0:00:05 > 0:00:09All right, mate. Keep your hair on, yeah?
0:00:09 > 0:00:12MUSIC: "Pushing Me Away" by Linkin Park
0:00:19 > 0:00:21Take it easy, bro, yeah?
0:01:10 > 0:01:13Dale Sken Crew in the house.
0:01:54 > 0:01:55Wish me luck.
0:01:55 > 0:01:57You're going to make a great acting head. Isn't she?
0:01:57 > 0:02:00Give it a rest. You've been trowelling it on about every five minutes.
0:02:00 > 0:02:03- What's up with you?- Nothing. - You're so negative.
0:02:03 > 0:02:06- You always have to make everyone's lives a misery.- I'm not...
0:02:06 > 0:02:09- Good luck.- Thank you.
0:02:09 > 0:02:12Madi, listen, all right, if I can forgive Sian, so can you.
0:02:12 > 0:02:14We're all guilty of making the wrong choice
0:02:14 > 0:02:17- every now and again, aren't we? - It's your life.
0:02:18 > 0:02:21I'm so glad you changed your mind about resigning.
0:02:21 > 0:02:24Well, I wasn't going to give Michael the satisfaction.
0:02:24 > 0:02:26You all right, mate? Well rested?
0:02:26 > 0:02:29Morning. Yeah, well, I was till I saw that.
0:02:29 > 0:02:34Uh, this is all we need. What does DSC stand for?
0:02:34 > 0:02:36Trouble.
0:02:42 > 0:02:46- Linda.- Meals on wheels.
0:02:51 > 0:02:56I'd have been here sooner, but the traffic was murder.
0:02:56 > 0:02:58Sorry. I didn't think.
0:03:03 > 0:03:05Bit of a late night.
0:03:05 > 0:03:07- So I see.- No.
0:03:07 > 0:03:11- The governor's report needed revising.- Right.
0:03:11 > 0:03:14I'm going to stick this in the fridge and I'm going to tidy up.
0:03:14 > 0:03:19- Linda, you don't need to do all that.- It'll take five minutes.
0:03:19 > 0:03:21PHONE RINGS
0:03:21 > 0:03:26Hello? Yeah, sure. May I ask who's calling?
0:03:28 > 0:03:33Right. It's Detective Inspector Harcourt? About the hit and run.
0:03:33 > 0:03:35Thank you.
0:03:35 > 0:03:37Hello.
0:03:40 > 0:03:43- Will you show me where the toilets are?- You've only just been!
0:03:43 > 0:03:45I can't help it if I'm nervous!
0:03:45 > 0:03:48Look, if anyone gives you grief, just shout me and I'll be there.
0:03:48 > 0:03:50I'll be all right.
0:03:50 > 0:03:54- What would we do without you? - You'd soon miss me. You would!
0:03:54 > 0:03:57Hey, I got distinction in my hotel management course.
0:03:57 > 0:04:00I'm a career girl, me, destined for the top.
0:04:00 > 0:04:02Keep dreaming!
0:04:03 > 0:04:06- You all right?- I'm fine.
0:04:06 > 0:04:09- Can we hurry up? I'm bursting. - Come on.
0:04:17 > 0:04:19Right, of course. I understand.
0:04:21 > 0:04:23Yeah, thank you.
0:04:24 > 0:04:25Not good news?
0:04:25 > 0:04:29No, they've scaled back the investigation.
0:04:29 > 0:04:31Apparently, they sent me an email.
0:04:31 > 0:04:33But why?
0:04:33 > 0:04:37Well, they've exhausted all lines of inquiry. No CCTV, no witnesses.
0:04:37 > 0:04:41- I mean even the victim can't remember a damn thing. - This isn't your fault.
0:04:43 > 0:04:45I won't let you beat yourself up about this.
0:04:47 > 0:04:49You're going to be late.
0:04:49 > 0:04:52Text me if you need anything, yeah?
0:04:52 > 0:04:54Yeah, and thank you. For everything.
0:04:56 > 0:04:58I really appreciate it.
0:05:03 > 0:05:05Oh, here.
0:05:11 > 0:05:15- Have you seen the graffiti?- Place is going to hell in a hand cart.
0:05:15 > 0:05:19If it's not wanton criminal damage, it's attempted murder.
0:05:19 > 0:05:22- How's Michael doing? - Well, he's fractured his pelvis but he's up and about.
0:05:22 > 0:05:27- As for the head injury, he can't remember a thing.- Oh, you seem very well informed.
0:05:27 > 0:05:30Well, Linda's been looking after him over the holidays.
0:05:30 > 0:05:32We, er, we went out for a drink the night it happened.
0:05:32 > 0:05:35Aye, aye. Cupid been sharpening his arrows again, has he?
0:05:35 > 0:05:39Oh, no, it's early days. We've been on a couple more dates.
0:05:39 > 0:05:40Small acorns and all that.
0:05:40 > 0:05:44Do the police have a suspect?
0:05:44 > 0:05:48(One hardly needs the deductive powers of Sherlock Holmes.)
0:05:48 > 0:05:51- Really?- Woah, woah, woah. That's how rumours start.
0:05:51 > 0:05:55(Well, he had the motive. The cuckolded husband.)
0:05:55 > 0:05:57Look, he can't be in two places at once.
0:05:57 > 0:06:01He says he was at the gym but can he prove it? Hmm?
0:06:01 > 0:06:02I could sleep for a week.
0:06:02 > 0:06:05Not surprised, bro. You were caning it last night.
0:06:05 > 0:06:07How much have we got left?
0:06:07 > 0:06:09Blazed it all. It's all gone, my friend.
0:06:11 > 0:06:13Yo!
0:06:13 > 0:06:15- You changed your number or something?- What?
0:06:15 > 0:06:19I text you loads over the holidays. Kick around in the park and all that.
0:06:19 > 0:06:23Yeah, I've got more important things to be doing these days.
0:06:23 > 0:06:24What a tool.
0:06:24 > 0:06:26Check out the hot chick.
0:06:26 > 0:06:29- I got a Saturday job at Bernie's. - What, the beauty salon?
0:06:29 > 0:06:31Yeah. What do you think of my new look?
0:06:31 > 0:06:35Yeah, if there's anyone who could turn me it's you, babe.
0:06:35 > 0:06:37Trudi!
0:06:37 > 0:06:39Happy birthday.
0:06:42 > 0:06:43Ahem!
0:06:43 > 0:06:46Oh, sorry. My sister Naseem, Nas.
0:06:46 > 0:06:49- Nice to meet ya.- I thought you said he was good looking.- Woah.
0:06:49 > 0:06:52- A hijab?- Yeah, got it online.
0:06:52 > 0:06:56Look, I know it's really bright, but I think it'll look good on ya.
0:06:56 > 0:06:59- You don't like it, do you? - I love it. Thank you.
0:07:01 > 0:07:04Hey, Tariq! Look what Finn bought me for my birthday.
0:07:04 > 0:07:06Like I care.
0:07:15 > 0:07:18Morning, everyone. As some of you may know,
0:07:18 > 0:07:20Michael is still signed off sick.
0:07:20 > 0:07:22He's asked me to step into his shoes.
0:07:22 > 0:07:27So, any problems or queries, my door's always open -
0:07:27 > 0:07:28and Tom's, of course.
0:07:28 > 0:07:30Now, I take it you've all seen the graffiti.
0:07:30 > 0:07:34- Sorry I'm late. Popped in to see the patient.- How is he?
0:07:34 > 0:07:37On the mend. Well, physically, anyway.
0:07:37 > 0:07:40Anything you need to run by him, just let me know.
0:07:40 > 0:07:43As I was saying, any student caught defacing school property...
0:07:43 > 0:07:45Is the big cheese in here?
0:07:45 > 0:07:47Mr Byrne is still away on sick leave.
0:07:47 > 0:07:50- Secretary's office is down the corridor.- I know where it is, ta(!)
0:07:50 > 0:07:53I've clocked up nine years in that canteen.
0:07:53 > 0:07:55Not that there's much of it left, like.
0:07:55 > 0:07:59- Why? What's happened?- You'd better come and see for yourselves.
0:07:59 > 0:08:00You coming, Tom?
0:08:03 > 0:08:06Here we are. Milk and two sugars.
0:08:06 > 0:08:08Oh, you're an angel, thank you.
0:08:08 > 0:08:10Shame about last night.
0:08:10 > 0:08:13Oh, I'm sorry, how much do I owe you for the cinema ticket?
0:08:13 > 0:08:16Ah, on the house. You didn't miss much, anyway.
0:08:16 > 0:08:18Let's catch up over break, yeah?
0:08:20 > 0:08:23Toe rags even nicked my catering cans of baked beans.
0:08:23 > 0:08:26OK, we'll get the cash and carry to deliver.
0:08:26 > 0:08:29Well, it'll take us till lunch time to clear this lot up at any rate.
0:08:29 > 0:08:30Well, just do the best you can
0:08:30 > 0:08:33- and Tom and I will get you some help, won't we?- Yeah, of course.
0:08:33 > 0:08:36It's OK. You don't have to defer to me, you know.
0:08:36 > 0:08:38Michael made you acting head.
0:08:38 > 0:08:40I still value your opinion.
0:09:01 > 0:09:04Kyle, will you show our new recruit where your maths lesson is, please?
0:09:04 > 0:09:07- This is Mason. Mason... - Yeah, I know.
0:09:07 > 0:09:10Right, well. They're a friendly bunch, give or take.
0:09:10 > 0:09:13- I'm sure you'll fit straight in. - Yeah, sure I will.
0:09:13 > 0:09:15Any problems, just give me a call, OK?
0:09:15 > 0:09:18- Have you seen what them idiots have done to the canteen?- Good, yeah?
0:09:18 > 0:09:20It's like a bomb's gone off.
0:09:20 > 0:09:23Don't be calling any of the DSC idiots, if I were you.
0:09:23 > 0:09:26- Still, takes one to know one. - Yeah? Come on, then.- What?
0:09:26 > 0:09:29Hey, stop it. To class.
0:09:33 > 0:09:37What's this, then? Is that like a gang or something?
0:09:37 > 0:09:39No, it's not LIKE a gang, sir. It's THE gang.
0:09:39 > 0:09:43The DSC. And this is their tag. Dale Sken Crew.
0:09:43 > 0:09:45Who's Dale Sken?
0:09:45 > 0:09:48"Sken", sir, is slang for a gun.
0:09:55 > 0:09:58- Gang problem, that's all we need. - Oh, it's bravado.
0:09:58 > 0:10:01Oh, no, you read about it in the newspapers all the time.
0:10:01 > 0:10:03We'll need stab-proof vests by Christmas.
0:10:03 > 0:10:07Daniel, don't you think you're being just a teensy-weensy little bit...
0:10:07 > 0:10:08well, wet?
0:10:12 > 0:10:14BELL RINGS
0:10:24 > 0:10:25Yo, Tariq.
0:10:25 > 0:10:27Mason. No way. For real.
0:10:27 > 0:10:29Thought you still had six months to go.
0:10:29 > 0:10:33Nah, mate, you know me. Out on licence. Played the game.
0:10:33 > 0:10:36Kept the screws happy. "Yes, sir, no, sir."
0:10:36 > 0:10:39- Good to see you, man. - Yeah, man, sweet.
0:10:42 > 0:10:43Move yourself.
0:10:43 > 0:10:46Don't think so, Frankenstein. This is my seat.
0:10:46 > 0:10:50- Yo, Tariq, who's the talking satsuma?- You what?
0:10:51 > 0:10:54- LAUGHTER - Go fetch.
0:10:55 > 0:10:58Books out. Now!
0:11:08 > 0:11:10Make yourself at home, why don't you?
0:11:10 > 0:11:12Michael asked me to check his emails.
0:11:12 > 0:11:14You know what he's like, never switches off.
0:11:14 > 0:11:18Um, is the canteen open? I'm starving. No breakfast.
0:11:18 > 0:11:21Er, I wouldn't. Maggie's on a very short fuse.
0:11:21 > 0:11:25- How many staff have we got available to help with the delivery van?- Er...
0:11:25 > 0:11:28Well, no one's on a free. We've got four off sick.
0:11:28 > 0:11:30Maybe we should close the canteen.
0:11:30 > 0:11:34I'm not sure Michael would be so defeatist.
0:11:34 > 0:11:36Still, you're in charge.
0:11:37 > 0:11:40I could always volunteer my year 12s.
0:11:40 > 0:11:45All part of the Big Society, after all.
0:11:45 > 0:11:47Well, we might not have much choice.
0:11:47 > 0:11:50Half of those kids are on free meals, I mean, they need something.
0:11:50 > 0:11:53Yeah, all right, but no slacking.
0:11:53 > 0:11:58- Fear not. I shall crack the whip. - I wasn't talking about the students.
0:12:00 > 0:12:02Two minutes. No calculators.
0:12:05 > 0:12:07- What?- Check this.
0:12:09 > 0:12:11- Rosary beads. - Since when were you a Catholic?
0:12:11 > 0:12:14Shut up, man, I ain't. It's a gangster ting, innit?
0:12:14 > 0:12:17So people know you've done some time inside.
0:12:17 > 0:12:19Should think about getting yourself some.
0:12:19 > 0:12:23Tsh. I'm a Muslim. Wouldn't really go.
0:12:24 > 0:12:27- Yeah, right.- What?
0:12:27 > 0:12:30All that stuff when you first got banged up.
0:12:30 > 0:12:34Like you were some sort of player. Jacking cars and selling weed.
0:12:36 > 0:12:39Mate, I know that you're a mummy's boy really.
0:12:39 > 0:12:42No, you need to stop chatting.
0:12:42 > 0:12:45What about crying on the phone every night to your family?
0:12:45 > 0:12:48Wearing the shorts in the shower.
0:12:48 > 0:12:52The shorts were a religious thing. Islam's in my bones, fam.
0:12:52 > 0:12:56- Something you wouldn't understand. - Tariq, stand up.
0:12:58 > 0:13:01- Answer, please.- Don't know, sir.
0:13:01 > 0:13:04Maybe you'd like to share your conversation with the class?
0:13:04 > 0:13:07- Can't remember, sir. - Surprise, surprise.
0:13:07 > 0:13:10You know what? An amoeba has more brain cells than you.
0:13:10 > 0:13:12LAUGHTER
0:13:12 > 0:13:14Sit down, get on with your work.
0:13:32 > 0:13:34I thought you said you liked Finn's present.
0:13:34 > 0:13:37- I do.- So, why aren't you...?
0:13:37 > 0:13:44I know what you're going say, but I'm 18, this is my decision.
0:13:44 > 0:13:45Tariq's going to go mental.
0:13:45 > 0:13:48I don't wear it for his benefit. Or Dad's.
0:13:48 > 0:13:51I decide to wear it.
0:13:51 > 0:13:53And I decide to take it off.
0:13:53 > 0:13:55You still believe though?
0:13:55 > 0:13:59Course I do. My faith's always going to be important to me.
0:14:00 > 0:14:02But I decide how to show it.
0:14:04 > 0:14:05Ready?
0:14:06 > 0:14:09You do realise that all the teachers think it was you
0:14:09 > 0:14:11- that ran Michael over. - I've worked that one out for myself.
0:14:11 > 0:14:14Yeah, well, just say that you was at mine.
0:14:14 > 0:14:17- I was meant to be at the gym. - Yeah, well, just tell the truth.
0:14:17 > 0:14:20What? That I came round to yours to apologise for making a pass at you.
0:14:20 > 0:14:24- Sian's going to love that.- It's not like she's got a leg to stand on.
0:14:24 > 0:14:28She done the dirty first. Eh, it's not that I've forgiven you, mind.
0:14:28 > 0:14:31I know you want to help but it's better if I ride this one out on me own.
0:14:31 > 0:14:34So, can you keep it zipped? Go on, ta-ra. BELL RINGS
0:14:37 > 0:14:39Right, in you go.
0:14:39 > 0:14:42Er, you lot. Get a move on.
0:14:42 > 0:14:45See, if Mr Blobby had spoke to me like that,
0:14:45 > 0:14:48I'd have banged him straight in his face.
0:14:48 > 0:14:51No, Chalky ain't worth my time.
0:14:51 > 0:14:53It's not about what you think.
0:14:53 > 0:14:55It's about what other people think of you.
0:14:55 > 0:14:58- And what's it got to do with you? - Yo, chill. Kyle's a soldier.
0:15:01 > 0:15:04- Are you part of the Sken Crew? - I just don't shout about it.
0:15:04 > 0:15:07Kyle's right. You got a rep to think of.
0:15:07 > 0:15:10- Cos people will talk.- I'll sort it.
0:15:10 > 0:15:13- ALARM RINGS What you doing? - Sorting it for you, come on!
0:15:13 > 0:15:17Yo, boys, come on. Fix up, we ain't got long.
0:15:33 > 0:15:34What you waiting for?
0:15:44 > 0:15:47Yo, cool, boys, let's go.
0:15:51 > 0:15:55- Anderson.- Yes, sir.- Appleguard. - Yes, sir.- Braun.- Yes, sir.
0:15:55 > 0:15:58- Collier.- Yes, sir.- Davies.- Yes, sir.
0:16:01 > 0:16:02- Eubank.- Yes, sir.
0:16:03 > 0:16:05Trudi, where's your hijab?
0:16:05 > 0:16:0818. Kind of feels like a watershed moment.
0:16:08 > 0:16:13- Thanks for the present. I will still wear it at home.- Yeah, cool.- Wow.
0:16:13 > 0:16:17- Your hair looks amazing. - Isn't taking it off, like, sacrilegious or something?
0:16:17 > 0:16:20You don't have to wear a crucifix to believe in God, do you?
0:16:20 > 0:16:23- Did you do it for me? - No, I did it for me.
0:16:23 > 0:16:26I'm a free spirit, I can do what I want.
0:16:30 > 0:16:32- Price.- Here, sir.
0:16:35 > 0:16:38Uh, where have you two been?
0:16:38 > 0:16:39Bog, sir.
0:16:46 > 0:16:49False alarm, everyone. Back off to your lessons.
0:16:49 > 0:16:52My year 12s, to the canteen.
0:16:52 > 0:16:54- Why, sir?- Spot of community service.
0:16:54 > 0:16:59- What?- With which most of you, I'm sure, will be familiar.
0:17:02 > 0:17:05- That was close. - That's half the fun though, mate.
0:17:07 > 0:17:09Not going to thank us, then?
0:17:09 > 0:17:11Yeah, yeah. Cheers. I owe you one.
0:17:11 > 0:17:16Listen, don't worry about it. You roll with my crew now, yeah?
0:17:16 > 0:17:19Excuse me. Is this the way to Mr Chalk's maths class?
0:17:19 > 0:17:22- Oh, yeah, yeah. - I'm Naseem by the way.
0:17:22 > 0:17:24I'm telling you, Rooney is class.
0:17:24 > 0:17:28- Over 100 goals in the Premier League, so far.- I know, yeah.
0:17:28 > 0:17:31He can't touch Shearer, though. 300 for Newcastle,
0:17:31 > 0:17:33takes some beating, that.
0:17:33 > 0:17:37All right, in you go. Come on. We've wasted enough time as it is.
0:17:40 > 0:17:42LAUGHTER
0:17:45 > 0:17:50OK, let's pick up where we left off. Act two, scene three.
0:17:50 > 0:17:51There's not enough books, Miss.
0:17:51 > 0:17:54Oh, I must have left some in the car.
0:17:54 > 0:17:57- Do you want a hand, miss?- Thank you.
0:17:57 > 0:18:00Sorry to interrupt. Um, Tariq?
0:18:00 > 0:18:03- Can we have a word, please? - Why? What's he done?
0:18:03 > 0:18:04Nothing.
0:18:04 > 0:18:08Fine. If that's the way you want to play it, come on.
0:18:09 > 0:18:11(Oi, keep your mouth shut.)
0:18:13 > 0:18:15Come on.
0:18:16 > 0:18:18Come on, then.
0:18:25 > 0:18:29Look, sir, this isn't fair. We're not slaves, you know.
0:18:29 > 0:18:32We could always return to class and discuss the finer points
0:18:32 > 0:18:33of Pride And Prejudice.
0:18:33 > 0:18:36MUSIC: "Bumper" by Cults
0:18:39 > 0:18:42- I owe you.- Yes.
0:18:50 > 0:18:52Not a bad set of wheels, eh?
0:18:52 > 0:18:56Cruising the sunny streets of Rochdale. Rather you than me.
0:18:56 > 0:19:00The world doesn't end at the ring road, you know. Slicing through them hills.
0:19:00 > 0:19:02Wind in your hair.
0:19:03 > 0:19:05You catch my drift, anyway.
0:19:08 > 0:19:12I'm going to become a dinner lady. Must earn a packet, I reckon.
0:19:12 > 0:19:16- So, where were you before? St Judes? - Ah, Youth Offenders, innit.
0:19:16 > 0:19:18What for?
0:19:18 > 0:19:22GBH. It weren't my fault, though. Other geezer just wound me up.
0:19:22 > 0:19:24Just saw red.
0:19:24 > 0:19:26Well, we all make mistakes.
0:19:30 > 0:19:33Er, you carry on. I need to make a phone call.
0:19:44 > 0:19:45Hi, Michael. It's me.
0:19:45 > 0:19:50Just seeing if you're OK. Um. Call me.
0:19:52 > 0:19:55Mr Chalk found this on his classroom floor.
0:19:55 > 0:19:57I must've dropped that on my way into class.
0:19:57 > 0:19:59Do you think we were born yesterday, Tariq?
0:19:59 > 0:20:03- Is that your proof? This is harassment.- Remember who you're talking to.
0:20:03 > 0:20:06In case you need reminding, you're on your final warning.
0:20:06 > 0:20:10- This is completely unacceptable behaviour.- Yes, Miss.
0:20:10 > 0:20:12OK, go on.
0:20:18 > 0:20:19Do you think he's responsible?
0:20:19 > 0:20:21Well, if he didn't do it, he knows who did.
0:20:21 > 0:20:25- And it's the same logo on the board. - Tag, not logo.
0:20:25 > 0:20:28- Sorry?- It's the calling card of the Dale Sken Crew.
0:20:28 > 0:20:32- From the Bamford estate.- I think the more attention we give these kids,
0:20:32 > 0:20:36- the more status they get. - Perhaps we should call Michael. See what he thinks.
0:20:36 > 0:20:38Sometimes the best thing to do is nothing.
0:20:38 > 0:20:41Let's hope so, eh?
0:20:46 > 0:20:49It was you, wasn't it? Chalky's classroom.
0:20:49 > 0:20:52- Everybody's talking about it. - Don't turn this back on me.
0:20:52 > 0:20:54What are you playing at? Where's your hijab?
0:20:54 > 0:20:58- I've seen you talking with the new bloke. Giving it swagger. Who is he?- Don't matter.
0:20:58 > 0:21:01- What matters is you're bringing shame on this family.- Fine.
0:21:01 > 0:21:03- I'll ask him myself.- Look.
0:21:03 > 0:21:07Mason's a psycho, we met inside. Just leave well off, yeah?
0:21:07 > 0:21:09Get off her, you.
0:21:09 > 0:21:13- Look, if you're not going to listen to me, you'll listen to Dad. - What is the big deal?
0:21:13 > 0:21:15I'm going to wear it at home and at mosque.
0:21:15 > 0:21:18- You're a disgrace. - I'm not hurting anyone.
0:21:18 > 0:21:21You've changed since you've started hanging around with that.
0:21:21 > 0:21:23You're an embarrassment to this family.
0:21:23 > 0:21:27- Oh, says the one who's got a criminal record!- Ah, you know what? Forget this, man.
0:21:28 > 0:21:30Well, that went well.
0:21:30 > 0:21:33See you in the library after, yeah?
0:21:36 > 0:21:38Is Tariq giving you grief again?
0:21:38 > 0:21:40Oh, mate, same old. The guy's doing my head in.
0:21:40 > 0:21:44- You need to chill out. I know just the thing.- We've got no more stuff.
0:21:44 > 0:21:48- Phone your dealer. Get more.- Kev's not a dealer. He did us a favour, yeah?
0:21:48 > 0:21:49Just a tenners' worth.
0:21:49 > 0:21:53Josh, it was just a laugh over the holidays, a one-off thing, yeah?
0:22:00 > 0:22:04- On your own?- Checking out my fantasy football team.
0:22:04 > 0:22:07- You have made some friends?- Rooney scored a hat-trick for me this week.
0:22:07 > 0:22:12- You should set your own league up in school. You'd own these fools. - Nah, too easy.
0:22:13 > 0:22:16I'll catch you later, yeah?
0:22:16 > 0:22:18- What you saying?- Going on?
0:22:18 > 0:22:21Look at 'em. What's the point in doing that?
0:22:21 > 0:22:24It's not like it's going to stay that way for long, is it?
0:22:24 > 0:22:29- Muppets.- So, er, what's your skills like with a spray can?
0:22:29 > 0:22:31Throw one of them in no time.
0:22:32 > 0:22:35- Show us how it's done then, can't you?- Me?
0:22:35 > 0:22:37Initiation, innit?
0:22:45 > 0:22:48MUSIC: "Ritual Union" by Little Dragon
0:22:54 > 0:22:58As I thought! Off the back of a lorry, no doubt.
0:22:58 > 0:23:02Fencing stolen goods is a serious offence.
0:23:02 > 0:23:03I beg your pardon?
0:23:03 > 0:23:06Oh, please, spare me the mock indignation.
0:23:06 > 0:23:09- Mrs Diamond will hear about this.- Er, hang about.
0:23:09 > 0:23:14You can take up her cleanser while you're at it. Save me a trip.
0:23:14 > 0:23:15She knows?
0:23:15 > 0:23:20I'm a rep for Candora Cosmetics. My card.
0:23:20 > 0:23:22- Huh.- Apology accepted.
0:23:22 > 0:23:25Bet your boss won't be too impressed to learn
0:23:25 > 0:23:28that you're flogging your wares to kids on the firm's time.
0:23:28 > 0:23:29I am the boss here.
0:23:29 > 0:23:34But I tell you what. Why don't you try the men's moisturiser?
0:23:34 > 0:23:37- On the house.- What's this? A little sweetener in return for my silence?
0:23:37 > 0:23:41Don't come cheap that, you know. That one costs a tenner.
0:23:41 > 0:23:44- Daylight robbery.- Cheaper than the shops. I buy them seven quid a pop.
0:23:44 > 0:23:46Everyone's a winner.
0:23:46 > 0:23:51- Three quid on each?! That's over a 40% mark up.- Uh-huh.
0:23:51 > 0:23:53I know. This lot...
0:23:53 > 0:23:55Liquid gold.
0:24:03 > 0:24:08Thought you said you were good. You can't even tag.
0:24:08 > 0:24:11It's this can, man. It's car paint. Where'd you get it from?
0:24:11 > 0:24:14Jacked it from Miss Radleigh's motor. You know what I think, Tariq?
0:24:14 > 0:24:19I think that you're a plastic gangster.
0:24:19 > 0:24:21What you doing?
0:24:21 > 0:24:23- Who's this?- My sister.
0:24:23 > 0:24:25Yeah?
0:24:25 > 0:24:27Kept her quiet.
0:24:27 > 0:24:29Was this you?
0:24:29 > 0:24:34Don't know what you're talking about, love. Come on.
0:24:34 > 0:24:37Is this what you call sorting it out? Joining some gang?
0:24:37 > 0:24:40If the school find out, they'll kick you out for good this time.
0:24:40 > 0:24:44- Look, forget that. Finn's no good for you.- Yeah? Says who?
0:24:44 > 0:24:48Look, he just wants to get in your pants. You might as well charge him while you're at it.
0:24:48 > 0:24:51Then you'd be a proper skank.
0:25:02 > 0:25:04Trudi, wait!
0:25:04 > 0:25:07Trudi, look, I'm sorry, I was just trying to protect you.
0:25:07 > 0:25:09You watch my back, I watch yours - that's how it works.
0:25:09 > 0:25:12You're trying to control me. Big difference.
0:25:12 > 0:25:14- But you need me!- Need you?
0:25:14 > 0:25:17All right. I need you.
0:25:17 > 0:25:20Look, I've been good since I got out and that's because of you.
0:25:20 > 0:25:23You keep me on track. Calm me down, help me think straight.
0:25:23 > 0:25:25Look, Tariq.
0:25:26 > 0:25:28I'll always be there for you.
0:25:28 > 0:25:31But I can't take responsibility for your life.
0:25:31 > 0:25:34It's time we both stood on our own two feet.
0:25:50 > 0:25:51Linda.
0:25:51 > 0:25:53You didn't text so...
0:25:53 > 0:25:56- Perfect, you can give me a lift. - Where are you going?
0:25:56 > 0:26:00School. I need to see the car park. Retrace my steps.
0:26:00 > 0:26:05- But...- I think my memory's coming back.
0:26:05 > 0:26:07- Michael!- Oh, ah. No, I'm OK.
0:26:07 > 0:26:10I just stood up too quickly, I'm OK.
0:26:10 > 0:26:14OK, you are going nowhere. Come on, come on.
0:26:20 > 0:26:23Mate, don't suppose I could borrow your mobile? Mine's out of juice.
0:26:23 > 0:26:27- You need to give them gay chat lines a rest, bruv.- Give it here.
0:26:30 > 0:26:34Guess what? Booked a table at Pinocchio's tonight. My treat.
0:26:34 > 0:26:36Thanks.
0:26:36 > 0:26:38How'd it go?
0:26:38 > 0:26:41I've just seen Tariq spraying DSC on a wall in the car park.
0:26:41 > 0:26:44- What?- It's like this Mason's got some sort of hold over him.
0:26:44 > 0:26:45You can't live Tariq's life for him.
0:26:45 > 0:26:47He's still my brother.
0:26:47 > 0:26:50I don't want him throwing his life away joining some gang.
0:26:50 > 0:26:53Well, I can have a word with him if you want.
0:26:53 > 0:26:57Let him know he's not losing a sister, he's gaining a brother.
0:26:57 > 0:27:00And that's going to go down like a cup of cold sick.
0:27:00 > 0:27:03OK, well, if he's got his mates around then Mason can't touch him.
0:27:03 > 0:27:08Finn, I don't want you getting involved. It's complicated enough.
0:27:08 > 0:27:10It seems simple enough to me.
0:27:10 > 0:27:11Promise me.
0:27:11 > 0:27:13OK.
0:27:14 > 0:27:17- Now, where you going?- To the bog.
0:27:17 > 0:27:21MUSIC: "CMYK" by James Blake
0:27:33 > 0:27:34Yo, where's Tariq?
0:27:34 > 0:27:37You want to speak to my man, got to go through me.
0:27:37 > 0:27:40Look, he's trying to get his head down, make something of himself.
0:27:40 > 0:27:42He doesn't need you getting involved, all right?
0:27:42 > 0:27:45Yo, Tariq. Your mummy's here.
0:27:45 > 0:27:48- Yo, what you playing at? - I'm sorting it.
0:27:48 > 0:27:51- Aww, does he wipe your bum-bum for you as well, Tariq? - LAUGHTER
0:27:54 > 0:27:57You're a dead man walking, you know, blud. I swear down!
0:27:57 > 0:27:59You never learn, do you?
0:27:59 > 0:28:00Hey, pack it in.
0:28:00 > 0:28:02Got my eye on you.
0:28:04 > 0:28:07That geezer's just raised the bar big time.
0:28:07 > 0:28:09You don't understand. Big time!
0:28:10 > 0:28:13- Who you phoning?- Shut your mouth!
0:28:16 > 0:28:22Yo, Gaz. It's me, look, I need a favour.
0:28:25 > 0:28:27It's a new one.
0:28:27 > 0:28:29When did this happen?
0:28:29 > 0:28:33Sometime this morning. What we going to do?
0:28:37 > 0:28:39Maybe Chalky's right.
0:28:39 > 0:28:41I'm sorry, but Michael needs rest and recuperation.
0:28:41 > 0:28:43You can't avoid him for ever.
0:28:48 > 0:28:51MUSIC: "Hitz" by Chase and Status
0:29:02 > 0:29:04Watch out.
0:29:04 > 0:29:06Friends of yours, are they?
0:29:06 > 0:29:10Yeah, he's my brother, sir. Forgot my dinner money, innit?
0:29:10 > 0:29:12Doesn't take all of you, does it?
0:29:13 > 0:29:15Come on, back into school, you two.
0:29:15 > 0:29:18See you later. See how you go, boys, yeah?
0:29:19 > 0:29:22Right, well, that's...
0:29:22 > 0:29:26mission accomplished, so, if you just want to, erm...
0:29:26 > 0:29:27Boo!
0:29:27 > 0:29:30DOG SNARLS
0:29:36 > 0:29:40Hello. Yeah, Michael. Sorry to bother you. It's Daniel.
0:29:41 > 0:29:43Let's have a look, then?
0:29:49 > 0:29:51So, when you going to do it?
0:29:51 > 0:29:54Man, like I'm going to get MY hands dirty.
0:29:56 > 0:30:00Talk about rubbing your nose in it.
0:30:00 > 0:30:02Can't afford to get in any more trouble, can I?
0:30:02 > 0:30:05It's not just you he's dissing though. You're part of the crew.
0:30:05 > 0:30:07Got our reputation to defend.
0:30:07 > 0:30:09Or maybe you're not fit to wear the crown.
0:30:11 > 0:30:15Put the word out. It's open season for Billy-no-mates, here.
0:30:19 > 0:30:21Hey, wait.
0:30:28 > 0:30:32Michael! I mean, Mr Byrne. Aren't you a sight for sore eyes?
0:30:32 > 0:30:36- Sore everything as it goes. - But what you doing here?
0:30:36 > 0:30:38Mmm, good question.
0:30:41 > 0:30:45- Afternoon.- Hey.- Michael. - Daniel phoned.
0:30:45 > 0:30:48I gather we have a potential gang problem.
0:30:48 > 0:30:52- Thanks for the lift.- Right. Well, I'll go then, shall I?
0:30:52 > 0:30:56Honestly, it's nothing we can't handle.
0:30:56 > 0:30:59You weren't the ones staring down the jowls of a pit bull terrier.
0:30:59 > 0:31:02Chalky informs me there was a group of youths
0:31:02 > 0:31:05- hanging around the gate this lunchtime.- It's news to me.
0:31:05 > 0:31:07Well, if we don't deal with it now, we'll regret it.
0:31:07 > 0:31:11Someone's been sleeping in my bed.
0:31:11 > 0:31:14We found a bunch of tags sprayed on the wall. Same gang.
0:31:14 > 0:31:19- The Dale Sken Crew. - The latest one's in the car park. This time in a tasteful light blue.
0:31:19 > 0:31:24- Gather the staff for a meeting. I'll be there when you and I have had a tour of the damage.- OK.
0:31:24 > 0:31:26- Do you want me to come and help? - We'll manage.
0:31:26 > 0:31:29Perhaps you could tidy your classroom.
0:31:32 > 0:31:35I'm Finn's best mate.
0:31:35 > 0:31:37He said it'd be cool if I rang you.
0:31:37 > 0:31:39So, do you think you can sort me out?
0:31:39 > 0:31:42Oh, cheers, Kev, nice one, mate.
0:31:42 > 0:31:45Not sampling the delights of the canteen?
0:31:45 > 0:31:47Sorry. I've got to be somewhere.
0:31:50 > 0:31:54Oh, just a small portion for me, please. I'm watching my weight.
0:31:54 > 0:31:55What? There's nothing to you.
0:31:55 > 0:31:59- Well, every little helps. - Same for me, please.
0:31:59 > 0:32:02- So, it's all right for you, then? - I'm saving my appetite.
0:32:02 > 0:32:03Finn's taking me out later.
0:32:03 > 0:32:05Is that before or after he gets strung up?
0:32:05 > 0:32:07What are you talking about?
0:32:07 > 0:32:09Oops.
0:32:14 > 0:32:16Tray stackers are over there.
0:32:16 > 0:32:18Merely making a point.
0:32:18 > 0:32:20Didn't you like it?
0:32:20 > 0:32:21Valiant effort.
0:32:21 > 0:32:25But the standard isn't exactly high at the best of times.
0:32:25 > 0:32:27Do you know what?
0:32:27 > 0:32:31You really are the most conceited, pig-ignorant, excuse for a man
0:32:31 > 0:32:32I have ever met.
0:32:32 > 0:32:35I pity your poor wife. How she puts up with you!
0:32:35 > 0:32:39For your information, my poor wife is in a nursing home.
0:32:39 > 0:32:41She had a lucky escape.
0:32:45 > 0:32:48I know, but I thought I could sort it.
0:32:48 > 0:32:51Yeah, and you probably made it ten times worse.
0:32:51 > 0:32:53Look, if you've come for another go.
0:32:53 > 0:32:57Nah, I just wanted to say thanks.
0:32:57 > 0:32:59What? Am I hearing things?
0:32:59 > 0:33:01I've been thinking, you know,
0:33:01 > 0:33:04- maybe me and you should just call a truce.- What about Mason?
0:33:04 > 0:33:08I was just putting on a show. He's backed off. I owe you one.
0:33:08 > 0:33:11- Any time. - Maybe we could hang out some time?
0:33:11 > 0:33:15You know, go down to the arcade. I'll smash you at air hockey.
0:33:15 > 0:33:19- OK. That's fighting talk, that. - I'm free tonight.- Well, he's busy.
0:33:19 > 0:33:23- Yeah, it'll only take a couple of games.- So, I'll see you down there?- Yeah.
0:33:29 > 0:33:31What were you saying?
0:33:31 > 0:33:35Thanks for this. I'd never have got this done by the end of lunch.
0:33:38 > 0:33:40- I hope you're satisfied.- Sorry?
0:33:40 > 0:33:44Phoning Michael. He's recovering from a serious incident!
0:33:44 > 0:33:46Yeah, sorry, I didn't think.
0:33:46 > 0:33:48What you apologising for? He's the boss.
0:33:48 > 0:33:52No, no, no, Linda's absolutely right. I should have been a bit more sensitive.
0:33:52 > 0:33:54Oh, "Michael this, Michael that".
0:33:54 > 0:33:58- It's like you're one of his disciples.- I don't know what Michael sees in you.
0:33:58 > 0:34:01Oh, here she goes again, she's obsessed.
0:34:01 > 0:34:04Well, are you just going to stand there?
0:34:04 > 0:34:05No - listen,
0:34:05 > 0:34:08thanks for your help, but I think it's best that you leave.
0:34:08 > 0:34:12There's a name your kind - bunny boiler. Wouldn't surprise me if you mowed him down yourself.
0:34:12 > 0:34:16How dare you? Michael is my friend, my oldest friend.
0:34:16 > 0:34:22I would do anything for that man. So, don't you ever, ever question my loyalty to him again!
0:34:23 > 0:34:25- I rest my case.- No, listen.
0:34:25 > 0:34:28For your information, Linda had a puncture that night.
0:34:28 > 0:34:32She waited two hours for a replacement tyre. So, you go find her and you apologise.
0:34:32 > 0:34:35Why should I? I was only sticking up for you.
0:34:35 > 0:34:38Because she's a teacher and you're just a secretary.
0:34:38 > 0:34:41Ah, yeah, Mr Chalk.
0:34:48 > 0:34:51It's going round finally good, yeah? Fall for it then?
0:34:51 > 0:34:54Yeah, he's too keen to impress my sister to say no.
0:34:54 > 0:34:57You see, Mason? He thinks with his head and not just his fists.
0:34:57 > 0:35:00Finn's going to be picking his teeth up off the floor
0:35:00 > 0:35:03- when I'm done with him. - Yeah, mate - or his guts.
0:35:05 > 0:35:08- No-one said nothing about no knife. - You've got to man up, blud.
0:35:08 > 0:35:11You're in big boy league now. Watch out.
0:35:15 > 0:35:18I must admit I was a bit surprised you didn't call me yourself.
0:35:18 > 0:35:21Well, you were recuperating, I didn't want to bother you.
0:35:21 > 0:35:25Yeah, as long as that's the only reason.
0:35:25 > 0:35:27I wanted to phone, of course I did.
0:35:27 > 0:35:31But Jez would hit the roof if he knew that I was calling you, so...
0:35:31 > 0:35:32Gets angry, does he?
0:35:32 > 0:35:36You as well? Why not?
0:35:36 > 0:35:39I mean, everyone else thinks Jez did it.
0:35:39 > 0:35:42- And what about you? What do you think?- Of course he didn't.
0:35:49 > 0:35:52- Welcome back.- Afternoon. Thanks for holding on.
0:35:52 > 0:35:55Now, I'm sure you've all seen the graffiti.
0:35:55 > 0:36:00The DSC are obviously staking a claim but this school belongs to us.
0:36:00 > 0:36:01What are we supposed to do?
0:36:01 > 0:36:05Be vigilant. Look for the tell-tale signs. Codes of dress.
0:36:05 > 0:36:09Kids wearing the same trainers. Hooded tops, items of jewellery.
0:36:09 > 0:36:11Any particular hand gestures that you might notice.
0:36:11 > 0:36:14Look for large, isolated groups in the playground.
0:36:14 > 0:36:19And watch out for any increase in violent or aggressive behaviour, particularly with PE and games.
0:36:19 > 0:36:22- Yeah, course. - (He'd be the expert on that.)
0:36:22 > 0:36:25If any of you become in the least bit suspicious,
0:36:25 > 0:36:27I want you to flag it.
0:36:27 > 0:36:30Thank you. BELL RINGS
0:36:32 > 0:36:35- Jez.- Mr Byrne.
0:36:35 > 0:36:39I just wanted to say, for what it's worth, that I'm sorry.
0:36:41 > 0:36:42The situation was unfortunate.
0:36:42 > 0:36:45- Well, that's one way of putting it.- Jez...
0:36:45 > 0:36:49- At least have the decency to come out with it.- What?
0:36:49 > 0:36:51You think I ran you over.
0:36:52 > 0:36:54I wouldn't blame you if you had.
0:36:57 > 0:36:59What?
0:36:59 > 0:37:01- Well...- They all think I did it.
0:37:01 > 0:37:04So, call the gym, get a copy of the CCTV footage or something.
0:37:04 > 0:37:06That'll shut them up.
0:37:06 > 0:37:09Look, I haven't got to explain myself to anyone.
0:37:29 > 0:37:33The thing is, he's lost his mobile and the insurance company want details.
0:37:33 > 0:37:36We think it might have been at your gym.
0:37:36 > 0:37:3725th.
0:37:37 > 0:37:39Jeremy Diamond.
0:37:40 > 0:37:44Yup. Might you be able to check on your computer what time?
0:37:44 > 0:37:46Great, thank you.
0:37:50 > 0:37:52Come in quietly, please.
0:37:55 > 0:37:57Yes, hello.
0:37:59 > 0:38:03No, he must have just gotten his dates mixed up.
0:38:03 > 0:38:04Thank you.
0:38:13 > 0:38:16- Watch where you're going. - Sorry, Sir. Let me help you.
0:38:18 > 0:38:19Is that paint?
0:38:19 > 0:38:21No.
0:38:21 > 0:38:24Think we'd better go and see Mr Byrne, don't you?
0:38:30 > 0:38:33Yo, Tariq. See you out front after the final bell then, yeah?
0:38:33 > 0:38:35You'll have a long wait.
0:38:35 > 0:38:39Soz, fam. Tonight's off.
0:38:48 > 0:38:50Is Mr Byrne in, please?
0:38:50 > 0:38:53Oh, sorry, Mr Chalk. He's in a meeting.
0:38:53 > 0:38:54Do you want to take a seat?
0:38:59 > 0:39:01I take it you wrecked my class as well.
0:39:03 > 0:39:05One-man crime wave.
0:39:05 > 0:39:07You got the spray paint?
0:39:09 > 0:39:11- Where'd you get this? - Miss Radleigh's car.
0:39:11 > 0:39:15What would Miss Radleigh be doing with a can of car paint?
0:39:15 > 0:39:17Saving some money on a DIY job. Waste of time though.
0:39:17 > 0:39:20Seen better looking write-offs, you get me?
0:39:20 > 0:39:24Would you keep an eye on him for me, please?
0:39:24 > 0:39:27Oh, you sure you're all right with that?
0:39:27 > 0:39:29Seeing as though I'm just the secretary(?)
0:39:34 > 0:39:37MUSIC: "Cut My Teeth" by Peggy Sue
0:40:11 > 0:40:13This better be important.
0:40:13 > 0:40:16I thought you'd like to know I put Janeece straight.
0:40:16 > 0:40:18You pulled me out of class for that?
0:40:18 > 0:40:20Yeah, well, I told her you had an alibi.
0:40:20 > 0:40:24For Michael's hit and run? You were having a new tyre fitted.
0:40:24 > 0:40:27- Please, can we just do this later, yeah?- Only...
0:40:27 > 0:40:30I just had a look at your car, and there's no new tyre.
0:40:30 > 0:40:33Looks like a new windscreen, though, and the, erm,
0:40:33 > 0:40:35well, there's a dent in the bonnet.
0:40:35 > 0:40:37And then there's this.
0:40:38 > 0:40:41What was it? Just a quick touch-up job?
0:40:41 > 0:40:45- I don't know what you're talking about.- Maybe Michael will.
0:40:45 > 0:40:47Let's not do this here. Hmm?
0:40:59 > 0:41:00It was me.
0:41:02 > 0:41:03I ran him over.
0:41:05 > 0:41:08Frankly, it's a relief to tell someone.
0:41:08 > 0:41:11Been trying to keep the lid on everything.
0:41:11 > 0:41:13Why? What's going on?
0:41:13 > 0:41:16I thought he just needed a shoulder to cry on.
0:41:16 > 0:41:18He said there was no point in us both driving,
0:41:18 > 0:41:21so I got into his car and I...
0:41:21 > 0:41:23Go on.
0:41:25 > 0:41:26He made a pass at me.
0:41:26 > 0:41:29I just froze.
0:41:29 > 0:41:31I couldn't believe it.
0:41:31 > 0:41:35I mean, you think you know someone and... Sorry.
0:41:37 > 0:41:40Take your time. There's no rush.
0:41:40 > 0:41:42He was trying to kiss my neck
0:41:42 > 0:41:46and I just felt this wave of revulsion and...
0:41:46 > 0:41:49Did he...? You know.
0:41:51 > 0:41:53I managed to get out and I jumped into my car.
0:41:53 > 0:41:57But he stood in front of it, wouldn't let me leave -
0:41:57 > 0:42:01- I was so scared, I just floored it. I didn't know what else to do. - I don't understand.
0:42:01 > 0:42:05You're always there, you go round at the drop of a hat.
0:42:05 > 0:42:08Why do you think he claims he can't remember the accident?
0:42:08 > 0:42:11- Why?- He was blackmailing me!
0:42:11 > 0:42:15Gets a kick out of me running around after him. I can't stand it anymore.
0:42:15 > 0:42:17Right, we call the police.
0:42:17 > 0:42:21What's the point? It's my word against his.
0:42:21 > 0:42:23OK, we hand in our notice. Make a fresh start.
0:42:23 > 0:42:26You'd do that for me?
0:42:26 > 0:42:30You are the best thing that's ever happened to me.
0:42:30 > 0:42:31You hang in there.
0:42:31 > 0:42:37It's only half an hour till the end of the school day, then this'll all be over.
0:42:41 > 0:42:42BELL RINGS
0:42:42 > 0:42:47Whatever you want to say is between me, you and these four walls.
0:42:47 > 0:42:50Look, just stick me in detention for ever, I don't mind.
0:42:50 > 0:42:52You're really scared, aren't you?
0:42:52 > 0:42:54Me? Nah.
0:42:56 > 0:42:59OK, I'll cut you a deal.
0:42:59 > 0:43:01What kind of deal?
0:43:01 > 0:43:04You will be the poster boy for an anti-gang initiative.
0:43:04 > 0:43:07Whatever that role requires, whatever I require from you,
0:43:07 > 0:43:10you will jump at it without question.
0:43:10 > 0:43:15- Like what?- Q&As, monitoring programmes, community liaison.
0:43:15 > 0:43:21- That sort of thing.- Snitch? - No. No police. Guaranteed.
0:43:21 > 0:43:22It's a good offer.
0:43:24 > 0:43:26And it's your only offer.
0:43:26 > 0:43:28What about detentions?
0:43:28 > 0:43:34Well, I think a month sounds a nice, round figure, don't you?
0:43:34 > 0:43:35Look on the bright side.
0:43:35 > 0:43:40You'll have arms like Popeye by the time you've scrubbed all the walls.
0:43:40 > 0:43:43- Thanks, sir. - Off you go. We'll start tomorrow.
0:43:44 > 0:43:49- What about tonight's detention? - You're lucky. No staff cover.
0:43:49 > 0:43:50Tariq?
0:43:52 > 0:43:55- A word please, Mr Byrne. - Just a moment...- Now!
0:43:59 > 0:44:01Step in to my office(!)
0:44:01 > 0:44:06You so much as lay a finger on Linda again and I won't be responsible for my actions.
0:44:06 > 0:44:09- I beg your pardon? - There's names for people like you.
0:44:09 > 0:44:13- What are you talking about? - You're lucky she doesn't want to press charges for assault,
0:44:13 > 0:44:15hit and run or no hit and run!
0:44:15 > 0:44:17It was Linda...
0:44:17 > 0:44:19She said you blocked her way.
0:44:21 > 0:44:23You'd better start from the beginning.
0:44:25 > 0:44:26Hello.
0:44:31 > 0:44:34Hello, can you hear me now? Ah, good.
0:44:34 > 0:44:36I should like to speak to someone
0:44:36 > 0:44:40vis-a-vis employment opportunities at your establishment.
0:44:43 > 0:44:47I want to be a Candora Cosmetics rep.
0:44:54 > 0:44:58Come on, bro. We'll miss him if you don't hurry up.
0:45:01 > 0:45:03- Oh, hiya.- Hi.
0:45:03 > 0:45:05Are you all right? You don't look too well.
0:45:05 > 0:45:08Well, you heard him. Get a move on.
0:45:10 > 0:45:13Just take care of yourself, OK?
0:45:18 > 0:45:21- Is Miss Radleigh there? - She shot off.
0:45:23 > 0:45:26- See you in a bit, anyway. - See you later.- Cool.
0:45:26 > 0:45:29- Right, I'll give you a bell in a bit.- I thought I might tag along.
0:45:29 > 0:45:33No way. This is a lads' thing, I'm not having you cramping our style.
0:45:38 > 0:45:42MUSIC: "Shake It Out" by Florence + the Machine
0:45:57 > 0:45:59- In a hurry?- Hiya.
0:45:59 > 0:46:01The kids said you let them out early.
0:46:01 > 0:46:05Yeah. Um, migraine. I mean, is it any wonder?
0:46:05 > 0:46:08Thought I might ride shotgun, make sure you get home all right.
0:46:08 > 0:46:12I'd rather just be on my own tonight. It's nothing personal.
0:46:12 > 0:46:17Funny that. Sounded like you were giving me the brush off there, for a minute.
0:46:17 > 0:46:21Erm, no, come over later. I'll make us something. We can talk then.
0:46:24 > 0:46:26What you doing?
0:46:26 > 0:46:30Michael's got to you, hasn't he? Oh, he's a clever man.
0:46:30 > 0:46:31It's over, Linda.
0:46:31 > 0:46:35- Now, do you see why I have to get away?- Don't embarrass yourself.
0:46:36 > 0:46:38Thanks, but I don't need your pity.
0:46:38 > 0:46:40You used me.
0:46:41 > 0:46:44Only because you were happy to let me.
0:46:44 > 0:46:46As if I'd fall for you.
0:46:48 > 0:46:51Linda Radleigh, you need to come with us.
0:46:51 > 0:46:52Michael?
0:46:52 > 0:46:56Perhaps we could do this somewhere more private?
0:47:13 > 0:47:17All right, shrimp? Do you fancy walking home together?
0:47:17 > 0:47:20- Part-timer.- I've got to psych myself up to tell Dad.
0:47:20 > 0:47:24- How come you're not with your boyfriend?- He's gone down the arcade with Tariq.
0:47:24 > 0:47:27- Getting to know each other better. - You're kidding?- Tell me about it.
0:47:27 > 0:47:30Talk about a personality transplant.
0:47:30 > 0:47:33And he kissed me on his way out, like it was some big goodbye.
0:47:33 > 0:47:36- Yeah? What for?- Don't know. His mates told him to hurry up.
0:47:36 > 0:47:37Mates? What mates?
0:47:37 > 0:47:41There were a group of them. Don't know their names.
0:47:41 > 0:47:46- Was one a big bloke? Looks a bit mean.- Yeah. Why?
0:47:46 > 0:47:47Trudi!
0:47:47 > 0:47:50Anything you do say may be given in evidence.
0:47:50 > 0:47:52Please forgive me. I never meant...
0:47:53 > 0:47:55- I just saw red.- Why?
0:47:55 > 0:48:00You humiliated me in front of Sian. It should have been me.
0:48:00 > 0:48:04Why didn't you choose me? I've waited and waited.
0:48:04 > 0:48:07It should have been me! I love you!
0:48:07 > 0:48:10Get off me. Michael! Michael!
0:48:14 > 0:48:16Are you OK?
0:48:21 > 0:48:26- Sir.- It'll have to wait, OK? - Sir, you've got to help me.
0:48:26 > 0:48:29It's Finn. I've got a really bad feeling.
0:48:29 > 0:48:32- What's wrong?- Finn's meeting Tariq at the arcade.
0:48:32 > 0:48:36Only Mason and all that lot are going as well. I think they might be planning something.
0:48:36 > 0:48:40- What do you mean?- I don't know. Tariq says Mason's a psycho.
0:48:40 > 0:48:42Come on. Let's go.
0:49:14 > 0:49:18- Yes, Tariq. There you are. Which end are you?- Don't care.
0:49:18 > 0:49:21Don't know what you're letting yourself in for here, you know.
0:49:21 > 0:49:23Where's my change gone?
0:49:24 > 0:49:26What's he doing here?
0:49:26 > 0:49:28Not so much of a big man now, are you?
0:49:29 > 0:49:31What's going on?
0:49:31 > 0:49:35- What you waiting for? - You. Outside. Now.
0:49:41 > 0:49:45- Come on.- I can't. You go.
0:49:45 > 0:49:49- I don't know which way.- Left at the end of the road, straight on,
0:49:49 > 0:49:52and then the second right. Please hurry.
0:50:00 > 0:50:02Police, please.
0:50:02 > 0:50:05ALL SHOUTING AND JEERING
0:50:05 > 0:50:08- Come on.- Come on, then.
0:50:17 > 0:50:20Yes. And again. Stop pulling his hair, man.
0:50:20 > 0:50:23Hit 'im harder. Get back in there.
0:50:29 > 0:50:31Cut him.
0:50:31 > 0:50:33No, Tariq, no.
0:50:33 > 0:50:36Cut him, I said. Do it now.
0:50:36 > 0:50:38Break it up, all of you.
0:50:38 > 0:50:41Go on, move back.
0:50:43 > 0:50:44Come on.
0:50:50 > 0:50:52SIRENS
0:50:52 > 0:50:54- Don't be stupid, son. - Move out my way.
0:50:54 > 0:50:57I swear down I'll carve you up, you know?
0:50:57 > 0:51:01- Put the knife down.- I ain't going to tell you again! Just put it down.
0:51:03 > 0:51:04Argh!
0:51:04 > 0:51:06He's got a knife!
0:51:09 > 0:51:11All right?
0:51:13 > 0:51:16- You didn't believe me, did you? - You couldn't look me in the eye.
0:51:16 > 0:51:18And now, I know for a fact.
0:51:19 > 0:51:22- What?- I called the gym.
0:51:23 > 0:51:25- You weren't there. - Why does that even matter?
0:51:25 > 0:51:29- You know that I didn't run Michael over.- It matters to me, Jez.
0:51:31 > 0:51:33OK.
0:51:33 > 0:51:36OK. Erm...
0:51:39 > 0:51:42I was at Janeece's flat.
0:51:42 > 0:51:47Why? What were you doing there? What was so bad you couldn't tell me?
0:51:54 > 0:51:58- Finn! Finn! Are you all right? - Yeah, I'll live.
0:52:02 > 0:52:06- Sure you don't want to involve the police?- No, you're all right, sir.
0:52:06 > 0:52:09He hit me and I hit him back.
0:52:09 > 0:52:13- At least get yourself to A&E, get that checked out.- Thanks to you, I'm not there already.- What?
0:52:13 > 0:52:16Mason had a knife. Your brother set me up.
0:52:16 > 0:52:20Why do you think I wanted a detention tonight? I was trying to get out of it.
0:52:20 > 0:52:23- I didn't know what else to do, man. - We'll go and see Mr Byrne together.
0:52:23 > 0:52:26Let's not pretend you won't get excluded.
0:52:26 > 0:52:27For now, I suggest you go home.
0:52:31 > 0:52:36I'll never forgive you for this. I despise you.
0:52:38 > 0:52:41Oi!
0:52:41 > 0:52:43It's not over, this.
0:52:46 > 0:52:49You and Janeece? All this time you've been on your high horse...
0:52:49 > 0:52:52- No, listen.- You and Janeece! - Nothing happened.
0:52:52 > 0:52:54- You lied to me. Why? - Yeah, that hurts, doesn't it?
0:52:54 > 0:52:58- Don't turn this back on me, Jez. - OK, look, I made a pass at her.
0:52:58 > 0:53:01But it was right after I found out about you and Michael
0:53:01 > 0:53:04and I got really drunk and I... and I was angry,
0:53:04 > 0:53:07and I wanted to get back at you. But nothing happened.
0:53:09 > 0:53:12I went to her flat to apologise to her.
0:53:19 > 0:53:20This is such a mess.
0:53:22 > 0:53:24Yes, it is a mess...
0:53:27 > 0:53:28..but we can sort it.
0:53:30 > 0:53:32If you still want to?
0:53:36 > 0:53:37I'm so sorry, Jez.
0:53:40 > 0:53:42I wish I could undo it.
0:53:44 > 0:53:48I love you, and I'm... I'm so sorry.
0:54:01 > 0:54:04Look, I told Tom that we'd meet him in the pub.
0:54:05 > 0:54:07I'd rather go home.
0:54:07 > 0:54:09With you.
0:54:25 > 0:54:28He's going to get what he's got...
0:54:28 > 0:54:30I don't want any more trouble.
0:54:33 > 0:54:35Look like you could use a drink.
0:54:35 > 0:54:37Look, I didn't snitch. My sister worked it out.
0:54:37 > 0:54:41She did us a favour. He's going to be away for a while.
0:54:41 > 0:54:42I thought you two were mates.
0:54:42 > 0:54:47He was a liability. All mouth. Not like you.
0:54:47 > 0:54:50You're all there up top.
0:54:50 > 0:54:55Listen, I've got a few more of these back at mine, if you're interested?
0:54:56 > 0:54:57After you.
0:54:59 > 0:55:02MUSIC: "Pushing Me Away" by Linkin Park
0:55:21 > 0:55:24Vote Madi, excellent.
0:55:24 > 0:55:26Is it all gimmicks or do you actually have any policies?
0:55:26 > 0:55:31Head girl gets the entertainment budget, and who throws the best parties at this school?
0:55:31 > 0:55:33Some schools have gang liaison officers.
0:55:33 > 0:55:35We just don't have the staff budget.
0:55:35 > 0:55:39What if there was a teacher already here, you know, someone who the kids trusted?
0:55:39 > 0:55:42- Well, actually, I'm going to be a model.- Yeah, right.
0:55:42 > 0:55:44I've been spotted by an agent.
0:55:44 > 0:55:47- How about running for head boy?- Me?
0:55:47 > 0:55:50- Let's hear your policies. - Oh, that is my policy, sir,
0:55:50 > 0:55:53keeping this place safe from the likes of him, the DSC
0:55:53 > 0:55:58and any other gang who thinks it can get through them gates.
0:55:58 > 0:56:01I think we'd rather hear you talk about your opinions
0:56:01 > 0:56:05on some of the key issues. Knife crime, for example.
0:56:05 > 0:56:09It's for laser treatment and maybe breast enlargement.
0:56:09 > 0:56:13- What's wrong with her?- She's having contractions, she's in labour.
0:56:13 > 0:56:15She can't be, it's too early.
0:56:15 > 0:56:18- What is wrong with you?- What?
0:56:18 > 0:56:23Not "what". You stink of it. Empty your pockets now.
0:56:24 > 0:56:27- What's going on? - They're protesting over something.
0:56:27 > 0:56:29Go on.
0:56:32 > 0:56:34See you later.
0:56:42 > 0:56:46Subtitles by Red Bee Media Ltd