0:00:01 > 0:00:03- Subtitles
0:00:09 > 0:00:11- Subtitles
0:00:18 > 0:00:24- Hello and welcome to Llanelli for - the next 50 minutes for Prynhawn Da.
0:00:24 > 0:00:29- There's plenty for you to enjoy - on the programme today.
0:00:30 > 0:00:37- Tracey Jones offers her advice for - those of us who need a life coach.
0:00:37 > 0:00:42- Lowri Steffan shows us how to add - a touch of colour to our homes.
0:00:43 > 0:00:48- Dr Elin Jones continues her series - on women in Welsh history.
0:00:48 > 0:00:54- Are we doing enough and why aren't - there more memorials for women?
0:00:54 > 0:01:00- We view the artwork that features - in a Carmarthenshire competition.
0:01:01 > 0:01:06- The chief bard, Penri Roberts also - reveals his prized possessions.
0:01:07 > 0:01:13- You can enjoy all this and more over - the next 50 minutes on Prynhawn Da.
0:01:21 > 0:01:25- We start by addressing racism.
0:01:25 > 0:01:29- Our first guest of the day - is Reverend Aled Edwards.
0:01:30 > 0:01:35- He's the former Commissioner - for Racial Equality in Wales...
0:01:35 > 0:01:39- ..and is a member of the - Wales Committee...
0:01:39 > 0:01:43- ..of the Equalities - and Human Rights Commission.
0:01:44 > 0:01:46- Welcome to the programme, Aled.
0:01:47 > 0:01:51- Theresa May will trigger - the Brexit process tomorrow.
0:01:52 > 0:01:57- During the campaign that led - to the UK voting to leave the EU...
0:01:58 > 0:02:10- ..we heard unpleasant comments - that dealt with racial issues.
0:02:18 > 0:02:30- Many people showed concern - over immigration.
0:02:36 > 0:02:46- Some 30% of the population - were meant to be immigrants.
0:02:47 > 0:02:57- The British press are to blame.
0:02:57 > 0:03:01- The same applies to social media.
0:03:02 > 0:03:13- We need a greater understanding.
0:03:13 > 0:03:22- A lot of people wanted to - leave the EU.
0:03:22 > 0:03:34- Yes, the vote showed that - more people wanted to leave the EU.
0:03:41 > 0:03:53- Some people felt uncomfortable - with democracy in this country.
0:04:02 > 0:04:06- The situation in America hasn't - help.
0:04:07 > 0:04:19- The situation in America - hasn't helped.
0:04:21 > 0:04:33- A book has been written about why - people worry over matters like this.
0:04:39 > 0:04:50- There's also a lot of fake news in - circulation.
0:04:50 > 0:04:54- The press often admits to the news - being fake.
0:04:54 > 0:05:06- We are familiar with this fake news - these days.
0:05:10 > 0:05:22- There's an uncomfortable message.
0:05:24 > 0:05:35- A lot of people hear about the - phrase of "othering."
0:05:35 > 0:05:43- Britain currently harbours - strong Islamophobic feelings.
0:05:43 > 0:05:49- Politicians are to blame for - creating anti-immigration material.
0:05:49 > 0:05:54- Their aim was to create - discord regarding minorities.
0:05:55 > 0:06:00- The recent Presidential Election - stirred anti-Islam debates...
0:06:01 > 0:06:13- ..and attacked the people of Mexico.
0:06:15 > 0:06:27- I was in New York on the night - of the Presidential Election.
0:06:27 > 0:06:36- The world is changing under - the ruling of this new President.
0:06:36 > 0:06:48- Trump still wants to erect his wall.
0:06:54 > 0:07:01- He plans to build a wall - between America and Mexico.
0:07:01 > 0:07:13- It's a dangerous situation.
0:07:17 > 0:07:29- Does it concern you that a lot of - events are described as terrorism?
0:07:29 > 0:07:41- Anti-Muslim feelings flare up - when there's an act of terrorism.
0:07:43 > 0:07:51- I wouldn't associate terrorism - with the IRA initially.
0:07:51 > 0:07:55- There are targets - on the Muslim communities.
0:07:56 > 0:08:00- There are also protests.
0:08:00 > 0:08:12- This is a cause for concern.
0:08:12 > 0:08:17- People emotions about hatred - are being nurtured.
0:08:18 > 0:08:28- We need to ensure that - we don't return to the past.
0:08:28 > 0:08:40- History isn't being repeated - but we need to learn lessons.
0:08:40 > 0:08:52- There's a lot of work in Wales - to improve the situation.
0:08:53 > 0:09:01- The Muslim communities - are working together...
0:09:01 > 0:09:08- ..with Christian groups.
0:09:08 > 0:09:16- The recent events in Llangennech - in regards to Welsh education...
0:09:16 > 0:09:25- ..also proves a lack of fairness.
0:09:26 > 0:09:32- There was a hatred in the way - the Welsh were portrayed here.
0:09:32 > 0:09:35- There was aspects of the apartheid.
0:09:36 > 0:09:41- After the break, we chat to - the life coach, Tracey Jones.
0:09:41 > 0:09:46- And Lowri has advice on how to - add a touch of style to our homes.
0:09:47 > 0:09:49- .
0:09:52 > 0:09:54- Subtitles
0:09:58 > 0:10:00- Welcome back.
0:10:01 > 0:10:04- Do you manage to strike - the right balance...
0:10:05 > 0:10:08- ..between the various aspects - of your life?
0:10:09 > 0:10:14- You might feel the need to seek - advice from a mentor or life coach.
0:10:15 > 0:10:19- As it happens, - we've got one in the studio today!
0:10:19 > 0:10:24- Tracey Jones, - welcome to the programme.
0:10:24 > 0:10:32- First, what is a life coach?
0:10:32 > 0:10:37- You might need a change - in your personal life...
0:10:37 > 0:10:44- ..business or education.
0:10:45 > 0:10:48- I want to help people achieve - what they want in their lives.
0:10:49 > 0:10:54- We talk through emotions...
0:10:54 > 0:11:01- ..which are involved - with all aspects of our lives.
0:11:01 > 0:11:06- There isn't a healthy balance - in life these days.
0:11:06 > 0:11:12- Balance is very important.
0:11:12 > 0:11:20- I help a variety of people - to deal with stress...
0:11:20 > 0:11:29- ..from school children - to teachers and doctors.
0:11:29 > 0:11:35- A lot of teachers struggle with - a work/life balance.
0:11:35 > 0:11:40- The guilt that many people feel with - their life balance is incredible.
0:11:40 > 0:11:45- This differs to counselling.
0:11:45 > 0:11:55- Counselling tends to look - at the past.
0:11:55 > 0:12:02- I tend to look at what is going on - in their life now.
0:12:02 > 0:12:14- The emotions we feel - can hold us back.
0:12:15 > 0:12:19- It's all about the language - we use in our own minds.
0:12:20 > 0:12:24- Around 70,000 thoughts go through - out heads every day.
0:12:24 > 0:12:29- Many of these thoughts - can be negative.
0:12:30 > 0:12:34- I work on the flip scheme.
0:12:35 > 0:12:46- We try and flip these feelings.
0:12:46 > 0:12:53- I see doctors occasionally - three or four times a week...
0:12:53 > 0:12:59- ..and won't see them for months - after that.
0:12:59 > 0:13:03- I also do a check-in service.
0:13:03 > 0:13:11- This is a stress ball.
0:13:11 > 0:13:16- Do you encourage people to use them?
0:13:16 > 0:13:23- I don't encourage people - to buy them.
0:13:23 > 0:13:29- Talking to ourselves - is very important.
0:13:29 > 0:13:41- If something happens on a plane...
0:13:46 > 0:13:51- ..are you supposed to put your own - mask on first before others?
0:13:52 > 0:13:57- Yes, you do that to make sure - that you can help others.
0:13:57 > 0:14:02- People need to take control - of their lives.
0:14:03 > 0:14:12- Many people feel like - they're on a treadmill.
0:14:12 > 0:14:24- You have to keep the body - and the mind healthy.
0:14:26 > 0:14:30- At the moment, I don't feel that my - prices are too much.
0:14:31 > 0:14:35- In terms of stress, - people say it's something hidden.
0:14:37 > 0:14:40- Yes, stress is hidden in the body.
0:14:40 > 0:14:46- It can be difficult to relax.
0:14:47 > 0:14:59- We look at where you feel - the emotions within the body.
0:15:01 > 0:15:11- People need to identify - the emotions...
0:15:11 > 0:15:18- ..and how we can sort things out.
0:15:18 > 0:15:24- I worked in the education sector for - 20 years before moving to Cyprus...
0:15:24 > 0:15:33- ..to work on the RAF military bases.
0:15:34 > 0:15:44- I could see the stress - that NQT teachers were suffering.
0:15:44 > 0:15:46- My husband and I separated...
0:15:47 > 0:15:52- ..and I didn't have the right to - stay at the base.
0:15:52 > 0:15:57- I closed myself away for two years - and retrained as a life coach.
0:15:57 > 0:16:01- I qualified in Modern Stress - Management, MLP Practitioner...
0:16:01 > 0:16:05- ..Certified Coach and Educational - Consultant.
0:16:07 > 0:16:09- Thank you, Tracey.
0:16:10 > 0:16:13- Next, we turn our attention - to interior design.
0:16:14 > 0:16:17- How do your rooms look - at the moment?
0:16:18 > 0:16:23- It's the new season of the spring - that's full of new life and colour.
0:16:24 > 0:16:27- You could add a touch of colour - to your homes.
0:16:28 > 0:16:31- Lowri Steffan joins us with all the - advice that you'll need.
0:16:31 > 0:16:39- Welcome to the programme, Lowri.
0:16:39 > 0:16:45- You're a blaze of colour, Lowri.
0:16:45 > 0:16:50- Spring has sprung!
0:16:50 > 0:16:55- We had a wonderful weekend - of weather.
0:16:55 > 0:17:04- We need to add some colour - to our homes for the spring.
0:17:04 > 0:17:06- We start in the bedroom.
0:17:07 > 0:17:09- I was very fond of these.
0:17:09 > 0:17:13- The turquoise colour is wonderful.
0:17:13 > 0:17:17- This is made of cotton.
0:17:17 > 0:17:23- The texture is very interesting.
0:17:23 > 0:17:27- The trim is also a big trend - this season.
0:17:27 > 0:17:38- We like a bit of detail.
0:17:38 > 0:17:43- You can add things to this.
0:17:43 > 0:17:51- The handles are 7.99 from TK Maxx.
0:17:51 > 0:18:03- We like to change our furniture.
0:18:09 > 0:18:18- You can buy a small set of handles - and it will change a look.
0:18:19 > 0:18:23- We also have a vase.
0:18:23 > 0:18:35- These fake flowers are 8 from Asda.
0:18:47 > 0:18:54- The peonies are the best ones - you can get.
0:18:54 > 0:18:58- They are the best flowers - you can get to look real.
0:18:58 > 0:19:03- I love this next set.
0:19:03 > 0:19:06- This is a teapot and a sugar pot.
0:19:06 > 0:19:15- My aunt used to have them.
0:19:15 > 0:19:23- People used to collect these types - of teapots.
0:19:23 > 0:19:28- You can buy these individually.
0:19:28 > 0:19:33- The teapot set is from Dunelm - and costs between 6 and 14.
0:19:33 > 0:19:39- The prices are reasonable.
0:19:39 > 0:19:46- They are quite rural.
0:19:46 > 0:19:50- The tablecloth is also - in the same style.
0:19:50 > 0:20:02- These Marks and Spencer plates - are priced between 6 and 8.
0:20:04 > 0:20:14- The floral patterns are very fresh - with the clear white background.
0:20:14 > 0:20:25- You can combine these - with plain plates.
0:20:25 > 0:20:32- You can mix - different floral prints.
0:20:32 > 0:20:36- You don't have - to have matching things.
0:20:36 > 0:20:41- It's 8 for this cup and saucer - from Dunelm.
0:20:41 > 0:20:48- We move to a large plate.
0:20:48 > 0:20:59- The pink plate or bowl - is 14.99 from TK Maxx.
0:20:59 > 0:21:04- It could be placed in the centre - of the table.
0:21:05 > 0:21:12- It's 25 for the canvas - which is from Dunelm.
0:21:12 > 0:21:21- It has a wonderful effect on it.
0:21:21 > 0:21:28- You could put them in a row - on a wall.
0:21:28 > 0:21:35- The pink and green look wonderful.
0:21:35 > 0:21:47- It would match the canvas.
0:21:48 > 0:22:00- You could combine a lot - of different colours together.
0:22:02 > 0:22:07- We want the colourful items in - our homes at this time of year.
0:22:08 > 0:22:15- You could build up the colour - with some plain items.
0:22:15 > 0:22:21- You can keep muted tones.
0:22:21 > 0:22:25- You could even wear a floral blouse!
0:22:25 > 0:22:32- I want one.
0:22:33 > 0:22:36- I can't wait to have tea - from the teapot.
0:22:36 > 0:22:42- After the break, we hear how - Carmarthenshire County Council...
0:22:42 > 0:22:46- ..set a challenge - for local secondary schools.
0:22:47 > 0:22:52- Dr Elin Jones celebrates the work - and role of women to Welsh history.
0:22:53 > 0:22:55- .
0:23:05 > 0:23:08- Welcome back.
0:23:08 > 0:23:12- Next, we continue our series on the - role of women throughout history...
0:23:13 > 0:23:16- ..and we're joined by Dr Elin Jones.
0:23:16 > 0:23:21- Welcome to the programme, Dr Elin.
0:23:21 > 0:23:28- Today, we want to know - if enough is being done...
0:23:28 > 0:23:35- ..to celebrate and record - the role of women in history.
0:23:35 > 0:23:47- The simple answer to that is no!
0:23:47 > 0:23:59- It's important for us to do this.
0:23:59 > 0:24:04- In recent years, - many people have campaigned...
0:24:04 > 0:24:10- ..to get a statue of a woman - in Cardiff.
0:24:10 > 0:24:20- The statues in Cardiff - that feature women...
0:24:20 > 0:24:31- ..are all of fictional characters - who represent historic events.
0:24:31 > 0:24:34- There is a statue - for Queen Boudicca...
0:24:34 > 0:24:38- ..in Cardiff's City Hall.
0:24:38 > 0:24:45- This is the only statue - of a historic female figure.
0:24:45 > 0:24:56- There are plenty of statues that - honour historic men in Cardiff.
0:24:56 > 0:25:05- It's all about the status of women - in our society.
0:25:05 > 0:25:10- In recent years, - many people have campaigned...
0:25:10 > 0:25:19- ..to get a statue of a woman - in Cardiff.
0:25:19 > 0:25:30- There is a statue of a girl in - Cathays Park.
0:25:31 > 0:25:34- This girl is looking to the future.
0:25:35 > 0:25:41- She isn't a historic figure.
0:25:41 > 0:25:47- Many names have been suggested...
0:25:47 > 0:25:55- ..in the campaign for the statue of - a historic female figure in Cardiff.
0:25:55 > 0:26:02- In Cardiff, - we have a mother and son...
0:26:02 > 0:26:12- ..which is a symbol of a family.
0:26:13 > 0:26:20- This doesn't commemorate - a specific woman.
0:26:20 > 0:26:25- It represents all women in history.
0:26:25 > 0:26:33- What about the next one?
0:26:33 > 0:26:38- It's of a woman in Cardiff Bay.
0:26:38 > 0:26:45- There's a dog with her too.
0:26:45 > 0:26:51- They are gazing towards to sea.
0:26:51 > 0:26:59- It's a lovely statue.
0:27:00 > 0:27:08- It's an abstract statue.
0:27:08 > 0:27:15- This isn't about a specific woman - who lived in Cardiff Bay.
0:27:15 > 0:27:19- Who do you think deserves a statue?
0:27:20 > 0:27:27- We could make a series about this!
0:27:27 > 0:27:31- Many names have been suggested...
0:27:31 > 0:27:37- ..in the campaign for the statue of - a historic female figure in Cardiff.
0:27:37 > 0:27:42- People have suggested the likes - of Kate Roberts, Gwen John...
0:27:42 > 0:27:47- ..Morfydd Llwyn Owen, - Grace Williams, Betsi Cadwaladr...
0:27:47 > 0:27:53- ..and Elaine Morgan.
0:27:53 > 0:27:59- There's also the Davies Sisters, - Elizabeth Andrews...
0:27:59 > 0:28:05- ..and Megan Lloyd George.
0:28:05 > 0:28:15- Elaine Morgan - has won a lot of awards.
0:28:15 > 0:28:26- She changed attitudes towards - anthropology.
0:28:26 > 0:28:32- The viewers of Prynhawn Da - might have a few suggestions...
0:28:33 > 0:28:42- ..as to which historic female figure - should be commemorated in Cardiff.
0:28:43 > 0:28:49- The world is progressing.
0:28:49 > 0:29:01- Where are we in terms of getting - recognition for these women?
0:29:01 > 0:29:13- We've only just started.
0:29:13 > 0:29:17- Next year marks a century since - women won the right to vote.
0:29:17 > 0:29:25- It's important to remember women...
0:29:25 > 0:29:32- ..who have been politicians - and leaders.
0:29:32 > 0:29:44- There were women as well as men - who should be remembered.
0:29:44 > 0:29:53- There's been a lot of campaigns - to remember women in public.
0:29:53 > 0:30:02- The Memorial Chapel to Ann Griffiths - is an important site.
0:30:02 > 0:30:06- Thank you, Dr Elin.
0:30:06 > 0:30:11- Carmarthenshire County Council set - a competition for secondary schools.
0:30:11 > 0:30:13- All the schools - rose to the challenge.
0:30:13 > 0:30:16- Let's hear more about it.
0:30:20 > 0:30:25- I've been in this role - since December.
0:30:25 > 0:30:29- The education offices seemed - colourless and boring...
0:30:29 > 0:30:34- ..so I set the Director - of Education's Canvas Challenge...
0:30:34 > 0:30:39- ..to the secondary schools - of Carmarthenshire.
0:30:39 > 0:30:44- They were asked to create art - for the offices at Parc Dewi Sant...
0:30:44 > 0:30:49- ..and County Hall in Carmarthen.
0:30:49 > 0:30:55- We bought a canvas for each school - and asked Years 7 to 9 to take part.
0:30:55 > 0:30:59- We asked them to consider their - locality and Carmarthenshire...
0:30:59 > 0:31:04- ..and create a picture - that represented this theme.
0:31:04 > 0:31:09- There's been an incredible diversity - of pictures.
0:31:09 > 0:31:14- Some have been traditional whilst - other pieces have been very modern.
0:31:14 > 0:31:19- One picture is of a simple waterfall - to show the importance of nature.
0:31:19 > 0:31:25- Another piece shows the buildings - of Carmarthenshire.
0:31:25 > 0:31:31- We have one or two flowers to depict - the National Botanic Garden.
0:31:31 > 0:31:38- The direction taken by some of the - pupils has been very interesting.
0:31:38 > 0:31:41- The judging will take three stages.
0:31:41 > 0:31:48- The staff in the department can cast - a vote each for their favourite.
0:31:48 > 0:31:52- Carmarthenshire's primary schools - will vote for the best one.
0:31:53 > 0:31:57- There are also three official judges - namely myself...
0:31:57 > 0:32:01- ..a member of the executive board - and a Carmarthenshire artist.
0:32:02 > 0:32:08- The three of us will choose the best - three pictures to get some prizes.
0:32:09 > 0:32:13- In Carmarthenshire, - we want to give children an idea...
0:32:13 > 0:32:17- ..of the history and heritage - of the county.
0:32:17 > 0:32:22- There's Dylan Thomas, castles - and other historic buildings.
0:32:22 > 0:32:27- Wings also feature strongly so that - our children can look to the future.
0:32:27 > 0:32:31- They might fly the nest but should - remember Carmarthenshire too.
0:32:40 > 0:32:43- Mari Grug from the Heno team - has joined us in the studio.
0:32:43 > 0:32:47- Welcome to the programme.
0:32:48 > 0:32:51- What have you got for us - on tonight's Heno at 7.00pm?
0:32:51 > 0:32:56- Join me for another jam-packed - edition of Heno at 7.00pm.
0:32:56 > 0:33:02- I'm very lucky to be joined by the - model and judge, Dylan Garner...
0:33:03 > 0:33:10- ..and two of the mechanics who - feature in S4C's Ffasiwn Mecanic.
0:33:10 > 0:33:17- Ffasiwn Mecanic hits our screens - on Friday night on S4C.
0:33:17 > 0:33:29- Dylan Garner is from Tregaron - and has made a name for himself.
0:33:30 > 0:33:33- Llinos Lee - has hit the streets of Cardiff...
0:33:34 > 0:33:39- ..to sample all that the city's best - independent cafes have to offer.
0:33:39 > 0:33:44- Rhodri Gomer has a report - on the Battle of the Beach...
0:33:44 > 0:33:49- ..which is a unique cycling event - that was held in Pembrey.
0:33:49 > 0:33:53- We join the pupils of Ysgol - Coed y Gof school in Cardiff...
0:33:54 > 0:34:00- ..as they travelled around the world - from the safety of their classroom.
0:34:01 > 0:34:05- We look forward to - tonight's Heno at 7.00pm.
0:34:05 > 0:34:10- After the break, the chief bard, - Penri Roberts joins us.
0:34:10 > 0:34:13- He chats about the importance - of this interesting instrument.
0:34:13 > 0:34:16- Join us in a few minutes.
0:34:16 > 0:34:18- .
0:34:20 > 0:34:22- Subtitles
0:34:27 > 0:34:29- Welcome back to Prynhawn Da.
0:34:29 > 0:34:31- We close today's programme...
0:34:31 > 0:34:36- ..by hearing about the prized items - of the chief bard, Penri Roberts.
0:34:36 > 0:34:39- Welcome to the programme, Penri.
0:34:39 > 0:34:43- Thank you.
0:34:43 > 0:34:50- Before we hear about your items, - tell us a bit more about yourself.
0:34:50 > 0:35:01- I was born in Powys - in Llanrhaeadr-ym-Mochnant.
0:35:01 > 0:35:05- I spent some wonderful years - in the area.
0:35:05 > 0:35:12- My father was a headmaster.
0:35:12 > 0:35:20- Most of my career has been spent - in the worked of education.
0:35:20 > 0:35:28- I didn't intend to enter - the world of education.
0:35:29 > 0:35:35- I started work with Manweb.
0:35:35 > 0:35:42- I was at a school...
0:35:42 > 0:35:45- ..and was asked to teach - a class for about 30 minutes...
0:35:45 > 0:35:52- ..and I was hooked!
0:35:52 > 0:35:57- I was the headmaster - of Hafren School in Newtown.
0:35:57 > 0:36:02- In 2001, I helped to establish - Ysgol Dafydd Llwyd school...
0:36:02 > 0:36:10- ..and was its headmaster - from 2001 until I retired in 2004.
0:36:10 > 0:36:15- I loved my teaching career.
0:36:16 > 0:36:20- Teachers and head teachers - are under a lot of pressure...
0:36:20 > 0:36:25- ..and I really pity them.
0:36:26 > 0:36:32- This isn't as a result - of the children.
0:36:32 > 0:36:39- It's all the outside influences.
0:36:39 > 0:36:44- You're here to chat to chat about - your prized possessions.
0:36:44 > 0:36:49- Tell us more about the horn.
0:36:49 > 0:36:54- Some of today's items are associated - with the productions...
0:36:55 > 0:36:59- ..by Cwmni Theatr Maldwyn - and Ysgol Theatr Maldwyn.
0:37:00 > 0:37:05- The horn was used in our production - of Pum Diwrnod o Ryddid...
0:37:05 > 0:37:13- ..in both 1988 and in 2009.
0:37:13 > 0:37:23- The show is about the Chartists.
0:37:24 > 0:37:31- One of the Chartists - played the horn...
0:37:31 > 0:37:39- ..and he would call - the people together.
0:37:40 > 0:37:52- The show has been performed twice.
0:37:54 > 0:38:00- I'm one of the co-founders of the - Cwmni Theatr Maldwyn theatre group.
0:38:00 > 0:38:05- The group was set up in 1981...
0:38:05 > 0:38:11- ..by myself, Linda Gittins - and Derec Williams.
0:38:11 > 0:38:17- We penned the show Ann in 2004.
0:38:18 > 0:38:22- In 2004, we established - Ysgol Theatr Maldwyn...
0:38:22 > 0:38:32- ..which is an offshoot - of Cwmni Theatr Maldwyn.
0:38:32 > 0:38:42- The National Eisteddfod - returned to the area in 2015.
0:38:43 > 0:38:48- Linda didn't want to write a show.
0:38:48 > 0:38:53- Derec and I started to write - the show, Gwydion.
0:38:53 > 0:38:59- Derec was very ill at the time.
0:38:59 > 0:39:07- He died just before we finished - writing the libretto.
0:39:07 > 0:39:13- There's an interesting book.
0:39:14 > 0:39:19- The book - features the story of Heledd.
0:39:19 > 0:39:28- We wrote a musical about Heledd - in 1993.
0:39:28 > 0:39:40- A lot of our musicals - are linked with Mid Wales.
0:39:45 > 0:39:54- Heledd lived in a place - called Pengwern...
0:39:54 > 0:40:03- ..which is known as Shrewsbury
0:40:03 > 0:40:11- Pengwern is the old name - for the town.
0:40:11 > 0:40:20- There is a pub in the town - called the Pengwern Arms.
0:40:20 > 0:40:26- The book was published by the famous - Gregynog Press.
0:40:26 > 0:40:32- It's been printed on quality paper.
0:40:32 > 0:40:38- I think there's only 300 copies - in print.
0:40:39 > 0:40:42- Tell us about - the leather-bound book.
0:40:42 > 0:40:45- The book in the leather case - belonged to Nansi Richards...
0:40:46 > 0:40:49- ..who was known as - the Harpist of Montgomeryshire.
0:40:49 > 0:40:53- It's a program of an event...
0:40:53 > 0:41:00- ..that marked the centenary - of the bard, Ceiriog in 1932.
0:41:00 > 0:41:04- Nansi carried this book - wherever she went.
0:41:05 > 0:41:13- People would sign the book for her.
0:41:13 > 0:41:25- The school and theatre group - has a series of concerts soon.
0:41:25 > 0:41:31- Cadw'r Fflam yn Fyw - starts on 8 April.
0:41:31 > 0:41:34- It honours Derec Williams.
0:41:35 > 0:41:38- That's it from us today, - but we return tomorrow from 2.00pm.
0:41:39 > 0:41:42- Aled Jones: Fy Nhaith Glasurol - follows the news and weather on S4C.
0:41:43 > 0:41:46- Until tomorrow, goodbye.
0:41:46 > 0:41:48- .