0:00:03 > 0:00:05- Subtitles
0:00:11 > 0:00:13- Subtitles
0:00:19 > 0:00:24- Hello and welcome - to Friday night's Heno.
0:00:24 > 0:00:28- Hundreds of you have sent us - your photographs...
0:00:28 > 0:00:31- ..but there can only be one winner.
0:00:31 > 0:00:38- The photographer, Emyr Young has - the tough task of choosing a winner.
0:00:39 > 0:00:46- The voice of rugby, - Rhys ap William joins us.
0:00:46 > 0:00:49- The presenter and commentator, - Eleri Sion is also here.
0:00:50 > 0:00:52- Welcome to you both.
0:00:52 > 0:00:57- Elin Fflur is in Galeri, Caernarfon.
0:00:58 > 0:01:02- I'm at Galeri, Caernarfon - with Irfon Williams from Bangor.
0:01:02 > 0:01:08- He's well-known as the face of - the Fighting Chance campaign.
0:01:08 > 0:01:15- He appears on O'r Galon this Sunday - and I'll chat with him later.
0:01:15 > 0:01:19- We also mark 21 years of the - William Mathias Music Centre...
0:01:19 > 0:01:25- ..that has taught music to the - children of Gwynedd and Anglesey.
0:01:25 > 0:01:28- It's Cartoonists Day...
0:01:29 > 0:01:32- ..and we meet some of the - best cartoonists in Wales.
0:01:33 > 0:01:41- There's also the new Tony ac Aloma - of Wales - Dafydd a Lisa!
0:01:41 > 0:01:47- # Putting two like us - together as one #
0:01:55 > 0:02:03- The London Welsh Rugby Club closed - in January due to a lack of funding.
0:02:03 > 0:02:06- Yesterday, we learnt - that the club has reformed.
0:02:06 > 0:02:09- But not every club is as lucky.
0:02:09 > 0:02:15- Rhodri Gomer has heard about some - clubs that have struggled recently.
0:02:18 > 0:02:24- Mynyddygarreg, Cwmgwrach, Blaengarw, - Llansawel, Tredegar and Crickhowell.
0:02:24 > 0:02:29- Those are a few of the clubs who - stopped playing their first teams...
0:02:29 > 0:02:31- ..due to a lack of players.
0:02:32 > 0:02:37- Yes, this is a huge problem - for rugby in Wales.
0:02:37 > 0:02:42- The latest club to hang up its rugby - boots is the Pen-y-Groes Rugby Club.
0:02:43 > 0:02:48- The club celebrated 125 years - last year.
0:02:48 > 0:02:52- A lot of players wanted to be - in the Pen-y-Groes team...
0:02:52 > 0:02:56- ..because it had a good following.
0:02:56 > 0:03:01- At away games, you had to be there - early to get a seat on the bus.
0:03:01 > 0:03:06- We struggled to get 15 players - on the field on a few occasions.
0:03:07 > 0:03:12- A prime example of this was last - year when we played Llandybie.
0:03:12 > 0:03:16- We only had 14 players - and it was a home game.
0:03:16 > 0:03:21- You expect everyone to fight to get - on the field for Pen-y-Groes.
0:03:22 > 0:03:27- At one time, every town and village - in South Wales had a rugby club...
0:03:27 > 0:03:31- ..that was successful - and at the heart of the community.
0:03:31 > 0:03:36- The young people gave their time - to sustain the club.
0:03:36 > 0:03:39- The society has changed...
0:03:39 > 0:03:48- ..and we're not developing - in order to discuss the situation.
0:03:49 > 0:03:52- I think some of the blame - can fall on the clubs.
0:03:53 > 0:03:57- What sort of support - have you received from the union?
0:03:58 > 0:04:03- I think they could have done more - but it isn't about the money.
0:04:04 > 0:04:09- The clubs need to work together - and it will make a huge difference.
0:04:09 > 0:04:13- Nobody from the union was available - to discuss the matter...
0:04:14 > 0:04:18- ..but in an email, they highlighted - the importance of junior sections...
0:04:18 > 0:04:23- ..to nurture the next generation - of players.
0:04:23 > 0:04:28- Until recently, Ferryside Rugby Club - struggled to run its first team.
0:04:28 > 0:04:33- Like many other clubs, they lacked - a thriving junior section.
0:04:33 > 0:04:37- Lessons have been learnt so I'm - at the second training session...
0:04:37 > 0:04:41- ..of the Ferryside Junior Section.
0:04:42 > 0:04:46- One man who doesn't even live - in the area is responsible for this.
0:04:46 > 0:04:50- Thanks to family ties, Nathan Jones - from Henllan near Llandysul...
0:04:51 > 0:04:57- ..travels to Ferryside three times - a week to train the Junior Section.
0:04:57 > 0:05:06- He also plays with the first team - that he reinstated after 16 years.
0:05:07 > 0:05:13- Each week, more people learn about - the rugby training in Ferryside.
0:05:13 > 0:05:17- People call and text - and offer a helping hand.
0:05:17 > 0:05:21- In the last few weeks, they help - with training and at matches.
0:05:21 > 0:05:24- It's a cold and damp night - but did you enjoy the rugby?
0:05:24 > 0:05:25- Yes.
0:05:25 > 0:05:27- Is Nathan a good coach?
0:05:27 > 0:05:30- Is Nathan a good coach?- - Yes!
0:05:30 > 0:05:35- They enjoy it, listen more - than the men and it's going well.
0:05:35 > 0:05:42- We hope to see more children in - the future and we'll go from there.
0:05:42 > 0:05:49- Ferryside offers hope to Pen-y-Groes - and every club facing difficulties.
0:05:49 > 0:05:56- The young should take responsibility - to safeguard our rugby clubs...
0:05:56 > 0:06:00- ..and every element - of community life.
0:06:00 > 0:06:03- We really need - more people like Nathan!
0:06:10 > 0:06:14- It's very apt - that we're joined by two people...
0:06:14 > 0:06:19- ..who are very grateful to - the local community rugby clubs...
0:06:19 > 0:06:24- ..especially those in the - Cwmllynfell and Aberaeron areas.
0:06:24 > 0:06:33- Eleri Sion and Rhys ap William, - welcome to the programme.
0:06:33 > 0:06:38- This is a problem, Rhys.
0:06:38 > 0:06:47- A lot of clubs - are being forced to close.
0:06:47 > 0:06:56- The truth is that - there are too many clubs in Wales.
0:06:57 > 0:07:02- There's a club every two miles...
0:07:02 > 0:07:06- ..in the Cwmllynfell area.
0:07:06 > 0:07:14- There's too much choice - for young people.
0:07:15 > 0:07:24- I think it's important for people - to work together.
0:07:24 > 0:07:30- Does your area have a similar story?
0:07:30 > 0:07:34- I live in Barry.
0:07:34 > 0:07:39- It's a football town.
0:07:39 > 0:07:44- There's a lot of facilities - for them.
0:07:44 > 0:07:48- You cannot compare it - with the rugby club.
0:07:49 > 0:07:53- The pitch is on the slope!
0:07:53 > 0:07:59- The club itself is great.
0:08:00 > 0:08:06- In rural areas, - there's a lot of choice of clubs.
0:08:06 > 0:08:10- You don't have that in Barry.
0:08:10 > 0:08:19- Aberaeron is thriving.
0:08:19 > 0:08:28- I got married in the rugby club - in Aberaeron.
0:08:28 > 0:08:35- There are people in the community - who are willing to help these clubs.
0:08:36 > 0:08:41- Yes, there's a lot of volunteers.
0:08:41 > 0:08:49- I'm a member of the rugby club - in Cardiff.
0:08:49 > 0:09:00- A lot of the people - in rural areas...
0:09:00 > 0:09:07- ..have a hatred for - their neighbouring teams.
0:09:07 > 0:09:15- It's very difficult to ask them - to work together.
0:09:16 > 0:09:28- I think the WRU - is doing a lot of great work.
0:09:29 > 0:09:32- There is a way to change - the situation.
0:09:33 > 0:09:38- I think local clubs - need to work together.
0:09:38 > 0:09:45- It's happened in divisional rugby.
0:09:45 > 0:09:49- There isn't enough support.
0:09:50 > 0:09:56- Less people are playing rugby.
0:09:56 > 0:10:00- I'd play rugby all weekend - when I was a child.
0:10:00 > 0:10:03- We've received a number of messages - about this subject.
0:10:04 > 0:10:08- Emrys from Porthmadog can't thank - the Porthmadog Rugby Club enough.
0:10:08 > 0:10:12- Nicola from Ystradgynlais says that - her son plays for the under 7s team.
0:10:13 > 0:10:17- He loves playing rugby and they are - grateful to the local volunteers.
0:10:17 > 0:10:19- Nicola mentioned - the junior sections...
0:10:20 > 0:10:23- ..and this is an excerpt - of the statement from the WRU.
0:10:23 > 0:10:27- "Unfortunately, - there will always be some clubs...
0:10:27 > 0:10:30- "..who struggle - to maintain a senior team...
0:10:30 > 0:10:33- "..even though neighbouring clubs - are thriving...
0:10:33 > 0:10:37- "..with a good club structure - and a good junior section.
0:10:37 > 0:10:41- "There is an increase in junior - academies in clubs in Wales...
0:10:41 > 0:10:48- "..that is providing rugby for all - from the age of four and upwards."
0:10:48 > 0:10:56- Thanks to everyone - who has responded to this story.
0:10:56 > 0:11:00- It's always the clubs - who are fighting...
0:11:00 > 0:11:04- ..to save their senior teams.
0:11:04 > 0:11:09- When I was playing in Cwmllynfell...
0:11:09 > 0:11:13- ..I would stay - and socialize in the club.
0:11:14 > 0:11:16- This doesn't happen now.
0:11:17 > 0:11:19- People are moving away a lot.
0:11:20 > 0:11:24- They move to other clubs.
0:11:25 > 0:11:29- After the break, we meet - the photographer, Emyr Young.
0:11:29 > 0:11:37- He had the task of choosing a winner - in our photography competition.
0:11:37 > 0:11:42- Elin is at Galeri, Caernarfon - with Irfon Williams...
0:11:42 > 0:11:53- ..who is the man behind - the Fighting Chance campaign.
0:11:53 > 0:11:58- I can't wait to speak to Irfon.
0:11:58 > 0:12:01- He has a special programme - on Sunday night on S4C.
0:12:01 > 0:12:04- It follows his life.
0:12:04 > 0:12:05- .
0:12:08 > 0:12:10- Subtitles
0:12:14 > 0:12:19- Welcome back to Heno - and to Galeri, Caernarfon.
0:12:19 > 0:12:25- Four years ago, Irfon Williams from - Bangor was diagnosed with cancer.
0:12:25 > 0:12:29- He's become a familiar face - and raised a lot of money...
0:12:29 > 0:12:33- ..for the Blue Sky campaign - at Ysbyty Gwynedd.
0:12:33 > 0:12:37- He's also the face - of the Fighting Chance campaign.
0:12:37 > 0:12:41- Heno has followed - some of his fund-raising events...
0:12:41 > 0:12:46- ..such as the football match and - the wigs worn to raise awareness.
0:12:46 > 0:12:49- We also filmed the video - for the song, Hawl i Fyw...
0:12:50 > 0:12:54- ..that saw many well-known singers - supporting Irfon.
0:12:54 > 0:12:59- # I was born as a son with parents
0:13:00 > 0:13:07- # And I heard that - everyone was God's children
0:13:07 > 0:13:15- # I'm your brother - and you're my brother
0:13:15 > 0:13:18- # Why can't I have - the right to live? #
0:13:24 > 0:13:31- It was a great day of recording - the song, Hawl i Fyw.
0:13:32 > 0:13:37- I'm delighted to be joined - by Irfon Williams tonight.
0:13:37 > 0:13:49- O'r Galon: Irfon - airs at 9.00pm on Sunday.
0:13:52 > 0:14:03- This programme - has followed your family.
0:14:03 > 0:14:13- It shows how you're dealing - with the situation.
0:14:13 > 0:14:18- They contacted me and asked us - to take part in the programme.
0:14:18 > 0:14:22- There's been a lot of highs - and lows.
0:14:22 > 0:14:24- It's been very emotional.
0:14:24 > 0:14:26- It shows the life of my family.
0:14:27 > 0:14:30- Let's see a clip - from Sunday's O'r Galon: Irfon.
0:14:30 > 0:14:33- # Happy birthday to you #
0:14:33 > 0:14:38- It's 9 July which is my birthday - and I'm turning 46 this year.
0:14:38 > 0:14:44- I was 43 years old - when I was diagnosed with cancer.
0:14:44 > 0:14:51- At the time, nobody knew how - many other birthdays I would see.
0:14:51 > 0:14:56- It's important for me - to celebrate every day...
0:14:57 > 0:14:59- ..but especially every birthday.
0:15:04 > 0:15:14- That was a clip of the day - you celebrated your birthday.
0:15:14 > 0:15:22- It's going to be - an emotional programme.
0:15:22 > 0:15:26- We saw your children in the clip.
0:15:26 > 0:15:30- You're a very positive person.
0:15:30 > 0:15:37- You want to convey that.
0:15:38 > 0:15:46- Yes, and you can't be positive - all the time...
0:15:46 > 0:15:53- ..but the family and I decided - that we would stay positive.
0:15:53 > 0:16:00- I know that I cannot beat - the cancer.
0:16:00 > 0:16:08- We live each day as best as we can.
0:16:09 > 0:16:21- We hope it helps others - to remain positive.
0:16:24 > 0:16:27- I hope to change the thoughts - of others.
0:16:33 > 0:16:39- You also give a voice to others who - are going through the same thing.
0:16:39 > 0:16:50- Cancer affects a lot of people.
0:16:51 > 0:16:56- A lot of people deal with it - in different ways.
0:16:57 > 0:17:02- We have felt times of feeling low.
0:17:02 > 0:17:08- But it's important to focus - on the happy things in life.
0:17:08 > 0:17:14- Something happens every day - to bring happiness.
0:17:14 > 0:17:22- It isn't always easy.
0:17:22 > 0:17:29- We're worried about the future.
0:17:29 > 0:17:34- It's important to prepare - the family for the future.
0:17:34 > 0:17:40- You are an inspiration to so many.
0:17:40 > 0:17:48- This week has been very busy too.
0:17:48 > 0:17:59- Yes, I'm going to be ordained - into the Gorsedd.
0:18:00 > 0:18:02- I can't wait for the - Eisteddfod on Anglesey.
0:18:02 > 0:18:06- We'll see you at the Eisteddfod.
0:18:06 > 0:18:10- O'r Galon: Irfon - airs at 9.00pm on Sunday.
0:18:11 > 0:18:16- Join me later when I'll have more - from Galeri, Caernarfon.
0:18:16 > 0:18:20- O'r Galon: Irfon - airs at 9.00pm on Sunday.
0:18:21 > 0:18:24- Our spring photography competition - closed at midday today.
0:18:24 > 0:18:28- You can hear the adjudication - within the next 30 minutes.
0:18:28 > 0:18:31- First, let's meet our judge.
0:18:31 > 0:18:34- It's the photographer, Emyr Young.
0:18:34 > 0:18:37- Welcome to the programme, Emyr.
0:18:37 > 0:18:44- Thank you.
0:18:44 > 0:18:50- Thank you for being our judge.
0:18:50 > 0:18:54- I didn't know if I should do it.
0:18:54 > 0:19:05- It was more difficult - than I thought.
0:19:05 > 0:19:10- I was disappointed - that I haven't got a badge!
0:19:10 > 0:19:15- Tell us more about yourself.
0:19:15 > 0:19:22- I was born in a place - called Harmoni.
0:19:22 > 0:19:27- The place has changed a lot...
0:19:27 > 0:19:33- ..and there's a lot of - holiday homes in the area.
0:19:33 > 0:19:36- Until recently, - I lived in Llantrisant...
0:19:36 > 0:19:44- ..but have moved to Haverfordwest.
0:19:44 > 0:19:47- It's a great place.
0:19:47 > 0:19:51- However, it's also a very poor town.
0:19:51 > 0:20:00- There are cameras in front of you.
0:20:01 > 0:20:05- When did you pick - your first camera up?
0:20:05 > 0:20:10- I remember looking - through the lens...
0:20:11 > 0:20:14- ..and I've been taking photographs - since the age of 11.
0:20:14 > 0:20:19- I remember my first camera.
0:20:19 > 0:20:26- It only had two settings.
0:20:26 > 0:20:30- I would take a lot of - interesting photographs.
0:20:30 > 0:20:38- It was always exciting - to get the photographs back...
0:20:38 > 0:20:43- ..after sending the film - to be developed.
0:20:43 > 0:20:53- Things have changed since then.
0:20:53 > 0:20:58- You are now - a professional photographer.
0:20:58 > 0:21:05- I've done a lot of things - before becoming a photographer.
0:21:05 > 0:21:13- In 2000, I decided to follow the - route of turning professional.
0:21:13 > 0:21:20- You also have a book coming out.
0:21:20 > 0:21:23- I'm working on - a book with the Gomer Press.
0:21:23 > 0:21:27- It's based on Pembrokeshire.
0:21:27 > 0:21:32- I've got photographs of - my childhood.
0:21:32 > 0:21:37- There's also photographs of - my parents.
0:21:37 > 0:21:43- It's important to show - the difference...
0:21:43 > 0:21:47- ..in the various parts of - Pembrokeshire.
0:21:47 > 0:21:53- I know North Pembrokeshire.
0:21:53 > 0:21:58- There's the Preseli Mountains - in the north and a lot more.
0:21:58 > 0:22:01- There's only a few minutes - until we reveal our winner.
0:22:01 > 0:22:05- Here's a taster of some - of the entries that we've received.
0:23:04 > 0:23:07- Those photographs are incredible.
0:23:07 > 0:23:09- After the break...
0:23:09 > 0:23:13- ..the William Mathias Music Centre - celebrates a special birthday.
0:23:13 > 0:23:17- The centre has helped many children - in Gwynedd and Anglesey.
0:23:18 > 0:23:24- There's music from the self-titled - new Tony ac Aloma - Dafydd a Lisa!
0:23:24 > 0:23:29- The weekend has started so let's - hear of your events in our Calendar.
0:23:37 > 0:23:43- I've got a message from the National - Botanic Garden in Llanarthne.
0:23:44 > 0:23:49- We're celebrating a special - Doggy Weekend on 6 and 7 May.
0:23:49 > 0:23:54- Bring your dog for a walk and - you can also do that every Monday.
0:23:54 > 0:23:58- We're open from 10.00am to 6.00pm - but last entry is at 5.00pm.
0:23:58 > 0:24:02- Every ticket is valid for a week - from the day of purchase.
0:24:06 > 0:24:10- On Monday 8 May at the - Ty'r Gwrhyd centre in Pontardawe...
0:24:10 > 0:24:14- ..there's the Swansea University - Henry Lewis Memorial Lecture.
0:24:14 > 0:24:18- It's delivered by Dr Bleddyn Owen - Huws from Aberystwyth University.
0:24:19 > 0:24:23- The subject is T H Parry-Williams - and the Great War.
0:24:24 > 0:24:28- There's a free reception at 6.00pm - prior to the lecture at 6.30pm.
0:24:36 > 0:24:41- Join the poet, Karen Owen - on the Literary Giants Train Trip...
0:24:42 > 0:24:46- ..on Tuesday 9 May around - the Llyn Padarn Lake in Llanberis.
0:24:46 > 0:24:50- You can hear the area's literary - stories and enjoy tea and cake.
0:24:50 > 0:24:55- Contact the Ty Newydd Creative - Writing Centre to book your tickets.
0:24:57 > 0:24:58- .
0:25:02 > 0:25:04- Subtitles
0:25:08 > 0:25:10- Welcome back.
0:25:11 > 0:25:15- We're joined by a duo who are making - their mark in the music world.
0:25:15 > 0:25:18- Dafydd a Lisa have been dubbed - the new Tony ac Aloma!
0:25:19 > 0:25:31- Welcome to the programme.
0:25:33 > 0:25:36- Tony ac Aloma have been supportive.
0:25:36 > 0:25:43- They have been very supportive.
0:25:43 > 0:25:49- We've been visiting them a lot.
0:25:49 > 0:25:53- We went to see them last November.
0:25:53 > 0:26:00- They have taught us a lot.
0:26:01 > 0:26:08- We try to sing a lot of the - old classics.
0:26:08 > 0:26:20- You also appeared on Heno - at Galeri, Caernarfon.
0:26:22 > 0:26:26- Things have gone from strength - to strength from then.
0:26:26 > 0:26:28- We have a CD.
0:26:29 > 0:26:32- They sold out so - we had to order more!
0:26:32 > 0:26:43- People still want our CDs.
0:26:43 > 0:26:45- We've had a lot of - invitations too...
0:26:45 > 0:26:48- ..since releasing the CD.
0:26:49 > 0:26:51- Congratulations to Lisa.
0:26:51 > 0:26:54- You've had a baby.
0:26:54 > 0:26:56- It's a little boy called Elis.
0:26:56 > 0:27:03- He's four months old.
0:27:03 > 0:27:06- I've got a little boy too.
0:27:06 > 0:27:09- I'm getting married in a fortnight.
0:27:09 > 0:27:18- I think I'm more nervous - about tonight...
0:27:18 > 0:27:22- ..than at the wedding.
0:27:22 > 0:27:25- Who is singing at your wedding?
0:27:26 > 0:27:38- I can't say about - who's singing at the wedding.
0:27:38 > 0:27:41- We're going on a tour of Scotland - in March.
0:27:42 > 0:27:46- We look forward to your performance - later in the programme.
0:27:46 > 0:27:50- Let's join another person - from Anglesey.
0:27:50 > 0:28:02- Good evening from all four of us, - Elin Fflur!
0:28:02 > 0:28:07- Everyone is excited about - Dafydd and Lisa's performance.
0:28:07 > 0:28:11- It's going to be a busy weekend - in Porthmadog.
0:28:11 > 0:28:17- The William Mathias Music Centre - is 21 this year.
0:28:17 > 0:28:27- All the pupils are going - to be part of a concert.
0:28:27 > 0:28:29- It's at the centre in - Porthmadog tomorrow.
0:28:30 > 0:28:33- I was at one of the rehearsals.
0:28:34 > 0:28:37- This is my favourite sound - in the whole world.
0:28:37 > 0:28:40- BRASS BAND MUSIC
0:28:40 > 0:28:45- It will be performed by this - talented crew at Sunday's concert.
0:28:45 > 0:28:50- I'm here to find out everything - we need to know so take it away.
0:28:54 > 0:28:58- The William Mathias School Service - has run since 1996...
0:28:58 > 0:29:00- ..and is celebrating 21 years.
0:29:02 > 0:29:10- An orchestral concert has been and - this Sunday sees the bands concert.
0:29:15 > 0:29:19- The service provides - music lessons...
0:29:19 > 0:29:25- ..for Year 3 to A Level students - at Gwynedd and Anglesey schools.
0:29:25 > 0:29:31- It's an invaluable service - for the pupils.
0:29:33 > 0:29:38- How long have you been part - of the band rehearsals?
0:29:38 > 0:29:41- I've been doing it since Year 4.
0:29:42 > 0:29:48- You're able to play all genres - of music and make new friends.
0:29:48 > 0:29:51- What's Dylan Williams - like as a teacher?
0:29:51 > 0:29:56- He tries to make us sound perfect.
0:29:57 > 0:30:02- Ysgol Syr Hugh Owen make quite - a lot of noise here every Wednesday.
0:30:02 > 0:30:05- It takes a lot of work - to control these children.
0:30:05 > 0:30:07- Yes, they're naughty children.
0:30:07 > 0:30:09- Are they?
0:30:09 > 0:30:12- Are they?- - No, they're not!
0:30:13 > 0:30:17- What are you looking forward to - at Sunday's concert?
0:30:17 > 0:30:23- I'm looking forward - to seeing the audience.
0:30:23 > 0:30:26- I like to have them there - when I'm there.
0:30:26 > 0:30:30- What type of music are you playing?
0:30:30 > 0:30:32- What type of music are you playing?- - There's one normal.
0:30:32 > 0:30:37- And there's a slow one.
0:30:37 > 0:30:40- And one fast song.
0:30:40 > 0:30:44- What's the best thing - about being a band member?
0:30:44 > 0:30:50- We perform the best song - which is YMCA.
0:30:53 > 0:31:00- There are about 150 pupils here - and there's a wide spectrum of them.
0:31:00 > 0:31:10- It appeals to those who can play the - basics to those who are competent.
0:31:14 > 0:31:19- Sunday's concert includes - the junior band behind us.
0:31:19 > 0:31:24- There's the youth band and senior - band that features Geth and myself.
0:31:25 > 0:31:31- We play a varied repertoire with - classical to contemporary songs.
0:31:31 > 0:31:38- There's a great variety - to entertain the audience.
0:31:38 > 0:31:41- How good are these behind you?
0:31:41 > 0:31:44- They will be the best band - on the night.
0:31:44 > 0:31:46- What do you think?
0:31:47 > 0:31:49- I'd put my money on them.
0:31:49 > 0:31:54- Good luck everyone!
0:32:01 > 0:32:02- The time has come.
0:32:02 > 0:32:07- Which photograph from the - hundreds of entries we received...
0:32:07 > 0:32:11- ..is worthy of winning the iPad - or the television?
0:32:11 > 0:32:16- Emyr Young has the answer!
0:32:16 > 0:32:27- It's been a tough task!
0:32:27 > 0:32:30- It's been a real headache!
0:32:30 > 0:32:34- I was pleasantly surprised.
0:32:35 > 0:32:37- The theme was spring.
0:32:38 > 0:32:43- We've got a photograph of a lamb.
0:32:44 > 0:32:50- I really like the birds nesting.
0:32:50 > 0:32:54- We also have a red squirrel.
0:32:54 > 0:33:05- I like the next one.
0:33:06 > 0:33:09- Simple but effective.
0:33:09 > 0:33:18- There's also a simple - one of planting potatoes.
0:33:18 > 0:33:21- There's also a letter from - Meryl Lewis.
0:33:21 > 0:33:25- She printed her photograph.
0:33:26 > 0:33:29- She should be praised - for sending it to us.
0:33:30 > 0:33:38- Let's turn our attention to the - photographs in the top three.
0:33:38 > 0:33:44- In third place, we have a photograph - by Sion Griffiths.
0:33:44 > 0:33:53- It's a photograph of a robin.
0:33:54 > 0:33:57- It's taken a lot of time - to capture that.
0:33:58 > 0:34:01- What about the photograph - in second place?
0:34:01 > 0:34:08- Wynne Evans claimed second place.
0:34:08 > 0:34:15- It's a great landscape of Snowdonia.
0:34:16 > 0:34:19- It's a wonderful panorama.
0:34:19 > 0:34:26- Was an app used to take this?
0:34:26 > 0:34:30- I think it's a natural photograph.
0:34:31 > 0:34:34- Why didn't it win?
0:34:35 > 0:34:40- The one in first place - was better in my view!
0:34:40 > 0:34:42- I think a lot of people - will like that.
0:34:43 > 0:34:48- It's time to reveal the winner.
0:34:48 > 0:34:53- The winner is Siwan Elenid.
0:34:53 > 0:34:58- Why did this photograph - stand out from the rest?
0:34:58 > 0:35:10- There's hope in this photograph.
0:35:10 > 0:35:18- This blonde haired boy - is wearing Gareth Bale's shirt.
0:35:19 > 0:35:26- There's also the red, white - and green of the Welsh flag.
0:35:26 > 0:35:33- It's full of different layers.
0:35:33 > 0:35:37- You have taken your time - over this photo.
0:35:37 > 0:35:40- You see more things in than - photograph as you study.
0:35:40 > 0:35:43- It's full of hope for the future.
0:35:43 > 0:35:48- That lad could be playing - for Wales in the future!
0:35:48 > 0:35:50- Congratulations to Siwan.
0:35:50 > 0:35:55- You get to choose between - either the iPad or the television.
0:35:56 > 0:35:59- In the final part of the programme, - we celebrate Cartoonists Day...
0:36:00 > 0:36:04- ..with those people who created - some of our favourite characters.
0:36:04 > 0:36:08- Dafydd a Lisa perform the Tony - ac Aloma classic, Cofion Gorau.
0:36:08 > 0:36:12- Join us in a few minutes.
0:36:12 > 0:36:12- .
0:36:20 > 0:36:22- Subtitles
0:36:25 > 0:36:27- Welcome back.
0:36:27 > 0:36:30- The sun is still shining - in Llanelli...
0:36:30 > 0:36:32- ..and Yvonne - is smiling from ear to ear!
0:36:33 > 0:36:35- Welcome to the programme.
0:36:35 > 0:36:39- Thank you.
0:36:40 > 0:36:43- First, I'd like - to thank Thomas Davies...
0:36:43 > 0:36:47- ..for the wonderful photograph - of the blue skies over Rhyl.
0:36:47 > 0:36:51- Tomorrow will see more cloud.
0:36:51 > 0:36:54- Tomorrow, Newcastle Emlyn Rugby Club - marks 40 years...
0:36:54 > 0:36:59- ..and there's going to be a lot of - celebrating in the evening.
0:36:59 > 0:37:04- The weather in Newcastle Emlyn - should be cloudy but dry.
0:37:04 > 0:37:08- Aberaeron Rugby Club - is celebrating 40 years.
0:37:08 > 0:37:13- It should be dry in Aberaeron.
0:37:14 > 0:37:18- Owen Jones won a cap for Wales - last week and he'll be in Aberaeron.
0:37:18 > 0:37:23- The secretaries of the rugby clubs - in Newcastle Emlyn and Aberaeron...
0:37:23 > 0:37:27- ..have been in their roles - since the clubs were formed.
0:37:28 > 0:37:33- The future looks bright - for both rugby clubs.
0:37:33 > 0:37:36- Sunday should be the best day - of the weekend.
0:37:36 > 0:37:39- It will be warm and dry on Sunday - with light winds.
0:37:39 > 0:37:42- You'll need some suncream on Sunday.
0:37:42 > 0:37:48- It's ideal weather for a barbecue!
0:37:48 > 0:37:52- Cartoonists Day is celebrated - every year on 5 May.
0:37:52 > 0:37:55- Cartoons date back to the 19th - century and they are still popular.
0:37:55 > 0:38:00- We're celebrating the day - by meeting the cartoonists of Wales.
0:38:05 > 0:38:12- I started as a cartoonist - when I was in school.
0:38:13 > 0:38:19- My parents realized that I had some - talent and better than the others.
0:38:19 > 0:38:23- I didn't turn professional - until I was 30.
0:38:23 > 0:38:26- You need an understanding of life...
0:38:26 > 0:38:30- ..as a good cartoonist - needs to do more than just sketch.
0:38:31 > 0:38:37- I've always enjoyed sketching - and it was my way of communicating.
0:38:37 > 0:38:43- I did an art class after graduating - and wasn't very good with paint...
0:38:43 > 0:38:48- ..so did cartoons which was the way - I expressed myself...
0:38:48 > 0:38:50- ..and Rala Rwdins was born!
0:38:54 > 0:39:00- In the early days, my influences - were Rolf Harris and Tony Hart...
0:39:00 > 0:39:06- ..and Art Attack in the 1990s.
0:39:06 > 0:39:12- A lot of those programmes could be - watched by parents and children.
0:39:12 > 0:39:17- I've got a lot of influences - as I like reading graphic novels...
0:39:17 > 0:39:24- ..Japanese cartoons and cartoons - that have a touch of humour.
0:39:24 > 0:39:31- It has little characters and sayings - which I like to include myself.
0:39:32 > 0:39:37- It has changed a lot - from when I started out.
0:39:37 > 0:39:42- I'd post my cartoons - in the early days.
0:39:42 > 0:39:48- It could take two days for a cartoon - to get to the papers.
0:39:48 > 0:39:53- I do a lot of things for weddings - or gifts for friends.
0:39:53 > 0:39:57- It's unique and personal.
0:39:57 > 0:40:04- I've also done caricatures for local - rugby clubs and people who retire.
0:40:04 > 0:40:11- In terms of writing a story, - I see it visually in cartoon-form.
0:40:11 > 0:40:17- I do that for Rala Rwdins - and write the story afterwards.
0:40:17 > 0:40:20- It helps to encourage children - to write.
0:40:21 > 0:40:24- This is a natural medium - for children.
0:40:24 > 0:40:30- You form a character by drawing a - face with eyes and a random nose.
0:40:30 > 0:40:34- The ideas start to form - after they have created the face.
0:40:38 > 0:40:43- I've seen posts by people - who aren't the best at sketching...
0:40:43 > 0:40:48- ..but have doodled and uploaded it - to Facebook and Twitter.
0:40:48 > 0:40:53- It's seen by thousands - so it's a fantastic platform.
0:40:54 > 0:40:57- Cartoonists Day is very important...
0:40:57 > 0:41:04- ..as it acknowledges work - that isn't recognized in fine art.
0:41:04 > 0:41:10- It's important to show the artwork - that goes into making a cartoon.
0:41:24 > 0:41:27- You still love cartoons!
0:41:28 > 0:41:39- Eleri Sion, Rhys ap William - and Yvonne are still with us.
0:41:39 > 0:41:45- Eleri was on Radio Wales today.
0:41:46 > 0:41:49- You were joined by your hero.
0:41:50 > 0:41:53- I grew up with this man.
0:41:54 > 0:42:02- It was Jason Donovan!
0:42:02 > 0:42:10- He often comes into the studio - to see me in Cardiff.
0:42:10 > 0:42:15- He's in Million Dollar Quartet - in Cardiff.
0:42:16 > 0:42:22- It's a great musical.
0:42:22 > 0:42:25- Ffasiwn Mecanic is also on tonight - - the final.
0:42:25 > 0:42:28- It's the final - of Ffasiwn Mecanic tonight too!
0:42:29 > 0:42:33- We close tonight with Dafydd a Lisa - and the classic song, Cofion Gorau.
0:42:34 > 0:42:40- # It happened within a second
0:42:40 > 0:42:49- # I fell in love with you forever
0:42:50 > 0:42:57- # Fond memories of God at his best
0:42:57 > 0:43:05- # Putting two like us - together as one
0:43:07 > 0:43:14- # As time passes, our love deepens
0:43:14 > 0:43:22- # I long for your company - all of the time
0:43:24 > 0:43:31- # Fond memories of God at his best
0:43:31 > 0:43:39- # Putting a sparkle in your eyes - and my world's full of peace
0:43:41 > 0:43:45- # Sometimes there's laughter
0:43:45 > 0:43:48- # Sometimes a tear
0:43:49 > 0:43:52- # We fight a little
0:43:52 > 0:43:57- # But it never lasts
0:43:58 > 0:44:05- # Fond memories of God at his best
0:44:05 > 0:44:14- # We can forgive our weaknesses
0:44:32 > 0:44:40- # Sometimes there's laughter - and sometimes a tear
0:44:40 > 0:44:48- # We fight a little - but it never lasts
0:44:49 > 0:44:56- # Fond memories of God at his best
0:44:56 > 0:45:04- # We can forgive our weaknesses
0:45:06 > 0:45:13- # There's less of a future - than of the past
0:45:14 > 0:45:22- # I still hold you tightly - to my chest
0:45:23 > 0:45:30- # Fond memories of God at his best
0:45:31 > 0:45:39- # Leave a memory in my mind - for me to remember the past
0:45:39 > 0:45:46- # Fond memories of God at his best
0:45:46 > 0:45:54- # Leave a memory in my mind - for me to remember the past
0:45:54 > 0:46:01- # Fond memories of God at his best
0:46:01 > 0:46:06- # Leave a memory in my mind
0:46:06 > 0:46:10- # For me to remember
0:46:10 > 0:46:14- # Remember the past #
0:46:15 > 0:46:17- APPLAUSE
0:46:20 > 0:46:23- That was wonderful.
0:46:23 > 0:46:27- You can hear the song again - in a moment on our page on YouTube.
0:46:27 > 0:46:31- Until next week, it's goodnight - from us all in Llanelli.
0:46:31 > 0:46:31- .