The Heritage

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:11This programme contains some strong language.

0:03:54 > 0:03:56MUSIC PLAYS

0:04:59 > 0:05:04- OK, think about it. It's very tasty. - Yes. Absolutely.

0:05:07 > 0:05:08Ladies and gentlemen.

0:05:08 > 0:05:11Dear guests and buyers,

0:05:11 > 0:05:14it is a great pleasure to invite you all here to Brada

0:05:14 > 0:05:17or "Brauda" as we say in English and on the internet.

0:05:17 > 0:05:20CROWD LAUGHS

0:05:20 > 0:05:24And tonight, we have the honour of presenting you with our latest products.

0:05:24 > 0:05:28What do you think? Cider with a taste of Swedish summer. Cheers!

0:05:36 > 0:05:39MOBILE RINGS

0:06:14 > 0:06:16BLADE CLINKS

0:06:19 > 0:06:23HE GROANS

0:06:23 > 0:06:25SIRENS

0:10:33 > 0:10:36THEY CHAT INAUDIBLY

0:15:47 > 0:15:49HORN SOUNDS

0:18:36 > 0:18:39FLIES BUZZ

0:20:42 > 0:20:45JAZZ PLAYS

0:21:23 > 0:21:24Hello.

0:25:37 > 0:25:39BLADE CLINKS

0:27:23 > 0:27:27LOUD ROCK MUSIC PLAYS

0:30:56 > 0:30:59SHE LAUGHS

0:31:37 > 0:31:39MOBILE BEEPS

0:34:15 > 0:34:18DOORBELL RINGS

0:35:57 > 0:35:59MOBILE RINGS

0:43:39 > 0:43:41SHE SCREAMS

0:47:02 > 0:47:06DOORBELL RINGS

0:48:56 > 0:48:59LOUD ROCK MUSIC PLAYS

0:49:01 > 0:49:04BANGING

0:49:38 > 0:49:41TELEVISION BLARES

0:50:02 > 0:50:05MUSIC BOX PLAYS

0:57:34 > 0:57:37PHONE BUZZES

1:02:12 > 1:02:14SHE SCREAMS

1:02:26 > 1:02:28SIREN BLARES

1:08:31 > 1:08:34SHE SOBS

1:15:10 > 1:15:11FLOOR CREAKS

1:29:35 > 1:29:40Subtitles for the deaf and hard of hearing by Red Bee Media Ltd