 0:31:41I hope they surround him in the laundry room.
0:31:41 > 0:31:42ROSIE: Gary, Hugo's there.
0:31:42 > 0:31:44GARY: So what? Let him hear it.
0:31:44 > 0:31:48God knows, these are the people that kids have to stay away from.
0:31:50 > 0:31:51Where's Aisha?
0:31:51 > 0:31:53What's wrong?
0:31:53 > 0:31:54Where the fuck is Aisha?
0:31:54 > 0:31:57It's the waiting room, Gary. Behave yourself.
0:31:57 > 0:31:59- I want to speak to Aisha. - She's busy. She's in the consult.
0:31:59 > 0:32:02- Oh, is she? She's in a consult? - Well, this is her work.
0:32:02 > 0:32:05- OK, fine! I'm in a consult too, then. - You can't go in there.
0:32:05 > 0:32:07You know what, I'm happy to say this out here.
0:32:07 > 0:32:09I'll let her know you're here.
0:32:10 > 0:32:13Sorry, Aish, you just got, um... Rosie and Gary here.
0:32:13 > 0:32:18OK, well, just put the machine on and go and check on Jess for me.
0:32:18 > 0:32:22- Hey, Huges, how's it going? - Good.
0:32:24 > 0:32:26What's this about?
0:32:26 > 0:32:28It's about an animal you're married to.
0:32:28 > 0:32:31- Oh, Gary, don't be an idiot. - Oh, of course. I'm the idiot.
0:32:31 > 0:32:33Cos Hector's shit doesn't stink, does it?
0:32:33 > 0:32:35You keep your voice down. This is where I work.
0:32:38 > 0:32:40Do you know that Hector raped Connie?
0:32:46 > 0:32:48I don't believe that for a second.
0:32:49 > 0:32:50Tell her.
0:32:50 > 0:32:52Go on, tell her.
0:32:52 > 0:32:54What do you have to tell me, Richie?
0:32:58 > 0:33:00What's wrong?
0:33:00 > 0:33:02Richie seems to think that...
0:33:02 > 0:33:06that Hector did something to you, something terrible.
0:33:06 > 0:33:08Terrible? He raped her!
0:33:08 > 0:33:09Is this true?
0:33:11 > 0:33:13No, I swear. I swear. I've no idea what he's talking about.
0:33:13 > 0:33:16What the fuck is this about, Richie? What did you say?
0:33:16 > 0:33:18- Well, did he rape you or not? - No!
0:33:18 > 0:33:20I've no idea what he's talking about. He's making it up!
0:33:20 > 0:33:22- Aisha, I promise you. - OK.
0:33:22 > 0:33:25He's obsessed with Hector. He's sick, he...
0:33:25 > 0:33:28He stole a photo out of your album, a photo of Hector,
0:33:28 > 0:33:31and he stares at it all day. And he goes to the pool just so he can perve at Hector.
0:33:31 > 0:33:33He's sick, he's fucking sick!
0:33:34 > 0:33:36GARY: What's going on here, mate?
0:33:36 > 0:33:38Richie?
0:33:43 > 0:33:44Rosie...
0:33:45 > 0:33:47..you take Hugo home.
0:33:47 > 0:33:50He shouldn't have to hear this.
0:33:52 > 0:33:55Just fucking go and get out of my life!
0:33:57 > 0:33:58Go!
0:34:15 > 0:34:17Get up.
0:34:18 > 0:34:19Get up.
0:34:22 > 0:34:23TRACEY: Is this true?
0:34:25 > 0:34:28You told all these lies cos of some sex obsession with Hector?
0:34:31 > 0:34:33I'm so ashamed of you.
0:34:34 > 0:34:37You get up and you say sorry.
0:34:37 > 0:34:38Get up.
0:34:39 > 0:34:42Get up! Get up!
0:34:42 > 0:34:44Rich!
0:34:52 > 0:34:54Aisha, I'm sorry.
0:34:55 > 0:34:57Come here.
0:35:05 > 0:35:07I want my keys.
0:35:13 > 0:35:15You don't work here anymore.
0:35:19 > 0:35:23Put the phones back on, and bring the next patient through when they come.
0:36:08 > 0:36:11HE GASPS, BREATHES HEAVILY
0:36:14 > 0:36:17HE CRIES
0:36:19 > 0:36:22TAP DRIPS
0:36:40 > 0:36:44NARRATOR: There were three things that made Richie not want to die -
0:36:45 > 0:36:49the dipped, dipped of drops of water falling from the tap...
0:36:53 > 0:36:56..the sunlight reflected through the window...
0:36:59 > 0:37:04..and the thought of his mother alone in that house
0:37:04 > 0:37:07blaming herself for the death of her son.
0:37:15 > 0:37:17Mum?
0:37:30 > 0:37:31Rich?
0:37:35 > 0:37:36Oh!
0:37:36 > 0:37:39Now what have you done? What have you done?
0:37:41 > 0:37:43Just get it out! Get it out, mate!
0:37:43 > 0:37:46Come on! Help me, buddy!
0:37:47 > 0:37:49Oh! Oh!
0:37:49 > 0:37:51SHE CRIES
0:37:51 > 0:37:52Here! Here!
0:37:52 > 0:37:53Just...
0:37:53 > 0:37:56You keep breathing, you hear me?
0:37:56 > 0:37:58You keep breathing!
0:37:58 > 0:38:00SHE CRIES
0:38:00 > 0:38:04Come on, come on, come. Come on.
0:38:04 > 0:38:06You are not leaving me.
0:38:08 > 0:38:12I'm sorry I hit you. I will never do that again.
0:38:12 > 0:38:14I've never hit you before, have I?
0:38:14 > 0:38:15Hey?
0:38:15 > 0:38:18I smacked you a couple of times when you was a young bubba.
0:38:18 > 0:38:21I smacked you once when you was gonna put your hand through a candle flame.
0:38:21 > 0:38:25And I remember smacking you once on the bum when you was rude to your nan.
0:38:25 > 0:38:29But I never hit you, never hit you, never done that.
0:38:29 > 0:38:31Oh, we're nearly there.
0:38:32 > 0:38:34I... I'm sorry, Mum.
0:38:34 > 0:38:36I love you so much.
0:38:37 > 0:38:39I am so proud of who you are.
0:38:39 > 0:38:42Not what you did to Hector and Aish.
0:38:42 > 0:38:45Hector's a married man, babe. He loves Aish, you know?
0:38:45 > 0:38:47He can't love you.
0:38:48 > 0:38:50You'll fall in love with other men.
0:38:50 > 0:38:52Hey?
0:38:52 > 0:38:54And many men will fall in love with you.
0:38:58 > 0:39:01Here we are, here we are.
0:39:09 > 0:39:11DOORBELL RINGS
0:39:11 > 0:39:14CHATTER ON TV
0:39:14 > 0:39:16TRACEY: Hey. CONNIE: Hi. Is Richie OK?
0:39:16 > 0:39:18TRACEY: Yeah, he's in his room.
0:39:18 > 0:39:21CONNIE: I went to the hospital.
0:39:23 > 0:39:24Is he in his room?
0:39:28 > 0:39:30Hi.
0:39:32 > 0:39:33Hey.
0:39:40 > 0:39:41Can I sit here?
0:40:08 > 0:40:10Don't cry.
0:40:26 > 0:40:28Hector didn't rape me.
0:40:30 > 0:40:34Why did you tell me he did?
0:40:37 > 0:40:40I wanted to hurt him.
0:40:42 > 0:40:44I'm sorry.
0:40:47 > 0:40:48I'm really sorry.
0:40:52 > 0:40:54Um...
0:40:54 > 0:41:02I got you some tickets to this festival.
0:41:02 > 0:41:07It's, um... gonna be really fun.
0:41:08 > 0:41:10Ali and I are going and we got you a ticket.
0:41:13 > 0:41:14Um...
0:41:28 > 0:41:30OK, um...
0:42:07 > 0:42:09OK.
0:42:37 > 0:42:38- Hi. - Richie.
0:42:40 > 0:42:42Is Aisha in?
0:42:42 > 0:42:43No, mate.
0:42:44 > 0:42:46I, um...
0:42:46 > 0:42:49I just wanted to apologise for what happened.
0:42:49 > 0:42:50Uh-huh.
0:42:50 > 0:42:53I went kind of crazy.
0:42:53 > 0:42:54Yeah.
0:42:59 > 0:43:03If you want to keep going to the pool, it's OK, I won't go anymore.
0:43:04 > 0:43:06HE LAUGHS
0:43:08 > 0:43:10HE LAUGHS
0:43:10 > 0:43:12Sorry. Sorry, Hector.
0:43:13 > 0:43:15Yeah.
0:43:15 > 0:43:17We're all sorry, mate.
0:43:24 > 0:43:26When's Mum coming back?
0:43:26 > 0:43:28I told you not to say that.
0:43:28 > 0:43:30Soon, monkey. Want some banana?
0:43:36 > 0:43:38Huh.
0:43:40 > 0:43:42Long message, Mum.
0:43:42 > 0:43:44Oh, had a lot to say.
0:43:44 > 0:43:45Well, I love you too.
0:43:45 > 0:43:47I love you so much, my boy.
0:43:47 > 0:43:50CHAMPAGNE CORK POPS Craig!
0:43:50 > 0:43:53Oh, it's good when it spills. It's like the Grand Prix.
0:43:55 > 0:43:57- Tracey. - Idiot.
0:43:57 > 0:43:58- Legend. - All right.
0:43:58 > 0:44:00It's a bit warm, but it'll do the trick.
0:44:00 > 0:44:02Well, come on, open your pressie. Here you go.
0:44:06 > 0:44:08Wow!
0:44:08 > 0:44:10- Is that the one? - Yes! This is the one!
0:44:10 > 0:44:12Yeah, that's the one he said.
0:44:12 > 0:44:14Mate, your dad and me split the cost.
0:44:14 > 0:44:16Now, come on. You can play with it after.
0:44:16 > 0:44:17Cheers your mum and dad, please.
0:44:17 > 0:44:19- All right. - Come on.
0:44:19 > 0:44:21- Cheers. - Good on you, legend.
0:44:21 > 0:44:22DOORBELL RINGS
0:44:22 > 0:44:25Mmm. I'll get that. Hang on.
0:44:31 > 0:44:34So, is your mum, um... seeing anyone at the moment?
0:44:34 > 0:44:37- Yeah. - She is?
0:44:37 > 0:44:39- Seeing a bloke? - Mm-hmm.
0:44:41 > 0:44:43- Good. TRACEY: Your friends are here, Rich.
0:44:45 > 0:44:46That's a surprise.
0:44:52 > 0:44:54CONNIE: Oh, my God, how rude.
0:44:54 > 0:44:56Hey.
0:44:56 > 0:44:57Hi.
0:44:57 > 0:44:59Are you coming?
0:44:59 > 0:45:00Uh... where?
0:45:00 > 0:45:02To the festival.
0:45:02 > 0:45:04Oh, Connie...
0:45:04 > 0:45:06Oh, come on, please.
0:45:08 > 0:45:10It's all right. You go.
0:45:14 > 0:45:16HE BEATBOXES Who's in the house?
0:45:16 > 0:45:19Richie's in the house!
0:45:19 > 0:45:20Oh!
0:45:20 > 0:45:21CONNIE LAUGHS
0:45:21 > 0:45:23Ohh...
0:45:23 > 0:45:25All right, give me a sec.
0:45:25 > 0:45:28# ELECTRONIC DANCE MUSIC
0:46:03 > 0:46:05CHEERING
0:46:09 > 0:46:12# ELECTRONIC DANCE MUSIC
0:46:34 > 0:46:36MOUTHS
0:46:55 > 0:46:57# HEAVY BASS BEAT
0:46:57 > 0:46:59CONNIE LAUGHS
0:47:09 > 0:47:12CROWD CHEERS, WHISTLES
0:47:14 > 0:47:17# GUITAR MUSIC
0:47:28 > 0:47:29BOY: What time is it?
0:47:29 > 0:47:31CONNIE: Oh, it's still early.
0:47:36 > 0:47:38Far out.
0:47:40 > 0:47:42Should come over more often. Mum'll fatten you up.
0:47:42 > 0:47:44Sure! Anytime.
0:47:44 > 0:47:47Mrs Faisal's awesome, isn't she?
0:47:48 > 0:47:50SHE LAUGHS
0:47:50 > 0:47:53All right. Do you want to go inside?
0:47:56 > 0:47:59Um... I think I'll wait out here with Lenin.
0:48:01 > 0:48:02Trippers.
0:48:02 > 0:48:05- Goodnight, guys. Love you. - Bye.
0:48:05 > 0:48:06Love you. Thanks.
0:48:28 > 0:48:30It was fuckin' awesome, wasn't it?
0:48:39 > 0:48:42Man, my mouth is really dry.
0:48:54 > 0:48:56Fuck.
0:48:59 > 0:49:02I'm not, uh... I'm not working Tuesday.
0:49:04 > 0:49:06How about you?
0:49:06 > 0:49:09Um... no.
0:49:10 > 0:49:14Do you want to just come around, just hang out? Watch a DVD?
0:49:14 > 0:49:16- Only if you want to. - Sure.
0:49:19 > 0:49:21Hey. Is that a joint?
0:49:21 > 0:49:23No.
0:49:23 > 0:49:25Oh. Trippers.
0:50:10 > 0:50:13TOILET FLUSHES
0:50:15 > 0:50:17- Richie. - Uh... Derek.
0:50:17 > 0:50:18G'day.
0:50:18 > 0:50:20You're looking well.
0:50:20 > 0:50:22Goodnight, young man.
0:50:51 > 0:50:54# ANGUS AND JULIA STONE: Babylon
0:51:36 > 0:51:39# So rest your head
0:51:43 > 0:51:45# You're all mine
0:51:51 > 0:51:54# And I stay awake
0:51:57 > 0:52:01# I won't go home
0:52:04 > 0:52:07# Let's go on holidays
0:52:11 > 0:52:15# To burn this town
0:52:18 > 0:52:20# She's my Babylon
0:52:32 > 0:52:35# So rest your heart
0:52:39 > 0:52:41# You're all mine
0:52:46 > 0:52:49# Because if you walk away
0:52:53 > 0:52:56# I fall on down
0:53:00 > 0:53:02# And bleed reddest blood
0:53:07 > 0:53:08# Red as wine
0:53:13 > 0:53:15# She's my Babylon
0:53:22 > 0:53:29# No, I don't want to see you go
0:53:36 > 0:53:43# No, I don't want to be alone. #
0:53:58 > 0:54:00AISHA SIGHS
0:54:08 > 0:54:11# INSTRUMENTAL MUSIC