Cops and Robbers

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04Betty in the office has stolen the biscuits.

0:00:04 > 0:00:06Everyone's clueless that she's done it.

0:00:06 > 0:00:08But you were onto her from the beginning, weren't you?

0:00:08 > 0:00:10This is the programme for you.

0:00:10 > 0:00:14Welcome to the TV show with only one question -

0:00:14 > 0:00:16whodunnit?

0:00:31 > 0:00:33Welcome to Armchair Detectives.

0:00:33 > 0:00:36We've got 15 murder mystery enthusiasts

0:00:36 > 0:00:38all dying to solve today's crime.

0:00:38 > 0:00:43We'll watch the drama play out in our fictional town of Mortcliff,

0:00:43 > 0:00:46the place with more murders than you could shake a brush at.

0:00:46 > 0:00:49And here's Mortcliff's crack investigations team -

0:00:49 > 0:00:54DI Knight, DC Slater and Scene of Crimes Officer Simmons.

0:00:54 > 0:00:57And there's our Armchair Detectives,

0:00:57 > 0:00:59all eager to play today's show.

0:00:59 > 0:01:02- Hello, Armchair Detectives. ALL:- Hello!

0:01:02 > 0:01:03Even more chipper today.

0:01:03 > 0:01:07Only three of you play each day, so please take your armchairs,

0:01:07 > 0:01:11Ashley, Roger and Bola. Come on up.

0:01:18 > 0:01:22As you know by now, the detective guessing the killer correctly

0:01:22 > 0:01:27wins one of these - our golden magnifying glass trophy.

0:01:27 > 0:01:30- ALL:- Whoo! - I know, the excitement builds.

0:01:30 > 0:01:33You've all played before, Armchair Detectives,

0:01:33 > 0:01:36but none of you guessed the killer correctly.

0:01:36 > 0:01:39What are you going to do differently this time, Ashley?

0:01:39 > 0:01:43Well, I think I'm going to keep the same play, yeah,

0:01:43 > 0:01:45but I think I'm going to let the ladies

0:01:45 > 0:01:47actually make the decision this time.

0:01:47 > 0:01:50LAUGHTER

0:01:50 > 0:01:53Way to take responsibility, Ashley!

0:01:54 > 0:01:57Roger, what are you going to do differently this time?

0:01:57 > 0:02:00I'm going to try and pay even closer attention

0:02:00 > 0:02:04and not let any weird thoughts creep in from sideways.

0:02:04 > 0:02:07And Bola, what are you going to do differently this time?

0:02:07 > 0:02:09I'm going to stick to my gut instinct

0:02:09 > 0:02:13and also use my notes, cos I had everything there.

0:02:13 > 0:02:14You did last time.

0:02:14 > 0:02:17- You were so close last time, you really were.- Ridiculously.

0:02:17 > 0:02:19Well, have a lovely time.

0:02:19 > 0:02:23Now, at home and in the studio, I don't know who the killer is either.

0:02:23 > 0:02:25I'm as much in the dark as you are,

0:02:25 > 0:02:28so I'll be playing along, as the show goes.

0:02:28 > 0:02:31Time for round one, the crime scene.

0:02:31 > 0:02:34Knight and Slater meet Simmons at a church.

0:02:34 > 0:02:37Are they praying for an open-and-shut case?

0:02:37 > 0:02:39Notepads at the ready.

0:02:39 > 0:02:43For the first time today, let's head over to Mortcliff.

0:02:53 > 0:02:55The deceased is Johnny Owens,

0:02:55 > 0:02:5727 years old, lived in Mortcliff, sir.

0:02:57 > 0:03:00Morning, Simmons. What happened here?

0:03:00 > 0:03:05- He was crushed to death beneath the van.- Vicious.- I'll say.

0:03:05 > 0:03:08Time of death between one and four this morning.

0:03:08 > 0:03:10A local dog walker called it in.

0:03:12 > 0:03:14There's a flat tyre on the rear driver's side of the van.

0:03:14 > 0:03:16It's been slashed.

0:03:16 > 0:03:19We found a jack nearby, so it may have been propped up to change it.

0:03:19 > 0:03:24Oh, we found this by the body, so we'll process for prints.

0:03:24 > 0:03:28And that's his car, so we'll check that for evidence.

0:03:29 > 0:03:32There's also some footprints over there that you may find interesting.

0:03:32 > 0:03:36- Anything in the van? - A set of golf clubs.

0:03:36 > 0:03:39Fancy playing around later, Simmons?

0:03:39 > 0:03:42Sorry, Slater. Golf, not my bag.

0:03:45 > 0:03:48Johnny Owens, where have I heard that name before?

0:03:49 > 0:03:52- Next of kin for Johnny? - Hayley Owens, his wife.

0:03:52 > 0:03:56- I'll call family liaison, get her brought into the station.- Thanks.

0:04:01 > 0:04:06- Sorry for your loss, Mrs Owens. - Stupid, stupid man.

0:04:08 > 0:04:10I bet that moron Alex Osmond did it.

0:04:10 > 0:04:14Alex Osmond... That name rings a bell too.

0:04:14 > 0:04:19I told him time and time again, be careful, stay away.

0:04:19 > 0:04:24You can't trust anyone, especially Alex Osmond.

0:04:25 > 0:04:29- Where was your husband last night? - I don't know.

0:04:29 > 0:04:32He was still watching telly when I went to bed.

0:04:32 > 0:04:36When I woke in the morning, his car was gone.

0:04:36 > 0:04:38Can you think of any reason why he'd go out

0:04:38 > 0:04:40in the middle of the night to a graveyard?

0:04:42 > 0:04:45It was no secret Johnny had a bit of a past.

0:04:45 > 0:04:48But he was a good man. He reformed.

0:04:49 > 0:04:51Got in with the wrong crowd.

0:04:53 > 0:04:54Now...

0:04:55 > 0:05:00- Alex Osmond. - Alex Osmond is a no-good lowlife.

0:05:01 > 0:05:06A few years ago, Johnny, Alex and a few others robbed a jewellery shop.

0:05:06 > 0:05:12Johnny got two years, Alex got four. He got out this week.

0:05:14 > 0:05:17Alex dragged Johnny into all these crazy, harebrained,

0:05:17 > 0:05:19get-rich-quick schemes.

0:05:19 > 0:05:21The Hawaii Five-0 gang.

0:05:23 > 0:05:25Let's get Alex Osmond picked up.

0:05:28 > 0:05:33The Hawaii Five-0 gang. Remember reading about them?

0:05:36 > 0:05:38What I thought was very interesting

0:05:38 > 0:05:43is that the detective remembered two of the names straightaway,

0:05:43 > 0:05:46so it would be great to know who was in this gang.

0:05:46 > 0:05:50Yeah, the Hawaii Five-0 gang. Not the Hawaiian pizza gang.

0:05:50 > 0:05:52They are very different.

0:05:52 > 0:05:56What about Simmons and what she brought to light on the crime scene?

0:05:56 > 0:06:00I couldn't see what was in that evidence bag.

0:06:00 > 0:06:02- It's a good question.- Absolutely. - Could you see what it was?

0:06:02 > 0:06:04No, looking forward to seeing more about that,

0:06:04 > 0:06:08- but there was the golf clubs, there was the slashed tyre.- Yeah.

0:06:08 > 0:06:12- There was the jack.- Yeah. - So, yeah, quite a bit.- Quite a lot.

0:06:12 > 0:06:15- And the footprint, I think that's a bloke's footprint.- Possibly.

0:06:15 > 0:06:17Let's go through the victim just now,

0:06:17 > 0:06:19just to give you some more information.

0:06:19 > 0:06:21Today's victim is Johnny Owens.

0:06:21 > 0:06:24Johnny was 27 and unemployed.

0:06:24 > 0:06:26In his personal life,

0:06:26 > 0:06:28he joined the Army at 17

0:06:28 > 0:06:31but dropped out after two years.

0:06:31 > 0:06:34Johnny did have previous convictions.

0:06:34 > 0:06:38The cause of death is suspected crushing by a heavy object,

0:06:38 > 0:06:40causing major internal injury.

0:06:40 > 0:06:46The time of death is approximately between 1 and 4am.

0:06:46 > 0:06:48I'm getting from that, he dropped out after two years...

0:06:48 > 0:06:52Yeah, I was going to say, dropped out of the Army after two years,

0:06:52 > 0:06:55no sticking power. Was it too tough for him?

0:06:55 > 0:06:58- Or couldn't take orders maybe. - Mm-hmm.

0:06:58 > 0:07:00Did he fancy an easier way of making a living?

0:07:00 > 0:07:02But he's unemployed,

0:07:02 > 0:07:05so, obviously, he must be doing something to make money.

0:07:05 > 0:07:07So, let's take a look at our suspects board.

0:07:07 > 0:07:09Now, there are two names on there,

0:07:09 > 0:07:12and they are Hayley Owens, Johnny's wife,

0:07:12 > 0:07:19and Alex Osmond, the Hawaii Five-0 member who we've not met yet.

0:07:19 > 0:07:21What are you thinking?

0:07:21 > 0:07:23Personally, if my husband was leaving

0:07:23 > 0:07:25in the middle of the night,

0:07:25 > 0:07:27I'd know where he was going.

0:07:27 > 0:07:32- Just saying.- Yeah. - Yeah, don't trust it.

0:07:32 > 0:07:34Well, this is all about evidence, the show,

0:07:34 > 0:07:37so let's take a look at the first piece of evidence.

0:07:37 > 0:07:41It is the forensic report on the car jack.

0:07:41 > 0:07:45And, as you can see, Johnny Owens' fingerprints.

0:07:45 > 0:07:48Have they tried to remove something valuable from the church

0:07:48 > 0:07:52or tried to attempt a robbery and, in that,

0:07:52 > 0:07:56the tyre has either been slashed or they've been disturbed?

0:07:56 > 0:08:01And whilst one person is trying to sort out the tyre,

0:08:01 > 0:08:05- somebody else has tried to drive off.- OK.- Possibly.

0:08:05 > 0:08:10- I've got an idea...- And driven off the jack, and the van has collapsed.

0:08:10 > 0:08:11- Yeah.- Oh, possibly.

0:08:11 > 0:08:15Or Hayley stabbed the tyre because she didn't want him to go off.

0:08:15 > 0:08:17Even though she said she didn't know,

0:08:17 > 0:08:20she would know where he was going so, yeah...

0:08:20 > 0:08:22Let's see if we can find out a little bit more

0:08:22 > 0:08:24about what happened in this case.

0:08:24 > 0:08:28It's time for round two, last movements.

0:08:28 > 0:08:30Notepads at the ready,

0:08:30 > 0:08:33as we're heading over to the Mortcliff Inn.

0:08:41 > 0:08:43Evening, lads.

0:08:43 > 0:08:46Well, well, well, look who's here.

0:08:48 > 0:08:50Just like old times, eh?

0:08:56 > 0:09:00- When did you get out? - Last week, mate.

0:09:00 > 0:09:01What brings you here?

0:09:04 > 0:09:08- £100,000-worth of hidden jewels. - What?

0:09:10 > 0:09:13But first, say hello to an old friend.

0:09:15 > 0:09:18- What's HE doing here? - I don't want any trouble, OK?

0:09:19 > 0:09:24Calm down. We need him. I needed all of us here.

0:09:24 > 0:09:27- Sit down, Roy. - What do we need with him?

0:09:30 > 0:09:32The day I get back from prison,

0:09:32 > 0:09:35I come home to find this letter from Mark.

0:09:39 > 0:09:42Mark didn't run off with all of the jewels.

0:09:42 > 0:09:45He took our cut and hid it.

0:09:46 > 0:09:49I believe he sent us individual clues whilst we were inside

0:09:49 > 0:09:53that, together, reveal where he's stashed the goods.

0:09:54 > 0:09:59He sent me this, week after I was convicted.

0:10:00 > 0:10:05Mid-July. Strange time to send a happy Halloween card.

0:10:06 > 0:10:10I believe he's buried it beside a gravestone.

0:10:11 > 0:10:14Oh, first month into my sentence,

0:10:14 > 0:10:18he sent me a card with a picture from an old cup match on the front.

0:10:18 > 0:10:20What was the cup match being played?

0:10:22 > 0:10:27It could be the date we need to look for on a gravestone. Graham?

0:10:27 > 0:10:30He sent me nothing, just a picture of his kid, Peter.

0:10:32 > 0:10:33And you're sure it was Peter?

0:10:35 > 0:10:37St Peter's Church, ten minutes from here.

0:10:37 > 0:10:40We know it's buried, we know it's in a graveyard.

0:10:40 > 0:10:44- I'll run home and fetch the cup match photo.- We meet tonight.

0:10:44 > 0:10:48- St Peter's Church at 3am. - What about me?

0:10:51 > 0:10:54- He sent me nothing. - And why would he?

0:10:54 > 0:10:57I thought we'd need you too, but Mark cut you out.

0:10:58 > 0:11:01Looks like we weren't the only ones to smell a rat.

0:11:03 > 0:11:07So, clear off and count yourself lucky you're still breathing.

0:11:08 > 0:11:12I have as much right to get my cut as you. I'll see you tonight.

0:11:14 > 0:11:163am.

0:11:19 > 0:11:24Hey, we leave early at midnight. Roy gets nothing.

0:11:25 > 0:11:28No messing or mucking about. You got that, Johnny boy?

0:11:30 > 0:11:33Hey, come on. We need to get in and out before Roy appears.

0:11:33 > 0:11:39- It's easy for you to say. - What do we say to Roy?- Say to Roy?

0:11:39 > 0:11:41I've never trusted him.

0:11:41 > 0:11:44If I can ever prove my suspicions, he's a dead man.

0:11:44 > 0:11:47Sure, but don't we need to throw him off the...?

0:11:49 > 0:11:51THEY CHUCKLE

0:11:51 > 0:11:53- Yes! - JOHNNY LAUGHS

0:11:53 > 0:11:56Mark, you clever, clever man!

0:11:59 > 0:12:02Slow down, pal. That's got to be split three ways.

0:12:02 > 0:12:05I spent four years in jail. I get the biggest share.

0:12:05 > 0:12:09- We've all made sacrifices. We all deserve the jewels.- Not a chance.

0:12:09 > 0:12:12The more the time, the more the jewels.

0:12:12 > 0:12:14Four years because of YOU, Johnny!

0:12:17 > 0:12:20- He's right. I'm with Alex. - You're still putting that on me?

0:12:22 > 0:12:26- I want my share. - I get double, or you get nothing.

0:12:31 > 0:12:33Ooh...

0:12:35 > 0:12:39So much testosterone flying about in that graveyard!

0:12:39 > 0:12:41What I'd like to know, is Mark dead or alive,

0:12:41 > 0:12:44or have I missed a point? We've not seen Mark yet, have we?

0:12:44 > 0:12:46OK, that would be interesting, actually,

0:12:46 > 0:12:50if he's left them the clues to get the jewels or whatever.

0:12:50 > 0:12:51Is he involved?

0:12:51 > 0:12:54Yeah, I think, for me, it threw up the fact

0:12:54 > 0:12:57that there's a few people involved in this gang.

0:12:57 > 0:13:00The initial interaction was cold

0:13:00 > 0:13:03and there's quite a bit of animosity amongst them.

0:13:03 > 0:13:05- There is no honour among thieves. - No.

0:13:05 > 0:13:07Let's take a look at the suspects board

0:13:07 > 0:13:09and add some people in that we've met.

0:13:09 > 0:13:11Exciting developments in the case.

0:13:11 > 0:13:16We've now met Alex Osmond, a Hawaii Five-0 member.

0:13:16 > 0:13:18We're adding three new suspects as well -

0:13:18 > 0:13:23Graham O'Brien and Roy Oxlade, both members of the Hawaii Five-0s,

0:13:23 > 0:13:27Mark Ogilvie, who we've not met yet.

0:13:27 > 0:13:29My suspicions were with Hayley.

0:13:29 > 0:13:34At the moment, they're sitting with Roy. I think...

0:13:34 > 0:13:38- Because he was cut out of the deal? - Yeah, absolutely.

0:13:38 > 0:13:40And also, he was going to be back there at three to four,

0:13:40 > 0:13:42and that's when the murder was done.

0:13:42 > 0:13:44You can now pick a piece of evidence,

0:13:44 > 0:13:48Armchair Detectives, from this list of three.

0:13:48 > 0:13:52We have a forensics photograph, taken at St Peter's graveyard,

0:13:52 > 0:13:57the contents of the back of the white van from the crime scene

0:13:57 > 0:13:59and, finally, police forensics

0:13:59 > 0:14:03of prints found in the mud at the crime scene.

0:14:03 > 0:14:07I think I'm more interested in the graveyard photo at this point

0:14:07 > 0:14:12because there has to be some intervening event

0:14:12 > 0:14:14between digging up the jewels

0:14:14 > 0:14:18and the dispersal of the gang leaving a dead body.

0:14:18 > 0:14:21The contents of the van photo - would that give us anything extra?

0:14:21 > 0:14:25No, because we've already seen there was golf clubs in there, haven't we?

0:14:25 > 0:14:29- Yeah.- I'd be edging towards the graveyard photo.

0:14:29 > 0:14:30That's what I'd like to see.

0:14:30 > 0:14:33- I'm going to go with the graveyard photo.- OK.- Good.

0:14:33 > 0:14:35We're going for the graveyard photo.

0:14:35 > 0:14:38This is a forensics photograph,

0:14:38 > 0:14:40taken at St Peter's graveyard.

0:14:40 > 0:14:42What's that on the floor?

0:14:42 > 0:14:46- Is that a rag?- Yeah. - Or is that a bag?

0:14:46 > 0:14:48The jewellery was wrapped up

0:14:48 > 0:14:50in something, wasn't it?

0:14:50 > 0:14:51Is the fact that, around that,

0:14:51 > 0:14:54there's an area where there isn't grass,

0:14:54 > 0:14:57would that suggest that had been dug up recently?

0:14:57 > 0:15:02- Could do, yeah.- Take a note of it, see if it comes up later on.- OK.

0:15:02 > 0:15:06But, Armchair Detectives, it's time now to lock in your prime suspect.

0:15:06 > 0:15:12Who do you think is the most likely killer so far -

0:15:12 > 0:15:15Hayley, Alex, Graham, Roy or Mark?

0:15:15 > 0:15:18Please write down who your prime suspect is now.

0:15:20 > 0:15:24If you're playing along at home, put down your cup of tea,

0:15:24 > 0:15:26write down who you think did it.

0:15:28 > 0:15:30Notebooks down, please, Armchair Detectives.

0:15:32 > 0:15:34Let's see who you picked. Ashley, who is your prime suspect?

0:15:34 > 0:15:38- I'm starting with Hayley. - OK, because?

0:15:38 > 0:15:41I think that she knew exactly what was going on

0:15:41 > 0:15:46- and she could have been the actual ringmaster of the whole lot.- OK.

0:15:46 > 0:15:48Roger, who's your prime suspect?

0:15:48 > 0:15:50I've gone for Alex, at this stage.

0:15:50 > 0:15:57He thinks he should get more than an even split and, at the moment,

0:15:57 > 0:16:02- that's a possible motive.- OK. Bola, who do you think?

0:16:02 > 0:16:04- Roy, to start off with.- Roy?- Yeah.

0:16:04 > 0:16:08In terms of motive, he's been cut out completely.

0:16:08 > 0:16:12I think he's been and disturbed something, yes.

0:16:12 > 0:16:13Well, Armchair Detectives,

0:16:13 > 0:16:17let's see if we can find out a little bit more about what happened.

0:16:17 > 0:16:20It's on to round three now, the police interviews.

0:16:20 > 0:16:24Knight and Slater have pulled in Alex Osmond for questioning.

0:16:24 > 0:16:28Notepads at the ready. It's off to Mortcliff police station.

0:16:34 > 0:16:38The Hawaii Five-0s. I just don't get it.

0:16:38 > 0:16:41I didn't name them, but the five of them raided a jewellery store

0:16:41 > 0:16:45wearing Hawaiian shirts, and all their surnames begin with O.

0:16:47 > 0:16:50- Hardly smooth criminals.- Slater... - Sorry.

0:16:50 > 0:16:54Mark Ogilvie, the brains of the outfit, is still at large.

0:16:55 > 0:16:57Barely out of prison

0:16:57 > 0:17:00- and you're already being interviewed by the police.- Miss me, did you?

0:17:00 > 0:17:04- Where were you last night? - I'm a free man.

0:17:04 > 0:17:06I've been partying since I got out.

0:17:06 > 0:17:10Hit a wall last night and was tucked up in bed by 10.30.

0:17:10 > 0:17:12Anyone else with you?

0:17:12 > 0:17:14Live alone, but plenty of people must have seen me

0:17:14 > 0:17:16staggering up the road.

0:17:18 > 0:17:20ALEX YAWNS

0:17:20 > 0:17:26Look, why have you brought me here? I've got more celebrating to do.

0:17:26 > 0:17:30And old associate of yours, Johnny Owens, was found dead this morning.

0:17:32 > 0:17:34Oh, that's terrible news.

0:17:34 > 0:17:37I saw Johnny just a few days ago.

0:17:37 > 0:17:41- Saw him? Where?- I can't remember.

0:17:41 > 0:17:47Really? Cos a little bird told me you were with him in the pub.

0:17:48 > 0:17:52Oh, yeah, that's right. We had a quick pint for old time's sake.

0:17:52 > 0:17:56Just a cosy head-to-head or was it a reunion of sorts?

0:17:56 > 0:18:02It was a bit of a lads' catch up. Me, Johnny, Graham O'Brien.

0:18:02 > 0:18:04Even Roy Oxlade crawled in.

0:18:05 > 0:18:08The Hawaii Five-0s back together at last.

0:18:09 > 0:18:12Except for Mark Ogilvie.

0:18:14 > 0:18:16Nobody's seen him in four years.

0:18:18 > 0:18:21We spoke to Johnny's widow. She's not a fan.

0:18:21 > 0:18:23She thinks I led Johnny astray.

0:18:26 > 0:18:28Johnny's no innocent.

0:18:28 > 0:18:31He was more dangerous and cunning than any of us.

0:18:31 > 0:18:35He had a temper on him. He could turn.

0:18:37 > 0:18:42So, you're not looking to settle old scores then.

0:18:42 > 0:18:45It says in your file that you got four years,

0:18:45 > 0:18:49the rest got two years, and Roy got six months.

0:18:49 > 0:18:51Roy pleaded guilty.

0:18:51 > 0:18:55I do wonder sometimes if he had a word with you lot to help himself.

0:18:55 > 0:18:58Well, if you think that, then you spent four years behind bars

0:18:58 > 0:19:03- because of Roy.- Four years of anger building up and ready to boil over.

0:19:03 > 0:19:07Maybe, but on that evidence, I'd have murdered Roy, not Johnny.

0:19:07 > 0:19:09And I never blamed Johnny.

0:19:09 > 0:19:11Tell us about Mark Ogilvie.

0:19:11 > 0:19:14We all respected him. We followed his orders.

0:19:14 > 0:19:16Where is he now?

0:19:17 > 0:19:23I've heard rumours. Spain, Morocco, Portugal.

0:19:25 > 0:19:26I think that's enough for now.

0:19:28 > 0:19:30- Enjoy your freedom.- Oh, I will.

0:19:38 > 0:19:40RINGTONE

0:19:40 > 0:19:42Graham, it's me.

0:19:44 > 0:19:47You have to get your story straight or you'll lose everything.

0:19:52 > 0:19:57Armchair Detectives, did you notice any kind of discrepancies,

0:19:57 > 0:20:01any information that was unexpected in those police interviews?

0:20:01 > 0:20:04I noticed that...

0:20:04 > 0:20:06Alex was lying.

0:20:06 > 0:20:09- About?- Virtually everything.

0:20:09 > 0:20:11I mean, scarcely a word of truth at the beginning.

0:20:11 > 0:20:14He told a lie about where he was the night before

0:20:14 > 0:20:18and that he was home alone and, actually, he wasn't.

0:20:18 > 0:20:20- Mm-hmm.- He was with the other guys.- Yes.

0:20:20 > 0:20:25He'd also attempted to state that he'd not seen them for a while,

0:20:25 > 0:20:29until he was reminded that he'd had a pint with them in the pub.

0:20:29 > 0:20:32Then he said they'd met up for an innocent catch-up. Yeah, right!

0:20:32 > 0:20:36Is he so busy lying that he's also lying

0:20:36 > 0:20:39- about knowing the whereabouts of Mark?- Yeah.

0:20:39 > 0:20:44It seems that he's not keen on telling the truth at any rate.

0:20:44 > 0:20:47- That we'd noticed.- Absolutely.

0:20:47 > 0:20:50Well, once again, you can pick a piece of evidence

0:20:50 > 0:20:52and we've added a new one to the list.

0:20:52 > 0:20:54So, would you like to see

0:20:54 > 0:20:57the contents of the back of the white van from the crime scene,

0:20:57 > 0:21:01the police forensics of prints found in the mud at the crime scene

0:21:01 > 0:21:06or, our new piece of evidence, an image from a CCTV camera,

0:21:06 > 0:21:09taken during the Hawaii Five-0 jewellery robbery?

0:21:09 > 0:21:12In my mind, the prints in the mud.

0:21:12 > 0:21:15But, if we haven't got any other prints to compare them to,

0:21:15 > 0:21:16would they help us?

0:21:16 > 0:21:20I'm quite intrigued by the contents of the van.

0:21:20 > 0:21:24- I'm going to go with the prints and the mud.- It's the majority verdict.

0:21:24 > 0:21:26- I will go with the prints in the mud.- Prints in the mud.

0:21:26 > 0:21:30Police forensics of the prints found in the mud at the crime scene.

0:21:30 > 0:21:34Doesn't seem to be much tread on the bottom of it.

0:21:34 > 0:21:37I feel like I can see toes. Maybe it's my imagination.

0:21:37 > 0:21:43And is the direction of the footprint going away from the grave?

0:21:43 > 0:21:46But what's on the right-hand side? Because there's like a hole there.

0:21:46 > 0:21:52- It's like darker, it's like round, halfway on the right-hand side.- OK.

0:21:52 > 0:21:54- So many questions. - Lots of questions.

0:21:54 > 0:21:59It's time to pick your prime suspects again, Armchair Detectives.

0:21:59 > 0:22:02Think about everything that you've heard, everything that you've seen,

0:22:02 > 0:22:05and write down for me who your prime suspect is -

0:22:05 > 0:22:10Hayley, Alex, Graham, Roy or Mark.

0:22:18 > 0:22:21Notepads down, Armchair Detectives.

0:22:21 > 0:22:23- So, Ashley, last time, you picked Hayley.- Yes.

0:22:23 > 0:22:26- Have you stuck with her?- No. - Who've you gone for this time?

0:22:26 > 0:22:29- Alex.- Alex? Why Alex?

0:22:29 > 0:22:34I got a lot from that photograph and I thank that Mark's dead.

0:22:34 > 0:22:36I might be totally wrong, right,

0:22:36 > 0:22:40- and I think Alex and Graham's got something to do with this.- OK.

0:22:40 > 0:22:44Roger, last time you went for Alex.

0:22:44 > 0:22:47- And I'm sticking with Alex at the moment.- Sticking with Alex.

0:22:47 > 0:22:51Although I'm intrigued to find out the results from the interview

0:22:51 > 0:22:54- with Graham, so I'm keeping my powder dry there at the moment.- OK.

0:22:54 > 0:22:59- Bola, last time you went for Roy. Have you changed your mind?- Yeah.

0:22:59 > 0:23:02- Who've you gone for?- Mark.- Mark.

0:23:03 > 0:23:06We've not even met Mark yet. Why have you gone for him?

0:23:06 > 0:23:09So, a couple of things were buzzing in my head

0:23:09 > 0:23:11from the interview with Alex.

0:23:11 > 0:23:14And he referred to Mark, I seem to remember him

0:23:14 > 0:23:16talking about him not forgiving easily.

0:23:16 > 0:23:18And also, who else would have known

0:23:18 > 0:23:21they will have all been there around that time?

0:23:21 > 0:23:23I am loving all of your theories.

0:23:23 > 0:23:27Now, it's on to round four, where we dig a little deeper.

0:23:27 > 0:23:29It's back to the Mortcliff Inn again

0:23:29 > 0:23:35but, this time, four years before the murder.

0:23:39 > 0:23:41You need to aim two foot to the right of the hole

0:23:41 > 0:23:43and three feet beyond it.

0:23:43 > 0:23:47You see, there's a right to left slant and a steep climb.

0:23:47 > 0:23:49All right, Tiger,

0:23:49 > 0:23:52easy for someone who spends half his life on the course!

0:23:52 > 0:23:54All right, lads.

0:23:56 > 0:23:58- Who won then?- Who do you think?

0:23:59 > 0:24:01Mark here yet?

0:24:04 > 0:24:06I am now.

0:24:07 > 0:24:09Let's get down to business.

0:24:09 > 0:24:12- Are we nearly ready for tomorrow night?- Aye.

0:24:13 > 0:24:15Let's go over the plan again.

0:24:15 > 0:24:17Alex, are you still certain

0:24:17 > 0:24:19the owner of Crowning Glory will be out tomorrow?

0:24:19 > 0:24:24Yeah, Mr Morecambe has dinner with his wife in the evening,

0:24:24 > 0:24:26so staff will be out by 7pm.

0:24:26 > 0:24:29I can temporarily disable the alarm for ten minutes, no more.

0:24:29 > 0:24:32We smash the front windows, rush in

0:24:32 > 0:24:36and get out what we can grab before the police arrive.

0:24:36 > 0:24:39Johnny, you cased the joint yesterday.

0:24:39 > 0:24:41- Anything else we should know? - Er, nothing new.

0:24:41 > 0:24:45We duped a key to raise the shutters outside the shop.

0:24:45 > 0:24:46There's CCTV towards the back.

0:24:46 > 0:24:50So, we'll need balaclavas and sunglasses to obscure our faces.

0:24:50 > 0:24:53And don't forget the shots. Roy...

0:24:55 > 0:24:56Roy!

0:24:57 > 0:25:01Are you in or out? I don't do half measures.

0:25:01 > 0:25:05- Um...- You know everything we're planning, everything.

0:25:06 > 0:25:08If you don't help us, you're culpable anyway.

0:25:08 > 0:25:12If you don't help us and we get caught...

0:25:12 > 0:25:14your house will be the first one I visit.

0:25:15 > 0:25:19- I won't bring a cake.- I'm in.- Good.

0:25:20 > 0:25:22Then we're were good to go for tomorrow night.

0:25:22 > 0:25:27Will meet at Roy's at 1am and, when we split the loot, I'm off.

0:25:27 > 0:25:29What about your stuff in the van?

0:25:29 > 0:25:33It's yours to keep...until I return.

0:25:35 > 0:25:37It's quite difficult to have a threatening conversation

0:25:37 > 0:25:40with someone in a golf jumper, isn't it?

0:25:40 > 0:25:42I think Mark is the ringleader.

0:25:42 > 0:25:46Um, I think I was right when referencing Roy

0:25:46 > 0:25:50- as kind of the one that gets told what to do.- Yeah.

0:25:50 > 0:25:53He didn't want to be part of that and he got threatened.

0:25:53 > 0:25:57And something else made me think, from the interview that Alex had,

0:25:57 > 0:25:59that he could possibly have been an informant,

0:25:59 > 0:26:01so I'm around that as well.

0:26:01 > 0:26:03I think it was quite intriguing.

0:26:03 > 0:26:08He was giving directions where you have to aim from the hole.

0:26:08 > 0:26:13Is that directions where you have to aim from the gravestone to dig?

0:26:13 > 0:26:14Ah...

0:26:14 > 0:26:17We've now met Mark Ogilvie, so we know what he looks like.

0:26:17 > 0:26:21We've got Hayley Owens, Alex Osmond Graham O'Brien,

0:26:21 > 0:26:25Roy Oxlade and Mark Ogilvie. So...

0:26:25 > 0:26:28I'm sitting around Roy, Mark.

0:26:28 > 0:26:32Definitely golf has got something to do with it. That footprint...

0:26:32 > 0:26:36- I think it was golf shoes.- Yeah.

0:26:36 > 0:26:39Let me tell you, Armchair Detectives,

0:26:39 > 0:26:41- I might be able to help you out a little bit.- OK.

0:26:41 > 0:26:44Because, once again, you get to pick a piece of evidence

0:26:44 > 0:26:46and we've added a new one to the list.

0:26:46 > 0:26:47Do you want to see the contents

0:26:47 > 0:26:50of the back of the white van from the crime scene,

0:26:50 > 0:26:52an image from a CCTV camera,

0:26:52 > 0:26:56taken during the Hawaii Five-0 jewellery robbery,

0:26:56 > 0:27:00and the new item of evidence, police report on the van?

0:27:00 > 0:27:02I definitely want to know more about the van

0:27:02 > 0:27:05and the reason is the van got mentioned again.

0:27:05 > 0:27:07- I want to know what's in the back of the van now.- Ah.

0:27:07 > 0:27:11- I'm with you on the van.- You want to see the contents of the van.

0:27:11 > 0:27:13Let's take a look.

0:27:13 > 0:27:16This is the back of the white van found near the graveyard.

0:27:16 > 0:27:19There's a set of golf clubs and a spare tyre.

0:27:19 > 0:27:23What relevance do you think any of these items have?

0:27:23 > 0:27:25You've got the wheel so, obviously,

0:27:25 > 0:27:29somebody was trying to get the wheel changed, so there was a wheel there.

0:27:29 > 0:27:30What did they use to dig up...

0:27:32 > 0:27:35- ..the...?- Yeah, there's no shovels there.- Yeah.

0:27:35 > 0:27:38Keep this in mind, Armchair Detectives.

0:27:38 > 0:27:39Again, keep this in mind.

0:27:39 > 0:27:42What I need to know now is have any of you changed your mind

0:27:42 > 0:27:46about the prime suspect? Because it's time to lock in again.

0:27:55 > 0:27:58Notepads down, please, Armchair Detectives.

0:27:58 > 0:28:00Right, prime suspect time.

0:28:00 > 0:28:05- Ashley, last time, you went for Alex.- Yep.

0:28:05 > 0:28:08- Change your mind?- Yes.- OK, who are you going for this time?

0:28:08 > 0:28:10- Mark.- Mark? Why Mark?

0:28:10 > 0:28:15I just believe that he had a grudge with more than one of them

0:28:15 > 0:28:21and I think that he actually did this to connect it all together.

0:28:21 > 0:28:22He knew they would all be there

0:28:22 > 0:28:25and I just got a funny feeling for Mark.

0:28:25 > 0:28:29Roger, last time you went for Alex. Have you changed your mind?

0:28:29 > 0:28:33I haven't. I'm still sticking with Alex for the moment,

0:28:33 > 0:28:36although I'm waiting for that interview with Graham

0:28:36 > 0:28:38because I think there are possibilities there.

0:28:38 > 0:28:43- Bola, last time you went for Mark. - Mm.- This time?

0:28:43 > 0:28:47- Back to Roy.- Back to Roy?- Yeah.- Why?

0:28:47 > 0:28:50He got cut out. Yeah, I'm with him.

0:28:50 > 0:28:52I'm with him. The footprint, the hole. Yeah.

0:28:52 > 0:28:54Armchair Detectives, pay attention.

0:28:54 > 0:28:58It's time for round five, the final clues.

0:28:58 > 0:29:01And we're heading back to Mortcliff police station.

0:29:07 > 0:29:10Mark Ogilvie's been found dead.

0:29:10 > 0:29:13Ah, our international man of mystery. Where?

0:29:13 > 0:29:15In the River Mort, an hour ago.

0:29:15 > 0:29:19- Someone's picking off the Hawaii Five-0s, one by one.- Yeah.

0:29:19 > 0:29:23We need to get the others into custody for their own safety.

0:29:25 > 0:29:29- What were you doing last night? - Sleeping, like I usually am.

0:29:29 > 0:29:33- Can anyone prove that?- Unlikely. I live on my own.

0:29:33 > 0:29:34And what about this morning?

0:29:36 > 0:29:40I got up about eight, watched TV for a while.

0:29:40 > 0:29:42I left about half nine to be in work for ten.

0:29:46 > 0:29:51- You seem tired.- I'm fine. I just need a coffee.

0:29:51 > 0:29:55I'm afraid I have some bad news for you. A friend of yours...

0:29:56 > 0:29:59..Johnny Owens, was found dead this morning.

0:30:01 > 0:30:03That's impossible.

0:30:03 > 0:30:05Or maybe he wasn't your friend.

0:30:05 > 0:30:08I heard that when you and Johnny were in prison,

0:30:08 > 0:30:12- he was the cause of your limp. - That was an accident.

0:30:12 > 0:30:15Mark Ogilvie was found dead a few hours ago.

0:30:18 > 0:30:21You need to start talking to us, Mr O'Brien.

0:30:21 > 0:30:23What were you boys up to last night?

0:30:25 > 0:30:28- I told you I was at home. - We swept the graveyard for evidence.

0:30:28 > 0:30:31One grave, in particular, caught our attention.

0:30:31 > 0:30:36- It had prints all over it. - Those of Johnny Owens, Alex Osmond

0:30:36 > 0:30:37and you.

0:30:41 > 0:30:44What were you doing at the graveyard last night?

0:30:44 > 0:30:46Alex was released this week.

0:30:47 > 0:30:49We met him in the pub.

0:30:49 > 0:30:54He was babbling on about clues that Mark had given us...

0:30:56 > 0:31:00..that would lead us to Hawaii Five-0...

0:31:02 > 0:31:06- ..buried jewels. - In St Peter's Church graveyard?

0:31:07 > 0:31:11Exactly. We went to look for it last night.

0:31:11 > 0:31:12What did you find?

0:31:15 > 0:31:19- Nothing. We must have been mistaken. - That's all for now.

0:31:20 > 0:31:23We'll be keeping you at the station for your own protection.

0:31:33 > 0:31:35- You see that?- I did.

0:31:40 > 0:31:41Happy days!

0:31:45 > 0:31:49Professional thieves who golf. Where was Mark?

0:31:51 > 0:31:52Someone had to take the photo.

0:31:53 > 0:31:57- What do you play off?- No idea.

0:31:57 > 0:32:00It's unusual, because in the picture you've got two gloves on.

0:32:00 > 0:32:02I'm ambidextrous.

0:32:04 > 0:32:05We've spoken to Graham

0:32:05 > 0:32:07and we know about the plan to retrieve the jewels.

0:32:07 > 0:32:09And they call ME the rat.

0:32:12 > 0:32:15The plan was to meet at the graveyard at 3am.

0:32:15 > 0:32:19We'd work together to find the jewels and then split them.

0:32:19 > 0:32:21And what happened to that plan?

0:32:21 > 0:32:25I arrived at three to find nothing, absolutely nothing.

0:32:25 > 0:32:27No sign of them.

0:32:27 > 0:32:29- I assumed they'd called it off. - They didn't.

0:32:31 > 0:32:33Johnny was found dead this morning.

0:32:33 > 0:32:37His body was discovered under a van by the graveyard.

0:32:38 > 0:32:41- You didn't see that?- Not Johnny...

0:32:48 > 0:32:51Johnny was the only one that had any good in him.

0:32:54 > 0:32:56Always fair to...to me.

0:32:57 > 0:33:02- Who would have had cause to do this? - It could have been any of them.

0:33:02 > 0:33:04They all had scores to settle.

0:33:04 > 0:33:06Alex?

0:33:08 > 0:33:12Alex was agitated. He spent the longest in prison.

0:33:14 > 0:33:18- He felt like he was owed.- Graham? - You've seem Graham's right leg.

0:33:19 > 0:33:22He injured it badly in prison.

0:33:22 > 0:33:25Some say it happened when he was arguing with Johnny.

0:33:26 > 0:33:30He can hardly walk on it without a stick. Hasn't been the same since.

0:33:30 > 0:33:35So, he blames Johnny because they argued in prison. Everybody argues.

0:33:35 > 0:33:38Haven't you checked the Hawaii Five-0 case files?

0:33:40 > 0:33:42Johnny took off the balaclava, said he couldn't see.

0:33:44 > 0:33:45He got us caught.

0:33:47 > 0:33:50Graham got sent down for two years and then Johnny rookies his leg.

0:33:52 > 0:33:55- He never forgave him.- Interesting.

0:33:56 > 0:33:59We'll hold you here for now, for your own safety.

0:34:04 > 0:34:06- What do you think? - We need a warrant.

0:34:08 > 0:34:10There's a house needs searching.

0:34:11 > 0:34:13Well!

0:34:13 > 0:34:18And for the first time in this series, a suspect has been murdered.

0:34:18 > 0:34:21That's Mark Ogilvie.

0:34:21 > 0:34:25- He's no longer a suspect.- Now...

0:34:25 > 0:34:30He did not commit the murder. Ashley, your waters were wrong.

0:34:30 > 0:34:33I know, but I did say, at the beginning,

0:34:33 > 0:34:39- that I thought Mark was actually dead.- You did, you did.- So, yes.

0:34:39 > 0:34:43Huge amounts came out of that film.

0:34:43 > 0:34:46Pick some of the most important points for me. Roger.

0:34:46 > 0:34:49There are two of them lying

0:34:49 > 0:34:54about, um, the result of their presence at the graveyard.

0:34:54 > 0:34:58Two of them say, "Yeah, I went there and there was nothing."

0:34:58 > 0:35:00- That footprint and the hole.- Yes.

0:35:00 > 0:35:06- The stick was actually a stick, belonging to Graham.- Yeah.

0:35:06 > 0:35:11Um, the fact that Johnny and Graham had an argument

0:35:11 > 0:35:14- is really interesting.- Yeah.

0:35:14 > 0:35:16Well, it's time for you to pick a final piece of evidence

0:35:16 > 0:35:18to see if it will help you.

0:35:18 > 0:35:23Do you want either the image from the CCTV camera,

0:35:23 > 0:35:27taken during the Hawaii Five-0 jewellery robbery,

0:35:27 > 0:35:29or the police report on the van?

0:35:29 > 0:35:34- I think we know what the CCTV will show us.- Yes.

0:35:34 > 0:35:38- Which is Johnny with his balaclava off.- Yes.- Yeah.

0:35:38 > 0:35:41- Police report on the van? - Yeah.- Yeah.

0:35:41 > 0:35:44The vehicle has no insurance

0:35:44 > 0:35:48and has not had a service test for four years.

0:35:48 > 0:35:53The van was caught by a speed camera on the A1 last week.

0:35:53 > 0:35:55- That makes sense, doesn't it?- Yeah.

0:35:55 > 0:35:58He was imprisoned, so he wouldn't have been able to update

0:35:58 > 0:36:00any of the insurance or have a service.

0:36:00 > 0:36:05Do you know what, I might be just going down a rabbit hole...

0:36:05 > 0:36:10When they all met at the pub, before the jewellery heist,

0:36:10 > 0:36:13who did they say was going to look after the van?

0:36:13 > 0:36:16- Was it not Johnny?- I can't remember.

0:36:16 > 0:36:18So, here we are, Armchair Detectives.

0:36:18 > 0:36:22The crescendo to the case. You're about to make your final accusation.

0:36:22 > 0:36:27- Oh!- Get it right and you'll all win a golden magnifying glass

0:36:27 > 0:36:29- for the first time. AUDIENCE:- Ooh!

0:36:29 > 0:36:31So, write down who you're accusing.

0:36:31 > 0:36:34It's time to answer the only question that matters -

0:36:34 > 0:36:36whodunnit?

0:36:39 > 0:36:43Did you write down who was meant to look after the van at home?

0:36:45 > 0:36:47Who are you accusing?

0:36:47 > 0:36:49You don't even need a reason. You're at home, I can't ask you.

0:36:51 > 0:36:55Time's up, Armchair Detectives. Put your notepads away.

0:36:55 > 0:36:58Ashley, who have you accused of the murder?

0:36:58 > 0:37:01Well, it was Mark, but he's dead, so you can't accuse a dead person.

0:37:01 > 0:37:03- Mm-hmm.- So, I've changed my mind, obviously.- Yes.

0:37:03 > 0:37:06- And I've gone for Graham.- Graham.

0:37:07 > 0:37:09- Why?- It was the walking stick.

0:37:11 > 0:37:16- OK.- It was a cross between Roy and Graham and I went with Graham.

0:37:16 > 0:37:18Roger, who are you accusing and why?

0:37:18 > 0:37:21- I have gone for Roy. - You've gone for Roy.- Yes.- And why?

0:37:21 > 0:37:24Plainly, he was talking nonsense

0:37:24 > 0:37:29when he said he turned up at three and there was nothing to be found.

0:37:29 > 0:37:35The fact that the others were busily doing their best to cut him out

0:37:35 > 0:37:38gives him a very good reason

0:37:38 > 0:37:42- for not wishing to wish them well. - OK.

0:37:42 > 0:37:46- Bola, who are you accusing? - Um, I'm accusing Graham.

0:37:46 > 0:37:48And why did you go for Graham?

0:37:48 > 0:37:52I think what started to lead me towards Graham was the argument

0:37:52 > 0:37:56he'd had with Johnny, so they were against each other.

0:37:56 > 0:38:00Also, he got a lot more time, so he held a grudge.

0:38:00 > 0:38:03So, just to confirm, Armchair Detectives,

0:38:03 > 0:38:04Ashley is accusing Graham,

0:38:04 > 0:38:07Roger is accusing Roy

0:38:07 > 0:38:11and Bola is accusing Graham.

0:38:11 > 0:38:13Before we go to Mortcliff for the answer,

0:38:13 > 0:38:16let's take a look at the piece of evidence you didn't choose,

0:38:16 > 0:38:19which is the image from a CCTV camera

0:38:19 > 0:38:22during the Hawaii Five-0 jewellery robbery.

0:38:22 > 0:38:26So, let's take a look and, as we can see there, that is the victim

0:38:26 > 0:38:30- with the balaclava off, but we found that out anyway.- Mm.

0:38:30 > 0:38:35Well, Armchair Detectives, there's been a bit of confusion,

0:38:35 > 0:38:37there's been some mind changing,

0:38:37 > 0:38:41but let's see what really happened in today's story, Cops And Robbers.

0:38:41 > 0:38:44Who murdered Johnny Owens?

0:38:44 > 0:38:47Let's find out whodunnit.

0:38:58 > 0:39:01- Sir.- Ah, you found them.

0:39:03 > 0:39:05Time to make an arrest.

0:39:08 > 0:39:10Recognise this, Mr Oxlade?

0:39:11 > 0:39:13No? It's a putter.

0:39:17 > 0:39:20A putter that was missing from the golfing bag

0:39:20 > 0:39:22we found in the back of the van,

0:39:22 > 0:39:27a potter that could also double as a walking stick -

0:39:27 > 0:39:30a walking stick that could make an indentation

0:39:30 > 0:39:32a bit like Graham's stick.

0:39:33 > 0:39:35But not quite like Graham's stick.

0:39:35 > 0:39:38You made a mistake, Roy,

0:39:38 > 0:39:43cos Graham holds his walking stick in his left hand.

0:39:44 > 0:39:47- Where did you get that? - At your house...

0:39:48 > 0:39:50..along with these.

0:39:54 > 0:39:57Explains why we didn't find any of YOUR fingerprints.

0:39:57 > 0:40:00You did see Johnny on the night of the murder, didn't you?

0:40:02 > 0:40:03What happened?

0:40:05 > 0:40:07Johnny met me at the graveyard at three.

0:40:07 > 0:40:09He wanted to throw me off the scent...

0:40:11 > 0:40:13..convince me there were no jewels to be found.

0:40:13 > 0:40:15He nearly had me, too.

0:40:17 > 0:40:19But Johnny makes mistakes.

0:40:19 > 0:40:21I saw his handkerchief

0:40:21 > 0:40:24flapping in the wind nearby a grave.

0:40:25 > 0:40:27The handkerchief was sitting on a patch of earth

0:40:27 > 0:40:29that had recently been dug up.

0:40:29 > 0:40:32Johnny had been there already.

0:40:33 > 0:40:35That filthy liar!

0:40:38 > 0:40:40I kept up the charade for a while

0:40:40 > 0:40:43- and made an excuse to head back to my van.- YOUR van?

0:40:43 > 0:40:45- Mark's van.- OK.

0:40:46 > 0:40:48Back to the night of the murder.

0:40:49 > 0:40:54I slashed a tyre, then asked Johnny to help me change it.

0:40:56 > 0:40:58He didn't suspect a thing.

0:40:58 > 0:41:00Johnny jacked up the van.

0:41:01 > 0:41:05I dropped the knife I'd borrowed from him to slash the tyre.

0:41:05 > 0:41:07When he went down to pick it up...

0:41:09 > 0:41:11- ..I lowered the van onto him. - Do you think he deserved that?

0:41:11 > 0:41:14He lied to me, they all did.

0:41:16 > 0:41:19They laughed at me then, they were still laughing at me now.

0:41:19 > 0:41:22- And what about Mark? - I did you two a favour.

0:41:24 > 0:41:26Mark Ogilvie was a violent criminal.

0:41:28 > 0:41:32- He blackmailed me into becoming a Hawaii Five-0.- So you killed him?

0:41:32 > 0:41:35I killed him because he stole six months of my life,

0:41:35 > 0:41:40forcing me to rob a jewellery shop, and then had the audacity,

0:41:40 > 0:41:45the audacity to cut me out of the winnings.

0:41:46 > 0:41:47How did you find him?

0:41:50 > 0:41:51His letter to Alex.

0:41:51 > 0:41:54Didn't have a postage stamp on it.

0:41:54 > 0:41:56He'd hand-delivered it.

0:41:57 > 0:41:59Didn't take me long to find him.

0:41:59 > 0:42:01Or kill him.

0:42:03 > 0:42:05Mr Roy Oxlade, I'm arresting you

0:42:05 > 0:42:08for the murders of Johnny Owens and Mark Ogilvie.

0:42:12 > 0:42:15- Well done, Roger.- Bola...

0:42:16 > 0:42:18No words to explain how I feel right now.

0:42:18 > 0:42:22- LAUGHTER AUDIENCE:- Ah...

0:42:22 > 0:42:26- Genuinely.- You changed your mind again.- What happens to me?

0:42:26 > 0:42:28It's like the Gemini in me is like, yes, no, yes, no.

0:42:28 > 0:42:31- And the wrong one wins.- Ashley.

0:42:31 > 0:42:34I forgot who was looking after the car

0:42:34 > 0:42:37and, once I knew... I forgot.

0:42:37 > 0:42:39- Golf club.- Yeah.- Handkerchief.- Yeah.

0:42:39 > 0:42:42- Roger, well done!- Yay!

0:42:42 > 0:42:44You picked the killer and are today's winner.

0:42:44 > 0:42:47- Phew! - You have won, for the first time,

0:42:47 > 0:42:50- a golden magnifying glass.- Oh, yes!

0:42:50 > 0:42:53- Yes.- Well done.

0:42:54 > 0:42:57Who over there guessed it right?

0:42:57 > 0:43:00Quite a lot of you. Well, case closed.

0:43:00 > 0:43:02Join us tomorrow,

0:43:02 > 0:43:06when there'll be more than just eggs and bacon served at the local B&B.

0:43:06 > 0:43:12And remember, no-one gets away with murder in Mortcliff. Goodbye.