0:00:00 > 0:00:00- *
0:00:00 > 0:00:02- Hello. I'm Eleri Sion.
0:00:02 > 0:00:06- Welcome to a new series - of the quiz, Llyncu Geiriau.
0:00:08 > 0:00:12- For help to follow the programme, - use the website and the app...
0:00:13 > 0:00:15- ..and don't forget the subtitles.
0:00:15 > 0:00:19- In this series, - our teams compete head-to-head...
0:00:19 > 0:00:23- ..to recognize, remember, form - and translate all sorts of words.
0:00:24 > 0:00:27- Let's meet the contestants.
0:00:27 > 0:00:30- Hello, I'm Ellie from Treorchy.
0:00:30 > 0:00:33- I'm Rachel and I'm from Pentre.
0:00:33 > 0:00:36- Hello, I'm Molly - and I live in Treorchy.
0:00:36 > 0:00:39- I'm Ellie from Cwmparc.
0:00:39 > 0:00:43- Team A, Rachel and Ellie, - it's lovely to meet you.
0:00:43 > 0:00:47- Rachel, what do you want to do - after leaving school?
0:00:48 > 0:00:51- I'd like to study Psychology - at university.
0:00:51 > 0:00:54- To study Psychology - and be a psychologist?
0:00:55 > 0:00:56- Why?
0:00:56 > 0:01:02- I want to help people - with mental health problems.
0:01:02 > 0:01:07- Rachel, Rachel, you're one - of the good people in this world!
0:01:07 > 0:01:11- I also hear - you're a bit of a karate kid.
0:01:11 > 0:01:12- Yes.
0:01:12 > 0:01:15- How long have you been doing karate?
0:01:15 > 0:01:18- Since I was seven years old.
0:01:18 > 0:01:20- What colour belt are you?
0:01:20 > 0:01:21- What colour belt are you?- - Black.
0:01:22 > 0:01:25- Well, I hope we'll be friends.
0:01:25 > 0:01:28- Or I'll be getting the karate chop!
0:01:29 > 0:01:30- It's lovely to meet you.
0:01:31 > 0:01:33- Ellie, what do you want to do?
0:01:33 > 0:01:37- Ellie, what do you want to do?- - I'd like to study Law at university.
0:01:37 > 0:01:41- Lawyers earn a lot of money, - apparently...
0:01:41 > 0:01:46- ..and it costs a lot to travel, - which is what you enjoy doing.
0:01:47 > 0:01:49- Where have you been recently?
0:01:49 > 0:01:51- In summer, I went to Sri Lanka.
0:01:51 > 0:01:53- What did you do in Sri Lanka?
0:01:53 > 0:01:55- What did you do in Sri Lanka?- - I helped to teach children.
0:01:55 > 0:01:56- Teaching what?
0:01:56 > 0:01:57- Teaching what?- - English.
0:01:58 > 0:02:00- Really?
0:02:00 > 0:02:01- Really?- - And I helped with elephants.
0:02:02 > 0:02:05- Did you teach them English too?!
0:02:06 > 0:02:08- Rachel and Ellie, - it's nice to meet you.
0:02:08 > 0:02:11- I hope you enjoy - Llyncu Geiriau today.
0:02:11 > 0:02:14- Let's turn to Team B, - Molly and Ellie.
0:02:14 > 0:02:17- Molly, you're quite an actress.
0:02:17 > 0:02:18- Yes.
0:02:18 > 0:02:21- In what productions - have you appeared?
0:02:22 > 0:02:24- Les Mis at school.
0:02:24 > 0:02:26- You've been on television too.
0:02:27 > 0:02:30- I played Angelina Christodoulou - in Doctor Who...
0:02:30 > 0:02:32- ..with Peter Capaldi - and Jenna Coleman.
0:02:33 > 0:02:34- Wow. Wow!
0:02:34 > 0:02:38- What's Jenna Coleman like, - because you worked with her?
0:02:39 > 0:02:40- Very nice.
0:02:40 > 0:02:44- Ellie, what do you want to do - after leaving school?
0:02:44 > 0:02:49- I'd like to go to university - to study Biology.
0:02:50 > 0:02:53- Really? And what's your ambition - after that?
0:02:53 > 0:02:57- I'd like to work as a researcher.
0:02:57 > 0:02:58- A researcher?
0:02:58 > 0:03:01- In the field of biomedicine?
0:03:01 > 0:03:02- In the field of biomedicine?- - Yes.
0:03:03 > 0:03:04- Good luck to you.
0:03:04 > 0:03:07- Are you ready - to play Llyncu Geiriau?
0:03:07 > 0:03:09- Are you? Great.
0:03:12 > 0:03:16- Let's get started - with our crossword.
0:03:16 > 0:03:19- The theme is Sports.
0:03:19 > 0:03:23- You get two points - for a correct answer.
0:03:23 > 0:03:29- If you're incorrect, the other team - has a chance to answer for a point.
0:03:30 > 0:03:33- Team A, you can start.
0:03:34 > 0:03:35- Which clue would you like?
0:03:36 > 0:03:38- One.
0:03:38 > 0:03:39- One down.
0:03:39 > 0:03:40- One down.- - One down.
0:03:40 > 0:03:43- One down, five letters.
0:03:43 > 0:03:47- Remember, - double letters count as one.
0:03:48 > 0:03:54- Ff, Th, Dd, Ng, Ch and so on.
0:03:55 > 0:03:57- Five letters, and here's the clue.
0:03:58 > 0:04:02- A game where ospreys - sometimes fight dragons.
0:04:03 > 0:04:08- A game where ospreys - sometimes fight dragons.
0:04:09 > 0:04:10- Rugby?
0:04:10 > 0:04:13- Rachel thinks it's rugby, - and she's correct.
0:04:14 > 0:04:18- The Ospreys challenge - the other regions, of course...
0:04:18 > 0:04:20- ..at the Liberty Stadium.
0:04:21 > 0:04:22- Well done.
0:04:22 > 0:04:25- Two points to Team A.
0:04:25 > 0:04:28- Team B, which clue do you want?
0:04:29 > 0:04:31- Seven?
0:04:31 > 0:04:33- Seven across.
0:04:33 > 0:04:37- While playing this, - you should avoid sand and water.
0:04:39 > 0:04:42- While playing this, - you should avoid sand and water.
0:04:44 > 0:04:45- Do we have an answer?
0:04:45 > 0:04:49- Do we have an answer?- - We don't know the Welsh word.
0:04:49 > 0:04:51- What is it in English?
0:04:51 > 0:04:53- What is it in English?- - Sailing?
0:04:53 > 0:04:57- Hwylio? No, but I can see - why you said it.
0:04:57 > 0:04:59- That's not the correct answer.
0:05:00 > 0:05:04- Team A, you have a chance - for a bonus point.
0:05:04 > 0:05:05- Any ideas?
0:05:08 > 0:05:10- It's not karate, Rachel.
0:05:10 > 0:05:12- No answer coming?
0:05:12 > 0:05:13- No idea.
0:05:13 > 0:05:14- No idea.- - No idea.
0:05:15 > 0:05:17- The answer I wanted was golf.
0:05:17 > 0:05:23- While playing this, - you should avoid sand and water.
0:05:23 > 0:05:26- At the end of the crossword round...
0:05:26 > 0:05:29- ..Team A leads by two points to nil.
0:05:30 > 0:05:32- Next, we'll play - What Am I? Who Am I?
0:05:36 > 0:05:39- This is a fingers on buzzers round.
0:05:39 > 0:05:44- I'll describe someone famous - or something.
0:05:44 > 0:05:49- You have to guess - who or what I'm describing.
0:05:49 > 0:05:53- If you get it right after one clue, - you get three points...
0:05:54 > 0:05:56- ..after two clues, two points...
0:05:56 > 0:05:59- ..or after three clues, one point.
0:05:59 > 0:06:01- Are you ready?
0:06:01 > 0:06:03- Off we go then.
0:06:04 > 0:06:06- Who am I?
0:06:07 > 0:06:10- I've become famous - through Gogglebox.
0:06:12 > 0:06:14- Scarlett Moffatt?
0:06:14 > 0:06:16- Correct. Three points.
0:06:16 > 0:06:21- Before we move on, - these were the other clues.
0:06:21 > 0:06:24- I present - the dating series Streetmate.
0:06:24 > 0:06:27- I'm the reigning - queen of the jungle.
0:06:27 > 0:06:28- Well done, Team A.
0:06:30 > 0:06:31- What am I?
0:06:31 > 0:06:36- I was launched on the Web - in May 2005.
0:06:39 > 0:06:44- I've created many famous stars, - including Zoella...
0:06:46 > 0:06:47- Team A?
0:06:48 > 0:06:49- YouTube?
0:06:49 > 0:06:52- YouTube?- - Correct for two points.
0:06:52 > 0:06:57- Over 100 hours of video - is downloaded from me every hour.
0:06:57 > 0:06:58- Who is Zoella?
0:06:59 > 0:07:01- I don't really know.
0:07:01 > 0:07:03- Do you know who Zoella is?
0:07:04 > 0:07:06- Alfie Deyes?
0:07:06 > 0:07:07- No?
0:07:07 > 0:07:09- PewDiePie?
0:07:09 > 0:07:11- It's a different language for me!
0:07:12 > 0:07:13- Let's move on.
0:07:13 > 0:07:14- Who am I?
0:07:14 > 0:07:18- I was born in Cardiff in 1916...
0:07:18 > 0:07:22- ..and I died in Oxford in 1990.
0:07:23 > 0:07:24- For three points.
0:07:25 > 0:07:26- No?
0:07:26 > 0:07:27- For two points.
0:07:27 > 0:07:31- I was a very successful - children's author.
0:07:32 > 0:07:33- Team B.
0:07:33 > 0:07:34- Team B.- - Roald Dahl.
0:07:34 > 0:07:37- Correct. Well done, Molly.
0:07:37 > 0:07:42- I wrote a story about Charlie - and the chocolate factory.
0:07:43 > 0:07:44- On we go.
0:07:44 > 0:07:45- What am I?
0:07:45 > 0:07:48- I've been a popular toy...
0:07:48 > 0:07:52- ..since I was created - in Denmark in 1932.
0:07:54 > 0:07:55- For two points.
0:07:55 > 0:07:59- You can use me - to build all kinds of things...
0:07:59 > 0:08:02- ..from trains to grand castles.
0:08:05 > 0:08:07- For one point.
0:08:07 > 0:08:12- I'm a collection of bricks - of all colours, shapes and sizes.
0:08:13 > 0:08:14- What am I?
0:08:15 > 0:08:16- Team A?
0:08:16 > 0:08:17- Team A?- - Lego?
0:08:17 > 0:08:20- Lego is the correct answer.
0:08:20 > 0:08:21- Well done.
0:08:21 > 0:08:27- At the end of that round, - Team A leads by eight points to two.
0:08:29 > 0:08:31- There's lots of time to catch up.
0:08:32 > 0:08:35- Our next round - is Rapid Translating.
0:08:37 > 0:08:42- Translate as many English words - into Welsh as you can...
0:08:42 > 0:08:45- ..in 30 seconds.
0:08:45 > 0:08:50- There's a point - for every correct translation.
0:08:50 > 0:08:54- Only one member of each team - takes part in this round.
0:08:54 > 0:08:57- Who is Team A's rapid translator?
0:08:58 > 0:08:59- Ellie or Rachel?
0:08:59 > 0:09:00- Me.
0:09:00 > 0:09:02- Are you feeling confident?
0:09:04 > 0:09:05- Hm.
0:09:06 > 0:09:07- Are you ready?
0:09:07 > 0:09:08- Are you ready?- - Yes.
0:09:09 > 0:09:11- Your 30 seconds start now.
0:09:12 > 0:09:14- Welcome.- Croeso.
0:09:14 > 0:09:16- Children.- Plant.
0:09:16 > 0:09:18- Adults.- Oedolion.
0:09:18 > 0:09:20- Interesting.- Diddorol.
0:09:20 > 0:09:23- To watch.- Gwylio.
0:09:23 > 0:09:25- To arrive.- Cyrraedd.
0:09:25 > 0:09:27- To leave.- Gadael.
0:09:27 > 0:09:29- Birds.- Adar.
0:09:30 > 0:09:32- Member.- Aelod.
0:09:32 > 0:09:35- Dentist.- I'm not sure.
0:09:35 > 0:09:39- Hospital.- Ysbyty.
0:09:39 > 0:09:40- To go.- Mynd.
0:09:40 > 0:09:42- To answer.- Ateb.
0:09:43 > 0:09:44- Driver.
0:09:44 > 0:09:47- Cyr... cyr... cyrru?
0:09:47 > 0:09:49- That's drive, isn't it?
0:09:49 > 0:09:50- Driver.
0:09:50 > 0:09:51- Driver.- - I'm not sure.
0:09:51 > 0:09:52- Not sure.
0:09:53 > 0:09:56- That's the hooter, Rachel.
0:09:56 > 0:09:58- Driver is actually gyrrwr.
0:09:58 > 0:10:03- You also passed on dentist, - which is deintydd.
0:10:03 > 0:10:05- Deintydd.
0:10:06 > 0:10:08- What a great performance!
0:10:08 > 0:10:11- You translated - twelve words correctly.
0:10:11 > 0:10:12- Twelve.
0:10:12 > 0:10:14- Very well done.
0:10:14 > 0:10:17- No pressure, Team B!
0:10:18 > 0:10:19- I don't know what to say.
0:10:19 > 0:10:22- This will be quite a job.
0:10:22 > 0:10:24- Who's representing Team B?
0:10:24 > 0:10:25- Me.
0:10:25 > 0:10:26- Me.- - Ellie.
0:10:26 > 0:10:32- Good luck, - and your 30 seconds start now.
0:10:32 > 0:10:34- Chairperson.
0:10:35 > 0:10:36- I don't know.
0:10:36 > 0:10:38- To prepare.- Paratoi.
0:10:38 > 0:10:40- To wait.- Aros.
0:10:40 > 0:10:41- Scotland.
0:10:43 > 0:10:44- Yr Alban.
0:10:44 > 0:10:46- Slow.- Araf.
0:10:46 > 0:10:48- Office.- Swyddfa.
0:10:48 > 0:10:51- Student.- Disgyblion.
0:10:52 > 0:10:55- Exciting.- Cyffrous.
0:10:55 > 0:10:56- Dirty.
0:10:58 > 0:10:59- I don't know.
0:11:00 > 0:11:01- Uncle.
0:11:01 > 0:11:03- I don't know.
0:11:05 > 0:11:10- The hooter has sounded - and your 30 seconds are over, Ellie.
0:11:11 > 0:11:13- A very good effort, Ellie.
0:11:13 > 0:11:17- You passed on the first one, - chairperson, which is cadeirydd.
0:11:18 > 0:11:21- You said disgyblion - for student or students...
0:11:21 > 0:11:26- ..instead of myfyriwr or myfyrwyr, - but we'll still accept it.
0:11:26 > 0:11:28- You'll get a point for that.
0:11:29 > 0:11:31- Dirty is brwnt or budr, OK?
0:11:32 > 0:11:35- And uncle, - which is ewyrth or ewythr.
0:11:35 > 0:11:39- But that was very good - and you scored seven points.
0:11:40 > 0:11:41- Well done.
0:11:41 > 0:11:47- At the end of that round, - Team A leads by 20 points to nine.
0:11:49 > 0:11:51- Let's go back to our crossword.
0:11:52 > 0:11:56- Team B, - you can choose first this time.
0:11:56 > 0:11:57- Three?
0:11:58 > 0:11:59- Three down.
0:12:00 > 0:12:02- Here's the clue. Six letters.
0:12:03 > 0:12:05- Water sports on a board.
0:12:06 > 0:12:11- Remember, - double letters count as one letter.
0:12:11 > 0:12:14- Water sports on a board.
0:12:16 > 0:12:19- Your time is up, - but do you have a guess?
0:12:19 > 0:12:22- Let's offer it across - to Team A for a bonus point.
0:12:23 > 0:12:24- Any idea?
0:12:24 > 0:12:27- Water sports on a board.
0:12:27 > 0:12:28- Surfing?
0:12:29 > 0:12:33- Surfing is the correct answer, - and you get a bonus point.
0:12:33 > 0:12:35- Choose a clue.
0:12:36 > 0:12:38- Um, two.
0:12:38 > 0:12:43- A sport done on a bar, - a horse or a floor.
0:12:44 > 0:12:49- A sport done on a bar, - a horse or a floor.
0:12:49 > 0:12:52- Your ten seconds start now.
0:12:52 > 0:12:54- We don't know the Welsh word.
0:12:54 > 0:12:56- What is it in English?
0:12:56 > 0:12:57- Horse riding?
0:12:57 > 0:12:59- No, not marchogaeth.
0:13:00 > 0:13:03- It's your chance for a bonus point.
0:13:04 > 0:13:06- Do you have any idea?
0:13:06 > 0:13:10- A sport done on a bar, - a horse or a floor.
0:13:10 > 0:13:11- Is it gymnastics?
0:13:12 > 0:13:16- Gymnastics is correct, Ellie, - and you get a bonus point.
0:13:16 > 0:13:17- Well done.
0:13:17 > 0:13:21- What's the score - at the end of that round?
0:13:21 > 0:13:27- Team A still leads - by 21 points to ten.
0:13:28 > 0:13:31- It's time for a break - for us in the studio...
0:13:32 > 0:13:34- ..but not for you at home.
0:13:34 > 0:13:39- Look at the words on the screen, - but there are letters missing.
0:13:39 > 0:13:43- You have to fill in the gaps, - and here's a clue.
0:13:44 > 0:13:50- The clue to this phrase - is going too far.
0:13:50 > 0:13:53- There's the clue, so think about it.
0:13:53 > 0:13:54- Going too far.
0:13:54 > 0:13:57- I'll give you the answer - after the break.
0:13:58 > 0:13:58- .
0:14:03 > 0:14:03- Subtitles
0:14:03 > 0:14:05- Subtitles- - Subtitles
0:14:06 > 0:14:10- Welcome back to Llyncu Geiriau, - and this is the score.
0:14:10 > 0:14:16- Team B has ten points, - and Team A leads with 21 points.
0:14:16 > 0:14:20- But before we move on, - how did you do with the challenge?
0:14:21 > 0:14:23- We set a challenge for you.
0:14:23 > 0:14:29- The words were up on screen, - but the answer had letters missing.
0:14:29 > 0:14:33- You had to fill in the gaps, - and we gave you a clue.
0:14:33 > 0:14:35- The clue was going too far.
0:14:35 > 0:14:39- The answer, of course, - is "dros ben llestri".
0:14:39 > 0:14:42- Well done if you got it right.
0:14:42 > 0:14:45- Let's move on, - and we'll go back to our crossword.
0:14:46 > 0:14:51- Team A, it's your turn - to pick a clue.
0:14:51 > 0:14:55- Remember, the theme is Sports, - so which clue would you like?
0:14:56 > 0:14:57- Five.
0:14:57 > 0:14:59- Five.- - Five across.
0:14:59 > 0:15:04- Roger, Serena and Rafa - play this sport.
0:15:04 > 0:15:08- Roger, Serena and Rafa - play this sport.
0:15:08 > 0:15:12- Ten seconds, - and your time starts now.
0:15:13 > 0:15:14- Tennis.
0:15:14 > 0:15:16- Tennis.- - Tennis is the correct answer.
0:15:16 > 0:15:17- Roger Federer...
0:15:18 > 0:15:19- ..Federer...
0:15:20 > 0:15:23- ..Serena Williams and Rafa Nadal.
0:15:24 > 0:15:26- I didn't know until today...
0:15:26 > 0:15:30- ..that the Welsh spelling of tennis - was the same as the English.
0:15:30 > 0:15:35- For my 46 years in this world...
0:15:35 > 0:15:38- ..I thought it was just one "n"...
0:15:38 > 0:15:40- ..but it has two in Welsh as well.
0:15:41 > 0:15:43- Two points to you.
0:15:43 > 0:15:45- Team B, which clue do you want?
0:15:46 > 0:15:48- Four.
0:15:48 > 0:15:53- You'll see Owain Doull - and Becky James doing this.
0:15:54 > 0:15:59- You'll see Owain Doull - and Becky James doing this.
0:16:00 > 0:16:04- Six letters, - and your ten seconds start now.
0:16:05 > 0:16:08- Do you have any idea?
0:16:08 > 0:16:09- Do you have any idea?- - No.
0:16:09 > 0:16:12- Becky James. She has just retired.
0:16:13 > 0:16:14- Your time is up.
0:16:14 > 0:16:16- Team A, can you steal a point?
0:16:17 > 0:16:18- Biking?
0:16:18 > 0:16:21- Biking?- - Yes, but is there another word?
0:16:22 > 0:16:23- Cycling?
0:16:23 > 0:16:25- Cycling?- - Correct, Rachel.
0:16:25 > 0:16:30- I was looking for cycling.
0:16:30 > 0:16:31- Well done.
0:16:31 > 0:16:36- At the end of that round, Team A - have extended their advantage.
0:16:36 > 0:16:41- They now lead by 24 points to ten.
0:16:41 > 0:16:45- There's still time - to close the gap.
0:16:45 > 0:16:47- Let's play Remember Everything.
0:16:51 > 0:16:55- Numerous items - will appear on the screen.
0:16:55 > 0:17:00- The task is to name as many - as you can within 30 seconds.
0:17:01 > 0:17:04- You get a point - for each correct answer.
0:17:04 > 0:17:07- Only one team member plays.
0:17:07 > 0:17:12- We'll start with Team B, - and Molly will be playing.
0:17:12 > 0:17:14- Do you have a good memory?
0:17:14 > 0:17:16- Do you have a good memory?- - No.
0:17:16 > 0:17:20- You have to memorize scripts, - so this should be easy.
0:17:21 > 0:17:22- No!
0:17:22 > 0:17:23- We'll see.
0:17:23 > 0:17:25- Are you ready?
0:17:26 > 0:17:31- A guitar, a hairbrush, - a recycling bin, an envelope...
0:17:32 > 0:17:37- ..a Christmas tree, - a loaf, a carrot, lips...
0:17:38 > 0:17:43- ..a ship, a wolf, - a fork, curtains...
0:17:44 > 0:17:49- ..a harp, a burger, rain, a lemon...
0:17:50 > 0:17:55- ..a pool table, a duck, - boots and a chair.
0:17:55 > 0:17:58- Your 30 seconds start now.
0:18:01 > 0:18:02- Boots.
0:18:04 > 0:18:05- A line?
0:18:05 > 0:18:08- A line?- - Think of an instrument.
0:18:09 > 0:18:10- Lemon.
0:18:10 > 0:18:11- Lemon.- - Lemon.
0:18:14 > 0:18:16- Guitar.
0:18:19 > 0:18:20- A hairbrush.
0:18:21 > 0:18:24- The hooter has sounded, - but you squeezed that one in.
0:18:24 > 0:18:29- Slow but steady, - you scored four points.
0:18:30 > 0:18:31- Well done, Molly.
0:18:32 > 0:18:34- Right, who's going for it?
0:18:34 > 0:18:37- Ellie, it is your turn next.
0:18:37 > 0:18:38- Off we go.
0:18:39 > 0:18:44- A rocket, a sandcastle, - the sun, a map of Italy...
0:18:45 > 0:18:50- ..a balloon, a parcel, - a light bulb, money...
0:18:51 > 0:18:56- ..a snake, pencil and paper, - a parrot, a computer...
0:18:56 > 0:19:02- ..a candle, a TV, bacon, a monkey...
0:19:02 > 0:19:07- ..an orange, a scarecrow, - a leaf and a fire.
0:19:08 > 0:19:12- Your 30 seconds start now.
0:19:13 > 0:19:14- A scarecrow.
0:19:15 > 0:19:16- A leaf.
0:19:16 > 0:19:17- A fire.
0:19:18 > 0:19:19- Bacon.
0:19:19 > 0:19:21- A rocket, money.
0:19:22 > 0:19:23- A snake.
0:19:24 > 0:19:25- A light bulb.
0:19:26 > 0:19:29- Paper?
0:19:29 > 0:19:30- And?
0:19:30 > 0:19:31- And?- - A pencil.
0:19:37 > 0:19:40- Ellie, you have a great memory.
0:19:41 > 0:19:44- You scored nine points. Well done.
0:19:44 > 0:19:47- At the end of that round...
0:19:47 > 0:19:50- ..Team B now has 14 points...
0:19:50 > 0:19:55- ..but Team A is well ahead - with 33 points.
0:19:55 > 0:19:56- Well done.
0:19:58 > 0:20:01- Let's move on - to play Word For Word.
0:20:03 > 0:20:05- We'll show you a long word.
0:20:05 > 0:20:11- The aim is to create as many words - as you can using the letters in it.
0:20:11 > 0:20:16- Every word must contain - three or more letters.
0:20:17 > 0:20:21- Remember, we can't split - double letters.
0:20:21 > 0:20:25- Th, Ff, Ng, Dd and so on.
0:20:26 > 0:20:29- Rachel and Ellie, here's your word.
0:20:34 > 0:20:36- Any idea what it means?
0:20:36 > 0:20:38- Head over heels.
0:20:38 > 0:20:40- Head over heels.
0:20:42 > 0:20:46- Your 30 seconds start now.
0:20:46 > 0:20:47- Pen.
0:20:49 > 0:20:50- Egwyl?
0:20:53 > 0:20:54- There's no "y".
0:20:57 > 0:20:58- No "y".
0:20:58 > 0:20:59- Drwm.
0:20:59 > 0:21:00- Drwm.
0:21:03 > 0:21:04- Enw.
0:21:04 > 0:21:06- Enw.- - Man.
0:21:10 > 0:21:12- That hooter sounds mean.
0:21:12 > 0:21:14- You created four words.
0:21:15 > 0:21:20- It's alright, - but I have 34 in front of me.
0:21:21 > 0:21:24- You could have had mwnwgl, - which means neck.
0:21:26 > 0:21:31- You could have had pedwar, pram...
0:21:31 > 0:21:35- ..pwdr, pwl, magl.
0:21:35 > 0:21:40- It's a long list, Team A, - but well done, you get four points.
0:21:42 > 0:21:44- There's a chance for you - to close the gap.
0:21:44 > 0:21:50- If you got 20 words, you could - narrow the gap substantially.
0:21:51 > 0:21:53- Are you ready to see your long word?
0:21:54 > 0:21:55- Here it is.
0:21:59 > 0:22:02- As you can see, - there is a "th" at the end.
0:22:02 > 0:22:06- You can't separate - the "t" and the "h".
0:22:07 > 0:22:10- Your 30 seconds start now.
0:22:11 > 0:22:12- Pen.
0:22:12 > 0:22:13- Ci.
0:22:14 > 0:22:15- Pwp.
0:22:20 > 0:22:21- Marw.
0:22:21 > 0:22:22- Camp.
0:22:24 > 0:22:25- Pam.
0:22:26 > 0:22:28- At the end?
0:22:28 > 0:22:29- At the end?- - Aeth.
0:22:29 > 0:22:31- Right on the hooter!
0:22:32 > 0:22:35- Well done, you created five words.
0:22:35 > 0:22:39- We couldn't accept "pwp", Ellie!
0:22:41 > 0:22:44- Is it in the dictionary?
0:22:44 > 0:22:45- Let's see.
0:22:45 > 0:22:49- No, "pwp" isn't in it - but "pwpa" is.
0:22:49 > 0:22:52- Do you know what a "pwpa" is?
0:22:52 > 0:22:54- It means pupa...
0:22:54 > 0:23:00- ..the halfway stage - between a larva and adult insect.
0:23:00 > 0:23:02- We've learnt something today.
0:23:03 > 0:23:06- Thank you, dictionary, - and thank you, Ellie.
0:23:06 > 0:23:09- Let's see the score - at the end of that round.
0:23:10 > 0:23:12- Team B has 19 points...
0:23:12 > 0:23:16- ..but still ahead is Team A - with 37 points.
0:23:16 > 0:23:19- We'll go back to the crossword - for the final time.
0:23:20 > 0:23:25- The theme is Sports - and one clue remains.
0:23:25 > 0:23:29- It's fingers on buzzers this time.
0:23:31 > 0:23:34- The clue is for six across.
0:23:34 > 0:23:38- A game that shares its name...
0:23:38 > 0:23:42- ..with an insect - that's related to a grasshopper.
0:23:44 > 0:23:47- A game that shares its name...
0:23:47 > 0:23:51- ..with an insect - that's related to a grasshopper.
0:23:51 > 0:23:54- Any idea what sport it could be?
0:23:55 > 0:23:58- Think about insect names.
0:23:59 > 0:24:01- Your ten seconds start now.
0:24:05 > 0:24:06- Jimmy?
0:24:06 > 0:24:08- Jimmy?- - Cricket.
0:24:09 > 0:24:10- Cricket!
0:24:11 > 0:24:12- Well done.
0:24:16 > 0:24:17- Cricket!
0:24:18 > 0:24:21- They're not going to win - so I had to help them!
0:24:22 > 0:24:24- Well done, Ellie and Molly!
0:24:24 > 0:24:25- Two points to you.
0:24:26 > 0:24:29- Let's move on to the final round, - Get There First.
0:24:33 > 0:24:35- This is a general knowledge round.
0:24:35 > 0:24:38- As the name - Get There First suggests...
0:24:38 > 0:24:40- ..the first correct answer...
0:24:41 > 0:24:43- ..with fingers on the buzzers...
0:24:44 > 0:24:48- ..will secure - the all-important points, Team B!
0:24:48 > 0:24:51- Okey-dokey, one point - for every correct answer.
0:24:52 > 0:24:53- Are we ready?
0:24:54 > 0:24:59- Who is Jay-Z's wife?
0:24:59 > 0:24:59- Beyonce.
0:24:59 > 0:25:00- Beyonce.- - Correct.
0:25:01 > 0:25:07- Which Puerto Rican singer - sings Despacito?
0:25:08 > 0:25:10- Justin Bieber featuring? Team A?
0:25:10 > 0:25:12- Luis Fonsi?
0:25:12 > 0:25:13- Luis Fonsi?- - Correct.
0:25:14 > 0:25:19- Which footballer scored - on his debut for Wales...
0:25:19 > 0:25:22- ..against Austria in September?
0:25:22 > 0:25:23- ..against Austria in September?- - Ben Woodburn.
0:25:23 > 0:25:25- Ben Woodburn is correct.
0:25:25 > 0:25:27- This is the final question.
0:25:28 > 0:25:32- Which famous Welsh singer - with the surname Woodward...
0:25:32 > 0:25:34- ..was born in Pontypridd in 1940?
0:25:35 > 0:25:36- Team A?
0:25:36 > 0:25:37- Team A?- - Tom Jones?
0:25:37 > 0:25:39- Is the correct answer.
0:25:39 > 0:25:42- That's the end of the round, - and the end of the quiz.
0:25:43 > 0:25:45- Here's the final score.
0:25:45 > 0:25:47- Team B has 22 points...
0:25:47 > 0:25:52- ..but this week's winning team - is Team A with 40 points.
0:25:52 > 0:25:57- An excellent performance, - and a "pwp" performance.
0:25:57 > 0:26:00- Ellie and Molly, did you enjoy it?
0:26:00 > 0:26:01- Ellie and Molly, did you enjoy it?- - Yes.
0:26:02 > 0:26:04- It's been lovely to meet you.
0:26:04 > 0:26:06- Keep on speaking Welsh.
0:26:06 > 0:26:07- You're doing great. Well done.
0:26:07 > 0:26:09- You're doing great. Well done.- - Thank you.
0:26:09 > 0:26:14- There's a copy of Geiriadur - Cymraeg Gomer on the way to you.
0:26:15 > 0:26:17- Enjoy reading it!
0:26:19 > 0:26:20- Did you enjoy it?
0:26:20 > 0:26:21- Did you enjoy it?- - Yes.
0:26:21 > 0:26:25- It was lovely to meet you - and good luck for the future.
0:26:25 > 0:26:28- That's all for this week.
0:26:28 > 0:26:31- I hope you at home - enjoyed being with us.
0:26:31 > 0:26:35- We'll be back next time - with another Llyncu Geiriau.
0:26:35 > 0:26:36- Until then, goodbye.
0:26:37 > 0:26:37- .
0:26:41 > 0:26:41- Subtitles
0:26:41 > 0:26:43- Subtitles- - Subtitles
0:26:47 > 0:26:50- Welcome to Bangor, - by the Menai Strait.
0:26:50 > 0:26:53- The Menai Strait - is the narrow stretch of water...
0:26:54 > 0:26:56- ..between Gwynedd and Anglesey.
0:26:56 > 0:27:01- Caernarfon stands on one end of the - Strait with Bangor on the other end.
0:27:02 > 0:27:06- South of Bangor is Bethesda - and the Snowdonia National Park.
0:27:09 > 0:27:14- For help to follow the programme, - use the website and the app...
0:27:15 > 0:27:18- ..and don't forget the subtitles.
0:27:18 > 0:27:22- Bangor is a tiny city with - a population of around 16,000...
0:27:22 > 0:27:26- ..only around half of whom - were born in Wales.
0:27:26 > 0:27:30- Some 36% of the people of the area - speak Welsh.
0:27:33 > 0:27:36- Small shops line the city's - long high street.
0:27:38 > 0:27:41- Many of the large stores - and supermarkets...
0:27:41 > 0:27:44- ..have moved - to out-of-town locations.
0:27:44 > 0:27:48- Ysbyty Gwynedd - is also on the outskirts of town.
0:27:48 > 0:27:52- This big hospital - serves Gwynedd and Anglesey.
0:27:54 > 0:27:56- What do local people - think of Bangor?
0:28:00 > 0:28:01- It's nice.
0:28:01 > 0:28:04- I was brought up near Bangor - and it's lovely.
0:28:05 > 0:28:07- It's a relatively small place.
0:28:07 > 0:28:11- It's easy to get to know the people - and the area.
0:28:12 > 0:28:15- It's a lively city, - with plenty of shops and cafes.
0:28:16 > 0:28:21- I come here in the afternoon, - to go shopping and have a cuppa.
0:28:21 > 0:28:24- There's lots to do in Bangor - with your friends...
0:28:25 > 0:28:26- ..or with your family.
0:28:26 > 0:28:28- It's great.
0:28:29 > 0:28:35- I like the fact that people from all - parts of the world live in Bangor.
0:28:37 > 0:28:42- The beautiful Bangor Cathedral - has a rich history.
0:28:44 > 0:28:49- Saint Deiniol built a church here - in the 6th century.
0:28:49 > 0:28:52- A wooden fence - was erected around the church.
0:28:53 > 0:28:56- The name for that type of fence - was bangor...
0:28:57 > 0:28:59- ..and that's how Bangor - got its name.
0:29:02 > 0:29:07- Bangor station is one of - the city's most iconic buildings.
0:29:07 > 0:29:09- It was a very busy station...
0:29:09 > 0:29:13- ..with trains trundling through it - day and night.
0:29:13 > 0:29:17- One man who has fond memories - of the place...
0:29:17 > 0:29:20- ..is comedian - and presenter Tudur Owen.
0:29:49 > 0:29:51- I'm on platform one - at Bangor station.
0:29:51 > 0:29:54- Some of my earliest memories - come from this place.
0:30:01 > 0:30:05- The station connects me to my past - and I like that.
0:30:06 > 0:30:10- It's seen so many people come and go - and I love to reflect on that.
0:30:10 > 0:30:14- I also like to reminisce about - the times I came here as a boy.
0:30:14 > 0:30:20- For a child, the steps at the front - of the station were quite iconic.
0:30:20 > 0:30:23- I remember thinking as a child...
0:30:23 > 0:30:27- ..that the steps were the gateway - to the rest of the world.
0:30:28 > 0:30:31- That's what they were, - as far as I was concerned.
0:30:31 > 0:30:37- More often than not, journeys - began or ended at Bangor Station.
0:30:37 > 0:30:42- There's a lot of emotion attached - to this place - for me, anyway.
0:30:43 > 0:30:48- As a family, we travelled a lot - and that's still true today.
0:30:57 > 0:31:00- I'm always excited - on the platform...
0:31:01 > 0:31:04- ..whether it's to meet someone - or see them off.
0:31:04 > 0:31:08- There's a tunnel - at either end of the platform.
0:31:08 > 0:31:13- You could hear the train approaching - before you could see it.
0:31:14 > 0:31:16- The tracks made a whistling noise.
0:31:17 > 0:31:21- We'd look into the darkness - and see the light emerging.
0:31:22 > 0:31:26- We'd know that Mam, Dad - or both of them were home.
0:31:39 > 0:31:43- I remember one time, - when they went to South Africa...
0:31:44 > 0:31:47- ..for several weeks, definitely.
0:31:47 > 0:31:50- One of my earliest memories...
0:31:50 > 0:31:55- ..is saying goodbye to my parents, - and Elen and Richard, my siblings.
0:31:55 > 0:32:00- I was too young to go but I remember - holding Auntie Katie's hand...
0:32:00 > 0:32:05- ..and hiding behind her shyly - when I welcomed them back.
0:32:05 > 0:32:09- Mam was upset because I was so shy.
0:32:11 > 0:32:14- A lot of romance - is linked to this place.
0:32:14 > 0:32:17- It's seen better days.
0:32:18 > 0:32:20- The buildings - need a lick of paint...
0:32:21 > 0:32:24- ..and some TLC, but I like that.
0:32:24 > 0:32:27- They provide a link to my past.
0:32:28 > 0:32:32- I like sitting here imagining - what's gone on here over the years.
0:32:32 > 0:32:35- I've had so many experiences here...
0:32:35 > 0:32:38- ..welcoming people home - and saying farewell.
0:32:38 > 0:32:39- I love this place.
0:32:46 > 0:32:49- Look who I've met for a cuppa - - Ffion Dafis!
0:32:49 > 0:32:50- How are you?
0:32:50 > 0:32:51- How are you?- - Fine, thanks.
0:32:51 > 0:32:54- We've just seen Tudur - at Bangor Station.
0:32:54 > 0:32:57- I'm sure you've been there - many times...
0:32:57 > 0:33:00- ..as you catch trains - to and from Cardiff.
0:33:00 > 0:33:02- That's very true.
0:33:02 > 0:33:05- I've lived in Cardiff for years - but I work up here.
0:33:06 > 0:33:10- We film Rownd A Rownd - in nearby Menai Bridge...
0:33:10 > 0:33:15- ..so I spend most of my time - either in the car, on the A470...
0:33:15 > 0:33:16- ..or on the train.
0:33:16 > 0:33:20- I leave the train at Bangor station, - of course.
0:33:21 > 0:33:24- What sort of place was Bangor - for a child?
0:33:24 > 0:33:27- I moved to Bangor - when I was eight years old...
0:33:28 > 0:33:33- ..from a tiny village of 200 people - called Dolwyddelan.
0:33:33 > 0:33:39- My father was appointed headmaster - of the Welsh-medium primary school.
0:33:40 > 0:33:41- We moved to Bangor...
0:33:42 > 0:33:46- ..and I thought I'd arrived - in the biggest city in the world.
0:33:47 > 0:33:50- I enjoyed growing up in Bangor.
0:33:50 > 0:33:56- I'm really glad my parents - moved from the tiny village.
0:33:56 > 0:33:58- As much as I love Dolwyddelan...
0:33:59 > 0:34:01- ..I'm glad - I was brought up in a city.
0:34:02 > 0:34:04- You went to Bangor University.
0:34:04 > 0:34:06- Was that a new experience?
0:34:06 > 0:34:08- I didn't live at home.
0:34:08 > 0:34:10- I moved into halls of residence.
0:34:10 > 0:34:12- I hardly saw my parents.
0:34:12 > 0:34:15- I'd go home from time to time - to wash my clothes...
0:34:16 > 0:34:18- ..and to have Sunday lunch...
0:34:18 > 0:34:21- ..but apart from those times, - I didn't see my parents.
0:34:21 > 0:34:25- Upper Bangor was our world, - as students.
0:34:26 > 0:34:30- We came down into town - to drink in the pubs...
0:34:30 > 0:34:34- ..but we spent most of our time - in Upper Bangor.
0:34:34 > 0:34:39- We went to pubs like the Globe, - the Vaults and the Belle Vue...
0:34:39 > 0:34:43- ..and we even went to a few lectures - every now and then!
0:34:43 > 0:34:49- During my student days, I met a lot - of people from every part of Wales.
0:34:49 > 0:34:52- It was a very different experience.
0:34:52 > 0:34:58- My best friend and I went from - junior school to secondary school...
0:34:58 > 0:35:01- ..and then on to college together.
0:35:01 > 0:35:04- We even shared a room, as students.
0:35:04 > 0:35:05- Very adventurous!
0:35:06 > 0:35:09- Has Bangor changed a lot?
0:35:09 > 0:35:12- When you don't live somewhere - all the time...
0:35:13 > 0:35:16- ..you do notice lots more changes - when you come back.
0:35:16 > 0:35:20- I think Bangor has changed - in a negative way...
0:35:20 > 0:35:23- ..in terms of what's happening - on the streets.
0:35:23 > 0:35:27- A lot of shops have closed.
0:35:28 > 0:35:32- It wasn't easy - being a Welsh-speaker in Bangor...
0:35:32 > 0:35:35- ..when I was at school - and growing up.
0:35:35 > 0:35:38- You had to battle - for your Welshness...
0:35:38 > 0:35:41- ..even in Ysgol Tryfan, at the time.
0:35:42 > 0:35:48- Menter Iaith Bangor - was launched around a year ago.
0:35:48 > 0:35:51- I hope it can promote - the language...
0:35:51 > 0:35:54- ..and increase - the use of Welsh in Bangor.
0:35:54 > 0:35:57- The native Welsh speakers - are still here...
0:35:58 > 0:36:03- ..but so many people come to Bangor - to study and some even stay here...
0:36:03 > 0:36:09- ..and it's very important that they - realize the Welsh language exists.
0:36:09 > 0:36:12- Thank you, Ffion. - We'll chat again later.
0:36:12 > 0:36:15- Let's take a break - and finish our coffee.
0:36:15 > 0:36:16- .
0:36:22 > 0:36:22- Subtitles
0:36:22 > 0:36:24- Subtitles- - Subtitles
0:36:34 > 0:36:39- I remember the first day - that I came here with Mam.
0:36:39 > 0:36:45- I felt, "Wow, this is it now. - I've left home."
0:36:49 > 0:36:51- Mam was ill for many years.
0:36:51 > 0:36:54- Responsibility at home - fell on my father.
0:36:55 > 0:36:56- He looked after Mam.
0:36:57 > 0:37:00- It was a very difficult situation - for both of them.
0:37:01 > 0:37:04- I felt a strong emotional urge...
0:37:04 > 0:37:08- ..to return home to Bryn Tanat.
0:37:27 > 0:37:29- # To find another was her plan
0:37:29 > 0:37:31- # To find another was her plan- - # To find another was her plan
0:37:31 > 0:37:33- # But not one of the village lads
0:37:33 > 0:37:35- # But not one of the village lads- - # But not one of the village lads
0:37:35 > 0:37:37- # Ffol-di rol-di rol-lol - Ffol-di rol-di ro
0:37:37 > 0:37:38- # Wanted to marry - Lisa from Yr Hendre
0:37:39 > 0:37:42- # Ffol-di rol-di rol-lol - Ffol-di rol-di ro #
0:37:45 > 0:37:49- This is where the group Bwchadanas - was formed...
0:37:50 > 0:37:55- ..with friends I'd met - during the first year.
0:37:55 > 0:37:57- Young like-minded musicians.
0:37:58 > 0:38:01- That, in itself, was a huge step.
0:38:02 > 0:38:06- It was something I'd dreamt of - before arriving here.
0:38:06 > 0:38:09- "Ooh, I wonder if I could be - in a band?"
0:38:13 > 0:38:15- # An old maid lost her lover
0:38:15 > 0:38:16- # Ffol-di rol-di rol-lol - Ffol-di rol-di ro
0:38:17 > 0:38:18- # To find another was her plan
0:38:18 > 0:38:20- # Ffol-di rol-di rol-lol - Ffol-di rol-di ro #
0:38:20 > 0:38:26- The response to Bwchadanas - surprised me.
0:38:26 > 0:38:29- I didn't know what to expect.
0:38:29 > 0:38:34- Performing at gigs - and seeing people dance...
0:38:34 > 0:38:36- ..that was wow, it was great!
0:38:39 > 0:38:44- It was an opportunity - to express myself differently...
0:38:45 > 0:38:48- ..in terms of the way - I performed and used my voice.
0:38:48 > 0:38:51- That was a new experience for me.
0:38:51 > 0:38:55- I'd been singing to harp - accompaniment since I was 14.
0:38:56 > 0:39:00- The concerts I'd attended - were rather respectable affairs.
0:39:01 > 0:39:05- In Bangor, - I was in a band with the lads.
0:39:05 > 0:39:09- They were influenced - by rock and roll music.
0:39:10 > 0:39:15- Further down the line, - we had drums and a bass guitar.
0:39:15 > 0:39:20- That opened the floodgates for me.
0:39:20 > 0:39:24- We played rock instruments...
0:39:24 > 0:39:26- ..while singing folk songs.
0:39:27 > 0:39:29- That was a huge influence on me...
0:39:29 > 0:39:35- ..especially later on, - with my folk songs.
0:39:37 > 0:39:41- It was exciting, really exciting.
0:39:59 > 0:40:03- I don't think you can measure the - importance of going to college...
0:40:04 > 0:40:08- ..especially if it's - the right choice, which it was.
0:40:11 > 0:40:13- I developed musically.
0:40:14 > 0:40:18- Mind you, the music department - became a bit of an also-ran...
0:40:18 > 0:40:23- ..compared to the exciting things - that were going on elsewhere.
0:40:25 > 0:40:27- I also developed as a person.
0:40:27 > 0:40:31- When I first arrived, - I didn't know how to write a cheque.
0:40:32 > 0:40:36- I felt so naive. - I'd never had to write a cheque.
0:40:39 > 0:40:43- At the university, - I learnt a lot about myself.
0:40:44 > 0:40:46- I'm very grateful to this place.
0:41:00 > 0:41:03- Among the famous people of Bangor...
0:41:03 > 0:41:08- ..are singer Steve Eaves and Duffy - and the band Swnami...
0:41:08 > 0:41:11- ..broadcaster Dewi Llwyd...
0:41:11 > 0:41:15- ..and Crystal Palace and Wales - footballer Wayne Hennessey.
0:41:16 > 0:41:21- The very dapper Islwyn Parry - is one of Bangor's great characters.
0:41:22 > 0:41:24- He always looks smart...
0:41:24 > 0:41:28- ..and he only wears - co-ordinating colours...
0:41:28 > 0:41:31- ..all the way down to his slippers!
0:41:31 > 0:41:36- I met him to talk about - his wardrobe some years ago.
0:41:40 > 0:41:43- I'm from a dapper family - and my father was a bus driver.
0:41:44 > 0:41:48- He wore the jacket and trousers - supplied by the company.
0:41:48 > 0:41:52- He was always neat - and he wore a peaked cap.
0:41:52 > 0:41:57- I think I inherited this from him - to some extent.
0:41:57 > 0:42:02- I was fond of wearing a blazer, - a white shirt and a tie...
0:42:03 > 0:42:04- ..when I was at college.
0:42:04 > 0:42:09- Being well-dressed was important - to me, even back then.
0:42:10 > 0:42:12- Gabicci is a well-known brand.
0:42:12 > 0:42:14- I like these jumpers.
0:42:15 > 0:42:17- I'll hold them for you.
0:42:19 > 0:42:23- This orange shirt - goes with the orange jumper.
0:42:24 > 0:42:27- This blue shirt - goes with the blue jumper.
0:42:30 > 0:42:32- This goes with the green jumper.
0:42:33 > 0:42:36- The fact that they match - is important to me.
0:42:37 > 0:42:41- Men tend to wear drab colours - like grey and black.
0:42:41 > 0:42:44- I always wanted to be different.
0:42:44 > 0:42:47- That's what's behind - the way I dress.
0:42:47 > 0:42:52- My desire to express myself lies - behind the way I choose my clothes.
0:42:53 > 0:42:55- This is my leather jacket.
0:42:55 > 0:42:57- I bought it from Devred.
0:42:57 > 0:43:01- I wear this black leather jacket - with a grey polo neck.
0:43:01 > 0:43:03- The polo neck goes well with it.
0:43:06 > 0:43:08- I wear a hat with this jacket too.
0:43:08 > 0:43:10- You wear hats?
0:43:10 > 0:43:14- Yes. A hat is handy on a windy day - for a man with hair like me!
0:43:14 > 0:43:15- Shall I put it on?
0:43:15 > 0:43:17- Shall I put it on?- - Yes - model it for me.
0:43:17 > 0:43:19- Oh, very smart.
0:43:19 > 0:43:21- Do you like the feather on the side?
0:43:22 > 0:43:26- I wear a grey hat with dark colours - but never with brown clothes.
0:43:26 > 0:43:29- I wear my brown hat - with brown clothes.
0:43:29 > 0:43:31- May I try it?
0:43:32 > 0:43:35- I bought that one in Paris.
0:43:36 > 0:43:39- It suits you. - How much will you give me for it?
0:43:41 > 0:43:42- This is my dressing gown.
0:43:42 > 0:43:46- As you can see, - it matches the rest of my bedroom.
0:43:47 > 0:43:50- I also have two pairs of trousers - and a vest which match.
0:43:50 > 0:43:54- They all go well - with the colours of your bedroom.
0:43:55 > 0:43:57- Yes, and I also need - a pair of slippers.
0:43:58 > 0:44:01- I also buy my slippers in France.
0:44:01 > 0:44:05- I won't wear slippers - which don't match my outfit.
0:44:05 > 0:44:09- I buy them in neutral colours and - these are the flavour of the month.
0:44:10 > 0:44:12- If we change the decor, - I'll change these!
0:44:13 > 0:44:16- The decor comes first, - then the slippers.
0:44:16 > 0:44:19- Alwena won't let me decorate - the room to match my clothes!
0:44:29 > 0:44:32- Would it be a nightmare for you - if someone at a wedding...
0:44:33 > 0:44:35- ..turned up in the same suit as you?
0:44:35 > 0:44:37- ..turned up in the same suit as you?- - It's unlikely to happen.
0:44:37 > 0:44:39- They'd have to go far to buy it!
0:44:40 > 0:44:43- But it wouldn't be - a nightmare for me.
0:44:44 > 0:44:48- I'd be thrilled that someone - has the same taste as me!
0:44:48 > 0:44:53- If there is someone like me - out there, I've yet to meet them.
0:45:01 > 0:45:04- Our journey today ends in Sling...
0:45:04 > 0:45:07- ..on the back road - from Bethesda to Bangor.
0:45:08 > 0:45:12- At the Moelyci centre, they grow - some very unusual vegetables.
0:45:12 > 0:45:17- Iolo Williams went there to chat - with one of the workers, Paul Ellis.
0:45:25 > 0:45:27- Paul, how are you?
0:45:28 > 0:45:30- You're busy. What are you doing?
0:45:30 > 0:45:33- Boxing up vegetables - for local people.
0:45:33 > 0:45:36- People have already bought these?
0:45:36 > 0:45:39- They've booked them - for the season.
0:45:39 > 0:45:42- They collect them - on Friday mornings.
0:45:43 > 0:45:46- What exactly is this place?
0:45:46 > 0:45:49- It's a collection of projects.
0:45:51 > 0:45:53- I'm one of them - - I sell produce.
0:45:54 > 0:45:56- Someone makes compost.
0:45:57 > 0:46:00- There's a manager - to look after the land.
0:46:03 > 0:46:06- There are allotments over there.
0:46:06 > 0:46:10- Fifty people work on the allotments, - all year round.
0:46:10 > 0:46:12- This food looks delicious.
0:46:12 > 0:46:18- I know most of these - - pumpkins, onions and garlic.
0:46:18 > 0:46:21- What's this? - I have no idea what it could be.
0:46:22 > 0:46:25- I've never seen such a thing. - What is it?
0:46:25 > 0:46:27- You can try it.
0:46:30 > 0:46:32- Taste that.
0:46:33 > 0:46:35- It's OK, is it? It's not poisonous.
0:46:35 > 0:46:37- Are you sure?
0:46:43 > 0:46:47- It's like a bland melon! What is it?
0:46:48 > 0:46:50- A cucumber.
0:46:50 > 0:46:52- A cucumber? It's round.
0:46:52 > 0:46:53- Dear me.
0:46:53 > 0:46:55- Dear me.- - It's called a crystal apple.
0:46:56 > 0:46:58- Crystal apple cucumber?
0:46:59 > 0:47:01- I should have known that.
0:47:02 > 0:47:06- I've never seen anything like it.
0:47:06 > 0:47:08- Well, well, well.
0:47:08 > 0:47:10- That's the thing with this place.
0:47:11 > 0:47:14- We try to grow food - that you won't find in the shops.
0:47:14 > 0:47:16- Different food.
0:47:17 > 0:47:20- It's important not to compete - against each other.
0:47:20 > 0:47:24- Tomatoes are the same - we have - different tomatoes and cucumbers.
0:47:25 > 0:47:28- Yellow courgettes - - you can't buy those in the shops.
0:47:28 > 0:47:32- A lot of these foods - aren't available in the shops.
0:47:32 > 0:47:34- That's what we're trying to do.
0:47:34 > 0:47:38- Do you want some help? - I'll come out and help you.
0:47:38 > 0:47:41- I'll have another bite of that.
0:47:41 > 0:47:42- Off we go.
0:48:17 > 0:48:19- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:48:19 > 0:48:19- .