Episode 1

Download Subtitles

Transcript

0:00:22 > 0:00:24CHEERING AND APPLAUSE

0:00:55 > 0:00:58CHEERING AND APPLAUSE

0:01:25 > 0:01:28# I'm all over the place You say I'm head-strong

0:01:28 > 0:01:31# The look on my face is just a little off

0:01:31 > 0:01:34# And obviously I know I've had it easy

0:01:34 > 0:01:38# I've dreamed I've seen things But now I'm greedy

0:01:38 > 0:01:41# You know I know you So don't say that

0:01:41 > 0:01:45# Cos you and me Who'd want to embrace that?

0:01:45 > 0:01:47# The only thing embedded in my mindset

0:01:47 > 0:01:51# Is how I am addicted to progress

0:01:51 > 0:01:53# If I had a rainbow

0:01:53 > 0:01:56# I'd put the end of it at our toes

0:01:56 > 0:01:59# So nobody could find us

0:01:59 > 0:02:03# Let the colours always bind us

0:02:10 > 0:02:14# Just like before I'm growing content

0:02:14 > 0:02:17# With mediocrity all this nonsense

0:02:17 > 0:02:20# Don't get me wrong I know it's in our mindsets

0:02:20 > 0:02:23# We oughta be addicted to progress

0:02:23 > 0:02:26# If I had a rainbow

0:02:26 > 0:02:29# I'd put the end of it at our toes

0:02:29 > 0:02:31# So nobody could find us

0:02:31 > 0:02:35# Let the colours always bind us

0:02:35 > 0:02:37LEAD GUITAR SOLO

0:03:02 > 0:03:05# And if I had a rainbow

0:03:05 > 0:03:08# I'd put the end of it at our toes

0:03:09 > 0:03:12# So nobody could find us

0:03:12 > 0:03:15# Let the colours always bind us

0:03:15 > 0:03:18# And if I had a rainbow

0:03:18 > 0:03:21# I'd put the end of it at our toes

0:03:22 > 0:03:25# So nobody could find us

0:03:25 > 0:03:27# Let the colours always bind us

0:03:27 > 0:03:31# And if I had a rainbow

0:03:31 > 0:03:33# Woah-oh-oh

0:03:35 > 0:03:38# And if I had a rainbow

0:03:38 > 0:03:41# Woah-oh-oh. #

0:03:43 > 0:03:45CHEERING AND APPLAUSE

0:04:46 > 0:04:48CHEERING AND APPLAUSE

0:05:17 > 0:05:19CHEERING AND APPLAUSE

0:08:00 > 0:08:02# Oro, se do bheatha 'bhaile

0:08:02 > 0:08:05# Oro, se do bheatha 'bhaile

0:08:05 > 0:08:08# Oro, se do bheatha 'bhaile

0:08:08 > 0:08:11# Anois ar theacht an tsamhraidh.#

0:08:11 > 0:08:13I rest my case.

0:08:13 > 0:08:16LAUGHTER

0:08:16 > 0:08:17APPLAUSE

0:08:21 > 0:08:23# Oro, se do bheatha 'bhaile

0:08:23 > 0:08:25# Oro, se do bheatha 'bhaile

0:08:25 > 0:08:28# Oro, se do bheatha 'bhaile

0:08:28 > 0:08:31# Anois ar theacht an tsamhraidh

0:08:31 > 0:08:33# Wooh! #

0:08:33 > 0:08:34AUDIENCE: Wooh!

0:12:22 > 0:12:24Everybody needs a rock to cling to, John.

0:12:24 > 0:12:27That's how they talk in Scotland, do you know what I mean?

0:13:52 > 0:13:54APPLAUSE

0:14:07 > 0:14:09CHEERING AND APPLAUSE

0:14:58 > 0:15:00Come on in. Come on in.

0:16:34 > 0:16:39People are really interested in the fact that the produce is all grown locally,

0:16:39 > 0:16:42most of it comes from the Waterworks Garden,

0:16:42 > 0:16:44and the rest from a local allotment.

0:16:44 > 0:16:45Then anything we can't grow,

0:16:45 > 0:16:50we get from local producers down in the market, so people are really pleased

0:16:50 > 0:16:54that the produce hasn't travelled halfway round the world,

0:16:54 > 0:16:57and that we've been able to support local people to grow the food

0:16:57 > 0:17:02and to sell the food, and that seems to make a real difference to people.

0:17:02 > 0:17:05I would love to see so many more of these all over the place.

0:17:05 > 0:17:08I'm from Donegal and I came from a house that was open.

0:17:08 > 0:17:10People knew each other, people calling in,

0:17:10 > 0:17:13and there's a real sense of that here, people getting to know each other.

0:17:13 > 0:17:19We're all stuck behind closed doors - this gets people chatting, breaking bread together

0:17:19 > 0:17:20and having a bit of craic.

0:17:37 > 0:17:39Whenever I worked in the industry,

0:17:39 > 0:17:42I liked to call it the hospitality industry,

0:17:42 > 0:17:46and this is a wee bit closer to true hospitality, inviting people

0:17:46 > 0:17:51into your own home and looking after them, where you're comfortable yourself.

0:17:51 > 0:17:53DOORBELL RINGS

0:18:51 > 0:18:53My new bestie!

0:23:34 > 0:23:37HE WHISTLES THE MELODY

0:23:39 > 0:23:42HE SINGS IN IRISH

0:24:10 > 0:24:13AUDIENCE CLAPS ALONG

0:24:22 > 0:24:27AUDIENCE SINGS ALTERNATE LINES

0:25:08 > 0:25:10AUDIENCE SINGS

0:25:10 > 0:25:12Woo-woo!

0:25:57 > 0:26:01- AUDIENCE SINGS - Woo!

0:26:17 > 0:26:21AUDIENCE CLAPS ALONG

0:26:29 > 0:26:31AUDIENCE SINGS

0:26:52 > 0:26:54CHEERING AND APPLAUSE

0:27:07 > 0:27:10AUDIENCE SINGS

0:27:32 > 0:27:33Woo!

0:27:41 > 0:27:44- CHEERING AND APPLAUSE - Woo-woo!

0:27:50 > 0:27:52Subtitles by Red Bee Media Ltd