Episode 10

Download Subtitles

Transcript

0:00:19 > 0:00:25Hello, and welcome to Breakaway. There's up to £10,000 to be won for crossing this finish line,

0:00:25 > 0:00:29but will today's players stick together and win together

0:00:29 > 0:00:33or break away from the pack in a bid to win everything?

0:00:33 > 0:00:37- Today's six players are...- I'm Samina, a student from Bridgend.

0:00:37 > 0:00:40I'm Barum, a sales trainer from Belfast.

0:00:40 > 0:00:44I'm Ann, an events organiser from Harrow.

0:00:44 > 0:00:46I'm Wes, a GP from Pontypridd.

0:00:46 > 0:00:49I'm Debra, a civil servant from Brighton.

0:00:49 > 0:00:52I'm Leighton, a surveyor from Poole.

0:00:52 > 0:00:56Please take your place on the start line.

0:00:57 > 0:01:0130 correct answers stand between you and the finish line.

0:01:01 > 0:01:08With every correct answer, you win £100 for the communal prize pot for you all to share at the end.

0:01:08 > 0:01:13But any one of you can, if you choose, break away from the pack.

0:01:13 > 0:01:19And if you cross the finish line here, the entire prize fund will be yours.

0:01:19 > 0:01:24If you break away, every question is worth £300,

0:01:24 > 0:01:29but answer a question wrong and you risk instant elimination.

0:01:29 > 0:01:33There are seven subject categories of three questions each

0:01:33 > 0:01:38and then the final nine questions could be about anything at all.

0:01:38 > 0:01:44But before I start asking you those questions, you have an important decision to make.

0:01:47 > 0:01:52You will be given the chance to break away now and after every three questions.

0:01:52 > 0:01:57You can see the break points marked on the track.

0:01:57 > 0:02:03You'll have 5 seconds to decide. Only the person who buzzes in first will break away.

0:02:03 > 0:02:09If you were to break away now, before we start all of the questions,

0:02:09 > 0:02:13I'll throw in a £1,000 bonus just because I can.

0:02:13 > 0:02:17Right? So for the chance, if you go now,

0:02:17 > 0:02:19to win £10,000,

0:02:21 > 0:02:24does anybody want to break away?

0:02:29 > 0:02:30No.

0:02:30 > 0:02:36Nobody wants to seem like a show-off. A few nervous looks up and down.

0:02:36 > 0:02:44You're together. You are a team. You are united. You will stand together for the first question.

0:02:44 > 0:02:48Today's seven subject categories are there on the screen.

0:02:48 > 0:02:53And your first subject is... US states.

0:02:53 > 0:02:59OK, three questions on US states. You have 15 seconds to answer each question.

0:02:59 > 0:03:06One and only one of you must step forward and give me the answer before that 15 seconds is up.

0:03:06 > 0:03:08Question 1.

0:03:09 > 0:03:12Which is the 50th state of the US?

0:03:12 > 0:03:17- Does anybody know? Hawaii? - Yes, Hawaii.- Definitely.

0:03:17 > 0:03:19- OK, Ann.- Ann's very positive.

0:03:19 > 0:03:24- Her answer is...- Hawaii. - Is the answer Hawaii?

0:03:26 > 0:03:29Well done. £100 on the board. Question 2.

0:03:29 > 0:03:33Who was the first woman to be elected Governor of Alaska?

0:03:33 > 0:03:37- Would that be Sarah Palin? - Sarah Palin.- Debra.

0:03:37 > 0:03:42- Debra goes.- Sarah Palin. - Is the answer Sarah Palin?

0:03:43 > 0:03:48Well done. Another £100. Forward you come. Well done. Question 3.

0:03:48 > 0:03:51Austin's the capital of which state?

0:03:51 > 0:03:56- Texas, definitely.- Yeah. Go on. - You haven't stepped forward.

0:03:56 > 0:03:59- After you, Claude!- Texas. - Leighton says Texas.

0:03:59 > 0:04:06If that's wrong, you take a step back and your money goes away. Is the answer Texas?

0:04:07 > 0:04:11Of course it is. Well done. £300.

0:04:11 > 0:04:16Made it to the first break point. Before I ask if someone wants to break away,

0:04:16 > 0:04:20here's something that might influence your decision.

0:04:20 > 0:04:24On this track, you do risk elimination if you get one wrong.

0:04:24 > 0:04:32You can win a life, all right? A life will protect you over here if you struggle on a question.

0:04:32 > 0:04:38You're doing very well as a team, but just for the moment you have to compete against each other.

0:04:38 > 0:04:44You each have a buzzer. The first person to buzz in correctly will win that life.

0:04:44 > 0:04:47The question is always the same - who, where or what is this?

0:04:47 > 0:04:51This game show began on the BBC in 1971

0:04:51 > 0:04:56and was based on the Dutch show Een van de Acht...

0:04:56 > 0:05:00- Barum?- The Generation Game. - If it is, Barum has a life.

0:05:00 > 0:05:05If it isn't, you're frozen out. Is the answer The Generation Game?

0:05:08 > 0:05:12Yes, it is. Well done, Barum. Barum gets the first life.

0:05:12 > 0:05:16It's a little bit more power than the rest if he breaks away.

0:05:16 > 0:05:23But he does have more power now because he gets to choose the next subject category.

0:05:23 > 0:05:26Comedians, Movie Soundtracks, Reality Television,

0:05:26 > 0:05:32Hills and Mountains, Food and Drink, Books. Which one are we going to have now?

0:05:32 > 0:05:39- Er, Hills and Mountains.- Hills and Mountains. Three questions you have to get through.

0:05:39 > 0:05:44If you want to break away, now is the chance to do it. I'll ask the question.

0:05:48 > 0:05:52Stick together as a team, keep going all the way through,

0:05:52 > 0:05:57get no questions wrong and you have £3,000 to share. £500 each.

0:05:57 > 0:06:00A very nice reward.

0:06:00 > 0:06:07If you broke away at this point, on your own, and went all the way through, you would have

0:06:07 > 0:06:11for yourself £8,400.

0:06:12 > 0:06:17I'm going to ask the question. Does anybody want to break away?

0:06:23 > 0:06:29- Let's stay together.- Well done. - Answer the next three questions on Hills and Mountains as a team.

0:06:29 > 0:06:31Question 4.

0:06:31 > 0:06:36The Greek gods were believed to reside on what mountain?

0:06:36 > 0:06:38- Olympus?- Yep.

0:06:38 > 0:06:42- Leighton steps forward.- Mount Olympus.- Is it Mount Olympus?

0:06:44 > 0:06:48Well done. Another £100. Another step forward.

0:06:48 > 0:06:50Question 5.

0:06:50 > 0:06:55Sagarmartha is the Nepalese word for which mountain?

0:06:55 > 0:07:01- Does anyone know more than one Nepalese mountain?- No! - Do we know one?- Everest.

0:07:01 > 0:07:04Go on. Shall we?

0:07:04 > 0:07:08- Wes?- Everest. - Is it Everest?

0:07:09 > 0:07:15- Well done!- Well done. £500. Five correct answers.

0:07:15 > 0:07:19One more to the next break point, but you need to get it right.

0:07:19 > 0:07:21Question 6.

0:07:21 > 0:07:26What is the highest mountain in England?

0:07:26 > 0:07:29- Scafell Pike? - Yes! That's it. It is.

0:07:29 > 0:07:32- Go, go.- Wes steps forward.

0:07:32 > 0:07:35Much encouragement!

0:07:35 > 0:07:39- The answer?- Scafell Pike. - Scafell Pike. Is it correct?

0:07:39 > 0:07:43If not, your money gets wiped away. Is the answer Scafell Pike?

0:07:44 > 0:07:46That is correct. Well done.

0:07:46 > 0:07:50So six questions, six correct answers, £600.

0:07:50 > 0:07:54Another break point, another chance to win a life.

0:07:56 > 0:07:58Who, where or what is this?

0:07:58 > 0:08:06This celebrity is an American media personality and entrepreneur who was born in Mississippi in 1954

0:08:06 > 0:08:08and moved to Wisconsin as a child.

0:08:08 > 0:08:13This person is most famous for their self-titled TV show... Wes?

0:08:13 > 0:08:17- Oprah Winfrey. - Is the answer Oprah Winfrey?

0:08:17 > 0:08:21Well done. Wes, you get a life, but...

0:08:21 > 0:08:28you can bring a new life into the game or if you're worried that Barum is getting a bit strong

0:08:28 > 0:08:31you can take his life from him.

0:08:31 > 0:08:35- A new life, Nick. - Wes gets that life.

0:08:37 > 0:08:41- Wes gets to choose the next subject category.- Er, Books, please.

0:08:41 > 0:08:44Books is the next category.

0:08:44 > 0:08:51Might be a strong category for Wes. Or it might be a weak one. Maybe he wants you all to help him out

0:08:51 > 0:08:55to get through the questions. Maybe he's contemplating breaking away.

0:08:55 > 0:08:59In a second I'm going to ask you that very question.

0:09:01 > 0:09:07You've made no errors and still you could stick together and go through that line

0:09:07 > 0:09:11and share £3,000. Break away, go through on your own

0:09:11 > 0:09:16and it's £7,800. I'm going to ask the question.

0:09:16 > 0:09:19Does anybody want to break away?

0:09:26 > 0:09:30Why would you? You're like the Harlem Globetrotters.

0:09:30 > 0:09:34So Books is the category. Question 7.

0:09:34 > 0:09:39Arthur Dent is the principal character in which 1979 book?

0:09:39 > 0:09:43- Got that.- Got it?- Leighton steps forward. Doesn't consult.

0:09:43 > 0:09:49- The Hitchhiker's Guide To The Galaxy.- If you're wrong, you lose all the money for the team.

0:09:49 > 0:09:55- I hadn't thought that one through! - Is the answer The Hitchhiker's Guide To The Galaxy?

0:09:57 > 0:09:59- Well done.- Well done.

0:09:59 > 0:10:02Still on Books, Question 8.

0:10:02 > 0:10:07Who wrote the books that include The Girl With The Dragon Tattoo?

0:10:07 > 0:10:11- Stieg Larsson.- Is it Larsson or...? - Larsson, yeah.- Go for it.

0:10:11 > 0:10:17- Barum?- Sting Larsson. - Repeat, please.- Sting Larsson.

0:10:17 > 0:10:20OK. Is it Sting Larsson?

0:10:23 > 0:10:26- With a G. Stieg. - Step back, Barum.

0:10:26 > 0:10:30I did ask you how to pronounce it. It's Stieg Larsson.

0:10:30 > 0:10:34Thousands of fans will be going, "No, it's not Sting Larsson!"

0:10:34 > 0:10:37OK, we have to put that behind us,

0:10:37 > 0:10:44although the £700 that is up there goes down to zero pounds.

0:10:44 > 0:10:48So for £100, to get closer to the next break point, Question 8.

0:10:48 > 0:10:53What does the K stand for in the name of the author JK Rowling?

0:10:53 > 0:10:59- Anyone know this?- Katherine? Katrina?- 10 seconds.- Kathleen.

0:10:59 > 0:11:03- Kathleen rings a bell. - Do you want to step forward?

0:11:03 > 0:11:08Very brave. Goes forward a second time with the name of an author.

0:11:08 > 0:11:12- Kathleen? - Is the answer Kathleen?

0:11:15 > 0:11:21Well done. OK, we've got £100. We're back up. Be positive. Question 9.

0:11:21 > 0:11:24I hope it's the final one on Books.

0:11:24 > 0:11:28What is the title of the sequel to Charlie and the Chocolate Factory?

0:11:28 > 0:11:32- Charlie and the Great Glass Elevator.- Yes!

0:11:32 > 0:11:36- Charlie and the Great Glass Elevator.- Debra steps forward.

0:11:36 > 0:11:39Is that correct?

0:11:39 > 0:11:41- Well done.- £200.

0:11:41 > 0:11:46OK, we've had our first blip, we've had our first problem.

0:11:46 > 0:11:50It can happen over there, but we've reached the next break point.

0:11:50 > 0:11:56We have another chance to win ourselves a life.

0:11:56 > 0:12:00We know mistakes can be made and why lives are so important.

0:12:00 > 0:12:05Over here, a life can protect you should you answer a question incorrectly.

0:12:05 > 0:12:13Who, where or what is this? Founded by St Augustine in the 6th century after he was sent to England by...

0:12:14 > 0:12:20- Barum?- Canterbury Cathedral? - Is it Canterbury Cathedral?

0:12:21 > 0:12:27- Well done.- Well done, Barum. That builds up his confidence. It doesn't help the rest of you.

0:12:27 > 0:12:32Barum gets another life. Do you want a new life or to take one from Wes?

0:12:32 > 0:12:39- I'm going to be nice and leave Wes with his life. I'll take another one.- A life comes into the game.

0:12:39 > 0:12:44One wonders if it's guilt... for the old Sting Larsson answer,

0:12:44 > 0:12:47but, nevertheless, Barum has two lives, Wes has one.

0:12:47 > 0:12:51You get to choose the next subject category.

0:12:54 > 0:12:59- Comedians. - You're going to go for Comedians.

0:12:59 > 0:13:06Barum has two lives. Maybe he's feeling strong and could break away and that's a good subject for him.

0:13:06 > 0:13:10We'll find out soon enough. Let's ask the question.

0:13:10 > 0:13:17If one of you wanted to break away now, you could go all the way on your own

0:13:17 > 0:13:22and take home £6,500. So does anybody want to break away?

0:13:28 > 0:13:31Not yet! Not yet! Not yet!

0:13:31 > 0:13:36Or maybe not at all. All right, we have at the moment £200.

0:13:36 > 0:13:40Three questions on Comedians before the next break point. Question 10.

0:13:40 > 0:13:47Who played the characters Dafydd and Bubbles DeVere in the sketch show Little Britain?

0:13:47 > 0:13:51- Matt Lucas and David Walliams. - Barum steps forward.

0:13:51 > 0:13:58- It's Matt Lucas and David Walliams. - No...- You're saying the answer is Matt Lucas and David Walliams.

0:13:58 > 0:14:04- It's just Matt Lucas. - If it's right, we have got £300 and we're a further step forward.

0:14:04 > 0:14:09If it is not Matt Lucas and David Walliams, you lose the money.

0:14:09 > 0:14:11Is it Matt Lucas and David Walliams?

0:14:15 > 0:14:21- I misheard the question. - Step back, Barum. You knew what had happened there.

0:14:21 > 0:14:25- Yes.- The answer is...?- Matt Lucas. - The answer is Matt Lucas.

0:14:25 > 0:14:31- You're supposed to be the teacher! - He is. Maybe that's why he's not listening!

0:14:31 > 0:14:35Anyway, he has two lives. He's in a strong position,

0:14:35 > 0:14:40but £200 goes down to zero pounds. At least it wasn't too costly.

0:14:40 > 0:14:47The good thing is Barum only lost £200 because, luckily, he'd lost £600 before(!)

0:14:47 > 0:14:51- Thanks for that.- We're a team. - Let's take stock.

0:14:51 > 0:14:54We're having lots of fun anyway.

0:14:54 > 0:14:58- Cheap fun for me. - LAUGHTER

0:14:58 > 0:15:00Question 10.

0:15:00 > 0:15:05Which comedienne plays the role of Donna Noble in Doctor Who?

0:15:05 > 0:15:07- I know.- Do you want this, Samina?

0:15:07 > 0:15:09Go on, then.

0:15:09 > 0:15:14- Samina steps forward.- Catherine Tate.- Is it Catherine Tate?

0:15:16 > 0:15:18Well done!

0:15:18 > 0:15:20Well done! Well done!

0:15:20 > 0:15:23£100 goes up. Question 11.

0:15:23 > 0:15:28- Which British comedian ran 43 marathons in 51 days?- We know.

0:15:28 > 0:15:32- It's Eddie Izzard. - Happy? Is everyone happy?

0:15:32 > 0:15:36- Wes?- That's Eddie Izzard. - Is it Eddie Izzard?

0:15:37 > 0:15:41- Well done.- £200.

0:15:41 > 0:15:47One more question on comedians before the next break point and another chance to break away.

0:15:47 > 0:15:50Question 12.

0:15:50 > 0:15:55- In which UK city was Billy Connolly born?- Glasgow.

0:15:55 > 0:15:58- Are you sure, Ann?- Yeah. - Ann steps forward.

0:15:58 > 0:16:02- Glasgow. - Is the answer Glasgow?

0:16:03 > 0:16:05- Well done.- Well done.

0:16:05 > 0:16:10£300 and we get through Comedians.

0:16:10 > 0:16:16We've reached the next break point. Another life to be won. Barum has two - he might need two!

0:16:16 > 0:16:17At the very least.

0:16:19 > 0:16:21Only one more life after this.

0:16:21 > 0:16:26Right. The question's always the same. Who, where or what is this?

0:16:26 > 0:16:32This TV soap legend was first seen in 1964 and soon became a much-loved character.

0:16:32 > 0:16:37She worked at a variety of locations including her local pub... Wes?

0:16:37 > 0:16:41- Bet Lynch. - Is the answer Bet Lynch?

0:16:41 > 0:16:44No, it's not. OK, the other five of you.

0:16:44 > 0:16:52She worked in her local pub while her husband avoided any labour. Their house at 13 Coronation...

0:16:52 > 0:16:57- Debra?- Vera Duckworth. - Debra says it's Vera Duckworth. Is it Vera Duckworth?

0:16:57 > 0:17:05It's not, Debra. Their house displayed china ducks and "muriels". Leighton?

0:17:05 > 0:17:10- A stab in the dark - Hilda Ogden. - Is it Hilda Ogden?

0:17:12 > 0:17:17I don't even watch Coronation Street! Process of elimination!

0:17:17 > 0:17:21You can take a life from Wes or Barum or bring a new life in.

0:17:21 > 0:17:28Think about the game as a whole. Maybe you want to weaken somebody because they're a threat to you.

0:17:28 > 0:17:32- Where does it come from?- Can I have a life for myself?- You have a life.

0:17:32 > 0:17:39- You also get to choose the next subject category.- I think we'll go for Reality Television.

0:17:39 > 0:17:41Reality Television.

0:17:41 > 0:17:49If you stick together and go through the finish line as a team, you would have £2,100

0:17:49 > 0:17:53between you. If one of you was to break away now,

0:17:53 > 0:18:00and go it alone, they would take home £5,700 just for themselves.

0:18:00 > 0:18:04So let's find out and ask the question.

0:18:04 > 0:18:07Does anybody want to break away?

0:18:14 > 0:18:21Nobody's pressed it. You stay together for these next three questions. Question 13.

0:18:21 > 0:18:27Which winner of The X Factor released the number one album Spirit in 2007?

0:18:27 > 0:18:31- Leona Lewis, 100%. - All right, Mr 100%.- Barum?

0:18:31 > 0:18:36- Leona Lewis.- 100%. Is the answer Leona Lewis?

0:18:37 > 0:18:41- Yay!- Well done, son. - The step goes white.

0:18:41 > 0:18:45We step forward. Well done. £400. Starting to mount up again.

0:18:45 > 0:18:47Question 14.

0:18:47 > 0:18:52Which politician appeared on Celebrity Big Brother in 2006?

0:18:52 > 0:18:56- That would...- George Galloway. - Yeah, yeah.

0:18:56 > 0:18:59- Go for that.- Barum, you again?

0:18:59 > 0:19:04- Yep.- You shrinking violet, you. What's the answer?

0:19:04 > 0:19:07- George Galloway. - Is the answer George Galloway?

0:19:08 > 0:19:15Well done. Another step closer to the next break point and that final life. Question 15.

0:19:15 > 0:19:16Halfway through if you get it.

0:19:16 > 0:19:23Which singer replaced Arlene Phillips as a judge on Strictly Come Dancing?

0:19:23 > 0:19:25- Alesha Dixon.- Samina?

0:19:25 > 0:19:30- Alesha Dixon. - Is Alesha Dixon correct?

0:19:31 > 0:19:34- Nice.- Well done.

0:19:35 > 0:19:40- £600. Now we're halfway through.- Oh, no.

0:19:40 > 0:19:46The final life. If you've been waiting to see how the lives are dished out,

0:19:46 > 0:19:51this is when you'll find out. Who, what or where is this?

0:19:51 > 0:19:58Born in Dunfermline in 1600, this future king was the son of James I of England and Anne of Denmark.

0:19:58 > 0:20:02He ascended the throne in 1625 and married...

0:20:02 > 0:20:07- Leighton?- Charles I. - Is the answer Charles I?

0:20:09 > 0:20:14- Yes, it is. Well done. So, Leighton...- Yes.

0:20:14 > 0:20:19Given that this is the last life, you have to think carefully. It's a complex part of the game.

0:20:19 > 0:20:26Think of the other players as your team-mates, but also as your potential opponents.

0:20:26 > 0:20:31- New life or life from one of your team-mates?- A new life, please.

0:20:31 > 0:20:34OK. A new life comes in.

0:20:34 > 0:20:39Because you won the life, you also choose the next subject category.

0:20:39 > 0:20:44- Movie Soundtracks or Food and Drink? - It'll have to be Food and Drink.

0:20:44 > 0:20:51OK, we bring in Food and Drink. Three questions. All the lives are out there now.

0:20:51 > 0:20:56If anybody's thinking about breaking away, now may well be the time.

0:20:56 > 0:21:01There are no more lives to win, no more lives to be taken away.

0:21:01 > 0:21:05If you stick together, £2,100 you share.

0:21:05 > 0:21:13If somebody broke away now on their own, they would go through that line with £5,100.

0:21:13 > 0:21:17So does anybody want to break away?

0:21:23 > 0:21:24Oh...

0:21:24 > 0:21:30Leighton has chosen to break away. Leighton, come and join me on the Breakaway Track.

0:21:30 > 0:21:34Leighton, you've broken away on Question 15.

0:21:34 > 0:21:36There are 15 questions left.

0:21:36 > 0:21:42If you go through that line on your own, £5,100.

0:21:42 > 0:21:49You got your second life. Do you think you can make it all the way, all 15 questions on your own?

0:21:49 > 0:21:53Or do you want to ask somebody to come and join you?

0:21:53 > 0:21:59If you do, you get their knowledge, but if you went through the line together, you'd share the money.

0:21:59 > 0:22:02So would you like anybody to join you?

0:22:02 > 0:22:05- Yes, I would. - Who would you like to join you?

0:22:05 > 0:22:09With the amount involved, I need someone who is a good all-rounder,

0:22:09 > 0:22:12so, Barum, I would like you to play the game with me.

0:22:12 > 0:22:16Barum, you don't have to say "yes". Would you like to join Leighton?

0:22:17 > 0:22:18Yes.

0:22:18 > 0:22:24OK, Barum, come and join Leighton on the Breakaway track.

0:22:24 > 0:22:28So, don't worry, you'll still be involved in this game.

0:22:28 > 0:22:32They might earn lots of money, fail, get sent home.

0:22:32 > 0:22:36That money comes across to you. You move up to where they get.

0:22:36 > 0:22:41- But you chose the next category, which was...?- Food and Drink. - Food and Drink.

0:22:41 > 0:22:44£300, each question on this side. Question 16.

0:22:45 > 0:22:50The name of which cocktail translates as "Strained Pineapple"?

0:22:50 > 0:22:54- I think that's pina colada.- I agree. - Shall we?- Yeah.- One of you only.

0:22:54 > 0:22:58- Sorry.- That was always going to be a problem for you.

0:22:58 > 0:23:00Barum steps forward. The answer?

0:23:00 > 0:23:03- Pina colada. - Is the answer pina colada?

0:23:04 > 0:23:06- Yes!- Well done.- Well done.

0:23:06 > 0:23:10£300. We go up to £900.

0:23:10 > 0:23:16- No errors. There's only been one question.- Yeah, I know. It's early days yet.- Question 17.

0:23:16 > 0:23:19Which vegetable is known as eggplant in America?

0:23:19 > 0:23:22- It's aubergine.- Correct. - Shall I...?- Go on then.

0:23:22 > 0:23:26- Barum steps forward. Barum?- Aubergine.- Aubergine.

0:23:26 > 0:23:28Is the answer "aubergine"?

0:23:29 > 0:23:32Yes, it is. Well done.

0:23:32 > 0:23:36£1,200. Question 18.

0:23:36 > 0:23:40Which type of pasta is so named because of its butterfly shape?

0:23:41 > 0:23:44Is it fusilli? No. Butterfly shape?

0:23:44 > 0:23:46- What type of pasta?- Ten seconds.

0:23:46 > 0:23:49I know what you mean, yeah.

0:23:49 > 0:23:53Five seconds. Step forward if you have the answer. Step forward.

0:23:53 > 0:23:56Don't let it go! Barum?

0:23:56 > 0:23:59- Fusilli.- Barum says it's fusilli.

0:23:59 > 0:24:03If it is fusilli, you've got your first three right.

0:24:03 > 0:24:07If it's not, you need to step back and one of you will lose a life.

0:24:07 > 0:24:11Is the answer "fusilli"?

0:24:12 > 0:24:15It's not. Take a step back.

0:24:15 > 0:24:19- Did you know the answer over there? - Yeah.- What is it?- Farfalle?

0:24:19 > 0:24:21It is farfalle.

0:24:21 > 0:24:27We've taken a step back. You've got to choose who to take a life off. Barum or Leighton?

0:24:27 > 0:24:30- Leighton?- Yeah.- Sorry, Leighton.

0:24:30 > 0:24:35- You'll take a life from Leighton. Leighton, you lose a life.- OK.

0:24:35 > 0:24:41- What was the logic? Why Leighton? - Barum's the puppet and he's the puppet master.- Oh!

0:24:41 > 0:24:47- Get rid of Leighton, then Barum will be...- Barbs flying across! - Then he wins and you'll have nothing

0:24:47 > 0:24:50- Good thinking(!) - A little bit of division here.

0:24:50 > 0:24:55Not surprisingly. This is the way you can chip away at them as you follow.

0:24:55 > 0:24:57Question 18.

0:24:57 > 0:25:00Known as "fugu" in Japan,

0:25:00 > 0:25:03what species of fish is considered a delicacy,

0:25:03 > 0:25:06once its fatal poison has been removed?

0:25:06 > 0:25:09- Puffer.- Yeah. Go ahead. - It's the puffer fish.

0:25:09 > 0:25:12Is it the puffer fish?

0:25:12 > 0:25:15- Well done.- Well done. Another £300.

0:25:15 > 0:25:18£1,500. Got through those first three questions

0:25:18 > 0:25:21with only one mistake.

0:25:21 > 0:25:27The last of the subject categories now. And the last subject is...

0:25:27 > 0:25:29Movie Soundtracks.

0:25:29 > 0:25:36Three questions to get through on Movie Soundtracks before we get into Pot Luck.

0:25:36 > 0:25:40Movie Soundtracks is the subject. The question is 19.

0:25:40 > 0:25:43The Oscar-winning song A Whole New World

0:25:43 > 0:25:46was written for which Disney film?

0:25:46 > 0:25:50It's The Little Mermaid. A Whole New World - no, it's Aladdin.

0:25:50 > 0:25:52- Right, OK.- Barum steps forward.

0:25:52 > 0:25:55He was absolutely definite twice there.

0:25:55 > 0:26:00- The answer, Barum?- Aladdin. - Is it Aladdin?

0:26:01 > 0:26:06- Yes!- Good job you didn't step forward. You can't change your mind once you get there.

0:26:06 > 0:26:10Have we got a lead for him, rein him in a bit? He's very good, though.

0:26:10 > 0:26:15- He's very good. - Just got to hold him back. - Just grab the side of his trousers.

0:26:15 > 0:26:20- £1,800. Question 20. - Well done. Come on.

0:26:20 > 0:26:22Which singer recorded the theme songs

0:26:22 > 0:26:26to Bond films Goldfinger, Diamonds Are Forever and Moonraker?

0:26:26 > 0:26:31I know this one. I'd like to go forward and say Shirley Bassey.

0:26:31 > 0:26:33Is the answer Shirley Bassey?

0:26:35 > 0:26:37- Well done.- Well done.

0:26:37 > 0:26:42The £2,000 barrier is broken. £2,100. One more question to the next break point.

0:26:42 > 0:26:48One more question until we're into Pot Luck. Question 21.

0:26:48 > 0:26:53Which group performed the soundtrack to the 1980 film Flash Gordon?

0:26:53 > 0:26:56- Yeah, we know this. I'll go forward.- Leighton?

0:26:56 > 0:26:59- Queen.- Is the answer Queen?

0:27:00 > 0:27:02- Well done.- We're through.

0:27:02 > 0:27:06Well done indeed. £2,400.

0:27:06 > 0:27:11One little slip since you left the pack. Look how far they are behind.

0:27:11 > 0:27:17Still on target to share £5,100 and we have reached the final run-in.

0:27:17 > 0:27:20Just nine questions remain.

0:27:20 > 0:27:23From this point on, the questions are Pot Luck.

0:27:23 > 0:27:27Because we're at that tense part of the show, you'll get 30 seconds.

0:27:27 > 0:27:29- OK.- OK?

0:27:29 > 0:27:3230 seconds! Right?

0:27:32 > 0:27:35- Yes.- 30 seconds per answer.

0:27:35 > 0:27:39- We can do this. - Nine questions from the end.

0:27:39 > 0:27:42Three lives. Question 22.

0:27:42 > 0:27:45Which Greek poet is traditionally thought

0:27:45 > 0:27:49to be the author of The Iliad and The Odyssey?

0:27:49 > 0:27:52- Homer.- We're in agreement.- Leighton?

0:27:52 > 0:27:56- We both agree Homer. - Is the answer Homer?

0:27:56 > 0:27:59I don't know what his other name is!

0:27:59 > 0:28:04If you think you know the answers back there, the questions are the same on both sides.

0:28:04 > 0:28:10It's a case of taking that brave step and breaking away. You can still come back into the game.

0:28:10 > 0:28:12Question 23.

0:28:12 > 0:28:16Which dustbin-dwelling cartoon character of the sixties

0:28:16 > 0:28:19was first inspired by the sitcom Sergeant Bilko?

0:28:19 > 0:28:21I know this one.

0:28:21 > 0:28:24Right, I'll go forward.

0:28:24 > 0:28:28- Leighton?- In the UK, it was called Boss Cat, in America, Top Cat.

0:28:28 > 0:28:32- So your answer is...? - If it's the UK, it's Boss Cat.

0:28:32 > 0:28:34Is the answer Boss Cat or Top Cat?

0:28:35 > 0:28:39I had both of those down there. You were clearly on top of that one.

0:28:39 > 0:28:45Another £300. £3,000 there now. Well on the way to £5,100.

0:28:45 > 0:28:51They're coming through at a lick, these questions. So are the correct answers. Question 24.

0:28:51 > 0:28:54Daytona Beach is an area in which American state?

0:28:54 > 0:28:57- I know. I've been there. - What is it?- Leighton?

0:28:57 > 0:29:02- Florida.- Leighton says Florida. Very, very quick to go.

0:29:02 > 0:29:06Is the answer...Florida?

0:29:07 > 0:29:09Yes, it is. Well done.

0:29:09 > 0:29:11£3,300.

0:29:11 > 0:29:15- Six questions to go. - We can do it, we can do it.

0:29:15 > 0:29:20- Three lives. 30 seconds, remember? - Yes, I'm being calm.

0:29:20 > 0:29:23Question 25.

0:29:23 > 0:29:26According to EU rules, which cheese can only be produced

0:29:26 > 0:29:30in Derbyshire, Nottinghamshire and Leicestershire?

0:29:34 > 0:29:37- 25 seconds.- Cheddar? - No, that's down in...

0:29:37 > 0:29:41- What about Wensleydale? - Does that come from all three?

0:29:41 > 0:29:45- Which cheese can only be produced... - I think it's Wensleydale.- OK.

0:29:45 > 0:29:49- It's definitely not Cheddar. - OK, go with that.

0:29:49 > 0:29:51Leighton steps forward. Leighton?

0:29:51 > 0:29:56I'm not 100%, but I think it's Wensleydale.

0:29:56 > 0:29:59If it's Wensleydale, that's another £300.

0:29:59 > 0:30:03- If it isn't, you have to step back and they take a life off you.- Yeah.

0:30:03 > 0:30:07You're on a great run. Is it Wensleydale?

0:30:08 > 0:30:11- Oh, OK.- Take a step back.

0:30:11 > 0:30:14- Do we know back there? - We think it's Red Leicester.

0:30:14 > 0:30:18- It's Stilton.- Oh!- It's Stilton.

0:30:18 > 0:30:20- No-one knew.- No.- I knew!

0:30:20 > 0:30:27OK, you've got a choice to make back here. You've already taken one life away.

0:30:27 > 0:30:32- We think one brain is better than two. Sorry, Leighton.- So twice... - We have got to do this now.

0:30:32 > 0:30:36Twice errors have been made and twice Leighton has been punished.

0:30:36 > 0:30:42- Leighton, I'm afraid, that life has to go.- I understand. - That does make you vulnerable.

0:30:42 > 0:30:49If you make an error... It doesn't matter who makes it. Leighton could be sent out of the game.

0:30:49 > 0:30:51- Ready?- Yes.- Indeed.

0:30:51 > 0:30:53Question 25.

0:30:53 > 0:30:56Including the cue ball,

0:30:56 > 0:31:00how many balls are on the table at the start of a game of snooker?

0:31:00 > 0:31:05- Right, um...- 30 seconds. - There's four at the back.

0:31:05 > 0:31:08Three, the blue is four.

0:31:08 > 0:31:11The pink is five. Hang on a minute.

0:31:11 > 0:31:16One and two is three. Six, ten...

0:31:16 > 0:31:18- 15.- And the cue ball?

0:31:18 > 0:31:22- Ten seconds.- Did you say "including the cue ball"?- Yes.

0:31:22 > 0:31:2621, 22, 23, 24, 25, 26, 27.

0:31:26 > 0:31:30- Two seconds! Step forward!- Oh, 27.

0:31:30 > 0:31:33- You just made it in time. - Sorry, Leighton.

0:31:33 > 0:31:36- The answer you gave was...?- 27.

0:31:36 > 0:31:38Is 27 the answer?

0:31:41 > 0:31:45- Oh! Probably one out. - Step back, please.

0:31:45 > 0:31:47The answer... Do you know back there?

0:31:47 > 0:31:51- 22.- 22 is the answer.

0:31:51 > 0:31:56You have a decision to make. You can send Leighton out of the game or take a life from Barum,

0:31:56 > 0:32:00which puts Barum under pressure as well, remember.

0:32:00 > 0:32:04- We need to get rid of one of them. - Get rid of Leighton.- Yeah.

0:32:04 > 0:32:09- We definitely want to get rid of Leighton, I'm afraid. - All agreed?- Yeah.

0:32:09 > 0:32:11That's the way that the game works.

0:32:11 > 0:32:16- Leighton, I'm afraid, for you, the game is over.- OK. Good luck.

0:32:21 > 0:32:28- So, Barum, you've lost Leighton. He brought you over here.- Yeah. - You've still got your two lives.

0:32:28 > 0:32:34There's six questions left. If you do go all the way on your own, £5,100 is just for you.

0:32:34 > 0:32:39- Yeah.- If you feel that's a step too far, in three questions' time, there's another break point.

0:32:39 > 0:32:43- You can ask somebody to join you. - OK.

0:32:43 > 0:32:45For the third time now, question 25.

0:32:48 > 0:32:52What nationality was the astronomer and scientist Galileo?

0:32:52 > 0:32:53Oh...

0:32:53 > 0:32:57Part of me's got Russian, part of me's got Greek. Um...

0:32:59 > 0:33:01- Answer?- Italian.

0:33:01 > 0:33:06"Part of me's got Russian, part of me's got Greek!" Is it Italian?

0:33:07 > 0:33:11- Of course it is. Well done. Were you teasing me?- No.

0:33:11 > 0:33:17- If you take the mickey out of me, I can make things difficult!- It just popped into my head.- Well done.

0:33:17 > 0:33:21Another £300. £3,600.

0:33:21 > 0:33:26£5,100 for you on your own if you can make it on your own.

0:33:26 > 0:33:30Two questions until the next break point. Question 26.

0:33:30 > 0:33:33What is the square root of 169?

0:33:36 > 0:33:41- Answer?- 13.- You've gone for 13. Is the answer 13?

0:33:42 > 0:33:46Well done. Well done. It's not too bad on your own, is it?

0:33:46 > 0:33:50- It's OK.- Another £300. £3,900. - Is it lonely up there?

0:33:50 > 0:33:52HE LAUGHS

0:33:52 > 0:33:58- One more question to the next break point, then you can ask somebody to join you.- OK.- Question 27.

0:34:00 > 0:34:04Who played Mr Freeze in the 1997 film Batman And Robin?

0:34:06 > 0:34:11- Answer?- Arnold Schwarzenegger. - Is the answer Arnold Schwarzenegger?

0:34:15 > 0:34:19Yes, it is. £4,200.

0:34:19 > 0:34:22Three questions to go.

0:34:22 > 0:34:24Two lives.

0:34:24 > 0:34:29Look at that line. You've got to think, "Can I do that? I could do that on my own."

0:34:29 > 0:34:34You wouldn't have to share the money - £5,100 for yourself.

0:34:34 > 0:34:40Or you might think, "I've been in this position and a question later, two lives have gone.

0:34:40 > 0:34:45"Maybe I need a bit of insurance." Do you want somebody to join you?

0:34:45 > 0:34:48- No, I don't. - OK. There's one more break point.

0:34:48 > 0:34:52- Yeah.- Things might change between here and there.

0:34:52 > 0:34:55Two more questions. Question 28.

0:34:55 > 0:34:58Which Springwatch presenter was appointed President

0:34:58 > 0:35:02of the Royal Society for the Protection of Birds in 2009?

0:35:04 > 0:35:08- A quick step forward. Barum?- Chris Packham.

0:35:08 > 0:35:12If it's Chris Packham, you're two steps away from £5,100.

0:35:12 > 0:35:16If it is not, you will have to step back and lose a life.

0:35:18 > 0:35:20Is the answer Chris Packham?

0:35:24 > 0:35:27Take that step back. The answer was Kate Humble.

0:35:27 > 0:35:34- A life goes, Barum. You just have one life left now.- OK. - You're still in a strong position.

0:35:34 > 0:35:41- Yeah.- Three questions from home, two questions from a break point and you still have a life. Question 28.

0:35:42 > 0:35:45HMS Pinafore is an operetta by which duo?

0:35:47 > 0:35:50A hesitant step forward.

0:35:50 > 0:35:52- The answer?- Gilbert and Sullivan?

0:35:52 > 0:35:54Is the answer Gilbert and Sullivan?

0:35:59 > 0:36:01No, you only get one!

0:36:02 > 0:36:08I thought you might have gone Gilbert O'Sullivan, the Stieg Larsson question before...

0:36:08 > 0:36:13- It was two letters off. - Two letters will do it for you. Well done. Another £300.

0:36:13 > 0:36:17£4,500. Two questions to get through there for £5,100.

0:36:17 > 0:36:21One question, then you can ask for some help.

0:36:21 > 0:36:23All right, question 29.

0:36:25 > 0:36:30Which TV quiz has a theme tune called Approaching Menace?

0:36:31 > 0:36:35Time to think, 30 seconds. Maybe you know it.

0:36:36 > 0:36:38Yes, Barum?

0:36:38 > 0:36:40Who Wants To Be A Millionaire?

0:36:40 > 0:36:44If it is Who Wants To Be A Millionaire,

0:36:44 > 0:36:48you are one question away from £5,100. If it is not,

0:36:48 > 0:36:52you step back, lose a life and you're close to being eliminated.

0:36:54 > 0:36:58Is the answer Who Wants To Be A Millionaire?

0:37:01 > 0:37:06- Take a step back. Do you know the answer over there?- No.- No.

0:37:06 > 0:37:10- Mastermind.- Oh!- It sort of makes sense when you think about it.

0:37:10 > 0:37:14It was so difficult to ask that question and not start humming it!

0:37:14 > 0:37:18- Barum, you're going to lose a life now.- OK.

0:37:19 > 0:37:21- So close.- Yeah.

0:37:21 > 0:37:27- Now, if you get this question wrong again, you're out of the game.- Yes.

0:37:27 > 0:37:34You go straight out of the game, the money comes across, they move up to question 29.

0:37:34 > 0:37:39- Get it right and you can ask somebody to come and join you. - OK.- Question 29.

0:37:41 > 0:37:44"Coal", "long-tailed" and "marsh"

0:37:44 > 0:37:47are species of which family of birds?

0:37:51 > 0:37:54You stepped forward. Answer, Barum?

0:37:54 > 0:37:57- Complete guess - heron. - If "heron" is correct,

0:37:57 > 0:38:00you are one question away from £5,100.

0:38:00 > 0:38:04If it is incorrect, Barum, you are out of the game.

0:38:04 > 0:38:07The money goes across and they come up.

0:38:07 > 0:38:10Is the answer "heron"?

0:38:14 > 0:38:15Oh!

0:38:17 > 0:38:22The answer is "tit". Coal tit, long-tailed tit, marsh tit.

0:38:22 > 0:38:26I'm going to not go for the obvious comment.

0:38:27 > 0:38:31I can't because it is tragic for you, I know.

0:38:31 > 0:38:37Leighton dropped out earlier and now, sadly, at the 11th hour, Barum, for you, the game is over.

0:38:37 > 0:38:39- But well played.- Cheers. Thank you.

0:38:47 > 0:38:51Well, you're back in the game. Come up and join me on question 29.

0:38:53 > 0:38:57You've waited for a very long time. You've picked them off one by one.

0:38:57 > 0:39:05You are back in the game. That is your money to share between you, should you stay in the game.

0:39:05 > 0:39:09Let me remind you. If you get this question wrong...

0:39:11 > 0:39:14..you will lose all of that money.

0:39:14 > 0:39:1630 seconds. Take your time.

0:39:16 > 0:39:20You have 30 seconds. That is to your advantage.

0:39:20 > 0:39:22Are we ready?

0:39:22 > 0:39:26- Debra, Wes...?- Yeah.- Ann, Samina?

0:39:26 > 0:39:28Question 29.

0:39:28 > 0:39:31How many countries border Switzerland?

0:39:33 > 0:39:36WHISPERING

0:39:36 > 0:39:41- You've got Germany, Austria, Liechtenstein...- France.- France.

0:39:41 > 0:39:44- I would say five.- Six.- Six?

0:39:44 > 0:39:48- Five or six?- 15 seconds.- We've got 15 seconds. Name them quickly.

0:39:49 > 0:39:51France, Austria...

0:39:51 > 0:39:54- Ten seconds.- Liechtenstein, Germany.

0:39:54 > 0:39:57- Somebody needs to step forward. - Five seconds.

0:39:57 > 0:40:00- Ann?- Six.

0:40:00 > 0:40:03Ann says six.

0:40:03 > 0:40:06If the answer is not six,

0:40:06 > 0:40:10that £4,500 goes down to zero.

0:40:14 > 0:40:17- Is the answer... - I can't look!- ..six?

0:40:20 > 0:40:22Oh, no! Five?

0:40:22 > 0:40:25It is. It's five. Step back, please, Ann.

0:40:25 > 0:40:33It is five. The five are France, Germany, Italy, Austria and Liechtenstein.

0:40:33 > 0:40:37£4,500 is now zero pounds.

0:40:38 > 0:40:42- Oh, my God!- All right then.

0:40:42 > 0:40:46Let's take stock. Let's try and finish with a smile.

0:40:46 > 0:40:48Question 29.

0:40:48 > 0:40:51Which Premiership football team

0:40:51 > 0:40:54has a controversial avian mascot named Cyril?

0:40:54 > 0:40:57Is Cyril a swan?

0:40:57 > 0:40:59Swansea. He got in a fight.

0:40:59 > 0:41:04- I'm going to embarrass myself now. - Samina?- Swansea.

0:41:04 > 0:41:07Is it Swansea City?

0:41:08 > 0:41:13- Yes!- Well done.- Yes, it is. It's Swansea City, Samina from Bridgend.

0:41:13 > 0:41:15£100 you have.

0:41:15 > 0:41:20This is the situation. Were you to stick together, you could step through and share £200,

0:41:20 > 0:41:23if you get the next question right.

0:41:23 > 0:41:30This is, I remind you, a break point. I'm going to ask you that question in a second.

0:41:33 > 0:41:39One of you could break away now and win £400 by getting the next question right.

0:41:39 > 0:41:44One of you could break away now, bring somebody with them and share £400 - £200 each.

0:41:44 > 0:41:50Or you stick together, get the next question right and you have £200 to share between you.

0:41:50 > 0:41:55If you get it wrong, you lose the money that you already have. OK?

0:41:55 > 0:41:59Does anybody want to break away?

0:42:04 > 0:42:10Debra has chosen to break away. Debra, come and join me on the Breakaway track.

0:42:10 > 0:42:16Debra, if you step through there, you have £400 for yourself if you get the question right.

0:42:16 > 0:42:20Debra, would you like to ask anybody to join you?

0:42:20 > 0:42:22I'll invite Wes if he fancies it.

0:42:22 > 0:42:28- Wes, would you like to join Debra? - I will.- Come and join Debra. Wes has a life.

0:42:28 > 0:42:34That could protect you. There's only one question to get right, but you need to get it right, OK?

0:42:34 > 0:42:37- Are we ready?- Yeah.- Yeah. - Question 30.

0:42:40 > 0:42:42The 2010 comedy drama Rock And Chips

0:42:42 > 0:42:45was a prequel to which classic sitcom?

0:42:45 > 0:42:47That would be...

0:42:47 > 0:42:50Only Fools And Horses?

0:42:50 > 0:42:53- 25 seconds.- I'm happy to go with that.- Wes steps forward.

0:42:53 > 0:42:56- Wes, the answer? - Only Fools And Horses.

0:42:56 > 0:43:00If it is Only Fools And Horses, you both go through that line.

0:43:00 > 0:43:05You share £400. If it isn't, you step back and we'll lose a life.

0:43:05 > 0:43:08Is the answer Only Fools And Horses?

0:43:11 > 0:43:16- Yes, it is.- Yes!- Well done. Step through the line. Well done. £400.

0:43:16 > 0:43:19Come back over here. You're looking at £400.

0:43:19 > 0:43:25Well done. I know you're a bit gutted. You could have had a lot of money to share between you.

0:43:25 > 0:43:30Debra and Wes at least have something. Join us next time when six more players decide

0:43:30 > 0:43:35between safety in numbers or standing out from the crowd. Goodbye. Well done anyway...

0:43:54 > 0:43:57Subtitles by Red Bee Media Ltd