0:00:00 > 0:00:00- *
0:00:02 > 0:00:07- Welcome to Wales' - biggest trampoline centre.
0:00:07 > 0:00:10- An unusual event - is taking place here tonight.
0:00:10 > 0:00:14- I'll tell you why - I'm jumping around in a moment.
0:00:32 > 0:00:36- Hello and welcome to Heno.
0:00:36 > 0:00:43- We're live from the biggest - trampoline centre in Wales.
0:00:44 > 0:00:49- The Welsh Assembly Elections - are only a month away.
0:00:49 > 0:00:53- I'm joined by Steffan Powell, - one of the main voices on Radio 1.
0:00:53 > 0:00:56- I'm back home on Anglesey.
0:00:56 > 0:01:00- Tonight, I'm at the opening - of some new offices in Llangefni.
0:01:00 > 0:01:03- The offices are new - but the company is long-standing.
0:01:04 > 0:01:07- Everyone on Anglesey - knows the name Morgan Evans.
0:01:07 > 0:01:09- We also visit Anglesey Sea Zoo.
0:01:09 > 0:01:14- For those looking to entertain - little ones during the holidays...
0:01:14 > 0:01:18- ..some brand-new creatures - have taken up residency at the zoo.
0:01:18 > 0:01:23- Let's head to Gerallt in Llanelli - to find out tonight's studio guest.
0:01:23 > 0:01:24- Thank you, Elin.
0:01:24 > 0:01:29- I'll welcome the cricketer - and new Glamorgan president...
0:01:29 > 0:01:32- ..Alan Jones to our studio.
0:01:32 > 0:01:35- I look forward to hearing - his aspirations for the new season.
0:01:36 > 0:01:40- Welcome to Heno.
0:01:43 > 0:01:48- Let's spring into action with Yvonne - at a trampoline centre in Cardiff...
0:01:48 > 0:01:52- ..for a very unusual event.
0:01:52 > 0:01:55- Good evening, Yvonne.
0:01:55 > 0:01:58- Good evening, Gerallt.
0:01:58 > 0:02:03- Welcome to the - Infinity Trampoline Park.
0:02:03 > 0:02:08- The Not the Usual Husting Event - is taking place here this evening.
0:02:08 > 0:02:17- The event is hosted by - BBC Radio 1's Steffan Powell.
0:02:17 > 0:02:22- Steffan Powell has joined me.
0:02:22 > 0:02:29- Tell us what's happening here.
0:02:29 > 0:02:34- Tonight is an opportunity...
0:02:35 > 0:02:39- ..for the young people of Wales...
0:02:39 > 0:02:46- ..to chat with our MPs.
0:02:46 > 0:02:55- It's all about learning - about politics.
0:02:56 > 0:03:05- Young people are my listeners - on Radio 1.
0:03:05 > 0:03:15- I think young people - struggle with politics.
0:03:15 > 0:03:24- Tonight, the politicians - can chat to the young people.
0:03:24 > 0:03:29- I try to make politics - something easy to understand...
0:03:29 > 0:03:37- ..on the programmes on Radio 1.
0:03:37 > 0:03:46- There's a video about - your thoughts on the election.
0:03:46 > 0:03:55- People are fed up of seeing me - at the moment.
0:03:55 > 0:04:05- In May, people over 18 will get - to vote in the Assembly Elections.
0:04:09 > 0:04:19- The National Assembly can pass - a lot of policies in education...
0:04:22 > 0:04:28- ..and many other things.
0:04:28 > 0:04:33- Jolie Davies is from Bridgend.
0:04:33 > 0:04:38- Why are you here tonight, Jolie?
0:04:38 > 0:04:44- I work with young people.
0:04:44 > 0:04:51- Tonight, I want to raise - awareness about politics.
0:04:51 > 0:05:01- Tonight's event - is linked with Europe.
0:05:01 > 0:05:06- I want to know about - the politicians views about Europe.
0:05:06 > 0:05:13- My friends will be voting!
0:05:13 > 0:05:18- I can't wait to go on - the trampoline later.
0:05:18 > 0:05:28- Cathryn Evans is from the club - for boys and girls in Wales.
0:05:29 > 0:05:35- Tonight was organized - for this hustings.
0:05:36 > 0:05:44- They are often held - in village halls.
0:05:44 > 0:05:52- I think this place is better - for the young people.
0:05:52 > 0:06:02- There's also a new films - project with S4C.
0:06:03 > 0:06:06- Some German children will - also join us later in the year.
0:06:07 > 0:06:12- Glamorgan Cricket Club appointed - a new president earlier this month.
0:06:12 > 0:06:15- Here's why they call him the best.
0:06:15 > 0:06:18- Alan Jones is one of the best - batters Wales has ever seen.
0:06:18 > 0:06:20- The left-handed - Felindre batsman...
0:06:21 > 0:06:24- ..started his career - with Glamorgan in 1957.
0:06:25 > 0:06:30- He went on to score over 40,000 runs - and was a part of the team...
0:06:30 > 0:06:34- ..when they won the 1969 - English County Championship.
0:06:34 > 0:06:42- Alan also captained - during the 1977 and 1978 seasons.
0:06:42 > 0:06:47- His final game was in 1983, - before pursuing a coaching position.
0:06:48 > 0:06:54- He continued as a director of - coaching until his retirement.
0:06:54 > 0:07:00- Since 1 April, Alan is the president - of Glamorgan County Cricket Club...
0:07:01 > 0:07:05- ..which crowns an incredible career.
0:07:10 > 0:07:13- Alan Jones joins me on the sofa.
0:07:13 > 0:07:16- Welcome to Heno.
0:07:16 > 0:07:23- Congratulations on your new role.
0:07:23 > 0:07:32- I want to know about the moment...
0:07:32 > 0:07:41- ..when you decided - to enter a career in cricket.
0:07:41 > 0:07:45- I remember going to see Glamorgan - play against the West Indies...
0:07:46 > 0:07:55- ..when I was a boy.
0:07:55 > 0:08:03- I knew that I wanted to open - the batting for Glamorgan one day.
0:08:03 > 0:08:11- I never thought - that it would happen.
0:08:11 > 0:08:14- I think I was nine - or ten years old...
0:08:14 > 0:08:24- ..when I first saw Glamorgan play.
0:08:24 > 0:08:33- I liked going to see them play - Australia or the West Indies.
0:08:33 > 0:08:43- My life has been centred - around Glamorgan.
0:08:44 > 0:08:54- I was lucky to enter the first team - with Glamorgan...
0:08:57 > 0:09:05- ..after I'd left the armed forces.
0:09:06 > 0:09:16- You've been the president - since the start of the month.
0:09:16 > 0:09:21- Ye,s and I'm honoured to be - the president for Glamorgan.
0:09:21 > 0:09:26- Yes, and I'm honoured to be - the president for Glamorgan.
0:09:26 > 0:09:34- I've been a player - and coach for the team.
0:09:34 > 0:09:38- It's quite humbling for me - to be the president.
0:09:38 > 0:09:48- My wife is also proud of this fact.
0:09:54 > 0:10:02- The Welsh feel that Glamorgan - is a team for Wales.
0:10:02 > 0:10:07- I hope we have more - Welsh speaking players...
0:10:08 > 0:10:12- ..in the Welsh team.
0:10:12 > 0:10:16- I've always wanted Welsh players - in the Glamorgan team.
0:10:17 > 0:10:26- Robert Croft wants the same.
0:10:26 > 0:10:30- I think we can be a better team - with more Welsh players.
0:10:30 > 0:10:33- We'll chat again later.
0:10:33 > 0:10:37- There are only a few days left - of the Easter school holidays.
0:10:37 > 0:10:41- If you're stumped for things to do - with your little ones...
0:10:41 > 0:10:46- ..you could visit Anglesey Sea Zoo - to encounter its latest additions.
0:10:53 > 0:10:58- It's been an exciting year as we've - welcomed new members to the family.
0:10:58 > 0:11:01- They are the moon jellyfish, - the lumpsuckers...
0:11:02 > 0:11:05- ..and the long-snouted seahorses.
0:11:05 > 0:11:10- Let's see how they've settled in.
0:11:10 > 0:11:15- The first creature you encounter at - Anglesey Sea Zoo is our jellyfish.
0:11:15 > 0:11:20- These are called moon jellyfish due - to the circular shapes on the top.
0:11:20 > 0:11:27- They're quite common in Britain - and aren't dangerous at all.
0:11:27 > 0:11:31- We've now reached - our seahorse aquariums.
0:11:32 > 0:11:36- They're integral for our - breeding and preservation programme.
0:11:37 > 0:11:42- Our latest addition - is the long-snouted seahorse.
0:11:42 > 0:11:47- We work hard to care for them - and also breed them.
0:11:47 > 0:11:54- In the future, we hope to - release them into the wild.
0:11:54 > 0:11:58- Finally, - we've arrived at the lumpsuckers.
0:11:58 > 0:12:01- The Welsh term for them - is 'iar mor'.
0:12:01 > 0:12:11- They're interesting fish - with large suckers on their bellies.
0:12:12 > 0:12:17- They inhabit cold waters such as - the Arctic, Antarctic and Pacific.
0:12:17 > 0:12:22- They migrate to Britain - to breed from April to September.
0:12:22 > 0:12:26- You may be lucky enough to spot them - swimming around the British Isles.
0:12:29 > 0:12:33- You can visit the zoo between - the hours of 10.00am and 4.45pm.
0:12:33 > 0:12:37- Next, we congratulate - the Iris Prize Festival.
0:12:37 > 0:12:41- Iris has been named as one of the - world's 50 best film festivals...
0:12:41 > 0:12:46- ..by Movie Maker magazine - for the second consecutive time.
0:12:46 > 0:12:50- Congratulations to the organizers - who work tirelessly during the year.
0:12:50 > 0:12:54- It's time for us to take a break.
0:12:54 > 0:12:57- A new channel was launched today - and it's called Pump.
0:12:57 > 0:13:01- We hear more about it shortly.
0:13:01 > 0:13:07- Here's Elin and Yvonne - to tell us about their stories.
0:13:07 > 0:13:13- I'll officially open the new offices - for Anglesey's Morgan Evans company.
0:13:14 > 0:13:19- We also hear more about the company.
0:13:19 > 0:13:23- Welcome back to the biggest - trampoline centre in Wales.
0:13:23 > 0:13:25- The weekend is on the horizon.
0:13:26 > 0:13:32- Contact us with your weekend events - for an outlook of the weather.
0:13:32 > 0:13:36- Join us in a few minutes.
0:13:40 > 0:13:40- .
0:13:42 > 0:13:42- Subtitles
0:13:42 > 0:13:44- Subtitles- - Subtitles
0:13:48 > 0:13:50- Welcome back.
0:13:51 > 0:13:53- We always enjoy - receiving your messages.
0:13:53 > 0:13:57- We're particularly taken by a tweet - sent by Vicky from Pembrokeshire.
0:13:57 > 0:14:03- Vicky is currently in Amsterdam - and emailed us a photo and message.
0:14:03 > 0:14:08- She didn't know that Heno - was recorded in Amsterdam.
0:14:09 > 0:14:12- This image certainly made her smile!
0:14:12 > 0:14:16- Fantastic, Vicky!
0:14:16 > 0:14:21- Enjoy your holidays from the Heno - team in Llanelli, not Amsterdam!
0:14:21 > 0:14:24- Our next stop tonight - is Llangefni on Anglesey.
0:14:25 > 0:14:30- One of the town's most influential - businesses has reached a milestone.
0:14:30 > 0:14:34- One of the island's famous femmes - was there to mark the event.
0:14:37 > 0:14:41- Sometimes, I'm invited - to sing at certain events.
0:14:41 > 0:14:46- Today is a momentous day for - the Anglesey company, Morgan Evans.
0:14:47 > 0:14:53- This well-established business - is opening its brand-new offices.
0:14:53 > 0:14:59- Morgan Evans opened his business - opposite the new home in 1964...
0:14:59 > 0:15:03- ..at this office - on the corner of Glandwr Road.
0:15:03 > 0:15:09- The business grew - and became a success.
0:15:09 > 0:15:19- I established the company having - worked for a long-standing company.
0:15:19 > 0:15:25- I felt there was an opportunity - for someone else to intervene.
0:15:25 > 0:15:29- We sold property, land and farms.
0:15:29 > 0:15:35- The company also evolved into - the world of livestock auctions.
0:15:36 > 0:15:44- Gaerwen was the perfect location - to hold auctions.
0:15:44 > 0:15:49- Morgan Evans was also - a distinguished auctioneer.
0:15:49 > 0:15:58- Over at the mart, a busy team - ensure everything runs perfectly.
0:15:58 > 0:16:03- The auction mart was established - by Morgan Evans in 1964...
0:16:03 > 0:16:08- ..and is the year that I was born.
0:16:08 > 0:16:13- We sell furniture, cars, antiques, - carpets, machinery and tractors...
0:16:13 > 0:16:20- ..including poultry - - live or dead we sell it!
0:16:21 > 0:16:28- There are around 30 staff members - at the Gaerwen and Llangefni sites.
0:16:28 > 0:16:38- I came here fresh out of school and - have worked here for over 33 years.
0:16:39 > 0:16:43- How often do you come here?
0:16:43 > 0:16:48- We visit here on a weekly basis.
0:16:48 > 0:16:53- It's the only half day we get!
0:16:53 > 0:16:56- Do you come here often?
0:16:56 > 0:16:59- I've never missed a Tuesday - in 50 years.
0:16:59 > 0:17:02- It's very busy today, Morys.
0:17:02 > 0:17:06- Yes, it's incredibly busy - and there's plenty of cattle.
0:17:06 > 0:17:13- It's the only livestock auction on - the island and it means a lot to us.
0:17:13 > 0:17:16- Are you ready? One, two, three...
0:17:16 > 0:17:18- CHEERS
0:17:19 > 0:17:26- The company continually evolves - and it's a new chapter for them.
0:17:26 > 0:17:32- It's also welcoming - its first female auctioneer.
0:17:32 > 0:17:37- I'm incredibly proud to be the first - female auctioneer for Morgan Evans.
0:17:38 > 0:17:42- You don't see a lot - of females in this role.
0:17:42 > 0:17:46- I started working for Morgan Evans - at the age of 14 in the mart.
0:17:47 > 0:17:52- I enjoy this line of work - and have been very fortunate.
0:17:53 > 0:17:58- I've known Morgan Evans from his - days on Lleyn and Sarn Mellteyrn.
0:17:59 > 0:18:03- He worked as a clerk - for another company.
0:18:03 > 0:18:09- When I arrived on Anglesey, - Morgan Evans opened his business.
0:18:09 > 0:18:16- Today, he's opening new offices - where everywhere else is closing.
0:18:16 > 0:18:23- I raise my hat to him.
0:18:24 > 0:18:29- Dad established this company - on his own many years ago.
0:18:30 > 0:18:33- He continues to cast his eye - over the business.
0:18:34 > 0:18:38- We aim to continue - for another 50 years.
0:18:41 > 0:18:45- Today saw the launch of a new - youth Welsh language channel.
0:18:45 > 0:18:50- Pump is a new online channel - that will appeal to everyone.
0:18:51 > 0:18:54- Step away from the daffodil hat, - Margaret!
0:18:56 > 0:19:00- Everyone is familiar - with the YouTube website.
0:19:00 > 0:19:05- Most people go to YouTube - to find videos these days.
0:19:05 > 0:19:09- There isn't much Welsh content - available on the website.
0:19:09 > 0:19:12- The purpose of Pump - is to fill the gap...
0:19:12 > 0:19:20- ..and include quality monthly - content for a younger audience.
0:19:20 > 0:19:23- We have five different strands.
0:19:23 > 0:19:30- One of those is spending 24 hours - in a European capital.
0:19:31 > 0:19:35- The Guardian', Elena Cresci looks - at the Internet internationally.
0:19:35 > 0:19:40- We also have Adam Gilder, who - has been blogging for many years.
0:19:41 > 0:19:46- Huw Bryant will be looking at - Welsh events in a non-serious way.
0:19:46 > 0:19:49- You will need subtitles - to understand me.
0:19:49 > 0:19:53- I'm entering Can i Gymru next year.
0:19:53 > 0:19:57- I don't think there's anything - like this available.
0:19:57 > 0:20:02- This is new and necessary on YouTube - and on the Welsh-language.
0:20:02 > 0:20:08- Welsh speakers have the chance - to enjoy a Welsh-language content.
0:20:08 > 0:20:12- You can find more information - on Twitter or Facebook.
0:20:12 > 0:20:16- To find us on YouTube enter - pump.cymru into the search engine.
0:20:17 > 0:20:20- Whether you like it or not, - make sure you let us know...
0:20:21 > 0:20:24- ..and remember to - share, share, share.
0:20:25 > 0:20:28- I'll see you next time.
0:20:29 > 0:20:33- You can search for Pump online - and we wish them all the best.
0:20:33 > 0:20:37- The days are getting longer - and the weather has been pleasant.
0:20:37 > 0:20:40- It's the perfect excuse - to head outside with a camera...
0:20:40 > 0:20:44- ..and enter our photo competition - to win either a television or iPad.
0:20:44 > 0:20:47- Here are the details.
0:20:47 > 0:20:51- It's a new season and time to launch - a new photography competition.
0:20:52 > 0:20:55- This time, the theme is the spring.
0:20:55 > 0:20:59- Nature springs to life, - the days are getting longer...
0:20:59 > 0:21:02- ..the flowers are in bloom, - leaves fill the trees...
0:21:02 > 0:21:05- ..and the lambing season - is in full swing!
0:21:05 > 0:21:11- Take a long walk with the family or - enjoy a relaxed afternoon in a park.
0:21:11 > 0:21:14- Share your spring with us.
0:21:14 > 0:21:18- The winner gets an iPad - or a television.
0:21:18 > 0:21:22- You have until midday on 22 April - to compete.
0:21:22 > 0:21:25- You can post your photographs to...
0:21:25 > 0:21:31- ..Heno, Tinopolis, - Park Street, Llanelli, SA15 3YE.
0:21:31 > 0:21:35- Email them to - heno@tinopolis.com
0:21:35 > 0:21:39- You can also contact us - via Facebook, Twitter and Instagram.
0:21:39 > 0:21:44- Good luck to you all.
0:21:45 > 0:21:49- Alan Jones has been my studio guest.
0:21:49 > 0:21:54- Alan is the new president - at Glamorgan Cricket Club.
0:21:54 > 0:22:00- Glamorgan will be playing Leicester - in their first match of the season.
0:22:00 > 0:22:04- The game is a week on Sunday.
0:22:04 > 0:22:12- It's going to be a tough game.
0:22:12 > 0:22:17- The first game is always - a tough one.
0:22:17 > 0:22:27- We're glad to be playing at home.
0:22:28 > 0:22:38- Leicestershire will be - a tough team to beat.
0:22:39 > 0:22:41- It's great that - we're playing in Cardiff.
0:22:42 > 0:22:52- It will work in our favour.
0:22:52 > 0:22:58- The game has changed a lot - since I started playing.
0:22:58 > 0:23:03- There was only - the main championships...
0:23:04 > 0:23:09- ..when I started playing.
0:23:09 > 0:23:13- I remember the start of - the Gillette Cup in the 1960s.
0:23:13 > 0:23:23- It was a very quick game.
0:23:26 > 0:23:31- These days, we have the 20/20 - which is a quicker game.
0:23:31 > 0:23:35- The game has become very quick.
0:23:35 > 0:23:39- Cardiff has changed a lot.
0:23:40 > 0:23:47- We've got a world-class stadium.
0:23:47 > 0:23:49- It's great when the stadium is full.
0:23:50 > 0:23:51- That's it from us tonight.
0:23:51 > 0:23:54- We return at the same time tomorrow.
0:23:54 > 0:23:57- Let's find out what Dafydd Wyn - and Yvonne have in store for us.
0:23:57 > 0:24:02- The Grand National in Aintree - is one of the big weekend events.
0:24:02 > 0:24:06- This place will be full of horses - and supporters on Saturday.
0:24:06 > 0:24:09- What's happening with you, Yvonne?
0:24:09 > 0:24:10- Thanks, Daf.
0:24:10 > 0:24:15- I'll return tomorrow with your - weekend events and weather forecast.
0:24:15 > 0:24:20- Contact me in the usual way.
0:24:20 > 0:24:23- Don't forget to contact Yvonne - and tune into Heno at 7.00pm.
0:24:23 > 0:24:26- Enjoy the rest of your evening.
0:24:26 > 0:24:31- Step outside and take photos for our - competition before the sun sets.
0:24:31 > 0:24:38- It's goodnight from me, - Alan and the crew in Llanelli.
0:24:39 > 0:24:39- .