Pennod 12

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- 888

0:00:00 > 0:00:03- In this programme, - we meet Ian Cottrell...

0:00:03 > 0:00:08- ..a DJ who knows which items in his - organised wardrobe he likes to wear.

0:00:10 > 0:00:15- We also meet a young mother who's - not so sure what she should wear.

0:00:15 > 0:00:20- She needs help to choose clothes - and to get her wardrobe organised.

0:00:22 > 0:00:24- 888

0:00:29 > 0:00:31- 888

0:00:38 > 0:00:40- 888

0:00:48 > 0:00:50- 888

0:00:59 > 0:01:01- 888

0:01:07 > 0:01:09- I don't follow fashion.

0:01:09 > 0:01:12- I've reached the age - and the mindset...

0:01:12 > 0:01:17- ..where I don't need to - hit the high street every Saturday.

0:01:17 > 0:01:21- I've found a style - with which I'm comfortable.

0:01:21 > 0:01:25- I think it's sad to follow fashion - and look like everyone else.

0:01:26 > 0:01:30- Almost all aspects of - Ian Cottrell's life involve music.

0:01:31 > 0:01:32- I have a simple style.

0:01:32 > 0:01:35- I choose things - which are comfortable...

0:01:36 > 0:01:40- ..which don't say, "Hey, everyone! - Look at me - I'm Ian Cottrell!"

0:01:41 > 0:01:46- It's nice to have T-shirts - which express your personality...

0:01:46 > 0:01:48- ..when you're DJ-ing.

0:01:51 > 0:01:54- I've always been in love with music.

0:01:54 > 0:01:56- My T-shirts and my shirts...

0:01:57 > 0:02:01- ..reflect the music I loved - when the garment was bought.

0:02:02 > 0:02:05- The bands I liked back then - are still quite cool.

0:02:06 > 0:02:09- The Smiths - Hatful of Hollow.

0:02:09 > 0:02:11- Simple but effective.

0:02:12 > 0:02:13- Do you still wear them?

0:02:13 > 0:02:16- Do you still wear them?- - Yes, I still wear that one.

0:02:16 > 0:02:21- One of the oldest things I have - is a Radio 1 Roadshow T-shirt.

0:02:22 > 0:02:26- I got this from the roadshow - in Colwyn Bay or Rhyl in 1988.

0:02:28 > 0:02:31- You know your stuff - when it comes to music.

0:02:31 > 0:02:34- I won a contest - called Pop Brain of Britain.

0:02:35 > 0:02:40- My school team won Pop of the Form - twice in the late 1980s.

0:02:40 > 0:02:42- I still wear this T-shirt.

0:02:43 > 0:02:47- When I wear it, people always ask, - "Where did you get that T-shirt?"

0:02:56 > 0:02:59- I enjoy buying T-shirts - when I go to gigs.

0:02:59 > 0:03:02- You can't get most of them - in the shops.

0:03:03 > 0:03:07- You can only get them at gigs, - so they're quite rare.

0:03:07 > 0:03:10- I spend a lot of time - studying things...

0:03:10 > 0:03:14- ..especially - when I'm not sure about something.

0:03:14 > 0:03:19- I went to a We Are Scientists gig - and I don't like purple.

0:03:19 > 0:03:22- I spent 20 minutes - looking at this T-shirt...

0:03:23 > 0:03:25- ..thinking, "Hmm! Will it work?"

0:03:25 > 0:03:28- This is a French group - called Phoenix.

0:03:29 > 0:03:31- I like the design. It's simple.

0:03:32 > 0:03:37- If I saw you wearing this, - I wouldn't know Phoenix was a band.

0:03:37 > 0:03:41- Someone, somewhere, - will share your musical tastes...

0:03:41 > 0:03:43- ..and it connects you, somehow.

0:03:43 > 0:03:47- Yes, it's like - belonging to a secret society!

0:03:54 > 0:03:57- My favourite band of all time - is the Pet Shop Boys.

0:03:57 > 0:04:01- They showed huge imagination, - when it came to image.

0:04:01 > 0:04:03- They create a whole world...

0:04:04 > 0:04:08- ..and I have similar taste - in clothes, music and style.

0:04:08 > 0:04:13- That never really lent itself - to Diffiniad - my band.

0:04:13 > 0:04:16- I was the only one - who liked that sort of thing.

0:04:17 > 0:04:21- We were aware of the fact that - we were performing on stage.

0:04:22 > 0:04:27- Towards the end of our career, we - decided we should dress similarly.

0:04:27 > 0:04:30- We all wore blue or black - for our final gig.

0:04:31 > 0:04:33- # Come together

0:04:35 > 0:04:38- # Come together. Unite. #

0:04:38 > 0:04:40- I don't wear this.

0:04:40 > 0:04:44- I keep it to remind me how big - T-shirts were in the early 1990s!

0:04:45 > 0:04:49- It's a Diffiniad T-shirt, - with Bethan Richards on the front.

0:04:50 > 0:04:51- I like Brigyn.

0:04:51 > 0:04:54- It's a band - which has a strong image.

0:04:55 > 0:05:00- Brigyn members design their own - CD covers, T-shirts and packaging.

0:05:01 > 0:05:04- It fits in - with my aesthetic of good music.

0:05:13 > 0:05:17- My father took a lot of photos. - He took his camera everywhere.

0:05:18 > 0:05:21- There are lots of photos - of me and my sister.

0:05:22 > 0:05:25- I was image-conscious - from a young age!

0:05:30 > 0:05:34- I wear my father's tops - and I wear my grandfather's tops.

0:05:35 > 0:05:40- I remember going through my father - and my grandfather's wardrobes...

0:05:40 > 0:05:45- ..when I was 15 or 16 years old - and starting to find my own style.

0:05:45 > 0:05:50- I wanted to be one up on my friends, - so I opened the wardrobe.

0:05:58 > 0:06:00- This is my favourite shirt.

0:06:01 > 0:06:02- Whose shirt was it?

0:06:02 > 0:06:04- Whose shirt was it?- - It belonged to my grandfather.

0:06:04 > 0:06:08- This comes from the late 1960s - or the early 1970s.

0:06:09 > 0:06:12- Do you remember - your grandad wearing it?

0:06:12 > 0:06:15- I've seen photos of him wearing it.

0:06:15 > 0:06:16- It's timeless.

0:06:17 > 0:06:20- I've been wearing it - since I found it, 15 years ago.

0:06:21 > 0:06:25- I also found these two shirts - and I wear them all the time.

0:06:26 > 0:06:28- They're a pair.

0:06:31 > 0:06:33- I love these two shirts.

0:06:33 > 0:06:35- They're fantastic!

0:06:36 > 0:06:40- They must have come - as a matching set of two.

0:06:40 > 0:06:42- The colour is brilliant.

0:06:42 > 0:06:44- It's the colour of mustard.

0:06:45 > 0:06:49- I'm sure he'd be thrilled - that you like them so much.

0:06:50 > 0:06:52- It's nice to be able to wear them.

0:06:53 > 0:06:56- The National Eisteddfod - was in Mold in 1991.

0:06:56 > 0:07:00- I wore my grandad's coat, - and he'd recently passed away.

0:07:01 > 0:07:05- Someone held a cigarette near it - and burnt a hole in the coat.

0:07:06 > 0:07:07- I went berserk!

0:07:07 > 0:07:09- I went mental!

0:07:09 > 0:07:11- I was young at the time, of course.

0:07:12 > 0:07:15- Clothes like that - are really important to me.

0:07:16 > 0:07:20- It's a way of keeping hold - of a part of my family.

0:07:23 > 0:07:26- Clothes are tangible reminders - of loved ones.

0:07:27 > 0:07:29- They keep my grandad's memory alive.

0:07:34 > 0:07:36- I bought it second-hand for 15.

0:07:37 > 0:07:41- I love this jacket, - especially the zips on the sleeves.

0:07:41 > 0:07:43- It's like a biker jacket.

0:07:43 > 0:07:45- I feel like Barry Sheene - when I wear it!

0:07:47 > 0:07:51- I bought this - in one of the arcades in Cardiff.

0:07:51 > 0:07:55- You rarely see jackets - with a curved bottom edge...

0:07:55 > 0:07:57- ..and it looks really great.

0:07:58 > 0:08:02- This is another fantastic jacket. - It's quite fitted.

0:08:02 > 0:08:06- It looks like - something from Starsky & Hutch!

0:08:07 > 0:08:11- This is the sort of thing - my father wore in the 1970s.

0:08:11 > 0:08:13- Maybe I'm trying to be like him.

0:08:13 > 0:08:17- There's a really nice V-shape - on the back of this jacket.

0:08:36 > 0:08:39- Music changes all the time. - It evolves.

0:08:40 > 0:08:42- Will your style evolve - in a similar way?

0:08:44 > 0:08:47- I can't see my style - changing drastically.

0:08:47 > 0:08:52- I see what some older people wear - and I think, "Yeah! That's cool."

0:08:52 > 0:08:57- I see what some people my age wear - and I think, "No way! Grow up!"

0:08:57 > 0:09:01- I'll be happy enough to wear - a white T-shirt, a pair of jeans...

0:09:02 > 0:09:03- ..and a pair of trainers.

0:09:04 > 0:09:05- I like to dress simply.

0:09:05 > 0:09:09- I like to wear things - in which I feel comfortable...

0:09:09 > 0:09:11- ..and completely relaxed.

0:09:11 > 0:09:14- I don't want to have to - try too hard.

0:09:14 > 0:09:19- I have a strong personality - which comes across to people I meet.

0:09:19 > 0:09:23- My clothes don't have to - compensate for anything.

0:09:46 > 0:09:46- .

0:09:51 > 0:09:51- 888

0:09:51 > 0:09:53- 888

0:10:03 > 0:10:05- So, you agreed to have a makeover?

0:10:06 > 0:10:10- It'll be nice for you to have - something for you for a change.

0:10:11 > 0:10:16- Yes, you'll find out - what colours suit you.

0:10:16 > 0:10:19- You'll get some expert advice.

0:10:19 > 0:10:24- Clothes are the last thing on - working mother Wendy Edwards's mind.

0:10:25 > 0:10:27- Buddug and Non, her friends...

0:10:27 > 0:10:31- ..persuaded her - to let us transform her wardrobe.

0:10:32 > 0:10:36- We go out for an hour's walk - at seven o'clock every morning.

0:10:36 > 0:10:39- That's the only time - I have to myself.

0:10:39 > 0:10:44- Maenclochog may seem quiet - but it's noisy at Wendy's house.

0:10:45 > 0:10:48- Her wardrobe - is getting the better of her.

0:10:49 > 0:10:50- Are you OK?

0:10:50 > 0:10:51- Are you OK?- - Not bad, thanks.

0:10:52 > 0:10:54- What have I let myself in for?

0:10:58 > 0:11:01- She needs a makeover - because she's really busy.

0:11:01 > 0:11:04- She doesn't have time - to go shopping.

0:11:05 > 0:11:08- How do you hope she'll look - at the end?

0:11:09 > 0:11:10- A bit more stylish.

0:11:10 > 0:11:12- A bit prettier.

0:11:13 > 0:11:15- What about Gareth, her husband?

0:11:16 > 0:11:18- How would you like her to dress?

0:11:18 > 0:11:20- Um.

0:11:21 > 0:11:24- Well, just the way she dresses now.

0:11:24 > 0:11:26- She's always dressed nicely.

0:11:26 > 0:11:28- She's always dressed nicely.- - You're happy with the way she is.

0:11:29 > 0:11:33- When you go shopping, do you feel - you don't know where to start?

0:11:33 > 0:11:35- Yes. I don't like shopping.

0:11:35 > 0:11:39- I hit the shops and I either - can't see anything I like...

0:11:39 > 0:11:42- ..or the things I like - don't suit me.

0:11:42 > 0:11:45- I say, "That's it! I'm going home."

0:11:54 > 0:11:56- I saw this in 'Seconds Ahead'.

0:11:57 > 0:12:01- The children said, "Yuck! - You're not going out in that!"

0:12:01 > 0:12:03- I said, "It's new! I'll wear it!"

0:12:05 > 0:12:09- Are there times when you - feel fantastic about yourself?

0:12:17 > 0:12:18- No, not really.

0:12:23 > 0:12:27- I wear this to go to Sunday School - or to chapel.

0:12:27 > 0:12:31- I'd also wear it to a meeting, - if I had time to dress up for it.

0:12:32 > 0:12:34- I think it's quite smart.

0:12:34 > 0:12:36- Let's see what Eleanor thinks.

0:12:37 > 0:12:42- Cue Eleanor Gardner, - the Cwpwrdd Dillad stylist.

0:12:44 > 0:12:46- Wendy is a really attractive woman.

0:12:46 > 0:12:50- She needs to celebrate that fact - a bit more.

0:12:51 > 0:12:56- That's why I chose colourful clothes - which have a more feminine cut.

0:13:00 > 0:13:05- Let's get rid of her old clothes, - which don't emphasize her shape...

0:13:05 > 0:13:08- ..and get her looking like - a yummy mummy.

0:13:09 > 0:13:12- Is Wendy ready for Eleanor's advice?

0:13:15 > 0:13:19- The first think that strikes me - is how disorganised it is.

0:13:20 > 0:13:22- There are a lot of old clothes - in here.

0:13:23 > 0:13:27- I can see garments which date back - to the 1990s in here.

0:13:29 > 0:13:32- The old labels on the clothes - are a giveaway.

0:13:39 > 0:13:41- Don't show it! - Put it straight down.

0:13:45 > 0:13:46- More old clothes!

0:13:48 > 0:13:49- Old, old, old!

0:13:52 > 0:13:54- Wendy, what is this?!

0:13:55 > 0:13:59- The problem with dresses like this - is they make you look busty...

0:13:59 > 0:14:02- ..and they make your shoulders - look broad.

0:14:03 > 0:14:05- It does nothing for you.

0:14:07 > 0:14:09- Breasts are wonderful!

0:14:09 > 0:14:12- If you're busty, - then celebrate the fact!

0:14:12 > 0:14:15- Celebrate them in the right way.

0:14:15 > 0:14:16- Celebrate them in the right way.- - What is the right way?

0:14:17 > 0:14:21- Wendy should wear jumpers and tops - with a deep V-neck.

0:14:21 > 0:14:23- I like this jacket.

0:14:23 > 0:14:27- You should buy more garments - which have princess lines.

0:14:27 > 0:14:29- They taper at the waist.

0:14:35 > 0:14:39- Should Wendy buy from - petite ranges in the shops?

0:14:39 > 0:14:40- Yes.

0:14:41 > 0:14:44- The sleeve shouldn't - be longer than your wrist.

0:14:48 > 0:14:50- I know you don't like this skirt.

0:14:50 > 0:14:52- I don't like it either!

0:14:52 > 0:14:54- You know what I'm going to say.

0:14:55 > 0:14:56- It makes me look fatter?

0:14:56 > 0:14:57- It makes me look fatter?- - Correct!

0:15:02 > 0:15:07- Wendy, this is the only winter coat - I've found in your wardrobe.

0:15:07 > 0:15:10- Does that mean you still wear it?

0:15:10 > 0:15:11- Does that mean you still wear it?- - Yes.

0:15:13 > 0:15:16- I don't wear it with flat shoes, - mind you!

0:15:16 > 0:15:19- It's a very practical, warm coat.

0:15:19 > 0:15:23- It's good for funerals - and to attend chapel services.

0:15:23 > 0:15:27- I must add that it looks - a little bit like a dressing gown!

0:15:28 > 0:15:32- You must learn that it's alright - to show off your body shape.

0:15:33 > 0:15:36- The fact you're a mother - of four children...

0:15:36 > 0:15:40- ..doesn't mean - you must hide your body.

0:15:43 > 0:15:44- You have a small waist.

0:15:46 > 0:15:47- She has a tiny waist.

0:15:47 > 0:15:48- She has a tiny waist.- - Show it to the world!

0:15:49 > 0:15:51- I wear big knickers.

0:15:51 > 0:15:53- I wear big knickers too!

0:15:53 > 0:15:57- They help - minimise your tummy instantly.

0:15:59 > 0:16:01- It's a lot for her to take in.

0:16:01 > 0:16:07- Add to that the fact tons of clothes - have been ejected from her wardrobe!

0:16:07 > 0:16:09- She's reached the point...

0:16:09 > 0:16:13- ..where she knows the next step - is a positive one.

0:16:14 > 0:16:19- She knows a lot of new clothes are - about to be added to her wardrobe.

0:16:19 > 0:16:23- She now realises - she doesn't need all those clothes.

0:16:30 > 0:16:34- I bought this sweatshirt - in No47 in Narberth.

0:16:35 > 0:16:40- It's comfy and it's easy to wear. - I don't wear anything under it.

0:16:44 > 0:16:48- The shape's fine - but the colour does nothing for you.

0:16:49 > 0:16:51- You should wear strong colours.

0:16:52 > 0:16:54- You can wear pink.

0:16:56 > 0:16:58- You can wear red too.

0:17:00 > 0:17:04- Compare this to the pink and red, - and it looks drab.

0:17:04 > 0:17:06- It makes your skin look grey.

0:17:06 > 0:17:11- It's important to wear colour - because it makes us feel positive.

0:17:11 > 0:17:15- You're a sunny, colourful, - warm person.

0:17:15 > 0:17:18- Those colours - bring out the colour in your face.

0:17:19 > 0:17:20- Yes, it really lifts you.

0:17:24 > 0:17:29- Andrew Price and Louise - will style Wendy's hair.

0:17:39 > 0:17:41- When you wake up in the morning...

0:17:42 > 0:17:45- ..the last thing - you want to see is a mess.

0:17:45 > 0:17:49- You need to see your clothes - before you decide what to wear.

0:17:51 > 0:17:54- It sounds a bit anal - but it really does work.

0:17:56 > 0:17:57- Can I come in? Wendy isn't with me.

0:17:57 > 0:17:59- Can I come in? Wendy isn't with me.- - OK. Come in, Nia.

0:18:00 > 0:18:01- Look at this mess!

0:18:02 > 0:18:03- Eleanor!

0:18:04 > 0:18:08- Her wardrobe is organised and - her clothes are on wooden hangers.

0:18:08 > 0:18:11- I got rid of the mess on the shelf.

0:18:11 > 0:18:13- All this is going?

0:18:13 > 0:18:15- Yes. They've got to go!

0:18:18 > 0:18:22- She didn't know what was at the back - of her wardrobe other than dust!

0:18:25 > 0:18:30- I think she'll feel relieved - when all those clothes have gone.

0:18:31 > 0:18:35- She'll smile about it tomorrow - when she's thought it through.

0:18:53 > 0:18:55- Try it on for me.

0:19:03 > 0:19:04- Look at this!

0:19:05 > 0:19:07- It draws the eye to your waist.

0:19:09 > 0:19:12- The small V at the neck - helps break it up.

0:19:14 > 0:19:16- I love this dress.

0:19:17 > 0:19:21- I know what you're thinking, - "It's grey! Where's the colour?"

0:19:22 > 0:19:23- It's clingy!

0:19:23 > 0:19:26- Yes, but what's that you're wearing?

0:19:29 > 0:19:30- Yes - big knicks!

0:19:31 > 0:19:35- Everything will look smooth - under this dress.

0:19:35 > 0:19:37- This scarf will lift it.

0:19:37 > 0:19:39- I'm not convinced!

0:19:40 > 0:19:42- These coats are a bit grey...

0:19:42 > 0:19:46- ..but these are in the shops - at the moment.

0:19:48 > 0:19:49- Do you feel more sexy?

0:19:51 > 0:19:53- This is comfy but pretty.

0:19:53 > 0:19:55- Yes. I feel comfortable in this.

0:19:56 > 0:20:00- I want the crew to leave - so you can try on more clothes.

0:20:05 > 0:20:09- The moment of truth is here and - these judges are sure to be honest!

0:20:13 > 0:20:16- This is the everyday outfit.

0:20:20 > 0:20:22- Wow!

0:20:22 > 0:20:24- I love the jacket!

0:20:25 > 0:20:28- I wouldn't have chosen that colour.

0:20:28 > 0:20:29- I wouldn't have chosen that colour.- - Me neither - a red jacket!

0:20:30 > 0:20:32- It's a short jacket.

0:20:32 > 0:20:34- It's a short jacket.- - Those tight jeans look fantastic.

0:20:34 > 0:20:37- Yes, they make her legs look long.

0:20:38 > 0:20:39- They look slim too.

0:20:41 > 0:20:42- Special!

0:20:42 > 0:20:46- Eleanor taught me - to be adventurous with colour.

0:20:46 > 0:20:50- She told me what styles suit me, - and that's given me confidence.

0:20:57 > 0:20:59- It's uplifting.

0:20:59 > 0:21:04- You wouldn't think colour changes - your mood but it definitely does.

0:21:04 > 0:21:06- I feel great in this jacket.

0:21:07 > 0:21:09- This is the smart-casual outfit.

0:21:15 > 0:21:18- I can't believe - you've had four children!

0:21:18 > 0:21:20- That's Eleanor's magic!

0:21:20 > 0:21:23- You said you didn't want to - show your legs.

0:21:24 > 0:21:28- Do you feel your legs - are covered up in those boots?

0:21:29 > 0:21:32- Yes. I'd be happy to wear - these boots and this dress.

0:21:34 > 0:21:36- I'd probably wear the scarf too.

0:21:36 > 0:21:39- I'd feel exposed without the scarf.

0:21:40 > 0:21:41- It suits you.

0:21:50 > 0:21:52- The dress is very comfortable...

0:21:53 > 0:21:56- ..and the boots cover my legs, - which is great.

0:21:56 > 0:22:01- I'd never have worn brown, grey - and burgundy wine together...

0:22:01 > 0:22:03- ..but I think they look nice.

0:22:08 > 0:22:10- Oh, wow!

0:22:13 > 0:22:15- Leggings?

0:22:15 > 0:22:17- Leggings?- - No, they're black tights.

0:22:18 > 0:22:23- You've been hiding your legs for - years, but you have fantastic legs.

0:22:23 > 0:22:24- No, I don't!

0:22:25 > 0:22:27- I really like it!

0:22:27 > 0:22:29- It really pulls you in, - at the waist.

0:22:31 > 0:22:33- It passes. It passes.

0:22:34 > 0:22:38- The colour - looks really amazing on you.

0:22:38 > 0:22:42- If I saw this colour in a shop, - I'd have walked past!

0:22:42 > 0:22:44- You look much more stylish.

0:22:45 > 0:22:46- Owen, what do you think?

0:22:46 > 0:22:49- Owen, what do you think?- - You stand out for the right reasons.

0:22:50 > 0:22:52- It wasn't like that before today.

0:22:56 > 0:23:01- It's great to try a new colour - and a new style.

0:23:01 > 0:23:03- It's short but I feel great!

0:23:09 > 0:23:12- It's been wonderful - to have Eleanor here.

0:23:13 > 0:23:17- She told me what styles suit me - and what colours to wear.

0:23:17 > 0:23:20- It's a life-changing experience.

0:23:20 > 0:23:25- I now see clothes differently - and I'm happy to try something new.

0:23:26 > 0:23:31- When I first saw the colour - and the length I thought, "Uh-oh!"

0:23:31 > 0:23:36- Once I'd seen it with the jacket, - the tights and the shoes...

0:23:36 > 0:23:39- ..I thought, - "Hmm! Yes, it looks nice."

0:23:39 > 0:23:41- I feel quite confident.

0:23:42 > 0:23:45- I now realise - I need time to myself.

0:23:46 > 0:23:49- I might make time for myself - from now on.

0:24:10 > 0:24:13- S4C subtitles by Eirlys A Jones

0:24:13 > 0:24:14- .