0:00:02 > 0:00:09This programme contains some scenes which some viewers may find upsetting
0:00:12 > 0:00:16- RADIO DJ:- It's 90 degrees in Baton Rouge and 92 in New Orleans -
0:00:16 > 0:00:18a hot day for an execution.
0:00:18 > 0:00:20He's been cheating justice for over 20 years
0:00:20 > 0:00:23but we think it's the end of the line for Rudy Jones.
0:00:27 > 0:00:30Humidity up at 98% in downtown Lafayette
0:00:30 > 0:00:33and a record high of 99% in West Monroe.
0:00:35 > 0:00:39Now, the only thing about the death penalty is the dumbass lawyers
0:00:39 > 0:00:42that say you can keep on appealing right down to the wire.
0:00:47 > 0:00:48PHONE RINGS
0:00:52 > 0:00:54Shit.
0:00:54 > 0:00:56BRAKES SQUEAL
0:00:58 > 0:01:02- SEATBELT SENSOR BEEPS - Seatbelt unfastened.
0:01:07 > 0:01:09Seatbelt unfastened.
0:01:10 > 0:01:12TRUCK SOUNDS HORN
0:01:14 > 0:01:16Seatbelt unfastened.
0:01:16 > 0:01:18TRUCK SOUNDS HORN
0:01:18 > 0:01:21Yes, I'm here. I'm here. How long?
0:01:21 > 0:01:23Seat belt unfastened.
0:01:23 > 0:01:25Two hours.
0:01:45 > 0:01:47- Ready?- Yeah.
0:01:47 > 0:01:50- Are you sure?- Erm...
0:01:50 > 0:01:52- Dad? - Yeah. Yeah. OK. OK. But slowly.
0:01:54 > 0:01:56- WAX STRIP RIPS - OW! Ow. Oh. Aargh!
0:01:56 > 0:01:59- SHE LAUGHS ARGH! Aargh!- No!
0:01:59 > 0:02:02- HE GRUNTS - No! No! No! No!
0:02:02 > 0:02:03Help! Help me, Dad.
0:02:03 > 0:02:06Dan! Dan! Come on! Dan! Dan! Dan! Calm down.
0:02:06 > 0:02:08She didn't hurt me. She didn't hurt me. She didn't hurt me.
0:02:08 > 0:02:10- Come on.- It's OK. - Come on.- Breathe, Dan.
0:02:10 > 0:02:12SHE EXHALES It's me, it's your sister.
0:02:12 > 0:02:15Look at me, look at me. Are you OK?
0:02:17 > 0:02:20- It's OK.- Keep breathing.- I'm all right. I'm all right. I'm all right.
0:02:20 > 0:02:23- You all right?- I want Mummy.
0:02:23 > 0:02:29# We shall live in peace some day...
0:02:32 > 0:02:35# We shall overcome
0:02:35 > 0:02:40# We shall overcome... # Not before six. Did you get that?
0:02:40 > 0:02:43Answer my question. # We shall overcome... #
0:02:43 > 0:02:46Does the government know there's a two-hour stay?
0:02:46 > 0:02:52OK. Thanks. # We shall overcome some day
0:02:52 > 0:02:56# Oh, deep in my heart... #
0:02:56 > 0:02:59Yeah.
0:03:00 > 0:03:02We've got two hours, right.
0:03:03 > 0:03:06BUZZER SOUNDS
0:03:07 > 0:03:10- Maya Cobbina.- Thank you, ma'am.
0:03:14 > 0:03:16BUZZER SOUNDS
0:03:18 > 0:03:20BUZZER SOUNDS
0:03:24 > 0:03:26BUZZER SOUNDS
0:03:30 > 0:03:32BUZZER SOUNDS
0:03:38 > 0:03:42- It didn't hurt. - But then, why did you scream?
0:03:42 > 0:03:44- I was pretending.- Why?
0:03:45 > 0:03:47To make it funny.
0:03:49 > 0:03:52Look, see? Taking the hair off reduces resistance,
0:03:52 > 0:03:54so you go a bit faster.
0:03:56 > 0:03:58See?
0:03:58 > 0:04:01Why don't we do another practice?
0:04:01 > 0:04:05I could really use your help.
0:04:05 > 0:04:08- OK.- OK. OK. OK. Come on.
0:04:08 > 0:04:11I'm going to go and look at the blog.
0:04:18 > 0:04:20Can you do it with me?
0:04:30 > 0:04:33- JOURNALIST:- Well, Rudy's lawyer just went inside.
0:04:33 > 0:04:35She told us there's two hours.
0:04:35 > 0:04:37Two hours till the Supreme Court decision.
0:04:37 > 0:04:42# We shall overcome We shall... #
0:05:21 > 0:05:23Do we have a decision?
0:05:25 > 0:05:27- Rudy?- I've got a first name?
0:05:29 > 0:05:33"Rudy"...now that you're about to kill me?
0:05:34 > 0:05:36Fried chicken is a popular choice.
0:05:36 > 0:05:39You may kill me, but you can't make me eat,
0:05:39 > 0:05:42just so the media has something to talk about.
0:05:42 > 0:05:45- I'd like a cigarette. - We can't do that.
0:05:45 > 0:05:48- Why not?- Health regulations.
0:05:48 > 0:05:50HE CHUCKLES
0:05:57 > 0:06:02So, two hours means they're reading what we filed.
0:06:02 > 0:06:04Still stacked five-four.
0:06:04 > 0:06:07And all nine are pissed, because I'm in their family time.
0:06:07 > 0:06:11They are Supreme Court judges. They do 100 like this a year.
0:06:13 > 0:06:16Galbraith is the one. She will come our way.
0:06:23 > 0:06:25Do you like my haircut?
0:06:26 > 0:06:28Well...
0:06:28 > 0:06:31- JOURNALIST:- His lawyer's in there with him now. They're waiting on...
0:06:31 > 0:06:35Don't tell Dan, all right? It'll be OK. Mum's with him.
0:06:43 > 0:06:45- Let's go.- Where?
0:06:45 > 0:06:47Some place else. Anywhere.
0:06:55 > 0:07:00OK. Clem had...had big hair when she was little.
0:07:12 > 0:07:14DOG WHINES
0:07:14 > 0:07:17- Journalist:- The execution is supposed to be at 6pm...
0:07:17 > 0:07:20- Can you set the clock to the time over there?- Ella.- Please?
0:07:20 > 0:07:22..still no word.
0:07:30 > 0:07:33- Dad. Goggles.- Yeah.
0:07:46 > 0:07:49We were in...in hospital for two weeks after she was born.
0:07:49 > 0:07:53- Why?- Well, I lost a lot of blood and she...erm... Well, they...
0:07:53 > 0:07:56They said there was something wrong with her heart
0:07:56 > 0:08:00and that, the only way they could know for sure, was to open her up.
0:08:00 > 0:08:03"Open her up," they said, like...like she was...
0:08:04 > 0:08:08Anyway, it was very late when they finished
0:08:08 > 0:08:10and I was going mad with not knowing.
0:08:10 > 0:08:14And they brought her back to me on the ward in the middle of the night.
0:08:14 > 0:08:19My fear was that they were...were bringing her back to say goodbye.
0:08:20 > 0:08:22And, erm...
0:08:25 > 0:08:29It must have been... the way she was lying,
0:08:29 > 0:08:35but when I looked at her, big tubes in her little body,
0:08:35 > 0:08:40and she...she moved her... her head a little.
0:08:43 > 0:08:46- Yes?- And there it was.
0:08:48 > 0:08:51Like a little curl. Stuck to the side of her head.
0:08:53 > 0:08:57And then, I just knew that everything was going to be fine.
0:08:59 > 0:09:01Deep inside.
0:09:08 > 0:09:11We have a call from the Supreme Court for Miss Cobbina.
0:09:13 > 0:09:15All right.
0:09:17 > 0:09:19Phone call.
0:09:21 > 0:09:24It'll be fine. Galbraith will come through.
0:09:35 > 0:09:38Yes. This is Maya Cobbina.
0:09:38 > 0:09:41Yes. I understand.
0:10:26 > 0:10:29SHE INHALES SHAKILY
0:10:29 > 0:10:31Is her hair still natural?
0:10:36 > 0:10:38She relaxed it.
0:10:38 > 0:10:40Erm...
0:10:41 > 0:10:45She used flat irons for a while and, erm...
0:10:47 > 0:10:52..then she had a...erm, a treatment. Erm...
0:10:53 > 0:10:56What's it called? I-I can't remember.
0:10:56 > 0:10:58- It doesn't matter. - I'll remember tomorrow.
0:10:58 > 0:11:00HE LAUGHS
0:11:06 > 0:11:08LAUGH TURNS BITTER
0:11:09 > 0:11:11And then she went back to being big and wild
0:11:11 > 0:11:16and natural and frizzy and completely uncombable.
0:11:16 > 0:11:18- That's good.- Yeah, I think so.
0:11:22 > 0:11:25- How long has it been, you and me? - 20 years, Sunday.
0:11:25 > 0:11:27RUEFUL LAUGH
0:11:28 > 0:11:30I'll miss our anniversary.
0:11:35 > 0:11:38- Where will you be? - Erm, the cottage.
0:11:38 > 0:11:40- Have I...have I told you this?- No.
0:11:40 > 0:11:42It's St Just.
0:11:42 > 0:11:45It is the westernmost town in England
0:11:45 > 0:11:48and it is about as close to here as we could be.
0:11:49 > 0:11:51What is it like, Maya?
0:11:51 > 0:11:58It's...it's honest and it's tough, and the air is fresh and clean.
0:11:58 > 0:12:00And it's...it's so wonderful.
0:12:02 > 0:12:05- Will you all be there? - All of us.
0:12:05 > 0:12:07HE SIGHS
0:12:26 > 0:12:29- I don't want you in there. - We've al-... We've always said...
0:12:29 > 0:12:33I won't let them dignify what they're doing with good behaviour.
0:12:33 > 0:12:35- Rudy.- I'm not going quietly.
0:12:35 > 0:12:38And I don't want you seeing me lose again.
0:12:42 > 0:12:47The first words you ever said to me was, "I'm your lawyer,
0:12:47 > 0:12:52"and I will do everything in my power to help you,
0:12:52 > 0:12:54"but all the choices will be yours.
0:12:55 > 0:12:57"I am instructed by you."
0:12:58 > 0:13:01You can't imagine what that's meant to me.
0:13:01 > 0:13:03I don't want you being in there on your own.
0:13:05 > 0:13:08The responsibility I'm about to give you
0:13:08 > 0:13:13goes a long way past witnessing my death.
0:13:13 > 0:13:16- Rudy.- Come close.
0:13:18 > 0:13:20Real close.
0:13:20 > 0:13:23You can't win trying to save people like me.
0:13:25 > 0:13:27You have to go big.
0:13:30 > 0:13:32Walk away from me now.
0:13:34 > 0:13:39Stay brave, be strong, hold your dignity.
0:13:41 > 0:13:43- Rudy.- Go big.
0:13:43 > 0:13:45It's time.
0:14:15 > 0:14:18You hear me? You hear me, Maya?
0:14:25 > 0:14:27SHE MOUTHS
0:14:31 > 0:14:35- Hear me, Maya. - PRISONERS TAP OUT RHYTHM
0:14:38 > 0:14:40HEAR ME, MAYA!
0:14:54 > 0:14:56BUZZER SOUNDS
0:15:01 > 0:15:03Transport to the chamber.
0:15:05 > 0:15:08So, listen, it's one way in there.
0:15:08 > 0:15:12The glass. Your man. He can't see you.
0:15:14 > 0:15:19My advice is save yourself the nightmares and walk away.
0:15:19 > 0:15:21He doesn't want me watching.
0:15:25 > 0:15:30# Amazing grace
0:15:30 > 0:15:36# How sweet the sound
0:15:36 > 0:15:43# That saved a wretch like me
0:15:45 > 0:15:47# I once was... # SINGING TRAILS OFF
0:15:49 > 0:15:51Erm...
0:15:55 > 0:15:59I know nearly all of you and together we have held hands,
0:15:59 > 0:16:02sung songs, lit candles, prayed.
0:16:02 > 0:16:08We have done everything in our power to help save our friend.
0:16:10 > 0:16:12But it hasn't worked.
0:16:14 > 0:16:17I...erm...
0:16:18 > 0:16:21I... SHE CLEARS THROAT
0:16:21 > 0:16:27I want to be dignified now and I want to offer myself and you
0:16:27 > 0:16:31some...some solace in speech, some love and hope.
0:16:33 > 0:16:36But I don't have it.
0:16:36 > 0:16:39All I have is anger.
0:16:43 > 0:16:46And, erm, I'm sorry that I can't... I can't give you better.
0:16:50 > 0:16:53But I swear to you on the lives of my children
0:16:53 > 0:16:58and as you are my witness, this...this...this anger that I feel
0:16:58 > 0:17:01here will go to work.
0:17:03 > 0:17:07It will not soften, it will not BE softened
0:17:07 > 0:17:12until they stop killing brothers and sisters and calling it justice!
0:17:15 > 0:17:17That's it, that's it.
0:17:25 > 0:17:27Sorry. Sorry.
0:17:30 > 0:17:34- RADIO DJ:- He said no to a last meal. He said no to prayer.
0:17:34 > 0:17:39So a Godless life will have a Godless end, and a hungry one, too.
0:17:39 > 0:17:42He's been speaking with his lawyer, instead of the Lord.
0:17:42 > 0:17:44Of course, he has.
0:17:44 > 0:17:48We do know they talked about one thing.
0:17:48 > 0:17:51Minutes from death and the topic of conversation?
0:17:51 > 0:17:53Hair products.
0:17:54 > 0:17:57Erm, Dan, could you do the hose for me and the stuff there?
0:17:57 > 0:18:00- I'll just take a quick shower, yeah? - OK.- All right, thanks.
0:18:05 > 0:18:07- RADIO DJ: - We're minutes away now, folks.
0:18:07 > 0:18:10The execution procedure will be by lethal injection.
0:18:10 > 0:18:14A humane and painless death, which is more than can be said
0:18:14 > 0:18:16for the agony he inflicted
0:18:16 > 0:18:20on the esteemed public servant he so brutally murdered.
0:18:24 > 0:18:26We're going to play the song we always play
0:18:26 > 0:18:30right before the condemned man heads down to hell.
0:18:30 > 0:18:32# Fire
0:18:32 > 0:18:34# I'll take you to burn... #
0:19:09 > 0:19:11# I do believe... #
0:19:11 > 0:19:14# Fire
0:19:14 > 0:19:17# I'll take you to burn... #
0:19:17 > 0:19:20- RADIO DJ:- Let no man say I don't have perfect timing.
0:19:20 > 0:19:25That was Arthur Brown and this is the countdown. Join with me.
0:19:25 > 0:19:31Ten, nine, eight, seven, six...
0:19:31 > 0:19:38..five, four, three, two, one.
0:19:56 > 0:19:57SHE GASPS
0:19:59 > 0:20:01HIGH-PITCHED WHINE
0:20:16 > 0:20:19PHONE RINGS IN DISTANCE
0:20:20 > 0:20:22RINGTONE GETS LOUDER
0:20:23 > 0:20:24MOBILE PHONE RINGS
0:20:29 > 0:20:31PHONE RINGS IN DISTANCE
0:20:45 > 0:20:47PHONE CONTINUES TO RING
0:20:56 > 0:20:59'Hello, this is Maya Cobbina. Please leave a message.'
0:21:02 > 0:21:04It's me. It's us.
0:21:05 > 0:21:08We're with you. We all love you.
0:21:08 > 0:21:10Maya?
0:21:10 > 0:21:13Oh, sweetheart, hold on.
0:21:13 > 0:21:15Get home.
0:21:32 > 0:21:34SIREN SOUNDS
0:21:44 > 0:21:46Miss Cobbina! Miss Cobbina!
0:21:49 > 0:21:53- Hey.- No, I-I don't want to know. I don't want to know.
0:21:53 > 0:21:57- I don't want to know.- No, you don't understand what they're doing there.
0:21:58 > 0:22:01- He's not dead.- I'll take you.
0:22:01 > 0:22:03Oh, God. Oh, God.
0:22:03 > 0:22:05SIREN SOUNDS
0:22:06 > 0:22:09Hello. Hello, Judge Kramer? Yeah, OK. OK.
0:22:09 > 0:22:11I'm filing a motion on behalf of Rudy Jones
0:22:11 > 0:22:13for an emergency stay of execution.
0:22:13 > 0:22:16- Are you the right person? - I'm the right person.
0:22:16 > 0:22:18- On what grounds?- On the grounds that...that he's...
0:22:18 > 0:22:21he's breathing and... and there's moaning
0:22:21 > 0:22:24and there's movement and it's been...it's been...
0:22:24 > 0:22:27- Over an hour.- It's been over an hour. It's botched. He's alive.
0:22:27 > 0:22:30- He's in terrible pain. - I need the State.
0:22:30 > 0:22:32I'm going to have to put you on hold,
0:22:32 > 0:22:36once I have him, I'll be back, then we'll be on conference call.
0:22:41 > 0:22:44Stand up. Stand up, people. He's alive. He's not dead.
0:22:44 > 0:22:46Stand up, please. Get out of the way.
0:22:46 > 0:22:49Please give us space! He's alive!
0:23:00 > 0:23:02Why is the blind down? Open it.
0:23:02 > 0:23:04Open it!
0:23:06 > 0:23:09Jesus. What are you doing? Oh, my God. Close that blind now.
0:23:09 > 0:23:11- Oh, my God! Close it now.- How do I get in there? How do I get it?
0:23:11 > 0:23:14You do not get in there. CLOSE THAT BLIND!
0:23:14 > 0:23:17- I'm his lawyer. You can't do... - CLOSE IT NOW!- Oh, my God!
0:23:20 > 0:23:23- Close the blind. - How do I get in there?
0:23:23 > 0:23:25You do not get into the execution chamber. Do you...
0:23:25 > 0:23:28That is not an execution chamber! That is a torture chamber!
0:23:28 > 0:23:30PHONE RINGS They don't...
0:23:30 > 0:23:32- Listen...- Hello?- Yes. Yes. Yes. Yes. I'm here.
0:23:32 > 0:23:35I have the Assistant Attorney General on the call.
0:23:35 > 0:23:37You can make the application.
0:23:37 > 0:23:40The eighth amendment prohibits cruel and unusual punishment.
0:23:40 > 0:23:42If that's not cruel and unusual I don't know what is.
0:23:42 > 0:23:45- I have information from the chamber. - Who?- The doctor.
0:23:45 > 0:23:48- He says his heartbeat is 40 and falling.- He is breathing.
0:23:48 > 0:23:51We don't think his breathing is actual breathing.
0:23:51 > 0:23:53It's a kind of snorting.
0:23:53 > 0:23:56- That's what the body does when it is short of oxygen.- The doctor says...
0:23:56 > 0:23:59You call a man supervising the killing of a human being a doctor?
0:23:59 > 0:24:02That is not medicine! There is blood everywhere!
0:24:02 > 0:24:04They don't know what they're doing in there.
0:24:04 > 0:24:07PHONE BEEPS Shit! My...my...my battery is low.
0:24:07 > 0:24:09I don't think we can take what counsel says
0:24:09 > 0:24:11as medically-expert, in any kind of way..
0:24:11 > 0:24:14There is a drill in there! What have they got to drill for?
0:24:14 > 0:24:17Putting a line into the bone. The execution team are quite happy
0:24:17 > 0:24:21ENOUGH! The default position must be - stop, then, argue this.
0:24:21 > 0:24:23Stop, first, please. Then, we can be lawyers.
0:24:23 > 0:24:25The State contends suspending the execution now
0:24:25 > 0:24:27may do more harm than good.
0:24:27 > 0:24:29His condition is deteriorating.
0:24:29 > 0:24:32Oh! Now, you're killing him, you fight for his right to die?!
0:24:32 > 0:24:34What kind of warped argument is that?
0:24:34 > 0:24:36What does the protocol say?
0:24:36 > 0:24:38I can have my office find a copy in five minutes.
0:24:38 > 0:24:41We don't have five minutes. I know it back to front.
0:24:41 > 0:24:43I don't think we can take that as any kind of...
0:24:43 > 0:24:45"There will be an emergency defibrillator on site."
0:24:45 > 0:24:48Expressly stated. That is what it's there for.
0:24:48 > 0:24:50Why have it in the protocol, if not to use it?
0:24:50 > 0:24:53PHONE BEEPS My...my battery's low.
0:24:53 > 0:24:56I am informed from inside the chamber that the heartbeat
0:24:56 > 0:24:58is down to 30.
0:24:58 > 0:25:00Call it, Judge. Call it now. PHONE BEEPS
0:25:02 > 0:25:05- I have a decision. - PHONE BEEPS
0:25:08 > 0:25:10BUZZER SOUNDS
0:25:18 > 0:25:20BP currently 75/45.
0:25:20 > 0:25:22MACHINE BEEPS
0:25:32 > 0:25:35- Rudy?- Step back, please.
0:25:35 > 0:25:38- Oh, don't be ridiculous. - Step back from the prisoner.
0:25:38 > 0:25:41- Take your hand off me. - How we doing here, guys?
0:25:41 > 0:25:43- What's happening? - We need to move him.
0:25:43 > 0:25:46- The prison can't look after him. - I need to know what's going on.
0:25:46 > 0:25:49I'm a doctor, ma'am. My job is keeping people alive.
0:25:49 > 0:25:52I can't do that here. They don't have the facilities.
0:25:55 > 0:25:58You're his lawyer, right?
0:25:58 > 0:26:02I'll bring him back. Now, go home. We'll call you when there's news.
0:26:02 > 0:26:04All right, guys, let's go.
0:26:07 > 0:26:09Come on!
0:26:40 > 0:26:42Mummy's home. HEY! MUMMY'S HOME!
0:26:42 > 0:26:45SHE LAUGHS
0:26:46 > 0:26:49- I love you. I love you. - Mum, I missed you so much.
0:26:55 > 0:26:57Daddy.
0:27:04 > 0:27:06- There it is.- It's amazing.
0:27:06 > 0:27:11- What? You don't need to make salad. - Ta-da! Pasta a la fromage!
0:27:11 > 0:27:15- How many times have you had pasta since I was away?- 19.
0:27:15 > 0:27:16Oh!
0:27:55 > 0:27:57HE MOANS
0:28:10 > 0:28:13Aargh! Argh, ow!
0:28:13 > 0:28:15- W-w-w-what?- Oh, God!
0:28:15 > 0:28:17God! God! It's cramp. It's cramp.
0:28:17 > 0:28:19- It's...Aargh! - SHE LAUGHS
0:28:19 > 0:28:22- Ow, God. It's not funny. Aargh.- Dad?
0:28:22 > 0:28:24- Oh, God, that hurts. - Dad, what's wrong?
0:28:24 > 0:28:27Oh, my God. M-Maya! Give me the...give me the...
0:28:27 > 0:28:29Give me the pillow. Give me the pillow!
0:28:29 > 0:28:31- Why are you shouting, what's going on?- Come in.
0:28:31 > 0:28:34- Give me the pillow, at least give me the...- Daddy?
0:28:34 > 0:28:36- It's OK. It's all right. - THEY LAUGH
0:28:36 > 0:28:37It's all right. It's, erm, it's nothing.
0:28:37 > 0:28:40Oh, my God! Dad! What's wrong with you?
0:28:40 > 0:28:42- It's disgusting.- Go back to bed.
0:28:42 > 0:28:47- Please take Dan and go back to bed. - SHE LAUGHS
0:29:37 > 0:29:40- THEY CHANT: - Our rights. Our rights...
0:29:41 > 0:29:44- THEY CHANT:- Our rights...
0:29:57 > 0:29:59Michael. Michael!
0:30:04 > 0:30:07Excuse me, I'm looking for a Michael Antwi.
0:31:32 > 0:31:36All right, OK. Hang on. Here we go.
0:31:37 > 0:31:40Here we go.
0:31:42 > 0:31:44Sorry.
0:31:45 > 0:31:47Don't mention it.
0:31:48 > 0:31:50I used to change you.
0:31:50 > 0:31:55I was way ahead of my time - a man changing a baby's nappies.
0:31:58 > 0:32:01There we are.
0:32:02 > 0:32:06# Hush little baby Don't say a word
0:32:07 > 0:32:11# Papa's going to buy you a mockingbird
0:32:13 > 0:32:17# And if that mockingbird don't sing
0:32:19 > 0:32:22# Papa's going to buy you a diamond ring
0:32:24 > 0:32:26# And if that diamond ring...
0:32:29 > 0:32:31# ..turns to brass
0:32:32 > 0:32:36# Papa's going to buy you a looking glass... #
0:32:39 > 0:32:42- Most of the nurses are after me, obviously.- Well, yeah, obviously.
0:32:42 > 0:32:46When they're not treating me like a three-year-old.
0:32:46 > 0:32:50I may be dying, but I'm not deaf, I tell them.
0:32:50 > 0:32:52Dad, erm...
0:32:54 > 0:32:56You all right?
0:33:00 > 0:33:03Have I been a good father?
0:33:03 > 0:33:06Yeah. Yeah.
0:33:08 > 0:33:11- Thank you.- Come on.- Thank you.
0:33:13 > 0:33:16- No girlfriend? - I dunno, Dad. You know.
0:33:16 > 0:33:18I haven't found the right woman.
0:33:59 > 0:34:02HE SOBS
0:35:25 > 0:35:28DISTANT POLICE SIREN
0:35:38 > 0:35:40Rocco.
0:35:43 > 0:35:45Rocco!
0:35:50 > 0:35:51Rocco!
0:35:56 > 0:35:57Rocco!!
0:36:17 > 0:36:19- DOG BARKS - Oh, thank God.
0:36:19 > 0:36:21Hey, where have you been?
0:36:21 > 0:36:23- Where have you been? - THEY LAUGH
0:36:31 > 0:36:33Daddy.
0:36:35 > 0:36:38He was stuck in the pond at the edge of the cricket pitch,
0:36:38 > 0:36:40so I hauled him out.
0:36:40 > 0:36:44- And how did you...? - Rang the vet. They knew Rocco.
0:36:47 > 0:36:50Erm, sorry. Tea.
0:36:51 > 0:36:53Would you like to stay for some tea?
0:36:53 > 0:36:55He doesn't mean it.
0:36:55 > 0:36:58He says he wants you to stay for a cup of tea, but he doesn't really.
0:36:58 > 0:37:00- Dan.- You taught me that, Dad.
0:37:06 > 0:37:09- Where were you when you lost him? - Erm, near the boating lake.
0:37:09 > 0:37:11- So, he ran a long way. - Yeah, he's a bolter.
0:37:11 > 0:37:14- And you were distracted?- Yes.
0:37:14 > 0:37:16Something on your mind.
0:37:19 > 0:37:23- Erm, how old is he? - They reckon about two and a half.
0:37:23 > 0:37:25- Rescue.- Yeah.
0:37:25 > 0:37:29- Do you know his story? - He ate his owner.- What?
0:37:29 > 0:37:3286-year-old man died alone in his flat.
0:37:32 > 0:37:34Nobody knew for three weeks.
0:37:34 > 0:37:37Django was stuck in there, nothing to eat...
0:37:39 > 0:37:41He didn't have a choice.
0:37:41 > 0:37:44- And how's he being with you? - Loyal, faithful.
0:37:46 > 0:37:49Yeah, I wake up in the morning, sometimes, he's sitting
0:37:49 > 0:37:51next to my bed, looking up at me.
0:37:51 > 0:37:54We should meet for a coffee.
0:37:54 > 0:37:57Cafe on Brennan Street in one hour.
0:37:57 > 0:38:00You can thank me properly. Come on.
0:38:20 > 0:38:24People say you're mad, you know. 20 years and you're still on it.
0:38:24 > 0:38:26People can say what the hell they like.
0:38:28 > 0:38:31I've booked you a flight back to the US
0:38:31 > 0:38:33and I moved your Southwark fixture.
0:38:33 > 0:38:35- Thank you.- I'm a gem.
0:38:35 > 0:38:37You're a gem. What do you want, Jimmy?
0:38:37 > 0:38:40I had another phone call from the Attorney General's office.
0:38:40 > 0:38:43They're not taking no for an answer. They want you to interview.
0:38:43 > 0:38:45I defend people.
0:38:45 > 0:38:48I've spent my entire career taking on the State when it behaves badly.
0:38:48 > 0:38:50Why do you think, in a million years,
0:38:50 > 0:38:53- I'd want to be the Director of Public Prosecutions?- Michael Antwi.
0:38:58 > 0:39:01- There's a new witness- What?
0:39:01 > 0:39:03Scared and careful.
0:39:03 > 0:39:05Which is a good thing,
0:39:05 > 0:39:08because it means whatever they've got to say must be important.
0:39:08 > 0:39:11But whether new evidence helps Michael's case
0:39:11 > 0:39:14depends on who's looking at it.
0:39:14 > 0:39:17The DPP makes the choices. That could be you.
0:39:17 > 0:39:20- Jimmy, who the hell is this? - I don't know.
0:39:20 > 0:39:23- Well, who did they go to? - The approach was a text.
0:39:23 > 0:39:25From a phone that doesn't exist.
0:39:28 > 0:39:30You could go big.
0:39:31 > 0:39:34- What did you just say? - Rudy wrote to me.
0:39:36 > 0:39:40He said he knew I was like a father to you and he wanted me
0:39:40 > 0:39:41to show you the way when he's gone.
0:39:42 > 0:39:45- He's not dead. - So, he's watching you.
0:39:46 > 0:39:47We all are.
0:40:32 > 0:40:36- I'm not doing this.- You wouldn't be here if that were true.
0:40:37 > 0:40:39It's been 20 years.
0:40:39 > 0:40:44There's a perfect storm coming. Your wife is being head-hunted.
0:40:44 > 0:40:48The first black Director of Public Prosecutions is a real possibility.
0:40:49 > 0:40:51- She wouldn't do it.- She might.- Why?
0:40:53 > 0:40:57We have shared history... All of us.
0:41:00 > 0:41:03Michael Antwi?
0:41:03 > 0:41:08There's a new witness. We don't know who. If she IS the new DPP...
0:41:10 > 0:41:12Like I said - a perfect storm.
0:41:14 > 0:41:18She still has no idea why you met. Or who you were.
0:41:24 > 0:41:27Get out of our lives...and stay out.
0:41:44 > 0:41:49If you...if you hurt my brother, all of my brothers are coming for you.
0:41:49 > 0:41:51THEY CHEER
0:41:51 > 0:41:53- No more! - ALL: No more!
0:41:53 > 0:41:54- No more! - ALL: No more!
0:41:54 > 0:41:56- No more! - ALL: No more!
0:41:56 > 0:41:59CHANT CONTINUES
0:41:59 > 0:42:02- No more, I say! - ALL: No more!
0:42:02 > 0:42:03THEY CHEER
0:42:05 > 0:42:07If you don't move, I'll have you removed.
0:42:07 > 0:42:08I'm looking for a Michael Antwi.
0:42:09 > 0:42:12Michael, are you all right?
0:42:12 > 0:42:14- Yeah?- Fine.- Michael?
0:42:14 > 0:42:16THEY SHOUT
0:42:45 > 0:42:49- How can Rudy be a vegetable? - They shouldn't say that.
0:42:49 > 0:42:52- It says he's a cabbage.- Dan. - This man says he's a guinea pig.
0:42:52 > 0:42:54- No, he's not a guinea pig. - It says that he's a guinea pig.
0:42:54 > 0:42:56They tried new drugs on him and now he's a cabbage.
0:42:56 > 0:42:59- Shut up, Dan. - SHE LAUGHS
0:43:10 > 0:43:11See you tomorrow.
0:43:30 > 0:43:33PHONE RINGS
0:43:37 > 0:43:39Hello.
0:43:56 > 0:44:00Nick? It's me. Erm, I don't know where you are...
0:44:03 > 0:44:04It's Rudy.
0:44:06 > 0:44:08Can you come and get me, please?
0:44:14 > 0:44:16PHONE VIBRATES
0:44:19 > 0:44:23'Nick? It's me. Erm, I don't know where you are...
0:44:23 > 0:44:25'It's Rudy.
0:44:25 > 0:44:29'Can you come and get me, please?' PHONE VIBRATES
0:44:30 > 0:44:35- Hello.- Erm, hello. This is Dr Elliot at the hospital.
0:44:35 > 0:44:39- Erm, yes.- It's your father. I think perhaps you should be here.
0:45:11 > 0:45:13Maya... Hey.
0:45:17 > 0:45:20- I love you so much.- I love you, too.
0:45:22 > 0:45:24When did he die?
0:45:28 > 0:45:31He's not dead. He's pulling through.
0:45:33 > 0:45:35And is that why you wanted me?
0:45:40 > 0:45:42It's my birthday...
0:45:44 > 0:45:46- ..and you've forgotten!- Erm, mmm.
0:45:50 > 0:45:52I'll make it up. I'll make it up to you.
0:45:52 > 0:45:54SHE SIGHS
0:46:07 > 0:46:09Hello?
0:46:14 > 0:46:16MANY: SURPRISE!
0:46:18 > 0:46:23- Happy birthday, darling! - Did you suspect?- No!
0:46:24 > 0:46:26- Happy birthday to us! - Happy birthday!
0:46:26 > 0:46:29ALL: Happy birthday!
0:46:29 > 0:46:33- Happy birthday, Mummy! - I'm so much younger than you.- Rawr!
0:46:33 > 0:46:35- Thank you. - What are best friends for, darling?
0:46:35 > 0:46:39- Wrestling with. And racing against. That kind of thing.- Exactly that.
0:46:39 > 0:46:41- What are you talking about?- Maybe we could do some wrestling later.
0:46:41 > 0:46:45It would go against everything you've done for your entire career.
0:46:45 > 0:46:48- What, wrestling?- Yeah, that, too.
0:46:48 > 0:46:51No, I just mean being the DPP. Prosecuting people.
0:46:51 > 0:46:55First black DPP. That would be really something, wouldn't it?
0:46:55 > 0:46:58But Maya doesn't have some kind of duty to all black people...
0:46:58 > 0:47:00Stop and search, that would be a good place to start.
0:47:00 > 0:47:03Well, maybe the paper you work for could talk about that, Julia?
0:47:06 > 0:47:08Daddy let Rocco run away and then a man brought him back
0:47:08 > 0:47:11- and then we decided not to tell you. - THEY GASP
0:47:11 > 0:47:13What man? Nick?
0:47:13 > 0:47:16You know it was, it was practically a kidnapping, all right?
0:47:16 > 0:47:19Rocco was out of my sight for 30 seconds.
0:47:19 > 0:47:22Well, we should give him chocolates or something. Did you get his name?
0:47:22 > 0:47:25- No.- Dad's useless at mum stuff.
0:47:25 > 0:47:28- Your father is a wonderful man.- He is.
0:47:28 > 0:47:31- SHE RETCHES - Mum. Ella's going to be sick.
0:47:31 > 0:47:33- Dan, Dan. - Dan, Dan, I'm not going to be sick.
0:47:33 > 0:47:35- Dad, get a bucket. - I'm not going to be sick.
0:47:35 > 0:47:38- I'm not going to be sick, calm down. - THEY LAUGH
0:47:41 > 0:47:44When we were first together, I'd go to the women's pond,
0:47:44 > 0:47:47really early in the morning, before anyone else was there,
0:47:47 > 0:47:50and swim out as far as I could and I would just...I would just shout,
0:47:50 > 0:47:52as loud as I could.
0:47:52 > 0:47:55Well, it wasn't that loud, cos it was really cold, but...
0:47:55 > 0:47:57And one day, I got there a bit earlier than usual
0:47:57 > 0:48:01and the lifeguard was just arriving and she heard me shouting...
0:48:01 > 0:48:04- Don't tell me!- She rescued me! She lifeguarded the hell out of me.
0:48:04 > 0:48:07And I couldn't say, "Look, stop.
0:48:07 > 0:48:09"Don't worry, don't worry! It's just love."
0:48:09 > 0:48:11So, I let myself be saved.
0:48:16 > 0:48:19Hey. You know this, erm, this DPP thing?
0:48:19 > 0:48:22Mm-hm.
0:48:22 > 0:48:25- Is there something you're not telling me?- Yes.
0:48:25 > 0:48:27Well? Well, what?
0:48:28 > 0:48:30I'm not telling you.
0:48:30 > 0:48:34- Oh, come on. You always tell me everything.- Night, Nick.
0:48:36 > 0:48:39DISTANT RATTLING
0:48:41 > 0:48:42Hey, hold on.
0:48:54 > 0:48:55What's up?
0:48:57 > 0:48:58What?
0:49:14 > 0:49:15Do you know what?
0:49:18 > 0:49:21- Why don't we just go now? - It's the middle of the night.
0:49:21 > 0:49:24Yeah, yeah, I know, but it'd be like the good old days,
0:49:24 > 0:49:26when the kids were little.
0:49:28 > 0:49:31- SHE GRUNTS - Go on. Yes!
0:49:45 > 0:49:48- Are you tired? Shall I drive? - No, no, no, I'm fine.
0:49:50 > 0:49:51Come on, boy.
0:49:55 > 0:49:57All right, all right.
0:49:58 > 0:49:59All right.
0:50:07 > 0:50:09PHONE RINGS
0:50:12 > 0:50:14Hello.
0:50:14 > 0:50:18It's Dr Elliot. I'm afraid I've got bad news.
0:50:19 > 0:50:20When?
0:50:20 > 0:50:22He died a few moments ago.
0:50:52 > 0:50:53Are you OK?
0:50:53 > 0:50:54Yeah.
0:50:58 > 0:51:00- He did do a wee, didn't he?- Yeah.
0:51:02 > 0:51:03Who called you?
0:51:03 > 0:51:04Oxfam.
0:51:09 > 0:51:12Dad, let's do our song.
0:51:12 > 0:51:14- Yeah.- Dad?
0:51:18 > 0:51:22# Hush, little baby Don't say a word
0:51:22 > 0:51:24- # Daddy's... - Gonna buy you a mockingbird
0:51:24 > 0:51:28- # And if that... - Mockingbird don't sing
0:51:28 > 0:51:31- # Daddy's gonna... - Buy you a diamond ring
0:51:31 > 0:51:34- # And if that diamond ring... - Turns brass
0:51:34 > 0:51:37- # Daddy's going to buy you... # - SINGING FADES
0:51:53 > 0:51:55Oh, yes. Finally! Come on.
0:51:55 > 0:51:58- ROCCO BARKS - Wait, Dan. Wait, wait!
0:51:58 > 0:52:00Are you faster than me? Do you think you're faster than me?
0:52:00 > 0:52:01Come on, Rocco!
0:52:03 > 0:52:05Dan, can you wait? Wait for me!
0:52:06 > 0:52:07Woo! It's windy!
0:52:09 > 0:52:12I told Rudy we'd be here.
0:52:15 > 0:52:17Keratin!
0:52:17 > 0:52:18What?
0:52:18 > 0:52:21- The word. The word I couldn't remember.- Oh.
0:52:33 > 0:52:34Thank you.
0:52:35 > 0:52:36For what?
0:52:38 > 0:52:41You know I do the work I do because you make it possible.
0:52:43 > 0:52:45Stop running!
0:52:46 > 0:52:50From now on, no wasting time, no wasted words,
0:52:50 > 0:52:54no friends I don't like. And you better watch out, Nicholas Johnson,
0:52:54 > 0:52:57because I am going to love you very bloody hard.
0:53:56 > 0:53:58Hello, Rocco.
0:54:23 > 0:54:29- Argh!- It's all right. It's going to be all right.
0:54:30 > 0:54:32THEY BREATHE HEAVILY
0:54:50 > 0:54:53You can't have me back. You can't.
0:54:53 > 0:54:55I love my family too much. And Maya...
0:54:55 > 0:54:58She matters more than anything in the world.
0:55:00 > 0:55:03I know that. And that's fine.
0:55:06 > 0:55:10We just want you to share with us what she's thinking.
0:55:10 > 0:55:11You know the beauty of this?
0:55:11 > 0:55:1520 years of normal life makes for very deep cover.
0:55:15 > 0:55:17Beauty? Beauty?
0:55:17 > 0:55:21It's 20 years since you left us...for love.
0:55:22 > 0:55:24Now, I would call what you've made in those years
0:55:24 > 0:55:28something pretty close to happiness. We would hate to destroy that.
0:55:30 > 0:55:32We really would.
0:55:34 > 0:55:38- I don't...I don't have to do this. - No.- No, no, I can just tell her.
0:55:38 > 0:55:39Sure.
0:55:40 > 0:55:42After 20 years of lying...
0:55:44 > 0:55:47..do you think any of you would survive that?
0:55:49 > 0:55:51Cos that's the only question, isn't it?
0:55:51 > 0:55:53Maya?
0:55:54 > 0:55:55Clem?
0:55:55 > 0:55:57Ella?
0:55:57 > 0:55:59And what would it do to Dan?
0:56:01 > 0:56:03You mean everything to that boy.
0:56:09 > 0:56:10I'm sorry.
0:56:18 > 0:56:22Oi, oi, oi! Come, come, come, come, come. Thank you, thank you.
0:56:22 > 0:56:25- All right, you get the box. - It depends, is it too heavy?
0:56:25 > 0:56:28No, it's light. Use your mucles. There you go.
0:56:28 > 0:56:30- Mucles!- Mucles.
0:56:30 > 0:56:32Don't leave your bags in the hallway!
0:56:35 > 0:56:37PHONE RINGS
0:56:40 > 0:56:41Hello.
0:56:44 > 0:56:47Right, OK. Well, just...just give me five minutes, Jimmy.
0:56:49 > 0:56:50Bye.
0:56:52 > 0:56:55Nick...they want to interview me.
0:56:55 > 0:56:57And they need an answer.
0:56:58 > 0:57:00- Right.- I'm not going to do it, unless you agree.
0:57:02 > 0:57:04We have to decide this together.
0:57:06 > 0:57:07Do it.
0:58:12 > 0:58:14You remember Carter.
0:58:20 > 0:58:22Welcome back, Detective Sergeant.