0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:05 > 0:00:07- I'm the eldest of four children.
0:00:07 > 0:00:11- We were raised in Brithdir - until I was nine years old.
0:00:11 > 0:00:15- When Llinos, my sister, - had her own children...
0:00:16 > 0:00:19- ..three daughters, - they were raised here.
0:00:19 > 0:00:24- Sadly, in the early 1990s, - my other sister, Glesni...
0:00:24 > 0:00:27- ..died in an accident in Bangkok.
0:00:30 > 0:00:35- I remember coming here to see Llinos - and the children. Friends came too.
0:00:35 > 0:00:40- We were all in there, having a cuppa - and reminiscing about Glesni.
0:00:41 > 0:00:45- The next thing, a cat - jumped up onto that windowsill...
0:00:45 > 0:00:47- ..and looked in at us.
0:00:48 > 0:00:50- She pawed the glass - as if she wanted to come in.
0:00:51 > 0:00:54- Ceri, Llinos's youngest, - who was about three...
0:00:54 > 0:00:57- ..opened the window, - and the cat came in.
0:00:57 > 0:00:59- She rubbed against each of us...
0:01:00 > 0:01:02- ..purring and staring - right into our eyes.
0:01:03 > 0:01:05- She paid special attention - to Llinos and me.
0:01:06 > 0:01:07- We looked at each other.
0:01:08 > 0:01:11- "Have you seen this cat before?" - "Never."
0:01:11 > 0:01:16- When we were children, we played - that game, What Animal Would You Be?
0:01:16 > 0:01:19- It was hard to tell - with the rest of us...
0:01:19 > 0:01:21- ..but Glesni was definitely a cat.
0:01:21 > 0:01:24- She loved cats, - she moved like a cat.
0:01:25 > 0:01:26- She was a cat.
0:01:29 > 0:01:35- Then after the cat, I don't know, - made us feel better...
0:01:35 > 0:01:39- ..we certainly felt better - because we felt that she was Glesni.
0:01:39 > 0:01:43- Then she went out of the window - and was never seen again.
0:01:47 > 0:01:48- Was it Glesni?
0:01:50 > 0:01:51- I think so.
0:02:04 > 0:02:07- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:02:07 > 0:02:08- .