Pennod 5

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- *

0:00:01 > 0:00:04- Jude Cisse is back.

0:00:05 > 0:00:07- The girl from Anglesey...

0:00:08 > 0:00:13- ..who married soccer star - Djibril Cisse and had three sons.

0:00:13 > 0:00:17- I can't wait to go home - and show Levi off to the children.

0:00:20 > 0:00:24- Though they're now divorced, - she still leads a WAG's life...

0:00:25 > 0:00:27- ..and talks of finding a new man.

0:00:28 > 0:00:32- "I'm hopeful that I will get married - again - I love being a wife."

0:00:32 > 0:00:37- Over the past year we've taken - an exclusive peek at her world.

0:00:38 > 0:00:39- Squeaky clean!

0:00:43 > 0:00:48- Tonight, Jude is invited - to appear at London Fashion Week.

0:00:48 > 0:00:50- Where am I going?

0:00:50 > 0:00:53- Is it left first, right first? What?

0:00:53 > 0:00:55- I don't know.

0:00:55 > 0:00:58- But there's confusion - over a key part of her outfit.

0:00:59 > 0:01:01- Here is the corch, isn't it?

0:01:01 > 0:01:03- Here is the corch, isn't it?- - Crotch!

0:01:09 > 0:01:13- I haven't worn these for years.

0:01:15 > 0:01:17- I wore this when I was 22.

0:01:17 > 0:01:20- I forgot I had it. Look.

0:01:20 > 0:01:23- Being invited - into Jude's dressing room...

0:01:23 > 0:01:27- ..is always a pleasure - and full of surprises.

0:01:27 > 0:01:30- Judging by how many clothes - are in her wardrobe...

0:01:31 > 0:01:34- ..it's obvious - she's somewhat of a hoarder.

0:01:34 > 0:01:36- I forgot about this.

0:01:38 > 0:01:41- I always went to boutiques - when I was young...

0:01:41 > 0:01:44- ..and bought different things.

0:01:44 > 0:01:48- Since becoming a WAG, Jude - has been able to afford clothes...

0:01:49 > 0:01:50- ..by top designers.

0:01:52 > 0:01:54- Balmain.

0:01:55 > 0:01:57- I haven't laundered it!

0:01:57 > 0:01:59- Chocolate cake.

0:01:59 > 0:02:02- I wore this - to my friend's birthday party.

0:02:02 > 0:02:04- It looks amazing on.

0:02:04 > 0:02:07- There's sex appeal - with the exposed legs.

0:02:09 > 0:02:11- I haven't worn this yet.

0:02:11 > 0:02:15- My friend owns this - particular label, Forever Unique.

0:02:15 > 0:02:19- She made this. It's really nice on.

0:02:25 > 0:02:29- After turning 40, I don't go out - in ugly cleavage-revealing clothes.

0:02:30 > 0:02:32- That's not very classy.

0:02:33 > 0:02:38- But I still wear clothes - that show off my figure...

0:02:38 > 0:02:42- ..in sheer and see-through fabrics, - which are nice.

0:02:42 > 0:02:44- My friend designs these.

0:02:45 > 0:02:48- I like that. It's a skater dress.

0:02:48 > 0:02:51- It's nice for a night out. - I like the colour.

0:02:53 > 0:02:55- This is by Philip Armstrong.

0:02:56 > 0:02:58- It's a Harvey Nichols label.

0:03:00 > 0:03:03- I don't think I dress to impress.

0:03:04 > 0:03:07- But I do dress to impress myself.

0:03:07 > 0:03:10- If I feel good in something...

0:03:11 > 0:03:14- ..that's it, - I don't need anyone else's opinion.

0:03:20 > 0:03:24- I have too many frocks. - They go all the way back.

0:03:24 > 0:03:28- I'm running out of room - to keep them all.

0:03:28 > 0:03:31- But I can't get rid of anything.

0:03:40 > 0:03:44- One of Jude's favourite designers - is Zeynep Kartal...

0:03:44 > 0:03:48- ..a Turkish designer who works - on her doorstep in Manchester.

0:03:51 > 0:03:54- It's a big year for Zeynep.

0:03:54 > 0:03:56- Hi. It's only Jude.

0:03:57 > 0:04:01- She's appearing at London - Fashion Week for the first time...

0:04:01 > 0:04:04- ..and preparing for - a grand show at the Turkish Embassy.

0:04:05 > 0:04:09- I've known Zeynep for three years...

0:04:10 > 0:04:12- ..since she started - designing clothes.

0:04:13 > 0:04:17- When I saw her designs...

0:04:17 > 0:04:19- ..I just thought, wow!

0:04:23 > 0:04:25- Hi, how are you?

0:04:25 > 0:04:28- Sometimes you get bored - of designers...

0:04:28 > 0:04:32- ..and you think, - 'This season, it's not for me.'

0:04:32 > 0:04:37- But every season I'm always in love - with the clothes she designs.

0:04:37 > 0:04:41- And she's based in Manchester, - so it's a bonus for me...

0:04:41 > 0:04:48- ..because there are few places in - the north that make bespoke pieces.

0:04:48 > 0:04:51- These days, Zeynep's client list...

0:04:52 > 0:04:54- ..includes numerous celebs.

0:04:54 > 0:05:00- She designed Rochelle Humes' outfit - for the National Television Awards.

0:05:00 > 0:05:04- She won the best dressed award. - She's on her way up.

0:05:05 > 0:05:09- We're going to - see her up there one day. Amazing!

0:05:09 > 0:05:15- For London Fashion Show, Zeynep - has asked Jude to model for her.

0:05:15 > 0:05:18- What about the collection? - Can I have a look?

0:05:18 > 0:05:21- Maybe a few pieces I can show you.

0:05:21 > 0:05:25- Zeynep's collection in London - has been inspired by the Beatles...

0:05:26 > 0:05:29- ..with the fashion shoot - held at the iconic Abbey Road.

0:05:30 > 0:05:32- So fabulous! - Look at the detail on that.

0:05:32 > 0:05:35- Little, little, little flowers.

0:05:35 > 0:05:38- You know what? You don't need - anything under there.

0:05:38 > 0:05:42- That's it. Charlie, - can you hold this one, darling?

0:05:42 > 0:05:45- There's something - quite vintagey about it.

0:05:46 > 0:05:49- Jude seizes the opportunity - to mention...

0:05:49 > 0:05:53- ..she's looking for an outfit - to wear to a special party.

0:05:54 > 0:05:55- Can I try it? Do you mind?

0:05:55 > 0:05:57- Can I try it? Do you mind?- - Yes, of course.

0:05:57 > 0:05:59- Thank you.

0:06:01 > 0:06:06- I've been invited to - Leanne Brown's 40th birthday party.

0:06:06 > 0:06:12- It's a '60s and '70s theme, so - I'm looking for something to wear.

0:06:12 > 0:06:15- I had a jumpsuit in mind.

0:06:15 > 0:06:18- Zeynep's going to alter it for me.

0:06:19 > 0:06:21- Yes, here. It should be like this.

0:06:22 > 0:06:25- I think with the extra pad - it'll look really nice.

0:06:25 > 0:06:27- SHE SPEAKS TURKISH

0:06:28 > 0:06:29- Oh, I feel spoilt now!

0:06:32 > 0:06:35- Talking in Welsh, English - and Turkish...

0:06:36 > 0:06:37- ..has confused Zeynep.

0:06:37 > 0:06:40- ..has confused Zeynep.- - Here is the corch, isn't it?

0:06:40 > 0:06:42- Crotch!

0:06:45 > 0:06:47- Corch! Crotch!

0:06:47 > 0:06:49- Crouch!

0:06:49 > 0:06:52- It's good pronunciation.

0:06:52 > 0:06:54- Crotch!

0:06:57 > 0:06:59- This one.

0:06:59 > 0:07:01- I like this.

0:07:01 > 0:07:06- I like Zeynep a lot - because she makes quirky pieces.

0:07:06 > 0:07:09- Things you don't see - on the high street...

0:07:09 > 0:07:12- ..and from other designers.

0:07:12 > 0:07:15- I know no-one else - will be wearing the same outfit.

0:07:17 > 0:07:20- Okey-dokey, baby, - you'll be ready for party.

0:07:35 > 0:07:39- It's mid February - and London Fashion Way is underway.

0:07:44 > 0:07:47- Jude is on her way - to the Julien Macdonald show...

0:07:47 > 0:07:52- ..with Elliott Frieze, a Welsh - designer who once worked for Julien.

0:07:52 > 0:07:58- What I like about Julien's show - is that it feels like a party.

0:07:59 > 0:08:03- Julien always throws a great party - on the same day as his show.

0:08:03 > 0:08:06- I think the reason for that...

0:08:06 > 0:08:10- ..is because all his family - comes to London from Wales.

0:08:10 > 0:08:13- Instead of - just coming to watch the show...

0:08:13 > 0:08:15- ..it's nice to do - a bit more for them.

0:08:21 > 0:08:25- This is Jude's first time - at London Fashion Week.

0:08:25 > 0:08:28- However, - she shows no signs of shyness.

0:08:31 > 0:08:35- I don't really take any notice - of what people say about me...

0:08:36 > 0:08:39- ..about my clothes - and the way I dress.

0:08:40 > 0:08:44- To tell you the truth, - I'm very comfortable with myself.

0:08:46 > 0:08:49- It's getting late now. - I don't want to miss anything.

0:08:50 > 0:08:52- I'm really excited.

0:08:53 > 0:08:54- Shall we go?

0:08:56 > 0:09:01- Jude and Elliott will sit alongside - Julien's family for the show.

0:09:03 > 0:09:06- Shall we walk down there - to see if we can see them?

0:09:06 > 0:09:08- Yes. OK, cool.

0:09:11 > 0:09:14- This is one of the week's - most popular shows...

0:09:15 > 0:09:17- ..attracting big names.

0:09:18 > 0:09:22- Rosie from Made in Chelsea, - Rochelle Humes from The Saturdays...

0:09:22 > 0:09:27- ..Theo Paphitis from - the Dragons' Den and even Alan Carr.

0:10:00 > 0:10:04- I thought Julien Macdonald's show - was really edgy...

0:10:05 > 0:10:09- ..because it was like a disco party - and the atmosphere felt quirky.

0:10:09 > 0:10:11- It was really exciting.

0:10:12 > 0:10:16- At the end, everyone - wants to see the man himself.

0:10:20 > 0:10:25- It's hard to get to him - but Jude manages to get a photo.

0:10:30 > 0:10:35- Before leaving she chats to Julien's - sisters, Beverley and Lesley.

0:10:36 > 0:10:41- He's grown from strength - to strength. How does that feel?

0:10:41 > 0:10:45- It's really, really emotional. - It brings tears to your eyes.

0:10:45 > 0:10:48- Every one you see, - it takes your breath away.

0:10:49 > 0:10:51- Does he come home often?

0:10:51 > 0:10:54- He comes as often as what he can.

0:10:54 > 0:10:58- Everybody in Wales is so proud of - him. Everyone wants a piece of him.

0:10:59 > 0:11:01- We want all of him!

0:11:01 > 0:11:03- I just want them dresses!

0:11:04 > 0:11:06- You can have him, - just give me the dresses!

0:11:06 > 0:11:10- I'd like to have - all that collection in a size 18!

0:11:23 > 0:11:27- In Part 2, the grandeur of London - Fashion Week doesn't impress Jude.

0:11:28 > 0:11:29- A little bit tacky.

0:11:30 > 0:11:33- And she doesn't impress - London drivers either.

0:11:34 > 0:11:35- It's bedlam at Abbey Road.

0:11:36 > 0:11:38- HORNS BLARE

0:11:39 > 0:11:39- .

0:11:42 > 0:11:42- Subtitles

0:11:42 > 0:11:44- Subtitles- - Subtitles

0:11:53 > 0:11:57- Jude has come - to London Fashion Week...

0:11:57 > 0:12:01- ..to take part in a photo shoot for - designer and friend Zeynep Kartal.

0:12:03 > 0:12:08- Before that, she's arranged to meet - stylist Elin Mai for some advice.

0:12:11 > 0:12:15- Right, Jude, tell me - what you'd like help with today.

0:12:15 > 0:12:19- I don't have time to go shopping.

0:12:20 > 0:12:22- I want something different. - I fancy a change.

0:12:23 > 0:12:27- I want to start looking - a little smarter.

0:12:27 > 0:12:29- You want to step up a bit?

0:12:29 > 0:12:30- You want to step up a bit?- - Yes, step up a bit.

0:12:35 > 0:12:39- As a stylist, it's my job to know - what you're comfortable with...

0:12:40 > 0:12:42- ..to make you look fantastic...

0:12:42 > 0:12:46- ..and to make sure everything - you choose is easy to wear...

0:12:46 > 0:12:49- ..and works in your everyday life.

0:12:49 > 0:12:51- Come on, let's go.

0:12:57 > 0:13:00- All the top designers - exhibit here...

0:13:00 > 0:13:04- ..but Jude will have to make do with - only looking and trying on today.

0:13:07 > 0:13:09- What do you think of this?

0:13:09 > 0:13:13- It's a nice shape for you - but with something like this...

0:13:13 > 0:13:17- ..I'd have to think - how often you'd wear it.

0:13:17 > 0:13:21- To be honest, - wearing this would make me feel old.

0:13:21 > 0:13:25- I like wearing clothes - that are figure hugging.

0:13:25 > 0:13:29- And that's great.

0:13:29 > 0:13:34- What you don't want to do is - go for things that are too short...

0:13:34 > 0:13:36- ..and expose too much skin.

0:13:37 > 0:13:40- You should always add an edge - to an outfit too.

0:13:40 > 0:13:42- Edgy, that's the word. I like edgy.

0:13:43 > 0:13:44- What do you think of this?

0:13:44 > 0:13:46- What do you think of this?- - Wow, would you wear that?

0:13:47 > 0:13:49- OK, great. Well done.

0:13:49 > 0:13:51- I like this. I love nude colours.

0:13:54 > 0:13:58- That'd look nice with jeans. - You could wear that as daywear.

0:14:03 > 0:14:05- What do you think of...?

0:14:05 > 0:14:07- A little bit tacky.

0:14:09 > 0:14:12- I like these. These are quirky.

0:14:12 > 0:14:14- Great.

0:14:14 > 0:14:17- I wore a wedding ring for years...

0:14:17 > 0:14:21- ..but after splitting up - I feel as if something's missing.

0:14:21 > 0:14:23- Where are the shoes?

0:14:24 > 0:14:25- I've spotted them.

0:14:27 > 0:14:29- Ah, yes, shoes.

0:14:29 > 0:14:33- She may not need them - but the temptation is too great.

0:14:34 > 0:14:36- What do you think of these?

0:14:37 > 0:14:39- They're nice.

0:14:39 > 0:14:41- What about these?

0:14:41 > 0:14:44- No, put them back. - You have about 100 pairs of those.

0:14:46 > 0:14:48- Heels or flats?

0:14:48 > 0:14:51- Hmm... heels.

0:14:51 > 0:14:54- Would you wear heels - as high as those every day?

0:14:54 > 0:14:56- You would? OK, fine.

0:14:57 > 0:15:02- I still wear heels. I believe - that's the reason I have nice legs.

0:15:05 > 0:15:07- The higher the better for me.

0:15:13 > 0:15:17- How many pairs of sunglasses - do you already have?

0:15:17 > 0:15:18- Not many.

0:15:18 > 0:15:19- Not many.- - What's not many? 100?

0:15:22 > 0:15:25- Jude's in her element - amongst the new designs.

0:15:25 > 0:15:29- It's a good job - the items aren't for sale today.

0:15:29 > 0:15:31- Can I try this on, please?

0:15:36 > 0:15:38- I feel like Madonna.

0:15:50 > 0:15:53- The following day - Jude is in Camden, north London...

0:15:53 > 0:15:56- ..to meet designer Zeynep Kartal.

0:15:56 > 0:15:58- Hi.

0:15:58 > 0:16:01- How are you feeling?

0:16:01 > 0:16:03- Excited.

0:16:03 > 0:16:05- Excited.- - It's exciting, isn't it?

0:16:05 > 0:16:08- Look at this. - This is interesting. Come on.

0:16:09 > 0:16:12- We're here to do - a photo shoot on Abbey Road...

0:16:12 > 0:16:15- ..where the Beatles - shot their album cover.

0:16:15 > 0:16:18- It's interesting and exciting.

0:16:25 > 0:16:31- Working with professional models - is an eye opener for Jude.

0:16:31 > 0:16:34- It's not quite what she expected.

0:16:35 > 0:16:38- A lot of models are really sad.

0:16:39 > 0:16:42- They're always moping and moaning.

0:16:42 > 0:16:46- If you're going to do something - with your life...

0:16:46 > 0:16:49- ..or if you have to work - to earn a living...

0:16:49 > 0:16:51- ..you have to be happy doing it.

0:16:52 > 0:16:54- Don't you speak? Do you not speak?

0:16:55 > 0:16:56- I'm just exhausted.

0:16:56 > 0:16:58- I'm just exhausted.- - Aw, bless!

0:17:00 > 0:17:03- I've no patience - with people who faff around.

0:17:03 > 0:17:06- If something has to be done, - just do it.

0:17:06 > 0:17:11- With the shoot, is she doing all the - models together or one at a time?

0:17:11 > 0:17:12- All together.

0:17:12 > 0:17:13- All together.- - Zeynep?

0:17:14 > 0:17:18- Are you doing all models together - and then individual?

0:17:18 > 0:17:22- Why don't you do individual first so - the one that's ready go and start?

0:17:23 > 0:17:26- Am I a control freak? Yes, I am.

0:17:38 > 0:17:40- Can I take a picture of you guys?

0:17:42 > 0:17:47- Though this type of work is foreign - to Jude, she makes the most of it.

0:17:50 > 0:17:53- Catrin's with me today. - She's a photographer to the stars.

0:17:53 > 0:17:57- I want my own photographs taken - for a photo album.

0:17:57 > 0:17:59- It's something nice to keep.

0:18:00 > 0:18:02- I'm going to be - taking photographs of you...

0:18:03 > 0:18:06- ..in a documentary style, - behind the scenes.

0:18:09 > 0:18:12- She knows exactly the kind of photos - she wants from Catrin.

0:18:20 > 0:18:24- She soon gets to know - the official photographer too.

0:18:24 > 0:18:28- Would it not be better - to put the two lighter colours...

0:18:28 > 0:18:31- ..in the middle - of the two darker ones?

0:18:31 > 0:18:34- Fantastic. Very good observation.

0:18:36 > 0:18:38- Some people might think...

0:18:38 > 0:18:41- ..because - I give directions to someone...

0:18:42 > 0:18:47- ..and say, "Don't do it this way, - do it that way" that I'm bossy.

0:18:47 > 0:18:49- But it's the way I say it.

0:18:49 > 0:18:52- I don't think I'm bossy bossy.

0:18:52 > 0:18:55- Just relax. Beautiful. - Yeah, that's nice.

0:18:59 > 0:19:01- Got it. Next!

0:19:04 > 0:19:07- At last it's Jude's turn - in front of the camera.

0:19:08 > 0:19:11- Jude now. Come on!

0:19:11 > 0:19:12- Where am I going?

0:19:12 > 0:19:14- Where am I going?- - You here.

0:19:14 > 0:19:18- It is left first, right first? - I don't know. Am I doing left first?

0:19:18 > 0:19:20- HORNS BLARE

0:19:26 > 0:19:29- I don't really class myself - as a celebrity...

0:19:29 > 0:19:34- ..but if I can help in any way - by using my profile, then I will.

0:19:36 > 0:19:39- Jude might be older - and less experienced...

0:19:40 > 0:19:43- ..but Jude is Jude and - she's never short of confidence.

0:19:44 > 0:19:49- I think I've been really lucky - with my body...

0:19:49 > 0:19:53- ..especially - after having four children.

0:19:53 > 0:19:56- Cameras, everybody! Smile.

0:19:58 > 0:20:01- I think I just have good muscles.

0:20:01 > 0:20:05- I don't have stretch marks - or anything. I'm really lucky.

0:20:05 > 0:20:09- I think it might be - that my skin is different.

0:20:09 > 0:20:12- It has a lot of elasticity.

0:20:12 > 0:20:18- It's the first time a designer has - done a fashion show at Abbey Road.

0:20:18 > 0:20:22- She's the first designer - on Abbey Road.

0:20:22 > 0:20:26- I've had a great day. - Fashion Week ends today.

0:20:27 > 0:20:29- I've done some modelling too.

0:20:41 > 0:20:45- A week later and Jude and Zeynep - are back in London...

0:20:45 > 0:20:47- ..at a very different venue.

0:20:48 > 0:20:50- Hi, love.

0:20:51 > 0:20:54- Jude's attending - Zeynep's fashion show...

0:20:55 > 0:20:59- ..at the Turkish Embassy - to raise money for Syrian children.

0:21:03 > 0:21:08- Several cast members of - the Real Housewives of Cheshire...

0:21:09 > 0:21:11- ..are also lending their support.

0:21:12 > 0:21:15- Jude's not modelling tonight - but she's a familiar face...

0:21:15 > 0:21:18- ..in Turkey's fashion magazines.

0:21:19 > 0:21:22- I've had a lot of press coverage - in Turkey through Zeynep.

0:21:23 > 0:21:25- She wants more publicity.

0:21:25 > 0:21:30- People outside the UK - are really interested...

0:21:30 > 0:21:35- ..to see what's going on with - celebrities or footballers' wives.

0:21:36 > 0:21:39- Their celebrity circuit - is much smaller...

0:21:40 > 0:21:42- ..and there's more - celebrity culture in the UK.

0:21:45 > 0:21:50- We are assembled here today - for a charitable reason.

0:21:50 > 0:21:55- Thank you very much to our sponsor - and everybody who has helped...

0:21:55 > 0:21:57- ..with this event.

0:22:15 > 0:22:17- I like Zeynep's clothes.

0:22:18 > 0:22:21- She's a hard-working lady.

0:22:21 > 0:22:24- She always does things - to help others.

0:22:27 > 0:22:32- She doesn't follow other - designers, she does her own thing.

0:22:32 > 0:22:35- She's bespoke, she's couture.

0:22:50 > 0:22:54- The show's over and 10,000 - has been raised for the charity.

0:22:54 > 0:23:00- But the night has only just begun - for Jude and the gang.

0:23:00 > 0:23:03- It just so happens - to be her birthday today.

0:23:03 > 0:23:05- Happy birthday.

0:23:05 > 0:23:10- And her friend Claire, former wife - of soccer star Thierry Henry...

0:23:10 > 0:23:13- ..has arranged a surprise party.

0:23:13 > 0:23:15- What kind of night are we in for?

0:23:16 > 0:23:19- A really naughty one - and you're not allowed to film it.

0:23:23 > 0:23:27- Soon they leave - the sumptuous surroundings...

0:23:28 > 0:23:31- ..and head to - some of London's nightclubs.

0:23:34 > 0:23:37- And no, we weren't invited!

0:23:59 > 0:24:01- S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:24:01 > 0:24:01- .