Thu, 14 Jan 2016

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:03- Subtitles

0:00:08 > 0:00:10- Subtitles

0:00:19 > 0:00:23- Hello and welcome to Prynhawn Da - on a chilly day in Llanelli...

0:00:23 > 0:00:28- ..but there's a warm welcome - for you all for the next 50 minutes.

0:00:28 > 0:00:32- We're lucky to be joined - by the actor, Sion Ifan.

0:00:32 > 0:00:37- He'll chat about the new S4C series - based in the Senedd building...

0:00:37 > 0:00:43- ..called Byw Celwydd.

0:00:43 > 0:00:50- Today, Huw looks at the latest - trends that will suit everyone.

0:00:50 > 0:00:55- It's important for you to take the - full course of your prescription.

0:00:56 > 0:01:00- Dr Ann joins us to explain more.

0:01:00 > 0:01:05- Sion Ifan has a busy day as he looks - through the magazines for us too.

0:01:06 > 0:01:11- I'm not musical so music lessons - as a child would have helped.

0:01:11 > 0:01:17- Kate Harri runs classes for children - and Yvonne went to meet her.

0:01:17 > 0:01:25- Join Sian and me over the next - 50 minutes for today's Prynhawn Da.

0:01:30 > 0:01:35- S4C's Byw Celwydd takes viewers - into the world of Welsh politics...

0:01:35 > 0:01:39- ..and to the heart - of the establishment in Cardiff Bay.

0:01:39 > 0:01:42- Sion Ifan stars in the series - and he joins us now.

0:01:42 > 0:01:45- Welcome to the programme.

0:01:45 > 0:01:50- Thank you.

0:01:50 > 0:02:04- Tell us about the series, - Byw Celwydd.

0:02:05 > 0:02:09- Byw Celwydd is a political drama.

0:02:09 > 0:02:15- It's based on the fictional world - of politics...

0:02:15 > 0:02:24- ..in Cardiff Bay.

0:02:24 > 0:02:32- There's a coalition government - in this series.

0:02:32 > 0:02:38- There's a combination of government - and journalism.

0:02:38 > 0:02:43- I play the character - of Tom Ogwen Jones in Byw Celwydd.

0:02:44 > 0:02:57- Tom is the face of the Welsh news - in the series.

0:02:57 > 0:03:05- This series isn't based - on any real-life events.

0:03:05 > 0:03:12- People will see the similarities...

0:03:12 > 0:03:17- ..but this series - is more about people...

0:03:17 > 0:03:25- ..and they way - they use their political power.

0:03:25 > 0:03:30- I think the series - is more exciting...

0:03:31 > 0:03:37- ..than the real-life events - in Cardiff Bay.

0:03:37 > 0:03:48- Each character is living a lie.

0:03:48 > 0:03:57- On Sunday, - we'll see the third episode.

0:03:57 > 0:04:10- It reveals my secret in my life.

0:04:11 > 0:04:15- Tom is married to Lowri Ogwen Jones - who's played by Sara Gregory...

0:04:16 > 0:04:31- ..and she's a special advisor - for the Democrats.

0:04:34 > 0:04:43- It took some time to figure - out all of the characters.

0:04:43 > 0:04:47- I also studied Politics - at university in Cardiff.

0:04:48 > 0:04:52- I know something about - the background.

0:04:52 > 0:05:02- I did mention this - when I did my audition!

0:05:02 > 0:05:08- I know a lot of the other actors...

0:05:08 > 0:05:14- ..didn't know a lot - about the political world.

0:05:14 > 0:05:21- Have any politicians - responded to the series?

0:05:21 > 0:05:25- Last year, we launched the series...

0:05:25 > 0:05:30- ..and the first episode - was shown in the Senedd building...

0:05:30 > 0:05:36- ..in Cardiff Bay.

0:05:36 > 0:05:45- A lot of people who worked - in the Senedd were at the launch.

0:05:45 > 0:05:53- There were a few people - laughing in unexpected places.

0:05:53 > 0:05:59- People also discuss - the programme on Twitter.

0:05:59 > 0:06:09- I think it's important that - we show the National Assembly...

0:06:10 > 0:06:18- ..in the series.

0:06:18 > 0:06:26- Did you film anywhere - in the Senedd?

0:06:26 > 0:06:34- We could film everywhere - in the Senedd building...

0:06:34 > 0:06:41- ..apart from the hallowed ground - of the Chamber.

0:06:41 > 0:06:46- The Senedd building is amazing.

0:06:46 > 0:06:56- It's such an impressive building.

0:06:56 > 0:07:04- It's a character in itself - in the series.

0:07:04 > 0:07:08- It's also a building - that's open to the public.

0:07:08 > 0:07:11- There's a great shop there too.

0:07:11 > 0:07:21- I would advise people to go there.

0:07:21 > 0:07:26- Would you go back into politics?

0:07:26 > 0:07:41- I'm too honest to work - in the political world.

0:07:44 > 0:07:48- Are there similarities - to other series?

0:07:48 > 0:07:53- The series is inspired by a - political drama from Denmark.

0:07:53 > 0:07:56- I think people will compare it with - that programme.

0:07:56 > 0:08:01- Byw Celwydd is also being shown - in England...

0:08:01 > 0:08:05- ..with on-screen subtitles.

0:08:05 > 0:08:10- There might be another series.

0:08:11 > 0:08:14- People are in talks - for a second series.

0:08:14 > 0:08:18- Sion returns later with his guide to - the stories in the latest magazines.

0:08:19 > 0:08:23- Whilst we join Huw, here's a clip - of the next episode of Byw Celwydd.

0:08:23 > 0:08:27- Doesn't that go against the basic - principles of the Democrats?

0:08:27 > 0:08:30- At this stage, the coalition - is looking at a number of options.

0:08:31 > 0:08:35- That's what you say but you're ready - to support the Prime Minister.

0:08:35 > 0:08:40- No, not at all. - This party hasn't made any promises.

0:08:40 > 0:08:45- I'll make a statement - when we've reached a decision.

0:08:49 > 0:08:51- Where did that question come from?

0:08:52 > 0:08:56- You're being totally misled, - so a word to the wise.

0:08:56 > 0:09:01- Check your sources - before opening your mouth.

0:09:05 > 0:09:11- That was a preview of Sunday night's - Byw Celwydd that airs at 9.00pm.

0:09:11 > 0:09:15- You can watch previous episodes - online.

0:09:15 > 0:09:19- It's time for some fashion advice - with Huw Rees.

0:09:19 > 0:09:25- We've already seen on Prynhawn Da - that monochrome is big this year...

0:09:25 > 0:09:38- ..but what are the other trends - for the season, Huw?

0:09:38 > 0:09:47- It's an exciting time - of year for me.

0:09:47 > 0:09:51- I like to see all the new trends.

0:09:52 > 0:09:59- I have to look back at the trends - from the catwalk from last year...

0:10:00 > 0:10:06- ..and see them on the high street.

0:10:06 > 0:10:11- We start with Christine.

0:10:11 > 0:10:22- Stripes are a big thing this season.

0:10:22 > 0:10:28- Many collections - have got garments with stripes.

0:10:28 > 0:10:36- It's teamed with a quilted coat.

0:10:36 > 0:10:43- It's got zips on the sleeves too.

0:10:44 > 0:10:50- We can see the dress - in all its glory.

0:10:50 > 0:10:59- You can wear that dress - in the summer.

0:10:59 > 0:11:06- The cuffs have some zips too.

0:11:06 > 0:11:18- The zip is another trend too.

0:11:18 > 0:11:26- Take care with - the length of your skirts.

0:11:26 > 0:11:31- I wouldn't take this dress - any shorter...

0:11:31 > 0:11:41- ..for someone of Chris' age.

0:11:41 > 0:11:45- You can wear it - with 200 denier tights.

0:11:45 > 0:11:52- It looks fantastic on Chris.

0:11:52 > 0:11:58- Our next model is Vicky.

0:11:58 > 0:12:06- We've got denim next week.

0:12:06 > 0:12:12- Denim is back in all its glory too.

0:12:12 > 0:12:20- There's always denim in the stores.

0:12:20 > 0:12:32- Denim is a great way - to sell clothes.

0:12:32 > 0:12:41- You can buy a denim dress - from any shop on the high street.

0:12:41 > 0:12:50- They are found in Marks and Spencer, - Monsoon and River Island.

0:12:51 > 0:12:59- Last year, the Wild West - was a key theme...

0:12:59 > 0:13:03- ..on the catwalks.

0:13:04 > 0:13:11- Shawls are great too.

0:13:11 > 0:13:19- There's a belt around the dress.

0:13:19 > 0:13:26- I'd like to add a leather belt - to the dress.

0:13:26 > 0:13:37- You should look for a dark belt.

0:13:37 > 0:13:43- You want to wear this dress - with thick tights and boots...

0:13:43 > 0:13:46- ..for the winter.

0:13:46 > 0:13:51- This dress could be worn - in the summer with sandals.

0:13:51 > 0:14:00- The boots are at the sale price - of 26.70 in Monsoon.

0:14:01 > 0:14:08- I got rid of my denim dress.

0:14:08 > 0:14:11- It had been in my wardrobe - for years.

0:14:11 > 0:14:17- Hayley is our final model.

0:14:17 > 0:14:23- Leather is another big theme.

0:14:23 > 0:14:38- I can't believe - that it's still going.

0:14:46 > 0:14:52- This jacket is inspired - by the 1980s...

0:14:52 > 0:15:07- ..with the studs.

0:15:07 > 0:15:10- You don't want to spend a fortune - on a leather jacket...

0:15:11 > 0:15:16- ..that will go out of fashion.

0:15:16 > 0:15:26- It's teamed with a lovely dress.

0:15:27 > 0:15:29- We've had stripes, - denim and leather.

0:15:29 > 0:15:36- There's more later.

0:15:36 > 0:15:39- Dr Ann joins us after the break...

0:15:39 > 0:15:44- ..to discuss the obligations of - not taking your full prescription.

0:15:44 > 0:15:46- Subtitles

0:15:50 > 0:15:52- Welcome back.

0:15:52 > 0:15:54- It's also a warm welcome to Dr Ann.

0:15:54 > 0:15:57- There's a new campaign afoot - to encourage people...

0:15:58 > 0:16:02- ..to take their full course - of tablets on their prescriptions...

0:16:02 > 0:16:11- ..and to follow the guidelines - on their prescriptions.

0:16:11 > 0:16:18- It's a massive problem.

0:16:18 > 0:16:28- Some 50% of people - don't take the tablets...

0:16:28 > 0:16:35- ..by following their guidelines.

0:16:35 > 0:16:47- It's a massive waste of money.

0:16:47 > 0:16:53- We're talking about - long-term illnesses.

0:16:54 > 0:17:06- By not taking the medication...

0:17:06 > 0:17:11- ..they you will cause - more problems in your health.

0:17:11 > 0:17:19- Some people may not understand...

0:17:19 > 0:17:32- ..about the medication - that they should be taking.

0:17:32 > 0:17:39- Some people may not - take their tablets...

0:17:39 > 0:17:49- ..because they cannot open - the packaging.

0:17:49 > 0:17:59- There are people - who don't take tablets...

0:17:59 > 0:18:06- ..because they think - they make them feel worse.

0:18:06 > 0:18:14- There are two types of asthma pumps.

0:18:14 > 0:18:19- Some people don't use them at all - or enough.

0:18:19 > 0:18:31- There's also issues with diabetes.

0:18:31 > 0:18:43- Some 80% of people don't take - their medication for blood pressure.

0:18:44 > 0:18:49- I don't know why people - won't take their tablets.

0:18:49 > 0:18:56- They don't like - to take medication...

0:18:56 > 0:19:03- ..if they are feeling healthy.

0:19:04 > 0:19:13- Some people will open - their capsules...

0:19:13 > 0:19:17- ..to ingest their tablets.

0:19:17 > 0:19:21- This is very dangerous.

0:19:21 > 0:19:34- It could burn the lining - of your throat.

0:19:34 > 0:19:39- A family doctor - needs to explain the reasons...

0:19:39 > 0:19:48- ..for taking their medication.

0:19:48 > 0:19:54- Some people can get confused - about all the medication...

0:19:54 > 0:20:05- ..that they need to take.

0:20:05 > 0:20:11- Nurses, doctors and pharmacists - can give you tablets.

0:20:12 > 0:20:18- It's important to ask - about the best time...

0:20:18 > 0:20:26- ..for you to take your tablets.

0:20:27 > 0:20:31- It's important to explain things - to the patient.

0:20:31 > 0:20:43- A lot of patients don't remember...

0:20:43 > 0:20:50- ..what the doctor has told them - during an appointment.

0:20:50 > 0:20:59- Sometimes, it's best to have - a relative with you...

0:20:59 > 0:21:08- ..when you're at an appointment.

0:21:08 > 0:21:13- Are you able to double up on your - tablets if you don't take them?

0:21:13 > 0:21:18- It can be very dangerous if you take - a double dose of your tablets...

0:21:18 > 0:21:21- ..if you have forgotten - to take a tablet.

0:21:21 > 0:21:29- I moved house last year.

0:21:29 > 0:21:36- It's amazing the amount - of medication that I found.

0:21:36 > 0:21:44- You can take them - to the pharmacists...

0:21:44 > 0:21:54- ..and they can get rid of them - for you.

0:21:54 > 0:22:04- My mother is in her nineties and - takes tablets that are very small.

0:22:04 > 0:22:10- Yes, some of the tablets - are very small.

0:22:10 > 0:22:15- They can be very difficult - for the elderly to see.

0:22:15 > 0:22:20- It's important to go through - your tablets...

0:22:20 > 0:22:27- ..with your doctor, - a health visitor or a relative.

0:22:27 > 0:22:42- The tablets only work - if you take them!

0:22:49 > 0:22:54- A lot of people don't take - the full course of antibiotics...

0:22:54 > 0:23:03- ..and this could - make the problem worse.

0:23:03 > 0:23:18- Nobody likes taking tablets.

0:23:21 > 0:23:32- However, it's best to take them - if they have been prescribed.

0:23:32 > 0:23:39- Statins can save a lot of deaths - and treatments.

0:23:39 > 0:23:43- It's a massive problem and people - should take their medication.

0:23:43 > 0:23:47- After the break, Sion Ifan returns - with the stories from the magazines.

0:23:47 > 0:23:52- We also meet a lady who left opera - to teach the singers of the future.

0:23:53 > 0:23:56- Join us in a few minutes.

0:23:56 > 0:23:56- .

0:24:02 > 0:24:04- Subtitles

0:24:08 > 0:24:10- Welcome back.

0:24:10 > 0:24:13- Sion has joined us - back in the studio.

0:24:13 > 0:24:15- You've had a bit of time...

0:24:16 > 0:24:20- ..to thumb your way - through the pages of the magazines.

0:24:20 > 0:24:26- We start with an article - about punk music in Wales.

0:24:26 > 0:24:31- Rhys Mwyn - has penned an article in Barn.

0:24:31 > 0:24:37- The article is about - the tradition of Welsh punk music.

0:24:37 > 0:24:52- It's an interesting article.

0:24:56 > 0:25:06- We think of punk as something - that isn't Welsh.

0:25:06 > 0:25:17- Rhys mentions about his background - with the band, Anhrefn.

0:25:17 > 0:25:24- He also mentions the people - in the South Wales Valleys...

0:25:24 > 0:25:30- ..who would come together - and dress as punks.

0:25:30 > 0:25:39- He meets these original punks.

0:25:39 > 0:25:54- Mark Taylor is one of them - and he comes from Cardiff.

0:25:55 > 0:26:10- They grew up with Roxy Music - and David Bowie.

0:26:12 > 0:26:18- He also mentioned - the Sex Pistols gig in Caerphilly.

0:26:18 > 0:26:21- There were protests outside - of the gig too.

0:26:22 > 0:26:27- I recall the punk era.

0:26:28 > 0:26:33- People were afraid of them.

0:26:33 > 0:26:38- They had mad hair - and wore safety pins.

0:26:38 > 0:26:43- They were everywhere.

0:26:43 > 0:26:58- I don't recall this era.

0:27:02 > 0:27:09- It was interesting see how the - Welsh got caught up in this craze.

0:27:09 > 0:27:22- New Scientist features an article - linking climate change with floods.

0:27:22 > 0:27:35- It mentions an Oxford lecturer.

0:27:35 > 0:27:41- She tried to find out the link - between the rough weather...

0:27:41 > 0:27:52- ..and climate change.

0:27:53 > 0:28:01- She mentions the terrible weather - that we've experienced.

0:28:01 > 0:28:08- She claims it's difficult to connect - both climate change...

0:28:08 > 0:28:23- ..and flooding around the globe.

0:28:24 > 0:28:36- It's scary when you think about - the situation.

0:28:37 > 0:28:50- There's more water on this planet - due to climate change.

0:28:50 > 0:29:03- She says that - there isn't a direct link.

0:29:03 > 0:29:07- It's a 40% chance of it being - linked to climate change.

0:29:08 > 0:29:10- Floods are more common these days.

0:29:17 > 0:29:22- An article in GQ magazine - focuses on vertical limits.

0:29:22 > 0:29:32- Many people run on flat terrain.

0:29:33 > 0:29:40- I've joined a running club recently.

0:29:41 > 0:29:46- There's article on Thomas Dowl.

0:29:46 > 0:29:51- He runs up buildings.

0:29:52 > 0:30:01- It's quite a feat to do.

0:30:01 > 0:30:09- He races to the top - of these towering buildings.

0:30:09 > 0:30:24- He's run up - the Empire State Building.

0:30:24 > 0:30:37- He's run up the business centre - in Hong Kong.

0:30:38 > 0:30:48- He also ran the world summit wing - in Beijing.

0:30:48 > 0:30:51- Thank you, Sion.

0:30:51 > 0:30:55- As a singer, Kate Harri - recognized the importance...

0:30:55 > 0:30:59- ..of introducing children to music - at a young age.

0:30:59 > 0:31:02- She's recently started a business - that does just that.

0:31:03 > 0:31:05- Yvonne went to meet her.

0:31:09 > 0:31:16- I was a professional opera singer - after leaving the Royal Academy.

0:31:16 > 0:31:21- I'm back in Cardiff and - have had a change of direction...

0:31:21 > 0:31:26- ..because I'm running classes - for Tempo Tots Cymru.

0:31:27 > 0:31:33- Why did you and your brother, Niall - establish Tempo Tots Cymru?

0:31:34 > 0:31:41- I took my daughter, Beca to Tempo - Tots when I lived in Twickenham.

0:31:41 > 0:31:48- It was wonderful to meet other - families and like-minded people.

0:31:48 > 0:31:55- The classes were run by professional - singers so they were incredible.

0:31:56 > 0:32:03- When we returned to Penarth, I got - the chance to open a group in Wales.

0:32:03 > 0:32:08- I've been fortunate to be a member - of Only Men Aloud for six years.

0:32:09 > 0:32:13- It's completely different - to what I do with Only Men Aloud.

0:32:14 > 0:32:20- I love the Tempo Tots Cymru sessions - and singing and playing the piano.

0:32:20 > 0:32:23- We do everything - in front of the children.

0:32:24 > 0:32:28- It's powerful - and helps with physical development.

0:32:28 > 0:32:34- The sense of rhythm and balance - helps children to speak and move...

0:32:35 > 0:32:37- ..and we hope it's a lot of fun too.

0:32:39 > 0:32:45- Today, we're singing about - wild animals with puppets and props.

0:32:45 > 0:32:50- The children - can also play instruments.

0:32:50 > 0:32:56- There's bubbles and sensory play - before we sing goodbye.

0:32:57 > 0:33:05- # Sleep sweetly - on your mother's breast #

0:33:05 > 0:33:08- What has the response been like?

0:33:08 > 0:33:12- It's been wonderful - and we're delighted.

0:33:12 > 0:33:16- The parents are very supportive - and friendly...

0:33:16 > 0:33:21- ..and take part in the activities - which is a great help.

0:33:21 > 0:33:26- For a lot of the babies and toddlers - that come to Tempo Tots Cymru...

0:33:26 > 0:33:30- ..it's the first experience - they have to music.

0:33:31 > 0:33:36- I'm a believer that the younger age - that can happen, the better.

0:33:36 > 0:33:41- Not everyone will grow up to be - a famous singer or musician...

0:33:41 > 0:33:45- ..but that exposure to music - at a young age is important.

0:33:46 > 0:33:50- It was wonderful and you could see - the delight in their faces.

0:33:51 > 0:33:55- It helps children to develop - emotionally and musically...

0:33:56 > 0:33:59- ..and in every aspect - of their little lives.

0:33:59 > 0:34:02- What's your aim - for Tempo Tots Cymru?

0:34:03 > 0:34:08- We're currently in Penarth but will - move to Cardiff in the coming year.

0:34:09 > 0:34:15- We can't wait to meet new families - and have lots of fun with them.

0:34:24 > 0:34:28- I certainly would have benefitted - from singing lessons.

0:34:29 > 0:34:33- Mari has a beautiful voice...

0:34:33 > 0:34:39- ..so I suspect you had - singing lessons in the past, Mari.

0:34:39 > 0:34:44- What delights have you got - for us on tonight's Heno, Mari?

0:34:44 > 0:34:49- Join me for another jam-packed - edition of Heno at 7.00pm.

0:34:49 > 0:34:54- It'll be eyes down for a full house.

0:34:54 > 0:34:58- Elin is at the Empire Bingo club - in Caernarfon...

0:34:58 > 0:35:03- ..to learn about - the popularity of the game, Bingo.

0:35:03 > 0:35:10- We also hear about a community bingo - event in Llanllwni.

0:35:10 > 0:35:14- I know that Owain - has been very active recently.

0:35:14 > 0:35:19- Tonight, I meet one of the best - squash players in Wales...

0:35:19 > 0:35:29- ..who challenges me for match - on the court.

0:35:29 > 0:35:33- My studio guest is the journalist, - Sian Morgan Lloyd.

0:35:33 > 0:35:36- Sian has been working - in the media...

0:35:36 > 0:35:41- ..and challenging the powers that be - for ten years.

0:35:41 > 0:35:46- After the break, there's more - fashion for the season with Huw.

0:35:46 > 0:35:46- .

0:35:49 > 0:35:51- Subtitles

0:35:55 > 0:35:56- Welcome back.

0:35:57 > 0:36:00- We close today's programme - on the Prynhawn Da catwalk...

0:36:01 > 0:36:05- ..and more of the latest trends - of the season with Huw.

0:36:05 > 0:36:09- Earlier, we saw stripes, - leather and denim.

0:36:09 > 0:36:14- We've got three more - of the latest trends.

0:36:14 > 0:36:18- There's a pattern with us here.

0:36:18 > 0:36:25- We start with Christine.

0:36:25 > 0:36:29- This is a multi-print.

0:36:29 > 0:36:34- It looks like patchwork.

0:36:35 > 0:36:50- There's something striking about it.

0:36:52 > 0:36:55- You can add some leather - to the accessories.

0:36:56 > 0:37:00- There are many - of these prints around.

0:37:00 > 0:37:04- There are also floral patterns - in the shops.

0:37:04 > 0:37:11- There's something for everyone.

0:37:11 > 0:37:21- Christine's is dressed in garments - from Next.

0:37:22 > 0:37:27- Next keep up-to-date - with their prints.

0:37:27 > 0:37:31- The wedges look fantastic - with this dress.

0:37:32 > 0:37:37- It's resonant of the 1970s.

0:37:37 > 0:37:42- I had a pair of these at school.

0:37:42 > 0:37:48- I no longer have them!

0:37:48 > 0:37:54- There's a vintage look with this.

0:37:54 > 0:38:00- It's great to see the wedges now.

0:38:00 > 0:38:11- These are comfortable.

0:38:11 > 0:38:22- They aren't your uncomfortable - spikey heels.

0:38:22 > 0:38:27- I'll most probably buy - another pair of wedges!

0:38:27 > 0:38:38- Vicky is our next model.

0:38:38 > 0:38:48- This is meant to be a leopard print.

0:38:48 > 0:38:52- Not many people - can carry off leopard print.

0:38:52 > 0:38:57- The pattern can look busy.

0:38:57 > 0:39:07- The pattern runs into each other.

0:39:07 > 0:39:13- The dress is 55 from - the Star label by Julien Macdonald.

0:39:13 > 0:39:22- Julien Macdonald likes his prints.

0:39:22 > 0:39:31- You don't have to pay too much - for his clothes in Debenhams.

0:39:31 > 0:39:40- There's a long belt on this outfit - that you have to tie.

0:39:41 > 0:39:56- Vicky will pull open the belt.

0:39:56 > 0:40:06- You can also match it with - a lovely Jasper Conran handbag.

0:40:06 > 0:40:10- We move on to the chocolate coloured - boots.

0:40:10 > 0:40:15- They look great.

0:40:15 > 0:40:21- We end with Hayley.

0:40:21 > 0:40:32- Lace is still popular.

0:40:33 > 0:40:48- Light coloured lace - will be popular in the summer.

0:40:53 > 0:41:02- Wear a lace blouse that you have or - look for a lace item in the shops.

0:41:03 > 0:41:09- In Wallis, there's 30% off - some of the collections.

0:41:09 > 0:41:13- We also have the shoes that are - comfortable.

0:41:13 > 0:41:18- Prynhawn Da returns tomorrow - at the usual time of 2.00pm.

0:41:18 > 0:41:22- There's the Gossip Girls - and films with Lowri Cooke.

0:41:22 > 0:41:27- Matthew's in the kitchen - and we have our quiz, Mwy Neu Lai.

0:41:27 > 0:41:32- Fy Nhad y Swltan follows the news - and weather on S4C at 3.00pm.

0:41:32 > 0:41:36- It's the story of Keith Williams - from Penygroes near Ammanford...

0:41:36 > 0:41:39- ..and his search - for his birth parents.

0:41:39 > 0:41:43- Until tomorrow, it's a - very good afternoon to you all.

0:42:01 > 0:42:02- .