0:00:01 > 0:00:06- Subtitles
0:00:17 > 0:00:21- Hello and welcome - to Friday night's Heno.
0:00:23 > 0:00:28- We have a studio full of guests and - items.
0:00:28 > 0:00:33- A host of prizes surround us for - our Christmas Cracker Competition.
0:00:33 > 0:00:39- You could win one of these fantastic - prizes...
0:00:39 > 0:00:45- ..by saying the words - Christmas Cracker!
0:00:46 > 0:00:51- There's another chance to win a - prize.
0:00:51 > 0:00:54- The number is on the screen now.
0:00:54 > 0:01:00- In Cardigan tonight.
0:01:00 > 0:01:02- In Cardigan tonight.- - Good evening.
0:01:02 > 0:01:07- These are lanterns made by the - people of Cardigan.
0:01:07 > 0:01:12- They will parade from the top to the - bottom of the town...
0:01:12 > 0:01:16- ..as part of the weekend festival - and we're here to find out more.
0:01:16 > 0:01:20- will be on the programme.
0:01:20 > 0:01:24- in Nant Gwrtheyrn with Gerallt.
0:01:24 > 0:01:28- finally reach Everest Base Camp.
0:01:31 > 0:01:34- include the singer, Lowri Evans.
0:01:38 > 0:01:45- Phillips and mother, Nia are here.
0:01:50 > 0:01:59- fashion show with some players.
0:01:59 > 0:02:05- June.
0:02:05 > 0:02:07- We raised 10,000.
0:02:16 > 0:02:21- Our first stop tonight - is in North Wales with Gerallt...
0:02:22 > 0:02:25- guest, the actor, Rhys Ifans.
0:02:28 > 0:02:31- Christmas Fair.
0:02:32 > 0:02:35- If you can't find a Christmas - present to suit you...
0:02:35 > 0:02:38- to please!
0:02:38 > 0:02:42- ahead of Father Christmas...
0:02:42 > 0:02:45- Nant Gwrtheyrn.
0:02:45 > 0:02:52- shopping in the fair today.
0:03:07 > 0:03:12- I remember coming to Nant Gwrtheyrn - when I was a lad with my brother...
0:03:13 > 0:03:17- ..and all that was here was ruins - and skeletons of sheep!
0:03:17 > 0:03:22- yet magical too.
0:03:22 > 0:03:28- the site in its current condition.
0:03:34 > 0:03:40- It always moves me and - I'm delighted to be back here today.
0:03:40 > 0:03:46- and national charity.
0:03:46 > 0:03:51- an ambassador for Shelter Cymru.
0:03:56 > 0:04:06- and homelessness is rife.
0:04:06 > 0:04:15- as people are embarrassed by it.
0:04:28 > 0:04:37- in London.
0:04:37 > 0:04:42- at the Eisteddfod this year...
0:04:42 > 0:04:49- for the charity.
0:04:49 > 0:04:55- In the coming weeks, I hope to visit - the centres of Shelter Cymru...
0:04:55 > 0:05:03- Wrexham to learn about their work.
0:05:03 > 0:05:09- Over 1,000 children will be homeless - this Christmas in Wales.
0:05:10 > 0:05:14- in the 21st century.
0:05:14 > 0:05:20- Yes, it's a very sobering thought.
0:05:24 > 0:05:30- Mathew has been here to ensure that - everything fell into place today.
0:05:30 > 0:05:34- Yes, everything has fallen into - place.
0:05:35 > 0:05:41- We're delighted to have the help - from local businesses and crafters.
0:05:48 > 0:05:52- from various local schools...
0:05:56 > 0:06:00- from the Cor Alawon Llyn Choir.
0:06:00 > 0:06:06- stood here 25 years ago?
0:06:07 > 0:06:14- You would be standing in - sheep's dirt as this was a field.
0:06:14 > 0:06:20- but the shell of a village.
0:06:21 > 0:06:23- the Christmas spirit tonight.
0:06:24 > 0:06:27- Yes, and the place currently employs - about 33 people.
0:06:27 > 0:06:34- It's an important employer which - is great for the area's confidence.
0:06:34 > 0:06:39- I'm a strong believer that your - health benefits from confidence.
0:06:44 > 0:06:50- My thanks to Carl Clowes, - Mathew and Rhys Ifans.
0:07:06 > 0:07:11- George Bowen Phillips joins us now.
0:07:11 > 0:07:14- Welcome to the programme.
0:07:17 > 0:07:23- you held recently.
0:07:30 > 0:07:32- modelling in the fashion show.
0:07:55 > 0:08:04- I didn't think we would - sell them all.
0:08:31 > 0:08:34- for the Ray Gravell Trust.
0:08:49 > 0:08:53- You must be very proud, Nia.
0:08:53 > 0:08:58- Yes, I'm very proud of him.
0:09:08 > 0:09:14- George has got to have hydrotherapy.
0:09:24 > 0:09:28- for his therapy.
0:09:43 > 0:09:46- modelling.
0:09:51 > 0:10:01- for the Scarlets.
0:10:01 > 0:10:07- There was Liam Williams, - Gareth Davies and Scott Williams...
0:10:07 > 0:10:12- ..and other players.
0:10:20 > 0:10:24- George was in the changing room - with the Scarlets players.
0:10:46 > 0:10:51- The lads agreed - to take of their tops...
0:11:00 > 0:11:04- What are you going to do next?
0:11:04 > 0:11:06- Will you arrange another event?
0:11:07 > 0:11:11- I don't know yet.
0:11:11 > 0:11:18- another fashion show.
0:11:18 > 0:11:28- It could be an annual event.
0:11:39 > 0:11:43- The hotel didn't charge a thing - for the event.
0:11:46 > 0:11:56- Some of the lots were great.
0:11:57 > 0:12:00- Does George need more treatment?
0:12:08 > 0:12:17- It helps to relax the muscles - in the legs.
0:12:17 > 0:12:27- further surgery.
0:12:30 > 0:12:33- route yet.
0:12:46 > 0:12:47- Keep smiling.
0:12:47 > 0:12:51- We've reached the end of week one - of our Christmas Carol Competition.
0:12:51 > 0:12:55- The children of Ysgol y Graig, - Llangefni performed earlier.
0:12:55 > 0:12:56- Here's a clip of their carol.
0:12:57 > 0:13:00- # When the country is asleep - under a white blanket
0:13:00 > 0:13:04- # When the stars shine - high above my head
0:13:05 > 0:13:10- around the world
0:13:10 > 0:13:17- with its charm and magic
0:13:27 > 0:13:31- That was wonderful.
0:13:31 > 0:13:33- on Monday's Prynhawn Da.
0:13:35 > 0:13:37- our Christmas Cracker Competition...
0:13:38 > 0:13:40- by saying, Christmas Cracker!
0:13:40 > 0:13:43- for tonight's question.
0:13:47 > 0:13:49- .
0:13:53 > 0:13:56- Subtitles
0:13:59 > 0:14:01- Welcome back.
0:14:01 > 0:14:06- to pull another cracker.
0:14:07 > 0:14:11- There are some amazing prizes - in our remaining crackers...
0:14:11 > 0:14:13- ..including hampers and televisions.
0:14:14 > 0:14:19- Rhodri's wife, Lucy Owen reminds us - of last night's question.
0:14:20 > 0:14:22- What is Rudolph?
0:14:23 > 0:14:29- or 3) a kangaroo?
0:14:32 > 0:14:38- Thank you, Lucy.
0:14:56 > 0:14:59- The number is - from the area of Carmarthen.
0:15:05 > 0:15:07- from S4C's Heno.
0:15:32 > 0:15:38- You answered the question correctly - in today's competition.
0:15:39 > 0:15:44- Please choose a cracker - between 1 and 28.
0:15:44 > 0:15:53- have already been pulled.
0:15:54 > 0:16:01- between 1 and 28.
0:16:04 > 0:16:06- to see what you've won.
0:16:06 > 0:16:10- Congratulations, this is your prize.
0:16:10 > 0:16:14- Congratulations, you've won a throw - and cushions from Melin Tregwynt.
0:16:14 > 0:16:16- Congratulations!
0:16:16 > 0:16:18- Are you happy with your prize?
0:16:18 > 0:16:22- Yes, that's wonderful.
0:16:31 > 0:16:35- For every prize you win, a gift will - be given to charity...
0:16:35 > 0:16:38- ..to the Golau Cancer Foundation...
0:16:38 > 0:16:40- ..in South Wales.
0:16:40 > 0:16:42- Heno and Prynhawn Da again tomorrow.
0:16:42 > 0:16:44- Don't worry if you were unlucky...
0:16:45 > 0:16:47- ..as there are more crackers to be - pulled.
0:16:49 > 0:16:52- What is traditionally left - for Father Christmas?
0:16:52 > 0:16:55- 1) pizza, 2) curry, - or 3) mince pies?
0:17:02 > 0:17:05- What is traditionally left for - Father Christmas?
0:17:05 > 0:17:07- 1) pizza, 2) curry - or 3) mince pies?
0:17:12 > 0:17:17- It's 5p a minute plus your telephone - company's network access charge.
0:17:20 > 0:17:23- close at 1.55pm on Monday.
0:17:23 > 0:17:27- or you will still be charged.
0:17:27 > 0:17:31- visit www.s4c.cymru
0:17:38 > 0:17:44- This brand-new event is a chance - to celebrate Christmas in style.
0:17:45 > 0:17:47- busy preparing for weeks.
0:17:51 > 0:17:59- These are some of 200 lanterns that - will line the streets of Cardigan.
0:18:00 > 0:18:04- Theatre and can tell me more.
0:18:04 > 0:18:08- a Giant Lantern Parade.
0:18:12 > 0:18:19- We've worked in partnership - with the town and local businesses.
0:18:19 > 0:18:28- fireworks and late-night shopping.
0:18:32 > 0:18:36- linked with the Eisteddfod...
0:18:36 > 0:18:40- ..in the shape of crowns and chairs.
0:18:40 > 0:18:44- It's 940 years since - the first Eisteddfod in Cardigan.
0:18:46 > 0:18:49- Local schools have also - made pyramid-shaped lantern.
0:18:49 > 0:18:52- Did you make one?
0:18:52 > 0:18:57- with the mayor, Clive.
0:18:57 > 0:19:03- You can fetch your lantern whilst - I speak to the mayor and mayoress.
0:19:04 > 0:19:07- It's fantastic.
0:19:11 > 0:19:16- Partnership to unite Cardigan.
0:19:20 > 0:19:23- The Small World Theatre has - organized this parade...
0:19:28 > 0:19:36- that were displayed all week.
0:19:37 > 0:19:42- They join us as we walk through - the town to the fireworks.
0:19:42 > 0:19:46- You're going to be carrying - some of the lanterns.
0:19:46 > 0:19:54- following the two crowns.
0:19:54 > 0:19:58- Enjoy your night - and good luck to you.
0:19:58 > 0:20:03- to the camera for me.
0:20:06 > 0:20:10- for the event.
0:20:10 > 0:20:14- the Eisteddfod...
0:20:19 > 0:20:22- is on the front.
0:20:22 > 0:20:28- is being celebrated in the area.
0:20:28 > 0:20:38- has come together for this.
0:20:39 > 0:20:45- You're leading the parade - so I'll let you go for now.
0:20:58 > 0:21:08- the bamboo and glued it together.
0:21:10 > 0:21:16- in the square and a triangle.
0:21:16 > 0:21:20- It sounds like a lot of hard work.
0:21:21 > 0:21:25- It was hard work for me!
0:21:27 > 0:21:29- Are you ready for Christmas?
0:21:29 > 0:21:31- Are you ready for Christmas?- - Yes.
0:21:34 > 0:21:39- if I tell you!
0:21:39 > 0:21:42- for the parade.
0:21:43 > 0:21:46- in the quay later in the programme.
0:21:55 > 0:21:58- later in the programme.
0:21:58 > 0:22:00- Lowri Evans joins us for a chat.
0:22:00 > 0:22:03- as they reach Everest Base Camp.
0:22:06 > 0:22:06- .
0:22:12 > 0:22:14- Subtitles
0:22:18 > 0:22:19- Welcome back.
0:22:20 > 0:22:24- Belgium and Germany don't appeal...
0:22:24 > 0:22:29- Bangor town centre this weekend.
0:22:29 > 0:22:35- and it's a fantastic name!
0:22:35 > 0:22:39- Stalls were erected - at the crack of dawn today.
0:22:39 > 0:22:41- and an ice rink available.
0:22:49 > 0:22:53- A group of us - have transformed Bangor.
0:22:53 > 0:22:57- and we hope for more in the future.
0:22:58 > 0:23:05- selling local and European goods.
0:23:05 > 0:23:10- so Bangor is promoted at its best.
0:23:11 > 0:23:17- Aerona is delighted to support - this brand-new fair in Bangor.
0:23:17 > 0:23:23- It's a great opportunity to promote - and sell our homemade produce.
0:23:28 > 0:23:33- I'm sure it'll do the same tomorrow.
0:23:46 > 0:23:51- but it's a shame about the weather.
0:23:53 > 0:23:59- There are food and goods stalls - and an ice rink at the Storiel site.
0:23:59 > 0:24:03- It's open today, tomorrow - and Sunday morning.
0:24:03 > 0:24:08- closing the event and there's a bar.
0:24:08 > 0:24:17- From midday tomorrow, local bands - and Tryfan Brass Band will perform.
0:24:17 > 0:24:22- There's opera and choral music until - 6.00pm when we enjoy some fireworks.
0:24:30 > 0:24:32- It looks like a lot of fun!
0:24:32 > 0:24:34- if you're in the vicinity.
0:24:35 > 0:24:37- has joined us this evening.
0:25:19 > 0:25:22- You've been celebrating ten years - since the first album.
0:25:22 > 0:25:25- Next year, I've got another album.
0:25:38 > 0:25:42- since my first album.
0:25:42 > 0:25:46- in those ten years.
0:25:46 > 0:25:50- a number of times.
0:25:50 > 0:25:57- was in New York last year.
0:25:58 > 0:26:07- at the festival in Lorient.
0:26:11 > 0:26:15- to write new songs?
0:26:32 > 0:26:36- to meet other artists.
0:26:36 > 0:26:40- to these festivals.
0:26:40 > 0:26:50- to perform at events.
0:27:00 > 0:27:03- from going to festivals...
0:27:14 > 0:27:19- for Bob Harries on Radio 2.
0:27:19 > 0:27:23- with Eleri Sion.
0:27:44 > 0:27:48- festival, which one would it be?
0:27:55 > 0:27:59- Underneath The Stars.
0:28:17 > 0:28:22- to perform in?
0:28:22 > 0:28:32- one year.
0:28:36 > 0:28:40- I'm waiting for the invite!
0:28:44 > 0:28:52- We plan to release the album in May.
0:29:01 > 0:29:07- to get gigs in Ireland.
0:29:07 > 0:29:17- England and Scotland...
0:29:20 > 0:29:24- ..but it's time to go to Ireland - now!
0:29:24 > 0:29:30- from the new album?
0:29:30 > 0:29:32- a Best of.
0:29:43 > 0:29:45- at the end of the programme?
0:29:51 > 0:29:53- and Steff the weatherman...
0:29:53 > 0:29:55- to Everest Base Camp.
0:29:56 > 0:29:59- foot of the world's tallest peak.
0:30:10 > 0:30:13- Our journey from Kathmandu, - the capital of Nepal...
0:30:13 > 0:30:16- is coming to an end.
0:30:17 > 0:30:21- we set our sights on Laboche.
0:30:21 > 0:30:26- in the landscape.
0:30:27 > 0:30:32- made way for a very bare terrain.
0:30:32 > 0:30:38- that was very sobering.
0:30:39 > 0:30:44- This place has memorials for those - who lost their lives on Everest.
0:30:45 > 0:30:49- who died on Everest in 1996.
0:30:50 > 0:30:53- the messages from the families...
0:30:54 > 0:30:59- they chose to place the stones here.
0:31:02 > 0:31:08- We finally reached Laboche to walk - on the world's highest glacier.
0:31:14 > 0:31:16- that I expected a blanket of ice...
0:31:17 > 0:31:19- the ice was under all the rocks!
0:31:19 > 0:31:24- in terms of global warming.
0:31:25 > 0:31:31- and the night closed in around us.
0:31:32 > 0:31:38- We've been very lucky and don't have - any altitude sickness at the moment.
0:31:39 > 0:31:43- Let's hope - it lasts through tomorrow.
0:31:43 > 0:31:49- we'll go up and come straight back.
0:31:49 > 0:31:55- to have a good night's sleep...
0:32:12 > 0:32:15- It's 6.00am so it's very early.
0:32:15 > 0:32:17- It's 6.00am so it's very early.- - It's nice and fresh.
0:32:18 > 0:32:24- We're starting our way to Base Camp - and it's going to take too long!
0:32:28 > 0:32:32- all the way back.
0:32:35 > 0:32:41- sea level and Base Camp is 5,364m.
0:32:41 > 0:32:51- The scenery around us is totally - epic and we can just see Everest.
0:32:52 > 0:32:59- Wales has quite a lot of links - with Everest.
0:33:08 > 0:33:17- that was named by George Mallory.
0:33:17 > 0:33:22- that he came here in 1921.
0:33:22 > 0:33:28- were similar to the ones in Wales.
0:33:34 > 0:33:39- This has been - an unforgettable adventure.
0:33:39 > 0:33:43- I don't know if I'll do it again - but I've thoroughly enjoyed it.
0:33:43 > 0:33:50- I'm feeling very proud to be here - and I'm glad we made this journey.
0:34:06 > 0:34:08- We've arrived.
0:34:11 > 0:34:14- We've bought Everest beer - especially for this moment.
0:34:14 > 0:34:16- Cheers, Steff!
0:34:25 > 0:34:28- and have a hot shower.
0:34:32 > 0:34:35- of the wonders of the world...
0:34:35 > 0:34:39- different culture and way of life.
0:34:55 > 0:34:58- Well done to Daf and Steff.
0:35:00 > 0:35:02- That's a remarkable feat!
0:35:02 > 0:35:05- It's time for a break - but there's plenty still to come.
0:35:07 > 0:35:10- The office Christmas party - is a highlight of the year.
0:35:10 > 0:35:13- We chat to a few people - about their experiences.
0:35:13 > 0:35:16- We also remind you - of our Cracker question.
0:35:16 > 0:35:19- with your weekend Calendar.
0:35:28 > 0:35:34- Come to the Christmas Tree Festival - at St Illyd's Church in Pembrey.
0:35:34 > 0:35:41- have been decorated by local groups.
0:35:46 > 0:35:54- You can see Father Christmas - at the Llyn Brewery in Nefyn...
0:35:54 > 0:35:57- by Dewi Pws for children.
0:35:57 > 0:36:03- and have a drink in the bar.
0:36:08 > 0:36:13- Join us in Caernarfon on Saturday 10 - December between 11.00am and 4.00pm.
0:36:13 > 0:36:19- sorts of stalls in the Market Hall.
0:36:23 > 0:36:28- At 8.00pm for 10 on 10 December, - you can see Meilyr Jones and Cosi...
0:36:29 > 0:36:34- in the Pontio Arts Centre in Bangor.
0:36:39 > 0:36:43- There's carols with Harmoni, - Hogia Llanbobman and Dylan Cernyw...
0:36:44 > 0:36:48- in Capel Disgwylfa.
0:36:48 > 0:36:53- a mince pie and a cuppa.
0:36:58 > 0:37:03- At 7.00pm on Sunday 11 December, - there's a candlelit concert...
0:37:03 > 0:37:06- of Ysgol y Gader in Dolgellau...
0:37:14 > 0:37:16- .
0:37:22 > 0:37:24- Subtitles
0:37:27 > 0:37:28- Welcome back.
0:37:29 > 0:37:31- is a highlight of the year.
0:37:34 > 0:37:37- We enjoyed our party last Friday.
0:37:43 > 0:37:49- who enjoy partying at Christmas.
0:37:50 > 0:37:55- "It's Christmas, - we should celebrate," they said.
0:37:55 > 0:37:59- does what it says on the tin!
0:38:03 > 0:38:07- Blades of Glory with Will Ferrell.
0:38:07 > 0:38:11- Jennifer Aniston, T J Miller...
0:38:11 > 0:38:15- in Ghostbusters this year.
0:38:15 > 0:38:20- for Christmas...
0:38:20 > 0:38:30- a huge party to get new clients.
0:38:30 > 0:38:33- party tonight. It's not happening.
0:38:37 > 0:38:39- Hey, idiot. - I'm looking right at you.
0:38:40 > 0:38:46- parties where all hell breaks loose.
0:38:46 > 0:38:50- and have a meal and a few drinks.
0:38:50 > 0:38:56- who start drinking and it goes nuts.
0:39:00 > 0:39:06- I'd never been to office Christmas - parties before joining the BBC...
0:39:10 > 0:39:14- at the office parties...
0:39:14 > 0:39:18- that you see when you're sober!
0:39:18 > 0:39:22- the Christmas party...
0:39:22 > 0:39:28- sat with the managing director!
0:39:28 > 0:39:32- Add alcohol into the mix - and anything can happen.
0:39:32 > 0:39:36- It's the most explosive - and entertaining night of the year.
0:39:36 > 0:39:42- office parties are more refined.
0:39:42 > 0:39:48- who hadn't worked for six months.
0:39:49 > 0:39:53- at the party with a walking stick.
0:39:53 > 0:39:57- had been flung into the corner...
0:40:01 > 0:40:04- at the office party.
0:40:07 > 0:40:10- I've had some great parties - over the years.
0:40:11 > 0:40:14- party, stays in the party!
0:40:14 > 0:40:18- outside the party.
0:40:22 > 0:40:26- It's a lot of clean fun - and nothing too OTT!
0:40:26 > 0:40:31- People buy new dresses, - get their hair and nails done.
0:40:31 > 0:40:35- to having fun and dancing.
0:40:40 > 0:40:50- I'm Tommo Twp, - the silly man from the south!
0:40:50 > 0:40:58- No, you don't need to behave because
0:40:58 > 0:40:59- Hic!
0:41:03 > 0:41:05- Hey, Santa, wanna party?
0:41:05 > 0:41:12- la, la, la, la #
0:41:12 > 0:41:14- tonight's Cracker question.
0:41:16 > 0:41:18- for Father Christmas?
0:41:18 > 0:41:22- or 3) mince pies?
0:41:27 > 0:41:29- for Father Christmas?
0:41:29 > 0:41:32- 1) pizza, 2) curry, - or 3) mince pies?
0:41:32 > 0:41:37- Call us with your answer - on 08443 35 12 44.
0:41:37 > 0:41:39- It's time for some music.
0:41:39 > 0:41:42- friends performing Ti Am Nadolig.
0:41:47 > 0:41:50- # Ooo, ooo, ooo
0:42:00 > 0:42:05- # It's peaceful and quiet
0:42:12 > 0:42:17- # The snow falling softly
0:42:23 > 0:42:25- # But I can't sleep
0:42:35 > 0:42:42- # I want you for Christmas
0:42:48 > 0:42:53- # No gold, frankincense or myrrh
0:42:53 > 0:42:59- # Only you for Christmas
0:43:08 > 0:43:11- # I don't think
0:43:20 > 0:43:25- # There are those who ask for less
0:43:32 > 0:43:37- # That you'll be here tomorrow
0:43:44 > 0:43:49- # I want you for Christmas
0:43:50 > 0:43:55- # Only you for Christmas
0:43:56 > 0:44:01- # No gold, frankincense or myrrh
0:44:02 > 0:44:08- # Only you for Christmas
0:44:25 > 0:44:27- # I can't sleep
0:44:40 > 0:44:45- # I want you for Christmas
0:44:52 > 0:44:53- # Only you for Christmas
0:44:53 > 0:44:58- # No gold, frankincense or myrrh
0:44:59 > 0:45:04- # Only you for Christmas
0:45:05 > 0:45:11- # I want you for Christmas
0:45:11 > 0:45:17- # Only you for Christmas
0:45:18 > 0:45:23- # No gold, frankincense or myrrh
0:45:24 > 0:45:30- # Only you for Christmas #
0:45:45 > 0:45:46- APPLAUSE
0:45:52 > 0:45:55- from our studio in Llanelli.
0:45:57 > 0:45:59- Enjoy the weekend.
0:46:01 > 0:46:03- at the lantern parade in Cardigan.
0:46:07 > 0:46:08- Welcome back to Cardigan.
0:46:32 > 0:46:34- to support us.
0:46:34 > 0:46:41- It's fantastic.
0:46:56 > 0:46:57- .