0:00:21 > 0:00:25Hello, and welcome at last to the final of Only Connect -
0:00:25 > 0:00:29very exciting night! Before we start, I'd like to thank everyone
0:00:29 > 0:00:31who works behind the scenes here,
0:00:31 > 0:00:35often without acknowledgement, like Gethin, who operates the scoreboard,
0:00:35 > 0:00:37painstakingly updating the computer
0:00:37 > 0:00:39every time a contestant scores a point.
0:00:39 > 0:00:44I've looked through the questions for tonight's final, and Gethin, you can take the night off.
0:00:44 > 0:00:45But you never know,
0:00:45 > 0:00:49as we have two brilliant teams here who have faced terrifying opposition
0:00:49 > 0:00:52to get to the final, so let's say congratulations and hello again to,
0:00:52 > 0:00:56on my right, Paul Steeples,
0:00:56 > 0:00:59a civil servant and classical music aficionado,
0:00:59 > 0:01:01with an interest in architectural art,
0:01:01 > 0:01:04William De Ath, a maths graduate and business analyst
0:01:04 > 0:01:06with a passion for motorbikes,
0:01:06 > 0:01:09And their captain, David Lea, a political risk analyst
0:01:09 > 0:01:13and accomplished linguist who enjoys rugby and cricket.
0:01:13 > 0:01:17They beat the Editors, Technologists and the Trade Unionists
0:01:17 > 0:01:19to win a place in the final - the Analysts.
0:01:19 > 0:01:23You've had some tough opposition. Who do you think your hardest competitors were?
0:01:23 > 0:01:26As you say, they were all pretty close games,
0:01:26 > 0:01:29so I'm tempted to be boring and say all of them, but I'll pick
0:01:29 > 0:01:33the Technologists, because they were very tough -
0:01:33 > 0:01:38fast on the buzzer and we were very pleased to squeak by them by a single point.
0:01:38 > 0:01:42Any knowledge areas you hope won't come up tonight?
0:01:42 > 0:01:47I'm hoping not to pick a picture round. Let's just say that.
0:01:47 > 0:01:49Well, it's a 5-1 shot.
0:01:49 > 0:01:53Tonight, you are facing, on my left, Simon Belcher,
0:01:53 > 0:01:56a science communications graduate
0:01:56 > 0:01:58and enthusiastic collector of old maps,
0:01:58 > 0:02:03Debbie Challis, a UCL academic who enjoys visiting 19th century ruins
0:02:03 > 0:02:05and reading Gothic novels,
0:02:05 > 0:02:08and their captain Will Howells, a digital media manager,
0:02:08 > 0:02:11composer of the brilliant Only Connect dolphin song,
0:02:11 > 0:02:15with an interest in Edwardian theatre. They've met
0:02:15 > 0:02:17the Fantasy Footballers, the Social Networkers
0:02:17 > 0:02:19and the Listeners on their journey,
0:02:19 > 0:02:22and beaten them all. They are the Antiquarians.
0:02:22 > 0:02:23Dolphins to you.
0:02:23 > 0:02:27How are the Antiquarians feeling ahead of the final?
0:02:27 > 0:02:32We started off relaxed. Then we were nervous. Now we're excited,
0:02:32 > 0:02:33and at the end of the show,
0:02:33 > 0:02:35we'll know what the last one in the sequence is.
0:02:35 > 0:02:37It's not going to be an easy quiz tonight.
0:02:37 > 0:02:39It's not going to be an easy round one.
0:02:39 > 0:02:42Nevertheless, we have to play it. It's in the rules.
0:02:42 > 0:02:44I just want to know, teams,
0:02:44 > 0:02:47what's the connection between four apparently random clues?
0:02:47 > 0:02:52Simple as that. Antiquarians, you won the toss, so you go first.
0:02:52 > 0:02:56- Which question would you like? - Eye of Horus, please.- Good luck.
0:02:56 > 0:02:58Your first clue is coming up now.
0:03:01 > 0:03:03They're replacing it at the moment
0:03:03 > 0:03:07with an egg-shaped thing that they rotate in time
0:03:07 > 0:03:11- with the way the wheel turns.- Next?
0:03:11 > 0:03:16It's not got tram things. It's not the same kind of car.
0:03:16 > 0:03:20- Oh. Like a funicular railway?- Next.
0:03:23 > 0:03:28Any idea? They don't have a 13? There's no 13th avenue, no 13th row.
0:03:28 > 0:03:32- That could be right, yeah. - Shall we take the last one?
0:03:32 > 0:03:33I say go for it.
0:03:33 > 0:03:34BELL
0:03:34 > 0:03:36There's no number 13.
0:03:36 > 0:03:38You're absolutely right.
0:03:38 > 0:03:41The last clue would have been One Canada Square.
0:03:41 > 0:03:44There's no 13th floor there. No 13th capsule on the London Eye.
0:03:44 > 0:03:47There are 32 of them, but they're numbered 1-33, with no 13.
0:03:47 > 0:03:49Avenue in San Francisco -
0:03:49 > 0:03:53between 12th and 14th, they usually give them a name.
0:03:53 > 0:03:55And on Lufthansa, no 13th row.
0:03:55 > 0:03:59Well done, you have two points. Your turn, Analysts, to pick a question.
0:03:59 > 0:04:02Two reeds, please.
0:04:02 > 0:04:06I'm afraid it's bad news, Analysts. This is going to be picture clues.
0:04:06 > 0:04:09The first one is coming up now.
0:04:12 > 0:04:14That's the tarot card of justice.
0:04:17 > 0:04:18Next, please.
0:04:23 > 0:04:26- An organisation?- I don't think so.
0:04:26 > 0:04:30OK. Next, please.
0:04:33 > 0:04:34Justice...
0:04:34 > 0:04:35Union Jack...
0:04:39 > 0:04:41Next, please.
0:04:44 > 0:04:46Five seconds.
0:04:48 > 0:04:51- Right way up?- I'm afraid you're out of time, so there's a possible bonus
0:04:51 > 0:04:54- for the Antiquarians. - We think they're bad or unlucky
0:04:54 > 0:04:57- if they're upside down. - You're absolutely right.
0:04:57 > 0:05:00Luck is the theme again. These are things
0:05:00 > 0:05:02held to be unlucky if upside down.
0:05:02 > 0:05:05- Do you know what the first picture is?- A tarot card.
0:05:05 > 0:05:09That one's specifically the Justice card. If it's upside down,
0:05:09 > 0:05:12it's supposed to be injustice. What about a union flag?
0:05:12 > 0:05:16A ship in distress is told it should fly its Union Flag upside down.
0:05:16 > 0:05:18That's a signal of distress. And a horseshoe -
0:05:18 > 0:05:21if you hang that upside down, the luck falls out.
0:05:21 > 0:05:22Some people think that's lucky,
0:05:22 > 0:05:25because the luck falls on you. What are these people, fools?
0:05:25 > 0:05:27Obviously, that's unlucky.
0:05:27 > 0:05:29And thumbs down is a bad sign. They all mean
0:05:29 > 0:05:31something bad when upside down.
0:05:31 > 0:05:33You're the right way up at the moment.
0:05:33 > 0:05:35Which question would you like?
0:05:35 > 0:05:37The twisted flax, please.
0:05:37 > 0:05:39Your first clue is coming up now.
0:05:41 > 0:05:42June 4th.
0:05:46 > 0:05:47Next.
0:05:48 > 0:05:52Is that a slogan for something? Are they political parties?
0:05:52 > 0:05:56- June 4th, it's not a Labour thing? - Next.- I don't think so.
0:05:56 > 0:06:03Falun Gong, a cult? They were trying to overthrow...
0:06:03 > 0:06:05- Next.- Aren't they parties?
0:06:05 > 0:06:09Are they all in China? Chinese political parties?
0:06:09 > 0:06:12- They could be political... - Are there that many in China?
0:06:14 > 0:06:15Five seconds.
0:06:15 > 0:06:17BELL
0:06:17 > 0:06:18Chinese political parties.
0:06:18 > 0:06:20That is not what they are.
0:06:20 > 0:06:23There's a bonus chance for the Analysts.
0:06:23 > 0:06:28- Banned Chinese dissident movements? - That's not it either.
0:06:28 > 0:06:30You're both in the right area.
0:06:30 > 0:06:33These are search terms on the internet banned by China.
0:06:33 > 0:06:37Falun Gong is a belief system banned in China,
0:06:37 > 0:06:39as is the Tibet Independence Movement.
0:06:39 > 0:06:42Reform Through Labour is a controversial practice.
0:06:42 > 0:06:45It's a sort of hard labour practice by the Chinese.
0:06:45 > 0:06:48- Why would June 4th be banned? - Tiananmen Square.
0:06:48 > 0:06:53June 4th was the date of the 1989 protest in Tiananmen Square.
0:06:53 > 0:06:56- Analysts, pick a question. - Lion, please.
0:06:56 > 0:06:58Your first clue coming up now.
0:07:02 > 0:07:05THEY CONFER
0:07:05 > 0:07:06Next please.
0:07:10 > 0:07:15- About the same time.- Was he born outside Ireland?
0:07:15 > 0:07:18Yes. He was born in the US.
0:07:18 > 0:07:22- Do you want to try it? - Let's go for it.
0:07:22 > 0:07:23BELL
0:07:23 > 0:07:27Leaders of countries who were born outside the country.
0:07:27 > 0:07:29That is exactly the connection.
0:07:29 > 0:07:32Country leaders born outside the countries they led.
0:07:32 > 0:07:34Can you tell me about the two clues you saw?
0:07:34 > 0:07:36- Bonar Law was born in Canada.- Yeah.
0:07:36 > 0:07:37He was and he was a briefly
0:07:37 > 0:07:39serving British Prime Minister.
0:07:39 > 0:07:41And Dev was born in the United States.
0:07:41 > 0:07:44The Irish Taoiseach was actually born in America.
0:07:44 > 0:07:46Julia Gillard from Australia,
0:07:46 > 0:07:48but born in Wales.
0:07:48 > 0:07:52And Adolf Hitler of course Austrian.
0:07:52 > 0:07:53Well done. Coming in after just
0:07:53 > 0:07:55two clues, you get three points.
0:07:55 > 0:07:56Back to The Antiquarians.
0:07:56 > 0:08:00- Water please.- What is the connection here? First clue coming up now.
0:08:03 > 0:08:08THEY CONFER
0:08:08 > 0:08:10Next.
0:08:12 > 0:08:15It looks like it's something from the letters.
0:08:15 > 0:08:18Is it they all move one along on the keyboard?
0:08:18 > 0:08:20- Maybe.- Yeah, that's what it is.
0:08:20 > 0:08:21BELL
0:08:21 > 0:08:23The first word becomes the second word if you move it
0:08:23 > 0:08:26one letter to the right on a typewriter keyboard.
0:08:26 > 0:08:28Brilliant.
0:08:28 > 0:08:29This is a very tough question.
0:08:29 > 0:08:32If you retype all of these words one key to the right
0:08:32 > 0:08:34they become the next one.
0:08:34 > 0:08:35We would have seen,
0:08:35 > 0:08:36I think my favourite clue,
0:08:36 > 0:08:38WAXIER becomes ESCORT.
0:08:38 > 0:08:41SWEET becomes DERRY. Yes. Retype them one key to the right,
0:08:41 > 0:08:42that's what they become.
0:08:42 > 0:08:44Very good for three points. Back to you, Analysts.
0:08:44 > 0:08:47Only one question remaining.
0:08:47 > 0:08:49The music question.
0:08:49 > 0:08:51You will be hearing
0:08:51 > 0:08:54some musical clues starting now.
0:08:54 > 0:08:58# You hear laughter cracking through the walls... #
0:08:59 > 0:09:01- Is that Siouxsie?- Yes.
0:09:01 > 0:09:03Next please.
0:09:03 > 0:09:06# Every time you kiss me I'm still not certain... #
0:09:06 > 0:09:09- Suspicion.- Is it?- Yeah.
0:09:09 > 0:09:14- "Suspicion torments my heart", yeah.- OK. Will we go for it?
0:09:14 > 0:09:15- No.- OK.
0:09:15 > 0:09:17Next please.
0:09:17 > 0:09:21# It's dark, the jungle is your head... #
0:09:21 > 0:09:25Elevation. What's the Siouxsie song?
0:09:25 > 0:09:26Next please.
0:09:26 > 0:09:29# Notorious... #
0:09:29 > 0:09:31- 30 seconds.- Hitchcock films.
0:09:31 > 0:09:33BELL
0:09:33 > 0:09:35Hitchcock films.
0:09:35 > 0:09:37The titles of those songs are also the titles
0:09:37 > 0:09:40of Alfred Hitchcock films.
0:09:40 > 0:09:42Very well done. What did you hear?
0:09:42 > 0:09:46Siouxsie And The Banshees was the first one.
0:09:46 > 0:09:47We were not sure about that.
0:09:47 > 0:09:49The song is called Spellbound.
0:09:49 > 0:09:51- Yes.- Suspicion.
0:09:51 > 0:09:53Elvis Presley, Suspicion.
0:09:53 > 0:09:56- Elevation by U2.- Ooh. Vertigo. - Was it? OK.
0:09:56 > 0:10:02- Sorry. And Notorious. - Notorious by Duran Duran.
0:10:02 > 0:10:05All share their titles with Hitchcock movies. Well done.
0:10:05 > 0:10:07Looking at the scores
0:10:07 > 0:10:09at the end of round one
0:10:09 > 0:10:10of the final,
0:10:10 > 0:10:12The Analysts have got four points
0:10:12 > 0:10:14but The Antiquarians are ahead with six.
0:10:16 > 0:10:19Round two is about sequences.
0:10:19 > 0:10:22There are still four clues but the teams may see a maximum of three
0:10:22 > 0:10:25because I want to know what comes fourth in the sequence.
0:10:25 > 0:10:27Antiquarians, you go first.
0:10:27 > 0:10:29Which question would you like?
0:10:29 > 0:10:32- Eye of Horus please.- Eye of Horus.
0:10:32 > 0:10:37OK. What do you think is fourth in this sequence? Here's the first.
0:10:39 > 0:10:41THEY CONFER
0:10:43 > 0:10:44Next.
0:10:45 > 0:10:47THEY CONFER
0:10:52 > 0:10:55- Shakespeare or something.- The next.
0:10:55 > 0:10:58The Matchmaker. Are they particular adaptations?
0:10:58 > 0:11:02THEY CONFER
0:11:07 > 0:11:09Ten seconds.
0:11:09 > 0:11:10What could be the next?
0:11:12 > 0:11:14Three seconds.
0:11:17 > 0:11:19No? Analysts do you want
0:11:19 > 0:11:20to have a go for a bonus point?
0:11:20 > 0:11:22Fiddler On The Roof.
0:11:22 > 0:11:24No, that is not right,
0:11:24 > 0:11:25but why do you say so?
0:11:25 > 0:11:30We think there is some sort of Jewish, Yiddish connection.
0:11:30 > 0:11:32I think you probably had
0:11:32 > 0:11:33the right idea.
0:11:33 > 0:11:36They are successive adaptations of the same work.
0:11:36 > 0:11:39If I tell you that Einen Jux will er sich machen
0:11:39 > 0:11:44is a play by Johann Nestroy, it's translated as He Will Go On A Spree,
0:11:44 > 0:11:46Thornton Wilder adapted this into
0:11:46 > 0:11:47The Merchant Of Yonkers,
0:11:47 > 0:11:48He adapted it again into
0:11:48 > 0:11:52The Matchmaker and that story was turned by Jerry Herman into
0:11:52 > 0:11:55- a musical, Hello, Dolly! - Hello, Dolly! Yes.- Hello, Dolly!
0:11:55 > 0:11:57They are successive adaptations of the same story.
0:11:57 > 0:11:59No points there. Analysts, you may choose
0:11:59 > 0:12:01your own question.
0:12:01 > 0:12:06- Lion, then, please.- I can't tell you anything good here, I'm afraid.
0:12:06 > 0:12:10You'll see some pictures. What will you see in the fourth picture?
0:12:10 > 0:12:12The first one is coming up now.
0:12:14 > 0:12:17- Stein.- OK. Next, please.
0:12:22 > 0:12:25Oh, I know. It's football managers.
0:12:25 > 0:12:31- Busby.- Um...- Scottish? European football managers.
0:12:31 > 0:12:33Stein, Busby, Paisley...
0:12:37 > 0:12:41- There's somebody else, after Busby, before...- Oh, Clough?
0:12:41 > 0:12:43- OK.- 10 seconds.
0:12:43 > 0:12:46- Do you want to see the next one or not?- Yeah...
0:12:46 > 0:12:49It must be Clough, mustn't it?
0:12:49 > 0:12:54- Brian Clough.- A picture of a Clough.
0:12:54 > 0:12:59- A picture of what?- A Clough. - A Clough.
0:12:59 > 0:13:01A Clough being...?
0:13:01 > 0:13:04- We're not quite sure. - I'm toying with you
0:13:04 > 0:13:06like a cat with a mouse, as I so enjoy,
0:13:06 > 0:13:10especially at the final stage, I am going to give you the points.
0:13:10 > 0:13:12British winning managers of the European cup.
0:13:12 > 0:13:16A stein for Jock Stein. Busby for Matt Busby,
0:13:16 > 0:13:20and then Bob Paisley. He won twice, so I would have accepted Paisley.
0:13:20 > 0:13:25But I was hoping for somebody who shared a name with Brian Clough.
0:13:25 > 0:13:27We went with Clough Williams Ellis,
0:13:27 > 0:13:31- who was, of course... - He designed Portmeirion.- He did.
0:13:31 > 0:13:35You get three points, very well done. Back to the Antiquarians.
0:13:35 > 0:13:39- Two reeds.- The first in the sequence is going to be shown,
0:13:39 > 0:13:42I want to know what's fourth. Time starts now.
0:13:44 > 0:13:49I hope it's not just the sequence of stars. Or it's the letter? Next.
0:13:51 > 0:13:55- Getting bigger? - I'd say white dwarf is probably...
0:13:55 > 0:13:58They go from main sequence to red supergiant?
0:13:58 > 0:14:00- Yeah.- Shall we get the next one first?
0:14:00 > 0:14:02- No, go for white dwarf. - Are you sure?
0:14:02 > 0:14:06I think we need to take the risk. I will be killed if we get it wrong.
0:14:06 > 0:14:11It could be black hole. We'll go for white dwarf?
0:14:11 > 0:14:13OK, you're the astronomy GCSE person!
0:14:15 > 0:14:18Simon, who is doing astronomy GCSE, says that it's a white dwarf,
0:14:18 > 0:14:22- so I'm going to trust him. - You're not doing it soon, are you?
0:14:22 > 0:14:25That's not the answer. Possible bonus to the Analysts.
0:14:25 > 0:14:27You may see the third one.
0:14:27 > 0:14:31And can you tell me what's fourth?
0:14:31 > 0:14:34If it's large enough, it will collapse to...
0:14:34 > 0:14:36It depends how big it is, either a neutron star
0:14:36 > 0:14:40or a black hole, depending on the size of the star involved.
0:14:40 > 0:14:43Black hole.
0:14:44 > 0:14:46I'm going to accept it.
0:14:46 > 0:14:49We went with neutron star, but it could be either.
0:14:49 > 0:14:53These are stages in the life cycle of a massive star or large sun,
0:14:53 > 0:14:56and so I'm going to give you the points for black hole.
0:14:56 > 0:15:00- You're doing what, astronomy GCSE? - Yes, at Greenwich.
0:15:00 > 0:15:02That's rather brilliant.
0:15:02 > 0:15:06This is the contestant we like, they do voluntary GCSEs in astronomy.
0:15:06 > 0:15:07I'm now in a very good mood.
0:15:07 > 0:15:10Bonus points to you, Analysts, you may pick your own question.
0:15:10 > 0:15:15- Twisted flax, please.- Twisted flax, first in a sequence coming up now.
0:15:20 > 0:15:22Next, please.
0:15:28 > 0:15:31HE MUMBLES
0:15:31 > 0:15:32Next, please.
0:15:46 > 0:15:48- 10 seconds.- OK.
0:15:50 > 0:15:52THEY CONFER QUIETLY
0:15:52 > 0:15:54Three seconds.
0:15:54 > 0:15:56TWS = 10.
0:15:56 > 0:15:58I'm afraid that's not the answer.
0:15:58 > 0:16:04- So now it's the Antiquarians who have the chance of a bonus.- TWS = 5.
0:16:04 > 0:16:08You're both wrong. That's amazing, because it is TWS, but TWS = 8.
0:16:08 > 0:16:12And I will tell you why. This is to do with Scrabble.
0:16:12 > 0:16:15Double letter scores, 24 on a Scrabble board.
0:16:15 > 0:16:18Double word scores, there are 17, triple letter scores, 12,
0:16:18 > 0:16:20and triple word scores, there are eight.
0:16:20 > 0:16:24You both went TWS without knowing why.
0:16:24 > 0:16:28- Well, it was DLS, DWS, TLS, TWS. - Makes no sense to me at all.
0:16:28 > 0:16:32Lucky I'm not on either of the teams. Right, Antiquarians,
0:16:32 > 0:16:35- your turn to choose a question. - Horned viper.
0:16:35 > 0:16:38First in the sequence coming up now.
0:16:38 > 0:16:41Is this Civilisation, the game Civilisation,
0:16:41 > 0:16:46- stages of...- Could be that, or it could be...um...
0:16:46 > 0:16:47Next.
0:16:48 > 0:16:52Oh, is it not what Marx calls the stages of civilisation?
0:16:52 > 0:16:54- Go for the next one.- Next.
0:16:55 > 0:17:00Socialism, yeah, then he says it's Marxism. Or it's communism.
0:17:00 > 0:17:04- You sure?- Yeah, he calls it a feudal state, capitalist state.
0:17:04 > 0:17:10- So communism?- Yeah, unless you think it's something else.- Communism.
0:17:10 > 0:17:14This is Marx's analysis of society's development,
0:17:14 > 0:17:16moving inexorably to communism.
0:17:16 > 0:17:18After that, of course, the McDonald's era.
0:17:18 > 0:17:20And the final question
0:17:20 > 0:17:24will go to the analysts, it's water.
0:17:24 > 0:17:27What would be fourth in this sequence? Here's the first.
0:17:29 > 0:17:31Where's that?
0:17:33 > 0:17:35Next, please.
0:17:38 > 0:17:40Are we moving down?
0:17:40 > 0:17:43- We don't know where that is. - I think we are.
0:17:43 > 0:17:45- OK.- Next.
0:17:45 > 0:17:48Next, please.
0:17:48 > 0:17:50Oh, this is terrible.
0:17:50 > 0:17:53I don't know... I don't know!
0:17:53 > 0:17:55They're not states, are they?
0:17:55 > 0:17:58Well, Illinois's got four stars on it.
0:18:00 > 0:18:03- It's not right, cos that's red. - Five seconds.
0:18:03 > 0:18:05The flag of Panama or something.
0:18:07 > 0:18:10The flag of Panama.
0:18:10 > 0:18:14I believe your team-mate told you to say the flag of Panama or something.
0:18:14 > 0:18:20- Yes, I did.- It is the flag of Panama. Why is it?
0:18:20 > 0:18:23We think it's moving down central America,
0:18:23 > 0:18:26one coast or t'other, I'm not sure which one.
0:18:26 > 0:18:29Exactly, countries in the isthmus of central America moving south.
0:18:29 > 0:18:32I didn't think you'd get that and you suddenly did.
0:18:32 > 0:18:35Well done. At the end of Round Two, then.
0:18:35 > 0:18:37The Antiquarians have eight points,
0:18:37 > 0:18:41but the Analysts, despite several picture questions, have got 10.
0:18:43 > 0:18:46Time for a fiendish final Connecting Wall,
0:18:46 > 0:18:50and if you're feeling spiky, you can play it simultaneously at home.
0:18:50 > 0:18:53The Analysts are playing first here. I'm going to offer you the choice.
0:18:53 > 0:18:56- Lion or water?- Lion, please.
0:18:56 > 0:19:02OK, you have got 2.5 minutes to solve the wall starting now.
0:19:04 > 0:19:05So, we've got Pope.
0:19:09 > 0:19:11- Was he deposed?- Not sure.
0:19:11 > 0:19:14There's somebody who was deposed.
0:19:14 > 0:19:18- Farouk was deposed as well. - Idi Amin was deposed.
0:19:22 > 0:19:25- BUZZ - Try Pius, maybe?
0:19:25 > 0:19:27Were any popes deposed?
0:19:27 > 0:19:32- OK. Serpico, that's a film.- Yes.
0:19:32 > 0:19:36Are they true crime ones? Cos Zodiac was that thing about
0:19:36 > 0:19:40- the Son of Sam.- Blow? - Precious was based on a true story.
0:19:40 > 0:19:42Blow possibly was.
0:19:42 > 0:19:45So's Buster though, actually. Try Zodiac though.
0:19:45 > 0:19:47BUZZ OK.
0:19:47 > 0:19:50We left Buster out.
0:19:52 > 0:19:54BUZZ
0:19:54 > 0:19:55Aureus, that's a coin.
0:19:55 > 0:19:57That's a coin, that's a coin.
0:19:57 > 0:19:59- A Napoleon's a coin, isn't it?- Yeah.
0:20:03 > 0:20:06You've used one minute, and you've got three attempts.
0:20:06 > 0:20:08Omar...
0:20:08 > 0:20:10Who's Omar?
0:20:10 > 0:20:13The only one I can think of was from whatsitsname.
0:20:13 > 0:20:15- The Wire?- The Wire.- Yeah.
0:20:15 > 0:20:19- Ohhh...- We've still got this crime thing though, haven't we?
0:20:19 > 0:20:23- What are the nominees?- Well, there's crime ones and true stories ones.
0:20:23 > 0:20:26Zodiac, Blow, Precious, Serpico, Buster.
0:20:26 > 0:20:28- Melody, Moses, Omar not. - Not that I'm aware of.
0:20:28 > 0:20:30What possible set are they?
0:20:32 > 0:20:34- We can't afford to...- No.
0:20:34 > 0:20:36You've got a minute left.
0:20:36 > 0:20:39- Um...- Well, Ser....
0:20:43 > 0:20:46Precious McKenzie...um...
0:20:46 > 0:20:48Douglas? No.
0:20:57 > 0:21:00Which one's not... Precious is not crime particularly, though, is it?
0:21:00 > 0:21:02No, it's a true story, though.
0:21:02 > 0:21:05I don't know whether Serpico necessarily is a true story?
0:21:05 > 0:21:07You got 30 seconds.
0:21:09 > 0:21:11That's it.
0:21:11 > 0:21:13You've solved the wall. Well done.
0:21:13 > 0:21:15Four points then for the groups. What about the connections?
0:21:15 > 0:21:19Pius VI, King Farouk, Idi Amin, James II.
0:21:19 > 0:21:22I want nice, precise answers.
0:21:22 > 0:21:24They all died in exile?
0:21:24 > 0:21:26That's what I wanted to hear. Next group.
0:21:26 > 0:21:29Napoleon, Sequin, Double Eagle, Aureus.
0:21:29 > 0:21:31Em, coins.
0:21:31 > 0:21:32A valuable gold coin?
0:21:32 > 0:21:34They're all types of gold coin.
0:21:34 > 0:21:37The Napoleon you didn't recognise? It's a French one.
0:21:37 > 0:21:38It was worth 20 Francs.
0:21:38 > 0:21:42And the next one. Zodiac, Buster, Blow, Serpico.
0:21:43 > 0:21:47Em... Crime movies
0:21:47 > 0:21:48based on true stories?
0:21:48 > 0:21:51Crime films based on true crimes. Know the crimes or criminals?
0:21:51 > 0:21:53Buster Edwards was the Great Train Robber.
0:21:55 > 0:21:57Serpico was
0:21:57 > 0:22:00a true life detective in New Zealand, I think?
0:22:00 > 0:22:03He was a policeman who blew the whistle on corruption.
0:22:03 > 0:22:06Zodiac was a serial killer - in California, I think.
0:22:06 > 0:22:09The Zodiac Killer, that's absolutely right. And Blow?
0:22:09 > 0:22:11Something to do with drug importing, I think.
0:22:11 > 0:22:14- Blow was about the cocaine market in the 1970s.- OK.
0:22:14 > 0:22:16All films based on true crime.
0:22:16 > 0:22:20And the last group. Melody, Precious, Moses and Omar.
0:22:20 > 0:22:24We'll say characters from The Wire.
0:22:24 > 0:22:25SHE LAUGHS
0:22:25 > 0:22:29That's so beautifully close and yet so incredibly far away.
0:22:29 > 0:22:32There are characters from Come Fly With Me,
0:22:32 > 0:22:35the Matt Lucas and David Walliams spoof airline series.
0:22:35 > 0:22:37Pretty much on the same level(!)
0:22:37 > 0:22:41It's a similar tone to The Wire, but I'm saying it's different
0:22:41 > 0:22:45- as it's a British show. - Fair enough.- Nevertheless, an excellent score for a final.
0:22:45 > 0:22:49You found four groups, you told me three connections. That's a total of seven.
0:22:49 > 0:22:53Let's see what the Antiquarians can do with the Connecting Wall.
0:22:53 > 0:22:56It'll be equally difficult, but it will still feature
0:22:56 > 0:22:5916 jumbled-up clues which they must sort back into four groups.
0:22:59 > 0:23:02OK, Antiquarians. It's the Water Wall for you.
0:23:02 > 0:23:06You've got two and a half minutes to solve it - starting now.
0:23:08 > 0:23:12- Car Wash is a dance.- Foxing - is that when cloth wears away?
0:23:12 > 0:23:14- Caryatid is a statue.- Yeah.
0:23:16 > 0:23:20Are they things you have on the side of books?
0:23:20 > 0:23:23- Bookworm... - Something that eats books.
0:23:23 > 0:23:26- Dog ears and books?- Yeah, try those.
0:23:26 > 0:23:28Oh yeah, Dog eared will be the same as Foxing then.
0:23:28 > 0:23:31Because that's another word for wearing away.
0:23:31 > 0:23:34BUZZ What else might you do in a book?
0:23:34 > 0:23:38BUZZ Caryatid is a statue.
0:23:38 > 0:23:41- BUZZ - Piloti - isn't he an architect?
0:23:41 > 0:23:45Piloti - is that the name of a font?
0:23:45 > 0:23:47Are these characters in something?
0:23:47 > 0:23:50Dr B Ching, Remote Controller, Super Fly...
0:23:52 > 0:23:53BUZZ
0:23:53 > 0:23:55Foxy Brown's a character in something.
0:23:55 > 0:24:01- Shaft is as well.- Car Wash is a song. Is that in that film?- Car Wash...
0:24:01 > 0:24:03What else is a song?
0:24:05 > 0:24:09- They're characters in something. - I think they're songs.
0:24:09 > 0:24:10You've used a minute.
0:24:10 > 0:24:13Dog eared and Foxing
0:24:13 > 0:24:16- is when something starts to fray at the edges.- OK.
0:24:16 > 0:24:20Damages to different things, like books. OK, right...
0:24:20 > 0:24:22That's a statue.
0:24:22 > 0:24:25Yeah. Try Piloti, that...
0:24:25 > 0:24:29The statue of a woman - it's used in an architectural standing.
0:24:29 > 0:24:31Pilaster is another...
0:24:31 > 0:24:35- Try Pilaster and Stanchion and just see...- We only have three goes.
0:24:37 > 0:24:41What are these? Are those songs or are they characters in something?
0:24:41 > 0:24:43I think they're bands, aren't they?
0:24:43 > 0:24:46Shaft and Super Fly?
0:24:46 > 0:24:48Car Wash is a type of dance.
0:24:48 > 0:24:53- Shall we go for Stanchion? - Try that.- Yeah.
0:24:53 > 0:24:55You've solved the wall. Very well done.
0:24:55 > 0:24:58With one confident, final press, you solved the wall.
0:24:58 > 0:25:01That's four points and you can get more, of course,
0:25:01 > 0:25:02for telling me the connections.
0:25:02 > 0:25:06Super Fly, Foxy Brown, Car Wash, Shaft.
0:25:06 > 0:25:09They're kind of disco things, aren't they?
0:25:09 > 0:25:11Disco.
0:25:11 > 0:25:12I think you're a bit young.
0:25:12 > 0:25:14I think it maybe is a bit before your time.
0:25:14 > 0:25:18- They are Blaxploitation movies - from the 1970s.- Oh...
0:25:18 > 0:25:22Next one - Foxing, Sunned, Marginalia, Dog ears.
0:25:22 > 0:25:25They're ways that books can be damaged.
0:25:25 > 0:25:27Right. Ways in which books can be damaged.
0:25:27 > 0:25:29We don't approve of that, but give you the point.
0:25:29 > 0:25:31What about this one?
0:25:31 > 0:25:33Piloti, Pilaster, Stanchion, Caryatid.
0:25:33 > 0:25:35They're architectural items.
0:25:35 > 0:25:38They're sculptural things in architecture.
0:25:38 > 0:25:40Sculptured architecture?
0:25:40 > 0:25:42Tell me precisely what you mean.
0:25:42 > 0:25:47- Caryatid is...- Think figures. - Caryatid is used in architecture.
0:25:47 > 0:25:50It is not just a figure, it's used to keep something up.
0:25:50 > 0:25:52- So supports. - Ornamental architectural forms.
0:25:52 > 0:25:54- We're all over the place! - You've fumbled your way
0:25:54 > 0:25:58towards some sort of answer I accept. Architectural supports.
0:25:58 > 0:25:59And the last one.
0:25:59 > 0:26:04Slicker, Bookworm, Dr B Ching, Remote Controller.
0:26:04 > 0:26:08- I think they're villains. - Fictional villains.- All villains?
0:26:08 > 0:26:12I suppose in a way they are. They are columnists in Private Eye.
0:26:12 > 0:26:14- Oh...- Of course.
0:26:14 > 0:26:17You get four points for the groups you found
0:26:17 > 0:26:20and two extra points for the connections. That's a total of six.
0:26:20 > 0:26:23Let's see what it does to the scores going into Round Four.
0:26:23 > 0:26:26The Antiquarians have got 14 points,
0:26:26 > 0:26:29but the Analysts are ahead with 17.
0:26:31 > 0:26:35Just a three point gap then as we go into the missing vowels round.
0:26:35 > 0:26:37This is where the championship will be decided.
0:26:37 > 0:26:40Fingers on buzzers, teams.
0:26:41 > 0:26:44The first category are all...
0:26:44 > 0:26:45oxymorons.
0:26:48 > 0:26:50- Analysts.- Definite maybe.- Correct.
0:26:53 > 0:26:56- Analysts.- Open secret.- Correct.
0:27:00 > 0:27:03- Analysts.- Resident alien.- Correct.
0:27:09 > 0:27:11Don't know this one? It's exact estimate.
0:27:11 > 0:27:13Next category...strategies.
0:27:15 > 0:27:17- Analysts.- Queen sacrifice.
0:27:17 > 0:27:19In chess, correct.
0:27:21 > 0:27:23Analysts.
0:27:23 > 0:27:26- Mutual assured destruction. - From nuclear politics, correct.
0:27:32 > 0:27:33More obscure, this one.
0:27:33 > 0:27:37It's a cake cutting strategy - I cut, you choose.
0:27:37 > 0:27:38Next clue.
0:27:41 > 0:27:43- Analysts.- Feint. - In military tactics, correct.
0:27:43 > 0:27:47Next category, 15-letter words.
0:27:51 > 0:27:54- Analysts.- Entrepreneurial. - Yes, it is.
0:27:56 > 0:27:59- Analysts.- Ophthalmologists.- Correct.
0:28:00 > 0:28:03END-OF-ROUND BUZZER
0:28:06 > 0:28:11That final clue is unascertainable, but I think the result might not be.
0:28:11 > 0:28:16In second place, very credible result, not easy on this show,
0:28:16 > 0:28:19with 14 points, it's the Antiquarians.
0:28:19 > 0:28:23But the winners and new champions of Only Connect, with 25 points,
0:28:23 > 0:28:25it's the Analysts.
0:28:25 > 0:28:27THEY CLAP
0:28:27 > 0:28:28Very well done, Analysts.
0:28:28 > 0:28:32You get a beautiful trophy to take home. Well done to you, Antiquarians.
0:28:32 > 0:28:35You've been a brilliant team. And it's all over.
0:28:35 > 0:28:37The main tournament is finished.
0:28:37 > 0:28:39Still a few specials to come,
0:28:39 > 0:28:41but, for tonight, all that remains
0:28:41 > 0:28:44is our multi-million-pound closing ceremony.
0:28:44 > 0:28:47Always the best bit. Goodbye.
0:29:04 > 0:29:07Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:29:07 > 0:29:09E-mail subtitling@bbc.co.uk