Francophiles v Celts

Download Subtitles

Transcript

0:00:21 > 0:00:22Hello.

0:00:22 > 0:00:27Tonight in a bizarre cross-televisual genre experiment

0:00:27 > 0:00:28there's been a murder.

0:00:28 > 0:00:31Which the teams have to solve while completing an aqua assault

0:00:31 > 0:00:36course while simultaneously singing a song and baking a cake.

0:00:36 > 0:00:38Not really. It's going to be harder than that.

0:00:38 > 0:00:41This is the Only Connect Final.

0:00:41 > 0:00:44I'm joined by two teams whose skills are legendary.

0:00:44 > 0:00:45The battle is going to be epic

0:00:45 > 0:00:50and the prize is the stuff of myth in that it doesn't exist.

0:00:50 > 0:00:54Battling for it anyway, on my right, Ian Clark,

0:00:54 > 0:00:58a former deputy judge who once fell down a storm drain in Thailand.

0:00:58 > 0:01:02Sam Goodyear, a history graduate and Star Trek fan who was once

0:01:02 > 0:01:05offered a piece of birthday cake by Pete Doherty.

0:01:05 > 0:01:08And their captain, Mark Walton.

0:01:08 > 0:01:10A geography graduate and cricket fan who was reprimanded

0:01:10 > 0:01:15in his youth for stealing Ulrika Jonsson's chocolate biscuits.

0:01:15 > 0:01:18United by a love of the French, they are the Francophiles.

0:01:18 > 0:01:21Mark, you've had a clear run to the final. You haven't lost a game.

0:01:21 > 0:01:24If you had to give your team-mates one piece of advice

0:01:24 > 0:01:26going into this final, what would it be?

0:01:26 > 0:01:28Just do what we've been doing.

0:01:28 > 0:01:32It's worked so far, so fingers crossed it will continue.

0:01:32 > 0:01:33Quite right.

0:01:33 > 0:01:35You're going to do what you've been doing against,

0:01:35 > 0:01:39on my left, Beverley Downes, a former scout leader who writes

0:01:39 > 0:01:43a food blog and is the girlfriend...of David Pritchard.

0:01:43 > 0:01:47A Cardiff FC supporter and a former business support manager who

0:01:47 > 0:01:50is not related to Huw Pritchard, the captain.

0:01:50 > 0:01:53An accomplished choral singer who enjoys gardening

0:01:53 > 0:01:57and walking in the countryside with his whippet, Ted.

0:01:57 > 0:02:00United by their passion for Wales, they are the Celts.

0:02:00 > 0:02:02Huw, you've also come to the final undefeated.

0:02:02 > 0:02:04What's been your favourite game?

0:02:04 > 0:02:07It has to be the semifinal that got us here.

0:02:07 > 0:02:10We know what a phenomenal challenge this quiz is

0:02:10 > 0:02:15and we're hoping the good form we're in will continue this evening.

0:02:15 > 0:02:19This is, of course, going to be quite a difficult match.

0:02:19 > 0:02:22I hope everybody has had fish for dinner.

0:02:22 > 0:02:24We'll be starting with Round One, Francophiles,

0:02:24 > 0:02:28you won the toss, you have the dubious pleasure of going first.

0:02:28 > 0:02:29Which hieroglyph would you like?

0:02:29 > 0:02:31Horned Viper, please.

0:02:31 > 0:02:35Horned Viper, the music question right at the top of the final.

0:02:35 > 0:02:39What is the connection between these clues? Here's the first.

0:02:39 > 0:02:42MUSIC PLAYS

0:02:49 > 0:02:50Next.

0:02:53 > 0:02:55Seven Brides for Seven Brothers.

0:02:57 > 0:02:59Next.

0:03:03 > 0:03:04- What's that from?- Snow White.

0:03:06 > 0:03:08Next.

0:03:10 > 0:03:12- Magnificent Seven.- So, it's seven.

0:03:12 > 0:03:14BELL

0:03:14 > 0:03:16- Seven.- Lucky number seven is

0:03:16 > 0:03:18the answer. What did we hear?

0:03:18 > 0:03:20Seven Brides for Seven Brothers was there second one.

0:03:20 > 0:03:22Well, it was Bless Your Beautiful

0:03:22 > 0:03:23Hide from Seven Brides

0:03:23 > 0:03:24for Seven Brothers.

0:03:24 > 0:03:28Someday My Prince Will Come from Snow White and the Seven Dwarves.

0:03:28 > 0:03:31- And the Magnificent Seven at the end. - Theme from the Magnificent Seven.

0:03:31 > 0:03:32And the first one?

0:03:32 > 0:03:34The theme from the film, Seven?

0:03:34 > 0:03:36No, it was The Girl Upstairs

0:03:36 > 0:03:38from The Seven Year Itch.

0:03:38 > 0:03:41Yes, all from films with seven in the title.

0:03:41 > 0:03:42Celts, your turn to choose

0:03:42 > 0:03:44- a question.- Two Reeds, please.

0:03:44 > 0:03:45Two Reeds.

0:03:45 > 0:03:47What is the connection between these clues, here's the first.

0:03:53 > 0:03:54Next.

0:04:01 > 0:04:02Next, please.

0:04:07 > 0:04:10- World champions or something?- I don't think so. Go for the last one.

0:04:10 > 0:04:12Next, again.

0:04:14 > 0:04:20Degrees of separation. Shall we try that?

0:04:24 > 0:04:25Three seconds.

0:04:25 > 0:04:27BELL

0:04:29 > 0:04:31They form a link with other players.

0:04:32 > 0:04:36- They form a link with other players. Degrees of separation.- That's it.

0:04:36 > 0:04:38They're the central figures in

0:04:38 > 0:04:39collaboration networks.

0:04:39 > 0:04:41So Kevin Bacon is a famous one with

0:04:41 > 0:04:42degrees of separation.

0:04:42 > 0:04:44With mathematics, Paul Erdos wrote

0:04:44 > 0:04:46papers with other people who

0:04:46 > 0:04:47wrote with other people,

0:04:47 > 0:04:49who wrote with other people.

0:04:49 > 0:04:51With chess and Go you can judge how

0:04:51 > 0:04:53far you are from a player by who

0:04:53 > 0:04:54you've played that they've played

0:04:54 > 0:04:56that they've played and so on.

0:04:56 > 0:04:58Central figures in collaboration networks.

0:04:58 > 0:05:00So you get a point, as well.

0:05:00 > 0:05:01Back to you Francophiles to pick a

0:05:01 > 0:05:03- question.- Twisted Flax.

0:05:03 > 0:05:05Twisted Flax, what's the connection between these clues?

0:05:05 > 0:05:06Here's the first.

0:05:08 > 0:05:10Tin Cup, that's a film with Kevin Costner.

0:05:10 > 0:05:11Next.

0:05:18 > 0:05:20Next.

0:05:22 > 0:05:25About the Jamaican bobsleigh team.

0:05:29 > 0:05:31Next.

0:05:40 > 0:05:43Is there a real boxer in Rocky? People featuring real...

0:05:43 > 0:05:44Three seconds.

0:05:44 > 0:05:46BELL

0:05:46 > 0:05:49Sports films featuring real sports people.

0:05:49 > 0:05:52- In cameos.- Not the answer, I'm afraid.

0:05:52 > 0:05:54So, Celts, you have the chance of a bonus.

0:05:54 > 0:05:58Are they sports films where the lead character loses in the end?

0:05:58 > 0:05:59That's what it is.

0:05:59 > 0:06:01the Charlie Brown one is a cartoon, of course,

0:06:01 > 0:06:02so there's no cameo there.

0:06:02 > 0:06:04The heroes lose the main

0:06:04 > 0:06:05competition.

0:06:05 > 0:06:06What are the competitions?

0:06:06 > 0:06:11Tin Cup is golf. Charlie Brown, is that American Football, maybe?

0:06:12 > 0:06:14No, you see. So much better than

0:06:14 > 0:06:17American football, a spelling bee.

0:06:17 > 0:06:18Here at Only Connect

0:06:18 > 0:06:20- we count that as a sport.- Of course.

0:06:20 > 0:06:22And Cool Runnings is the Jamaican bobsled

0:06:22 > 0:06:24team at the 1988 Winter Olympics.

0:06:24 > 0:06:25Rocky, of course,

0:06:25 > 0:06:26lost the boxing match.

0:06:26 > 0:06:29So films in which the character lost the match.

0:06:29 > 0:06:30You get a bonus point

0:06:30 > 0:06:32and it's your choice.

0:06:32 > 0:06:35Lion, please. What's the connection between these clues?

0:06:35 > 0:06:36Here's the first.

0:06:41 > 0:06:43Next.

0:06:50 > 0:06:51Next.

0:06:53 > 0:06:55I don't know anything about that.

0:06:57 > 0:06:58Next.

0:07:02 > 0:07:09- To an empty chair. - Oh, right. OK. Yeah.

0:07:09 > 0:07:10BELL

0:07:10 > 0:07:12We think the answer is an empty chair.

0:07:12 > 0:07:14Talking to somebody who isn't there.

0:07:14 > 0:07:16Empty chairs is the answer.

0:07:16 > 0:07:17Liu Xiaobo won the 2010

0:07:17 > 0:07:20Nobel Peace Prize but wasn't able to

0:07:20 > 0:07:21go to the ceremony. He was locked

0:07:21 > 0:07:23up so they had the empty chair.

0:07:23 > 0:07:25Marius's solo in Les Miserables, you

0:07:25 > 0:07:27- don't know that?- To an empty chair.

0:07:28 > 0:07:30Empty Chairs At Empty Tables.

0:07:30 > 0:07:32Clint Eastwood did a speech to

0:07:32 > 0:07:33Obama in an empty chair.

0:07:33 > 0:07:35And Samantha the scorer from

0:07:35 > 0:07:37I'm Sorry, I Haven't A Clue is...

0:07:37 > 0:07:40Let's just say she can't always make

0:07:40 > 0:07:41it to the recordings.

0:07:41 > 0:07:43I don't know why. I know she does a

0:07:43 > 0:07:44lot of charity work.

0:07:44 > 0:07:45I assume she's just off somewhere

0:07:45 > 0:07:46giving relief.

0:07:46 > 0:07:49So empty chairs is the link.

0:07:49 > 0:07:51Well done, Celts.

0:07:51 > 0:07:53Francophiles, your turn to choose.

0:07:53 > 0:07:57- Eye of- Horus. Eye of Horus. What is the connection between these clues?

0:07:57 > 0:07:58Here's the first.

0:08:04 > 0:08:06Next.

0:08:11 > 0:08:12Bigger than a moon.

0:08:16 > 0:08:18Next.

0:08:24 > 0:08:27Have to go next, aren't we? Next.

0:08:35 > 0:08:36Three seconds.

0:08:36 > 0:08:37BELL

0:08:37 > 0:08:41The spelling has changed to an American version?

0:08:41 > 0:08:42That's not it, I'm afraid.

0:08:42 > 0:08:43So there's another bonus

0:08:43 > 0:08:45chance for the Celts.

0:08:45 > 0:08:47There's evidently some controversy...

0:08:47 > 0:08:51There's two answers that are accepted that have been given.

0:08:51 > 0:08:53I think given that this is the final

0:08:53 > 0:08:54and this is a bonus

0:08:54 > 0:08:56I can't take that cos it's a lot

0:08:56 > 0:08:57more specific than that.

0:08:57 > 0:08:59These have all been the subject

0:08:59 > 0:09:02of editing wars on Wikipedia.

0:09:02 > 0:09:03There is dispute but one side

0:09:03 > 0:09:05goes in and puts one thing,

0:09:05 > 0:09:06one side puts another

0:09:06 > 0:09:07and someone puts another thing.

0:09:07 > 0:09:08The spelling of sulfur

0:09:08 > 0:09:10and sulphur - apparently,

0:09:10 > 0:09:12according to my screen - in GCSE,

0:09:12 > 0:09:16sulfur is now accepted as correct.

0:09:16 > 0:09:18What an abomination.

0:09:18 > 0:09:19The size of the Death Star, big

0:09:19 > 0:09:21enough to be mistaken for a moon,

0:09:21 > 0:09:22not a satisfactory description

0:09:22 > 0:09:24so that gets changed.

0:09:24 > 0:09:27Things that are regularly changed and changed back on Wikipedia.

0:09:27 > 0:09:29- Celts, your turn to choose.- Water.

0:09:29 > 0:09:32I think that's a very good choice under the circumstances.

0:09:32 > 0:09:35These will be picture clues. What connects them? Here's the first.

0:09:41 > 0:09:42Next.

0:09:45 > 0:09:48Is there something missing on each one? Next.

0:09:55 > 0:10:00- That's the flag of Nigeria, not Niger.- OK.

0:10:01 > 0:10:07That must be the flag of the Dominican Republic. That must be...

0:10:10 > 0:10:13I think we go for it.

0:10:13 > 0:10:14Three seconds.

0:10:14 > 0:10:15BELL

0:10:15 > 0:10:19It's to do with the flag and the wording on the flag.

0:10:19 > 0:10:21The flag represents a country that

0:10:21 > 0:10:23is created by adding something to the

0:10:23 > 0:10:24name of the country that's shown.

0:10:24 > 0:10:26That is it.

0:10:26 > 0:10:28The name of the country shown is contained within

0:10:28 > 0:10:29the name of the country's

0:10:29 > 0:10:30flag we're seeing.

0:10:30 > 0:10:31It's...

0:10:34 > 0:10:36Romania would have been the last one.

0:10:36 > 0:10:38With Oman hidden in it. Well done.

0:10:38 > 0:10:41You add letters to get the name of the country whose flag were seeing.

0:10:41 > 0:10:44So, at the end of Round One...

0:10:51 > 0:10:54Wales and France will continue to do battle through Round Two.

0:10:54 > 0:10:56The sequences round.

0:10:56 > 0:10:58This time they may only see three clues at the most

0:10:58 > 0:11:00before telling me what comes fourth.

0:11:00 > 0:11:03Francophiles, you'll be going first again.

0:11:03 > 0:11:05- Which question would you like? - Twisted Flax.

0:11:05 > 0:11:09What would be fourth in this picture sequence?

0:11:09 > 0:11:12What would you expect to see there. Here's the first.

0:11:14 > 0:11:16Cheese.

0:11:16 > 0:11:17Next.

0:11:25 > 0:11:26Going to go next.

0:11:39 > 0:11:47- Edd the Duck is with two D's.- No. - Is it Nelson Eddie?

0:11:47 > 0:11:49Three seconds.

0:11:49 > 0:11:51BELL

0:11:51 > 0:11:55- E.- That's not it, I'm afraid. Celts, do you want to go for a bonus?

0:11:55 > 0:11:57Didn't think we'd be asked.

0:11:58 > 0:11:59No, you don't have anything.

0:11:59 > 0:12:01I can't give you that long.

0:12:01 > 0:12:03You are so in the right area.

0:12:03 > 0:12:06We're looking at cheddar.

0:12:06 > 0:12:08Hedda Garbler.

0:12:08 > 0:12:10Edd the Duck. We're taking a letter

0:12:10 > 0:12:12off each end and we want D.

0:12:12 > 0:12:14Because C and R come off cheddar to

0:12:14 > 0:12:15make Hedda.

0:12:15 > 0:12:17H and A come off to make Edd the Duck.

0:12:17 > 0:12:18D, we had a snooker D, but any

0:12:18 > 0:12:20kind of D would have been the

0:12:20 > 0:12:21answer. Unlucky.

0:12:22 > 0:12:24All right, Celts, what would

0:12:24 > 0:12:25- you like this time?- Oh, crumbs.

0:12:25 > 0:12:30- Lion, please.- Lion, OK. Right, what is the fourth in this sequence?

0:12:30 > 0:12:31Here is the first.

0:12:35 > 0:12:37There was a campaign started in 1915.

0:12:37 > 0:12:40- And it's in Turkey, isn't it?- Yeah.

0:12:40 > 0:12:41Next.

0:12:43 > 0:12:47Hang on. Is the Sea of Marmara...

0:12:47 > 0:12:53A chain of lakes or... Next.

0:12:56 > 0:12:58I think you're then going into the Black Sea.

0:13:00 > 0:13:04Might be going the other way?

0:13:05 > 0:13:08Black Sea.

0:13:08 > 0:13:13- Black Sea.- Is the correct answer. Do you know why?

0:13:13 > 0:13:17They're areas of water in sequence

0:13:17 > 0:13:20going, probably, from the Mediterranean to the Black Sea.

0:13:20 > 0:13:22From the Aegean.

0:13:22 > 0:13:24We're going west to east from the

0:13:24 > 0:13:27Aegean, stretches of water.

0:13:27 > 0:13:31And after the Bosphorus, the Black Sea, very well done.

0:13:31 > 0:13:33Francophiles, your turn to choose.

0:13:33 > 0:13:34Horned Viper.

0:13:34 > 0:13:37OK, what is the fourth in this sequence? Here's the first.

0:13:41 > 0:13:43It's the declensions.

0:13:45 > 0:13:47Is it the plural?

0:13:49 > 0:13:53Manus. Is it puella or puellam?

0:13:53 > 0:13:56- Puellae.- Is it plural?

0:13:56 > 0:13:57First, puella, puellea.

0:13:59 > 0:14:01BELL

0:14:01 > 0:14:03First, puella, puellae.

0:14:03 > 0:14:04That is correct.

0:14:04 > 0:14:05And what's the reason?

0:14:05 > 0:14:07The declensions of Latin nouns,

0:14:07 > 0:14:10the singular and the plural.

0:14:10 > 0:14:12The first declension is puella.

0:14:12 > 0:14:14The plural is puellae with an e on the end.

0:14:14 > 0:14:15Exactly right.

0:14:15 > 0:14:17We'd have gone through the groups,

0:14:17 > 0:14:18uxor, uxores, amicus, amici, and

0:14:18 > 0:14:20we had the example aqua, aquae, but

0:14:20 > 0:14:22a first declension noun in Latin.

0:14:22 > 0:14:24Coming in after one clue you

0:14:24 > 0:14:25get five points.

0:14:25 > 0:14:27Pretty amazing in the final.

0:14:27 > 0:14:28Very well done.

0:14:28 > 0:14:30That makes it a bit closer.

0:14:30 > 0:14:32What would you like now, Celts?

0:14:32 > 0:14:34- Two Reeds, please.- Two Reeds.

0:14:34 > 0:14:35What is the fourth in this sequence?

0:14:35 > 0:14:36Here's the first.

0:14:43 > 0:14:44Next.

0:14:48 > 0:14:4965.

0:14:52 > 0:14:53- Any ideas?- Pardon?

0:14:53 > 0:14:55Next.

0:15:12 > 0:15:133 x 3 = 15.

0:15:13 > 0:15:15Three seconds.

0:15:15 > 0:15:16BELL

0:15:16 > 0:15:19- 3 x 3 = 15.- That is the answer.

0:15:19 > 0:15:21- Well done.- And why, David. I think

0:15:21 > 0:15:22that was one of yours.

0:15:22 > 0:15:24What's the reason?

0:15:24 > 0:15:27It's very complicated mathematically and I could go into it

0:15:27 > 0:15:29- but I don't think we've got time. - Curses.

0:15:29 > 0:15:31I asked you for exactly the same reason.

0:15:32 > 0:15:34A simpler way to explain it is it's

0:15:34 > 0:15:36the constant sum of a Magic Square.

0:15:36 > 0:15:38So, a square where all the numbers

0:15:38 > 0:15:39are arranged so each row and column

0:15:39 > 0:15:41adds up to the same thing.

0:15:41 > 0:15:43If it's 6x6 you would have the numbers 1-36.

0:15:43 > 0:15:45Add them all up and you get 111.

0:15:45 > 0:15:475x5 is 25 numbers. 16 numbers.

0:15:47 > 0:15:52and if you had nine numbers for 3x3 they would all add up to 15.

0:15:52 > 0:15:53- Very well done.- Thank you.- You were

0:15:53 > 0:15:55going to say that, weren't you?

0:15:55 > 0:15:57In so many words, yes.

0:15:57 > 0:15:59Francophiles, back to you to make

0:15:59 > 0:16:00a choice. Eye of Horus.

0:16:00 > 0:16:04Eye of Horus. What is the fourth in this sequence? Here's the first.

0:16:08 > 0:16:11Could be South-East, South South-East, South by South-East.

0:16:11 > 0:16:12Next.

0:16:14 > 0:16:15That's that out the window.

0:16:26 > 0:16:27Next, please.

0:16:41 > 0:16:42Three seconds.

0:16:42 > 0:16:43BELL

0:16:45 > 0:16:47- Queen.- Not the answer, I'm afraid.

0:16:47 > 0:16:52- There's a bonus answer for the Celts.- QR.- That's not it either.

0:16:52 > 0:16:54It is about abbreviations Southeast

0:16:54 > 0:16:56abbreviated to SE.

0:16:56 > 0:16:57Question to QU.

0:16:57 > 0:16:59Enrolled Nurse in many countries,

0:16:59 > 0:17:01previously here, EN.

0:17:01 > 0:17:04SE-QU-EN, it's the word sequence.

0:17:04 > 0:17:06CE is what we needed at the end.

0:17:06 > 0:17:08Common Era, Common entrance,

0:17:08 > 0:17:09Church of England.

0:17:09 > 0:17:11We're literally spelling the word

0:17:11 > 0:17:12"sequence" in abbreviations.

0:17:12 > 0:17:14Horrible, isn't it?

0:17:14 > 0:17:16OK, Celts, there is one remaining question.

0:17:16 > 0:17:18Water is left till last, again.

0:17:18 > 0:17:21What is the fourth in this sequence? Here's the first.

0:17:25 > 0:17:29Diptera... It's a type of animal. Animal?

0:17:29 > 0:17:30Next.

0:17:32 > 0:17:34- These are insects.- Yes, they are.

0:17:36 > 0:17:38I think it's going to be a number of legs.

0:17:38 > 0:17:40I reckon it's going to be arachnid.

0:17:42 > 0:17:43Next, again.

0:17:46 > 0:17:48It's got four legs, yes?

0:17:50 > 0:17:56- It's number of legs.- Try quadruped.

0:17:57 > 0:17:59Three seconds.

0:17:59 > 0:18:00BELL

0:18:02 > 0:18:04- Quadruped.- Not the answer, I'm afraid.

0:18:04 > 0:18:05There's a bonus chance for you,

0:18:05 > 0:18:06Francophiles.

0:18:06 > 0:18:10- Epidoptera.- Not it. It's not about

0:18:10 > 0:18:12legs. Most have two, they're flies.

0:18:12 > 0:18:14We're looking at words for true

0:18:14 > 0:18:16flies, ants, bees and wasps.

0:18:16 > 0:18:18Lepidoptera, butterflies and moths.

0:18:18 > 0:18:19They're just types of insect

0:18:19 > 0:18:21genus according to the number of

0:18:21 > 0:18:22species and the

0:18:22 > 0:18:25largest would be coleoptera, beetle.

0:18:25 > 0:18:28At the end of Round Two, then the Francophiles have got...

0:18:33 > 0:18:38Time for the final gruesome Connecting Walls of the series.

0:18:38 > 0:18:42Celts, you'll be going first this time. Would you like Lion or Water?

0:18:42 > 0:18:44We'll take Lion, please.

0:18:44 > 0:18:47OK, you've got two and a half minutes to solve it.

0:18:47 > 0:18:48Starting now.

0:18:54 > 0:18:56Exams, The Knowledge, Viva.

0:18:56 > 0:19:01Tripos. Is there another one that's an exam?

0:19:01 > 0:19:03SAT is something.

0:19:03 > 0:19:04BUZZ

0:19:04 > 0:19:07Higher is, so let's take SAT out.

0:19:07 > 0:19:08BUZZ

0:19:08 > 0:19:10Let's take Tripos out.

0:19:10 > 0:19:13Let's take Viva out.

0:19:16 > 0:19:17BUZZ

0:19:18 > 0:19:20- Well done.- OK.

0:19:23 > 0:19:25Henry Kissinger.

0:19:25 > 0:19:27He won the Nobel Prize. He's Jewish.

0:19:30 > 0:19:31Elizabeth II.

0:19:34 > 0:19:36The Knowledge is a quiz show.

0:19:36 > 0:19:38It's a play by Jack Rosenthal

0:19:38 > 0:19:39about taxi drivers.

0:19:43 > 0:19:44Is the Knowledge...

0:19:44 > 0:19:47I'm struggling a bit here.

0:19:53 > 0:19:54BUZZ

0:19:56 > 0:19:59Henry Kissinger, he was interviewed by David Frost.

0:20:04 > 0:20:05The Protester.

0:20:09 > 0:20:10BUZZ

0:20:10 > 0:20:12I'm just going to press on. You carry on.

0:20:12 > 0:20:18I don't know Decomposing Composers. Elizabeth II.

0:20:18 > 0:20:19BUZZ

0:20:21 > 0:20:22BUZZ

0:20:24 > 0:20:26BUZZ

0:20:26 > 0:20:27BUZZ

0:20:29 > 0:20:30BUZZ

0:20:33 > 0:20:34BUZZ

0:20:34 > 0:20:36What is Luxx?

0:20:37 > 0:20:38BUZZ

0:20:44 > 0:20:45BUZZ

0:20:46 > 0:20:48You've got 30 seconds.

0:20:49 > 0:20:50BUZZ

0:20:50 > 0:20:55Finland, its flag is blue and white.

0:20:55 > 0:20:56BUZZ

0:20:56 > 0:21:02Henry Kissinger.

0:21:04 > 0:21:05BUZZ

0:21:07 > 0:21:10- Ten seconds now.- Struggling.

0:21:10 > 0:21:11BUZZ

0:21:11 > 0:21:12BUZZ

0:21:17 > 0:21:19That's it. The time is up and the wall is frozen.

0:21:19 > 0:21:22But you found a group, well done. That's a point.

0:21:22 > 0:21:28- What connects Higher, SAT, Tripos and Viva.- Sorts of examinations.

0:21:28 > 0:21:32That's it. Tests of mental ability, exams. Quite right.

0:21:32 > 0:21:35You can also get connections for the groups you didn't find. So...

0:21:35 > 0:21:38- You're looking forward to this, aren't you?- Yes.

0:21:38 > 0:21:39Let's resolve the wall.

0:21:44 > 0:21:49- Are they all in a Cole Porter song? - No, they're Monty Python songs.

0:21:49 > 0:21:52I think it's one of those ones you know it or you don't.

0:21:52 > 0:21:55They are the titles of Monty Python songs.

0:21:55 > 0:21:56Next one.

0:22:01 > 0:22:03Are they all mentioned in Spike Milligan books?

0:22:03 > 0:22:05No, they're not.

0:22:05 > 0:22:10These are all people who have won Time Magazine Person of the Year.

0:22:10 > 0:22:11Last group.

0:22:17 > 0:22:20I thought that they were all beauty brands or something.

0:22:20 > 0:22:21No, I'm afraid not.

0:22:21 > 0:22:25What they are is past and present magazine supplements,

0:22:25 > 0:22:28newspaper magazine supplements.

0:22:28 > 0:22:31That's what they are. They come with newspapers.

0:22:31 > 0:22:33Nevertheless, not easy in the final.

0:22:33 > 0:22:36You did find a group and the connection so you get two points.

0:22:36 > 0:22:38Time to bring in the Francophiles and give them

0:22:38 > 0:22:43a horrible final Connecting Wall with 16 horrible new clues on it.

0:22:43 > 0:22:46OK, Francophiles. You're going to get the Water Wall.

0:22:46 > 0:22:50You've got two and a half minutes to solve it. Starting now.

0:22:52 > 0:22:57- Suzuki.- Types of tyres, Bridgestone Tyres, maybe?

0:22:59 > 0:23:00Japanese companies.

0:23:03 > 0:23:07- Socratic.- What's Pimsleur?

0:23:07 > 0:23:09Montessori Method, Suzuki Method of teaching.

0:23:09 > 0:23:16- Socratic Method. - And the Pimsleur.- Very good.

0:23:18 > 0:23:21- Cannon... Bridgestone make tyres.- Needles.

0:23:21 > 0:23:25- Bodkin.- Darning.

0:23:25 > 0:23:30- Tapestry needle.- Oh!

0:23:30 > 0:23:32Three strikes and you're out now.

0:23:32 > 0:23:34They are Japanese companies.

0:23:34 > 0:23:38Canon, Nomura, Nintendo...

0:23:38 > 0:23:42Before you press, what will these be, then?

0:23:44 > 0:23:45Are they anagrams?

0:23:48 > 0:23:50Can you change letters or...

0:23:50 > 0:23:54- Wellbeloved. - What's Wellbeloved again?

0:23:56 > 0:23:58Can you change any letters in them?

0:24:02 > 0:24:07Wasn't Wellbeloved...

0:24:07 > 0:24:09If you change the letters.

0:24:09 > 0:24:11Where's only W.

0:24:12 > 0:24:15Low, Love.

0:24:19 > 0:24:22Nicknames for things?

0:24:22 > 0:24:25We better move in case we get it wrong.

0:24:30 > 0:24:32I don't know what those are, though.

0:24:32 > 0:24:35Shall we press it and have another think?

0:24:35 > 0:24:38- OK, you solved the Wall.- That is four points for the group.

0:24:38 > 0:24:40Let's look for the connections.

0:24:44 > 0:24:49- They're teaching methods. - Pedagogical methods. Quite right.

0:24:52 > 0:24:55- Types of needle.- Types of needle and you found them in the haystack.

0:24:55 > 0:24:56Well done.

0:24:56 > 0:24:58The next group...

0:25:01 > 0:25:05- Japanese companies.- That's right. They're major Japanese companies.

0:25:05 > 0:25:07And the last one.

0:25:11 > 0:25:16- I don't think we know. - I don't think you do.

0:25:16 > 0:25:20They are people on the domestic staff at Blandings Castle.

0:25:20 > 0:25:24PG Wodehouse characters, that's who they are.

0:25:24 > 0:25:26But four points for the groups that you found

0:25:26 > 0:25:27and three points for the connections.

0:25:27 > 0:25:30That is an impressive seven.

0:25:30 > 0:25:33Let's see how that affects the scores going into the final round.

0:25:40 > 0:25:43And if you want to play a Connecting Wall you can find them on our

0:25:43 > 0:25:44website where you can also write you own,

0:25:44 > 0:25:47although for heaven's sake make them easier than the ones we just saw.

0:25:47 > 0:25:50Missing Vowels time, teams.

0:25:50 > 0:25:54This will decide the champions of Only Connect.

0:25:54 > 0:25:56Fingers on buzzers, teams.

0:25:56 > 0:25:58The first group are all...

0:26:03 > 0:26:05BELL

0:26:05 > 0:26:06Correct.

0:26:08 > 0:26:09BELL

0:26:09 > 0:26:11Correct.

0:26:16 > 0:26:18Don't know this one. Recommended

0:26:18 > 0:26:21by Pliny the Elder. Raw owl's eggs.

0:26:21 > 0:26:22Next clue.

0:26:23 > 0:26:24BELL

0:26:24 > 0:26:26Bacon Sandwich.

0:26:26 > 0:26:28Correct. Next category. Two things make another thing.

0:26:33 > 0:26:35BELL

0:26:35 > 0:26:36Correct.

0:26:41 > 0:26:42BELL

0:26:43 > 0:26:45Correct.

0:26:52 > 0:26:53This one is...

0:26:55 > 0:26:56Next clue.

0:27:00 > 0:27:01BELL

0:27:02 > 0:27:04Correct. Next category...

0:27:09 > 0:27:10BELL

0:27:10 > 0:27:12Correct.

0:27:15 > 0:27:16BELL

0:27:17 > 0:27:18Correct.

0:27:24 > 0:27:26This one is The Redbreast.

0:27:26 > 0:27:27Next clue.

0:27:30 > 0:27:31BELL

0:27:33 > 0:27:35Correct. Next category...

0:27:48 > 0:27:51BELL

0:27:51 > 0:27:52Correct.

0:27:54 > 0:27:56BELL

0:27:56 > 0:27:57Correct.

0:27:59 > 0:28:00BELL

0:28:00 > 0:28:01MUSIC PLAYS

0:28:04 > 0:28:05Well, I think

0:28:05 > 0:28:07you were going to say...

0:28:07 > 0:28:08Which is the answer.

0:28:08 > 0:28:09But the bell has rung.

0:28:09 > 0:28:11It means the end of the quiz.

0:28:11 > 0:28:15And after a brilliant and previously undefeated series,

0:28:15 > 0:28:18the Celts finish with 14 points.

0:28:18 > 0:28:21But with 22 the winner of tonight's game

0:28:21 > 0:28:25and of this series of Only Connect, it's the Francophiles.

0:28:25 > 0:28:29Very well done, that team. Very well quizzed. Thank you for playing.

0:28:29 > 0:28:32Thank you for coming, as well. Brilliant stuff from all of you.

0:28:32 > 0:28:35And thank you for watching. Join me next week for...

0:28:35 > 0:28:39Well, not for Only Connect. The series is finished. It's over.

0:28:41 > 0:28:45You'll just have to come round. I'll text you the address. Goodbye.

0:28:48 > 0:28:50Subtitles by Red Bee Media Ltd