0:00:13 > 0:00:22CONTAINS PROLONGED VIOLENT SCENES
0:00:22 > 0:00:28CONTAINS SOME STRONG LANGUAGE
0:00:28 > 0:00:36CONTAINS SOME SCENES WHICH SOME VIEWERS MAY FIND UPSETTING
0:15:13 > 0:15:15CAR ACCELERATES RAPIDLY
0:30:05 > 0:30:07BUZZING WASP
0:36:40 > 0:36:42TAPPING
0:36:44 > 0:36:47DOOR CREAKS
0:37:07 > 0:37:11SHOWER GUSHES
0:44:05 > 0:44:08ALARM RINGS
0:44:58 > 0:45:00INDISTINCT VOICE
0:45:46 > 0:45:48METALLIC SQUEAK
0:45:54 > 0:45:56MURMURING
0:46:44 > 0:46:46Don't be afraid.
0:46:46 > 0:46:48Que dices?
0:46:48 > 0:46:49Do you speak English?
0:47:00 > 0:47:03Bono dias. Bono dias.
0:47:03 > 0:47:04Que dices?
0:47:04 > 0:47:06No digas nada.
0:47:17 > 0:47:19CAR HALTS OUTSIDE
0:47:27 > 0:47:31Wait. Just wait here. Take it easy. Take it easy.
0:47:51 > 0:47:52GUNSHOT
0:51:53 > 0:51:54DOOR SLAMS
0:52:12 > 0:52:14ALARM BEEPS
0:52:42 > 0:52:46ALARM BEEPS
0:52:54 > 0:52:59# Seguiremos adelante
0:52:59 > 0:53:04# Como junto a ti seguimos...
0:53:04 > 0:53:06DOORBELL RINGS
0:53:06 > 0:53:10# Y con Fidel te decimos
0:53:10 > 0:53:14# Hasta siempre, Comandante
0:53:14 > 0:53:19# Aqui se queda la clara
0:53:19 > 0:53:24# La entranable transparencia
0:53:24 > 0:53:28# De tu querida presencia
0:53:28 > 0:53:35# Comandante Che Guevara... #
0:53:35 > 0:53:36MUSIC STOPS
0:54:54 > 0:54:57BABY CRIES
0:58:39 > 0:58:42DOG BARKS
1:01:03 > 1:01:07METALLIC CLANG
1:05:32 > 1:05:34PHONE RINGS
1:09:04 > 1:09:07HE SCREAMS
1:10:16 > 1:10:17DISTANT MOPED
1:11:27 > 1:11:29SHE SCREAMS