0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:06 > 0:00:09- Well, my great-grandfather's story.
0:00:11 > 0:00:15- The family came from Shaw - in Lancashire, northern England.
0:00:15 > 0:00:16- Money was very tight.
0:00:17 > 0:00:21- He went to work in the cotton mills - at the age of twelve.
0:00:24 > 0:00:26- He married and had two children.
0:00:26 > 0:00:29- Aged 27, life was challenging.
0:00:29 > 0:00:32- They didn't have much money - but had babies to feed.
0:00:35 > 0:00:38- My great-grandfather - was a fine violinist.
0:00:39 > 0:00:45- He had the opportunity to audition - to play the violin on a ship.
0:00:47 > 0:00:52- He decided that it was a chance - to earn more money for the family.
0:00:52 > 0:00:57- He walked from Lancashire - to Liverpool for the audition...
0:00:57 > 0:00:59- ..with his violin.
0:00:59 > 0:01:03- He played, and was offered - the job on the ship...
0:01:03 > 0:01:06- ..on condition - that he provided a second violin...
0:01:06 > 0:01:10- ..in case something went wrong - with the first one.
0:01:11 > 0:01:16- But he was poor - and couldn't afford a second violin.
0:01:18 > 0:01:21- He decided - that he couldn't accept the job.
0:01:22 > 0:01:24- He went back to Lancashire.
0:01:24 > 0:01:27- The name of the ship - was the Titanic.
0:01:34 > 0:01:36- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:01:36 > 0:01:36- .