0:00:05 > 0:00:08Mildew! The whole crop is ruined!
0:00:09 > 0:00:11Poor Joe.
0:00:11 > 0:00:16BRASS BAND PLAYS "Land Of Hope And Glory"
0:00:22 > 0:00:24Look, it's a German dog! Get it!
0:00:24 > 0:00:25Stop!
0:00:27 > 0:00:34This programme contains some scenes which some viewers may find upsetting
0:00:59 > 0:01:01What was your childhood like?
0:01:01 > 0:01:02Short.
0:01:02 > 0:01:04What made it short?
0:01:05 > 0:01:07Being poor, being hungry.
0:01:09 > 0:01:12I said to my father, "What about a change? What about dairy farming?"
0:01:13 > 0:01:15"What with?" he said.
0:01:17 > 0:01:19"Maybe we can sell you so that we could buy a cow."
0:01:21 > 0:01:23I knew he didn't mean it.
0:01:25 > 0:01:29But I also knew that if we were going to survive, we had to do something.
0:01:31 > 0:01:35And what really mattered was what Joe said to me before he went.
0:01:35 > 0:01:39He said it was down to me to look after everyone.
0:01:43 > 0:01:45He made you responsible.
0:01:55 > 0:01:58I... he... he sent us a postcard.
0:01:58 > 0:01:59Would you like to see it?
0:02:00 > 0:02:04Stay away from my hands, they shake because I'm old.
0:02:06 > 0:02:07That's all it is.
0:02:16 > 0:02:17There you go, Grace.
0:02:17 > 0:02:18Thank you.
0:02:35 > 0:02:37"I am quite well."
0:02:37 > 0:02:38Is that all?
0:02:38 > 0:02:40It's enough.
0:02:43 > 0:02:45I'll go and see to Peggy.
0:03:15 > 0:03:16There you are, young man.
0:03:16 > 0:03:17Thank you.
0:03:18 > 0:03:20DOOR CLOSES
0:03:34 > 0:03:36The doctor never comes.
0:03:36 > 0:03:39Just issues the certificate, that's all.
0:03:41 > 0:03:42Are you dying?
0:03:44 > 0:03:46What if they bury me and I'm still alive?
0:03:55 > 0:03:57Swear.
0:04:05 > 0:04:08It's supposed to be one part water to three parts beer.
0:04:08 > 0:04:10There's a war on.
0:05:16 > 0:05:18See you at chapel, mother.
0:05:53 > 0:05:55Baby!
0:05:57 > 0:05:58Baby!
0:06:00 > 0:06:02Baby!
0:06:03 > 0:06:05Baby!
0:06:05 > 0:06:07Is she all right?
0:06:07 > 0:06:08Baby!
0:06:10 > 0:06:13Baby!
0:06:13 > 0:06:14You'll need to hurry.
0:06:18 > 0:06:19I'm not coming.
0:06:19 > 0:06:21Hmmm?
0:06:21 > 0:06:22I'm going to chapel.
0:06:33 > 0:06:34How's Joe?
0:07:40 > 0:07:41Off the face a little, perhaps?
0:07:41 > 0:07:43Oh, no.
0:07:44 > 0:07:46There's too much looking at the ground
0:07:46 > 0:07:48and closing one's eyes in our worship.
0:07:48 > 0:07:51An open face turned upwards is a true Sunday face.
0:07:57 > 0:07:59Is your husband here?
0:07:59 > 0:08:00No.
0:08:02 > 0:08:05I thought I might walk with him to chapel.
0:08:05 > 0:08:06He some...
0:08:06 > 0:08:08He...
0:08:08 > 0:08:09Would you like one of these?
0:08:11 > 0:08:13Please?
0:08:23 > 0:08:24Sorry.
0:08:33 > 0:08:34You go on.
0:08:34 > 0:08:38I know what the sermon is, I've heard it a dozen times this week.
0:08:39 > 0:08:40I'll wait for him.
0:09:37 > 0:09:38Baby!
0:09:39 > 0:09:41Baby!
0:09:46 > 0:09:47Baby!
0:10:00 > 0:10:02TWIG BREAKS
0:10:02 > 0:10:03Baby?
0:10:04 > 0:10:06RUSTLING
0:10:51 > 0:10:53Caro!
0:11:01 > 0:11:05CHURCH BELLS RING
0:11:09 > 0:11:10Where's baby?
0:11:11 > 0:11:12I don't...
0:11:16 > 0:11:17Where's baby?
0:11:54 > 0:11:59ORGAN MUSIC PLAYS
0:12:31 > 0:12:34# ..may thy presence
0:12:34 > 0:12:39# With us ever more be found. #
0:12:42 > 0:12:43Look.
0:12:46 > 0:12:49Jesus Christ with a machine gun
0:12:49 > 0:12:53mowing down German farmers and factory workers.
0:12:54 > 0:12:56God is on our side.
0:12:57 > 0:13:02And look, St Peter thrusting a bayonet into the belly
0:13:02 > 0:13:04of a German coal miner.
0:13:05 > 0:13:07Does he care if his victim is saved or not?
0:13:09 > 0:13:10Why should he?
0:13:12 > 0:13:14God is on our side.
0:13:19 > 0:13:20Where have you been?
0:13:21 > 0:13:23The Lamb?
0:13:25 > 0:13:27What do you want?
0:13:27 > 0:13:29What do you think the answer to that is?
0:13:35 > 0:13:36Don't be afraid.
0:13:39 > 0:13:40- No.- I'm here.
0:13:42 > 0:13:44I'm here now, John.
0:13:50 > 0:13:52Get away. Get away from me.
0:13:52 > 0:13:53Give me your hand.
0:13:56 > 0:13:57Come unto me.
0:14:01 > 0:14:02Don't you touch me!
0:14:04 > 0:14:07I won't take no for an answer.
0:14:12 > 0:14:15What is the preacher in his pulpit in Berlin saying?
0:14:17 > 0:14:18In Hamburg?
0:14:20 > 0:14:21In Frankfurt?
0:14:28 > 0:14:32In Frankfurt, and Munich,
0:14:32 > 0:14:33and up and down the Rhine?
0:14:34 > 0:14:37What is he telling his congregation?
0:14:37 > 0:14:39Gott mit uns.
0:14:43 > 0:14:45God is on our side.
0:15:04 > 0:15:08It's in your hands to put yourself in God's hands.
0:15:11 > 0:15:15Make the journey from pew...
0:15:18 > 0:15:19..to penitent bench.
0:15:21 > 0:15:25From lost to found.
0:15:47 > 0:15:48Oi!
0:15:50 > 0:15:52There was feeling in your singing.
0:15:53 > 0:15:55The words go up.
0:15:55 > 0:15:56And they are heard.
0:16:01 > 0:16:03What is it? Are you embarrassed to be seen with me?
0:16:05 > 0:16:07You don't know me.
0:16:07 > 0:16:09I know that despair is easier than hope
0:16:10 > 0:16:12and that self-pity feeds despair.
0:16:15 > 0:16:16Breathe in.
0:16:20 > 0:16:21Below despair. Smell it.
0:16:23 > 0:16:25- Smell me.- Step back, Middleton.
0:16:27 > 0:16:32Grace. Have you met George Allingham? George Allingham. Grace Middleton.
0:16:37 > 0:16:40What were you doing at the house this morning?
0:16:40 > 0:16:42You must be mistaken.
0:16:52 > 0:16:56John Middleton was in chapel this morning. But he'd been here first.
0:16:56 > 0:16:57Eh?
0:16:57 > 0:17:00Lloyd George said it better than I can.
0:17:00 > 0:17:02We're fighting Germany, Austria and drink.
0:17:02 > 0:17:04You are destroying a man's life.
0:17:04 > 0:17:05It's his choice.
0:17:05 > 0:17:07He drinks, he doesn't feed his family, they suffer.
0:17:07 > 0:17:09It's not Bert Middleton's choice, is it?
0:17:09 > 0:17:10He wasn't here.
0:17:10 > 0:17:12So you were open.
0:17:12 > 0:17:15The Defence of the Realm Act states that opening hours
0:17:15 > 0:17:17are strictly limited to...
0:17:17 > 0:17:20Oh, it's Dora! We love Dora, don't we, boys?
0:17:20 > 0:17:23There's nothing we wouldn't do for Dora.
0:17:23 > 0:17:26# 3 and 6 to 9, Dora, we love you
0:17:26 > 0:17:29# Get 'em in and get 'em down
0:17:29 > 0:17:31# Dora, we love you
0:17:31 > 0:17:34# We'll drink and drink in half the time
0:17:34 > 0:17:37# An open throat is not a crime
0:17:37 > 0:17:41# Cos Dora, we love you. #
0:17:41 > 0:17:43ALL CHEER
0:17:43 > 0:17:48Why are you so interested in helping a man like John Middleton?
0:17:48 > 0:17:51We're wondering why you would do that?
0:17:53 > 0:17:55Doing the devil's work now?
0:17:58 > 0:18:00We'll pray for you. Won't we, boys?
0:18:01 > 0:18:04Our Father, which art in heaven.
0:18:04 > 0:18:06Hallowed be thy name!
0:18:06 > 0:18:07Thy kingdom come...
0:18:17 > 0:18:19You've got them praying in the pub?
0:18:19 > 0:18:21Why were you at chapel?
0:18:21 > 0:18:23Have you converted to Methodism?
0:18:24 > 0:18:26I was impressed with what your father had to say.
0:18:28 > 0:18:30Did you have advance notice of his sermon?
0:18:32 > 0:18:33No.
0:18:33 > 0:18:35Then your answer to my question makes no sense.
0:18:38 > 0:18:39I came to chapel to see you.
0:18:43 > 0:18:44Morning.
0:18:44 > 0:18:45Please be honest with me.
0:18:48 > 0:18:50Is my case hopeless?
0:18:54 > 0:18:56May I know his identity?
0:18:57 > 0:18:58He doesn't know my feelings.
0:19:00 > 0:19:01I see.
0:19:05 > 0:19:06I'm sorry.
0:19:13 > 0:19:14Is it Joe Middleton?
0:19:37 > 0:19:38I'm sorry I hit you.
0:19:40 > 0:19:41Give me your shirt.
0:19:56 > 0:19:57I said I'm sorry.
0:20:18 > 0:20:20"Step back, Middleton."
0:20:27 > 0:20:29"George Allingham. Grace Middleton."
0:20:32 > 0:20:35"What were you doing at the house this morning?"
0:20:42 > 0:20:43Nothing.
0:21:10 > 0:21:11Would you?
0:21:14 > 0:21:15Oh, Miss Caro.
0:21:16 > 0:21:17Caro?
0:21:19 > 0:21:21Caro?
0:21:21 > 0:21:24You'll catch your death. Let me take that from you.
0:21:26 > 0:21:27Caro?
0:21:28 > 0:21:30Take this blanket.
0:21:32 > 0:21:33Wrap yourself...
0:21:36 > 0:21:40Thank you, Mrs H. Would you see to our guests?
0:21:43 > 0:21:44Baby, erm...
0:21:46 > 0:21:47Sssh.
0:21:47 > 0:21:51WOMAN SCREAMS
0:21:52 > 0:21:53Sit down.
0:21:53 > 0:21:55Sit, sit down. Thank you, Jane.
0:21:56 > 0:21:57Stay there.
0:21:59 > 0:22:01Polly, what on earth is the matter with you?
0:22:03 > 0:22:04What?
0:22:21 > 0:22:22A maid saw a mouse.
0:22:24 > 0:22:26Anyone would think the world was ending.
0:22:33 > 0:22:36And what is it you thought you saw, Polly?
0:22:37 > 0:22:39She was in her nightdress.
0:22:39 > 0:22:42You do not speak about this to anyone. Do you understand?
0:22:42 > 0:22:45Don't you want to know who was coming out of the woods behind her?
0:22:45 > 0:22:47Mrs H?
0:22:47 > 0:22:50And the family should know, shouldn't they?
0:22:53 > 0:22:55Spot of advice.
0:22:57 > 0:22:59Don't be caught with your trousers down.
0:22:59 > 0:23:01Uh. No.
0:23:03 > 0:23:04Sorry, what?
0:23:05 > 0:23:06Kitchener.
0:23:07 > 0:23:10Kitchener has promised the French we'll have 75 new brigades
0:23:10 > 0:23:12in the field by June.
0:23:12 > 0:23:14That's 35,000 men a week.
0:23:14 > 0:23:17The number of men volunteering is falling.
0:23:17 > 0:23:18Ergo...
0:23:19 > 0:23:21Conscription.
0:23:21 > 0:23:23Round the corner.
0:23:23 > 0:23:2635,000 new pairs of boots a week.
0:23:28 > 0:23:30The Department Of War is looking for factories
0:23:30 > 0:23:32that can cope with a huge increase in demand.
0:23:32 > 0:23:35But if what you're saying is right,
0:23:35 > 0:23:37I'm going to be losing my workers to the army.
0:23:37 > 0:23:38Do women go to war?
0:23:39 > 0:23:41Hello, George.
0:23:42 > 0:23:44- What's the matter?- Hmm?
0:23:44 > 0:23:46Polly looked like she'd seen a ghost.
0:23:46 > 0:23:47No, not a ghost. A mouse.
0:23:48 > 0:23:50Then who is the doctor for?
0:23:56 > 0:24:00Ah, Doctor.
0:24:02 > 0:24:06She's fine. That is to say, she's not unwell.
0:24:09 > 0:24:11Your daughter is five months pregnant.
0:24:23 > 0:24:27Look, we must all work very hard
0:24:27 > 0:24:31at making sure that nothing else happens.
0:24:31 > 0:24:32There is too much happening.
0:24:36 > 0:24:42Sacrifice, duty, loyalty, the other cheek, the blind eye.
0:24:42 > 0:24:43What are you talking about?
0:24:45 > 0:24:47What do these have in common?
0:24:49 > 0:24:52They're passive, mother. They're passive!
0:24:52 > 0:24:53I don't understand.
0:24:53 > 0:24:56They want things from us. They want to take from us.
0:24:56 > 0:24:57I mean, I don't blame them,
0:24:57 > 0:24:59and I'll even admit that their cause is sometimes just,
0:24:59 > 0:25:03but when they come into our lives and behave like animals,
0:25:03 > 0:25:05I will not, for the sake of our name or anything else...
0:25:05 > 0:25:07Don't speechmake at me, Edmund.
0:25:07 > 0:25:09You're not in the House of Commons now. I'm your mother.
0:25:11 > 0:25:14I've seen you mewl and puke and defecate.
0:25:14 > 0:25:17Words are the least honest thing that come out of you.
0:25:17 > 0:25:18What have you done?
0:25:21 > 0:25:23- I've sent for a man.- A man?
0:25:23 > 0:25:25- He's coming from Chesterfield. - What man?
0:25:27 > 0:25:28What man?
0:25:29 > 0:25:30A detective, the best.
0:25:34 > 0:25:36He pulled her back by the arm.
0:25:37 > 0:25:38You saw that?
0:25:38 > 0:25:40Yes.
0:25:40 > 0:25:42Did you see her go into the woods?
0:25:42 > 0:25:44No.
0:25:44 > 0:25:45Right.
0:25:45 > 0:25:47Did you hear what was said?
0:25:47 > 0:25:49She was calling out.
0:25:52 > 0:25:53Well, what did she say?
0:25:56 > 0:25:58Come on!
0:26:00 > 0:26:02You won't say because you can't,
0:26:02 > 0:26:04because she didn't call out, did she, Polly?
0:26:06 > 0:26:07Did she, Polly!?
0:26:10 > 0:26:11Oh, for God's sake!
0:26:13 > 0:26:17SHE HYPERVENTILATES
0:26:30 > 0:26:31Caro, you can tell me.
0:26:36 > 0:26:37Middleton?
0:26:40 > 0:26:41Why was he here this morning?
0:26:43 > 0:26:44Hmm?
0:26:46 > 0:26:47Did you tell him about...?
0:26:52 > 0:26:54When it happened...
0:26:59 > 0:27:01..did he, did he force himself...
0:27:03 > 0:27:04..on you?
0:27:06 > 0:27:08Caro, I know that this must be really difficult...
0:27:08 > 0:27:09It's not him.
0:27:16 > 0:27:18When I...
0:27:18 > 0:27:19Middleton?
0:27:25 > 0:27:26Joe...
0:27:27 > 0:27:31Don't tell. You promise.
0:27:31 > 0:27:32Caro.
0:27:38 > 0:27:40Just help me, George.
0:28:08 > 0:28:09Yes?
0:28:10 > 0:28:11Just a small loaf.
0:28:16 > 0:28:17It's a tiny bit under.
0:28:19 > 0:28:20Do you want the makeweight?
0:28:20 > 0:28:21Yes, please.
0:28:38 > 0:28:39Tuppence.
0:28:40 > 0:28:42Erm, I'm sor... but I thought..?
0:28:58 > 0:29:00Go on, say it!
0:29:00 > 0:29:02Hey, Bert, what's that?
0:29:02 > 0:29:03It's from my brother.
0:29:06 > 0:29:08It's for men who can't write!
0:29:08 > 0:29:09- It's not.- What is it, then?
0:29:09 > 0:29:10It's special.
0:29:10 > 0:29:12How?
0:29:12 > 0:29:13He can't write!
0:29:17 > 0:29:19He can't write!
0:29:19 > 0:29:22BOYS: Fight! Fight! Fight!
0:29:26 > 0:29:28Move!
0:29:29 > 0:29:32Move! Leave them alone, leave them alone.
0:29:32 > 0:29:35Middleton, come here, stand up! It's pathetic!
0:29:35 > 0:29:36You know that, pathetic!
0:29:36 > 0:29:40Into class, into class. All of you! Get to class. Move!
0:29:42 > 0:29:43Give me the card.
0:29:45 > 0:29:46Hmmm?
0:29:55 > 0:29:56Who do you think you are?
0:29:56 > 0:29:57My name is Bert Middleton.
0:30:03 > 0:30:06- And you're trying to be funny, are we?- No.
0:30:07 > 0:30:09- You must think I'm a complete fool. - Yes.
0:30:13 > 0:30:15I'll give you yes.
0:30:19 > 0:30:20I'll give you yes!
0:30:22 > 0:30:23So damn hard!
0:30:26 > 0:30:28You won't bloody well know what day it is!
0:30:54 > 0:30:55Monday, sir.
0:30:59 > 0:31:00What?
0:31:00 > 0:31:03Today is bloody well Monday, sir.
0:31:10 > 0:31:12I can pour my own tea.
0:31:27 > 0:31:29KNOCK AT DOOR
0:31:29 > 0:31:30Can I talk to you?
0:31:38 > 0:31:41- Your leg. Is it from..?- Yes.
0:31:47 > 0:31:49The timing of the pregnancy...
0:31:49 > 0:31:52What was your response when you saw your sister running out of the wood?
0:31:53 > 0:31:54What?
0:32:00 > 0:32:02Well, concern, I suppose.
0:32:02 > 0:32:04You suppose?
0:32:05 > 0:32:07All right, concern, yes.
0:32:08 > 0:32:09Why?
0:32:11 > 0:32:12It didn't look right.
0:32:13 > 0:32:15In what way?
0:32:15 > 0:32:16She was running.
0:32:16 > 0:32:17Is that all?
0:32:21 > 0:32:24What did you think had happened?
0:32:24 > 0:32:25Don't know.
0:32:27 > 0:32:28What did you fear had happened?
0:32:29 > 0:32:31I don't know, I...
0:32:32 > 0:32:33Did you run?
0:32:33 > 0:32:35I think so, yes.
0:32:35 > 0:32:36Then you know what it is you were afraid of.
0:32:39 > 0:32:42Just because he was in the grounds at the same time as my sister
0:32:42 > 0:32:45on one occasion doesn't mean he has anything to do with...
0:32:45 > 0:32:47Er...
0:32:49 > 0:32:50With?
0:32:52 > 0:32:55Her becoming pregnant.
0:32:55 > 0:32:57So you think he was molesting her.
0:32:57 > 0:32:59And now you think it wasn't the first time?
0:32:59 > 0:33:02You're putting words into my mouth.
0:33:02 > 0:33:05I can assure you everything you've said is your own.
0:33:07 > 0:33:08Did you see him lay hands on her?
0:33:09 > 0:33:10No.
0:33:10 > 0:33:12Are you sure?
0:33:12 > 0:33:14Yes.
0:33:22 > 0:33:23Have you spoken to John Middleton?
0:33:26 > 0:33:29Well, it's my practice to build up a picture of a character of a man
0:33:29 > 0:33:31before I speak with him.
0:33:32 > 0:33:36Character is everything, wouldn't you say, Mr Allingham?
0:33:39 > 0:33:40Mmm.
0:33:40 > 0:33:44He meant to pull her back. It was more than just stopping her.
0:33:46 > 0:33:48That's not what George Allingham says.
0:33:51 > 0:33:52That doesn't worry you?
0:33:55 > 0:33:56He's been speaking to me about it.
0:33:56 > 0:33:57Alone?
0:33:57 > 0:33:58Yes.
0:34:00 > 0:34:02Saying what?
0:34:02 > 0:34:04He made it clear he doesn't like my account.
0:34:04 > 0:34:08Don't think I'm on your side just because my father and your father
0:34:08 > 0:34:10were both working men.
0:34:11 > 0:34:13I don't really believe in them and us anymore.
0:34:14 > 0:34:17The rats in the trenches eat any kind of dead meat.
0:34:17 > 0:34:18They're not particular.
0:34:19 > 0:34:23You give us a sixpence. If Ingham canes you, we'll pay up.
0:34:23 > 0:34:24How much?
0:34:24 > 0:34:25It depends.
0:34:25 > 0:34:27On what?
0:34:27 > 0:34:29How many strokes, how big the bruise is.
0:34:29 > 0:34:31But a lot. We'll pay you handsome.
0:34:31 > 0:34:33I'll do it.
0:34:38 > 0:34:39Sixpence.
0:34:39 > 0:34:41That's a very good deal.
0:34:41 > 0:34:43- How much? - Sixpence.
0:34:43 > 0:34:44Sixpence.
0:34:44 > 0:34:45There you go.
0:34:47 > 0:34:48This is for me and him.
0:34:51 > 0:34:54You're always getting caned. We'd be paying out the whole time.
0:34:55 > 0:34:56The answer is no.
0:34:56 > 0:34:59We'll have your farm by the end of spring. You watch.
0:35:09 > 0:35:10I can't take money off him.
0:35:10 > 0:35:12Why not? We need all the money we can get.
0:35:14 > 0:35:15Just one penny.
0:35:17 > 0:35:18Thanks, Tommy.
0:35:26 > 0:35:30How much is a pig? No. How much is a cow?
0:35:36 > 0:35:38Do you know the Middleton family?
0:35:38 > 0:35:40A little.
0:35:40 > 0:35:42Who? Joe?
0:35:42 > 0:35:43Yes.
0:35:43 > 0:35:45Why?
0:35:45 > 0:35:46I don't understand your question.
0:35:46 > 0:35:48Yes, you do.
0:35:48 > 0:35:49He was our waterman.
0:35:51 > 0:35:52Didn't you know that?
0:35:52 > 0:35:54Anything else I don't know, Mr Allingham?
0:35:58 > 0:36:00Are you the policeman?
0:36:00 > 0:36:01Yes.
0:36:01 > 0:36:02Are you on duty?
0:36:03 > 0:36:05Yes.
0:36:10 > 0:36:13Against the law. I could report you for that.
0:36:13 > 0:36:15But that's not why you're here.
0:36:15 > 0:36:18You've come to tell me that John Middleton was in here
0:36:18 > 0:36:20on Sunday morning before chapel.
0:36:26 > 0:36:29A little less zeal helps me with my work.
0:36:31 > 0:36:32It might help you with yours.
0:37:16 > 0:37:18..going well.
0:37:20 > 0:37:22I want you to give a man a job.
0:37:22 > 0:37:24- I can't do that.- Why not?
0:37:25 > 0:37:26He's employing women.
0:37:28 > 0:37:29Any suggestions?
0:37:29 > 0:37:31Grace Middleton.
0:37:31 > 0:37:32Any others?
0:37:32 > 0:37:33Martha Lane?
0:37:43 > 0:37:47I've found you work. For Arnold Hankin at the boot factory.
0:37:48 > 0:37:49I'm not sure.
0:37:49 > 0:37:51Why not?
0:37:53 > 0:37:54John wouldn't like it.
0:37:56 > 0:37:58Too busy doing what he does like.
0:38:00 > 0:38:01And what's that, Polly?
0:38:05 > 0:38:07He were like a devil going after her.
0:38:07 > 0:38:10Half undressed, he were. And drunk.
0:38:10 > 0:38:11She's pregnant.
0:38:15 > 0:38:16Hello, Bert.
0:38:19 > 0:38:24They come out when it's raining. Snails. It saves on feed.
0:38:25 > 0:38:27I've come to see your father.
0:38:30 > 0:38:31I thought you should know.
0:38:37 > 0:38:38Sit down.
0:38:43 > 0:38:44Sit down.
0:38:48 > 0:38:49Please.
0:38:58 > 0:38:59You don't have to...
0:38:59 > 0:39:00Yes!
0:39:01 > 0:39:02I do.
0:39:14 > 0:39:16Grace was pregnant with Joe...
0:39:19 > 0:39:20..and her sister was here...
0:39:24 > 0:39:25..often...
0:39:27 > 0:39:28..to help.
0:39:33 > 0:39:35I started to notice she were, erm...
0:39:38 > 0:39:39..looking at me.
0:39:43 > 0:39:46At first I thought it was just concern.
0:39:49 > 0:39:51It had been a bad winter and the farm was...
0:39:54 > 0:39:56Anyway.
0:39:58 > 0:39:59What's her name?
0:40:00 > 0:40:01Catherine.
0:40:13 > 0:40:15One night, Grace had gone to bed...
0:40:18 > 0:40:19..and she came up behind me...
0:40:22 > 0:40:23..and she stood very close...
0:40:25 > 0:40:28..and she said, "Is there anything more I can do for you?"
0:40:31 > 0:40:32"Anything at all?"
0:40:38 > 0:40:39Her breath was on my neck.
0:40:46 > 0:40:47I said there was.
0:40:53 > 0:40:54Where is she now?
0:40:58 > 0:41:00It was only once.
0:41:01 > 0:41:03I couldn't help it. I'm sorry.
0:41:03 > 0:41:04Where is she?
0:41:05 > 0:41:07She kept coming back!
0:41:09 > 0:41:10She kept...
0:41:15 > 0:41:19Grace had Joe, so she was here to help, but she kept on.
0:41:22 > 0:41:24I said no after that first time.
0:41:26 > 0:41:27I said no every time.
0:41:29 > 0:41:31But she wouldn't stop.
0:41:37 > 0:41:38And then one night.
0:41:42 > 0:41:46"Put your hand here," she said. "Feel," she said.
0:41:46 > 0:41:49She took my hand and she put it on her belly.
0:42:04 > 0:42:05I told her she was never to come back.
0:42:05 > 0:42:08I said, "Don't ever come back here, not ever."
0:42:09 > 0:42:10And she smiled.
0:42:14 > 0:42:15And she left.
0:42:20 > 0:42:22I don't understand.
0:42:24 > 0:42:26Why had she smiled?
0:42:34 > 0:42:35They found her body...
0:42:36 > 0:42:38..in the reeds up by the dew pond.
0:42:41 > 0:42:42She had drowned herself...
0:42:46 > 0:42:47..and the baby inside.
0:42:50 > 0:42:52Died with her.
0:43:02 > 0:43:04The village blame you.
0:43:07 > 0:43:09And they are right.
0:43:16 > 0:43:17No words?
0:43:20 > 0:43:22COMMOTION OUTSIDE
0:43:23 > 0:43:25It's happening again.
0:43:30 > 0:43:31- Did you?- No.
0:43:31 > 0:43:34- Have you?- No, no.
0:43:34 > 0:43:36I have forgiven you once. I cannot...
0:43:36 > 0:43:38I haven't, haven't. I couldn't.
0:43:39 > 0:43:40I swear.
0:43:51 > 0:43:52- Get out!- Come here!
0:43:52 > 0:43:53Get out!
0:44:01 > 0:44:04He's my husband!
0:44:14 > 0:44:16Get him out!
0:44:16 > 0:44:18- He wants our farm, mother. - Get him out!
0:44:18 > 0:44:20He told me. Come on, Alf!
0:44:20 > 0:44:22Come on, get him out!
0:44:22 > 0:44:23Say it!
0:44:23 > 0:44:25What is this?
0:44:25 > 0:44:26Come on!
0:44:26 > 0:44:27Hey! Who do you think you are?
0:44:29 > 0:44:31Are you deaf?
0:44:31 > 0:44:33Get home.
0:44:33 > 0:44:35- Get home!- Next time!
0:44:49 > 0:44:51I don't think I took hold of her.
0:44:51 > 0:44:53I have a witness who says you did.
0:44:57 > 0:44:58Do you have a Bible?
0:45:21 > 0:45:23Hand on the book.
0:45:29 > 0:45:31Have you been unfaithful to your wife?
0:45:34 > 0:45:36I have forgiven him.
0:45:40 > 0:45:42She committed suicide?
0:45:43 > 0:45:44Yes.
0:45:44 > 0:45:45How do you know?
0:45:46 > 0:45:47Were you there?
0:45:52 > 0:45:54Where were you?
0:45:56 > 0:45:58Here.
0:45:58 > 0:45:59Can anyone verify that?
0:46:17 > 0:46:19Wait, wait. Wait!
0:46:20 > 0:46:21What happens now?
0:46:37 > 0:46:38I forgive you.
0:47:15 > 0:47:16Not enough.
0:47:49 > 0:47:50See to Peggy.
0:49:38 > 0:49:40Sixpence.
0:49:41 > 0:49:43Probably just be a rat, or something.
0:49:49 > 0:49:50She made me promise.
0:50:15 > 0:50:17Dead?
0:50:17 > 0:50:18- BOYS:- Yes.
0:50:28 > 0:50:31You will not see her. I forbid it!
0:50:31 > 0:50:34I will see who I want to see.
0:50:38 > 0:50:39How dare you touch me!
0:51:05 > 0:51:07Did John Middleton force himself on you?
0:51:08 > 0:51:10Only the truth.
0:52:08 > 0:52:09I can see myself out.
0:54:04 > 0:54:06John! John!
0:54:06 > 0:54:09John! John! John!
0:54:15 > 0:54:17John! John! John!
0:54:18 > 0:54:20Help me!
0:54:28 > 0:54:29Help me!
0:54:33 > 0:54:35Daddy! Daddy!
0:54:40 > 0:54:42Daddy!
0:54:45 > 0:54:47Daddy!
0:56:20 > 0:56:22Oh!
0:56:23 > 0:56:25Oh, oh.
0:56:28 > 0:56:29Oh!
0:56:35 > 0:56:36Oh!
0:56:47 > 0:56:49Oooh!
0:56:49 > 0:56:51Oh!
0:56:51 > 0:56:53Oh!
0:56:57 > 0:56:58I'll get the doctor.
0:56:58 > 0:57:01No, no, Herbert, no. Please, don't go.
0:57:01 > 0:57:02Don't go.
0:57:02 > 0:57:04Oh!
0:57:10 > 0:57:11Oh!
0:57:18 > 0:57:23WOMAN GROANS
0:57:23 > 0:57:26SHE GROANS
0:57:41 > 0:57:44BABY CRIES
0:57:50 > 0:57:51Get me the knife, please, Bert.
0:57:57 > 0:57:58Thank you.
0:58:04 > 0:58:05John.
0:58:48 > 0:58:51Subtitles by Red Bee Media