Pennod 11

Download Subtitles

Transcript

0:00:00 > 0:00:00- Subtitles

0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles

0:00:23 > 0:00:27- Hello and welcome to Rhestr - with me, Huw Stephens.

0:00:27 > 0:00:30- I'm going to show you - a variety of lists.

0:00:30 > 0:00:35- The teams must choose the correct - answers for a chance to win 1,000.

0:00:35 > 0:00:38- Let's meet the three teams.

0:00:38 > 0:00:40- Hello, Team 1, who are you?

0:00:41 > 0:00:43- Manon from Porthmadog.

0:00:43 > 0:00:45- Eleri from Llangwnadl.

0:00:45 > 0:00:47- Who's on Team 2?

0:00:47 > 0:00:50- Sarah from Machen near Caerphilly.

0:00:51 > 0:00:54- Gruff, also from Machen.

0:00:54 > 0:00:57- Team 3?

0:00:57 > 0:00:58- Sion from Aberystwyth.

0:00:58 > 0:01:00- Sion from Aberystwyth.- - Rhisiart from Cardiff.

0:01:01 > 0:01:05- A warm welcome to you all - as you face the different lists.

0:01:05 > 0:01:07- You can play along at home.

0:01:07 > 0:01:12- Download the free Rhestr app from - your App Store - look for this icon.

0:01:13 > 0:01:14- Here's the first list.

0:01:18 > 0:01:23- Each team is given a category - chosen at random...

0:01:23 > 0:01:26- ..and a list - relating to that subject.

0:01:26 > 0:01:31- I'll ask the teams to put the lists - in order using a touch screen.

0:01:32 > 0:01:35- Three points are awarded - for a correct list.

0:01:35 > 0:01:37- Manon and Eleri...

0:01:37 > 0:01:40- ..the first category is yours.

0:01:40 > 0:01:41- Here it is.

0:01:43 > 0:01:46- The Arts is your category.

0:01:46 > 0:01:48- How do you know each other?

0:01:48 > 0:01:54- We attend Coleg Meirion Dwyfor - in Pwllheli together.

0:01:54 > 0:01:56- Do you meet at the college?

0:01:57 > 0:01:59- At the college, earlier this year.

0:02:00 > 0:02:02- The Arts is your category.

0:02:02 > 0:02:04- Here's your question.

0:02:07 > 0:02:12- The Oscars - these films - won the award for Best Picture.

0:02:12 > 0:02:15- Place them in chronological order.

0:02:16 > 0:02:20- The Oscars - these films - won the award for Best Picture.

0:02:21 > 0:02:23- Place them in chronological order.

0:02:24 > 0:02:26- Here are your options.

0:02:26 > 0:02:29- The first X-rated film.

0:02:29 > 0:02:31- The first British film.

0:02:31 > 0:02:33- The first colour film.

0:02:34 > 0:02:36- The first sequel.

0:02:37 > 0:02:39- The first X-rated film.

0:02:39 > 0:02:41- The first British film.

0:02:41 > 0:02:43- The first colour film.

0:02:43 > 0:02:45- The first sequel.

0:02:46 > 0:02:48- You have 30 seconds - to lock your answer.

0:02:49 > 0:02:51- Your time starts now.

0:02:56 > 0:02:59- Lock your answer when you're happy.

0:03:01 > 0:03:03- 20 seconds to go, Manon and Eleri.

0:03:06 > 0:03:08- 15 seconds to go.

0:03:11 > 0:03:14- You've locked your answer - with 12 seconds to spare.

0:03:15 > 0:03:17- Let's check your answers.

0:03:17 > 0:03:20- I can tell you - that all four are correct.

0:03:20 > 0:03:22- Well done.

0:03:23 > 0:03:26- We move on - to Sarah and Gruff's category.

0:03:26 > 0:03:30- Team 1 started strongly. - Here's your category.

0:03:31 > 0:03:32- The Arts.

0:03:33 > 0:03:35- You're a teacher, Sarah.

0:03:35 > 0:03:37- In Ysgol Gyfun Cwm Rhymni.

0:03:37 > 0:03:39- In Ysgol Gyfun Cwm Rhymni.- - And you're a pupil at the school.

0:03:40 > 0:03:41- Does your mother teach you?

0:03:41 > 0:03:43- Does your mother teach you?- - No, thank goodness!

0:03:44 > 0:03:45- You're happy about that too!

0:03:45 > 0:03:46- You're happy about that too!- - Yes.

0:03:47 > 0:03:52- Great to have you here tonight. - How is your knowledge of the arts?

0:03:52 > 0:03:54- Not too bad.

0:03:54 > 0:03:57- Not too bad.- - Great, here's your question...

0:03:57 > 0:03:59- ..Sarah and Gruff.

0:03:59 > 0:04:04- Re-arrange this list, placing - the artist who was born first...

0:04:04 > 0:04:07- ..at the top of the list.

0:04:07 > 0:04:11- Place the artist who was born first - at the top...

0:04:11 > 0:04:15- ..and the artist who was born - most recently at the bottom.

0:04:15 > 0:04:17- Here are your options.

0:04:23 > 0:04:26- You have 30 seconds which start now.

0:04:33 > 0:04:35- Lock your answer when you're ready.

0:04:37 > 0:04:38- 20 seconds to go.

0:04:40 > 0:04:44- You locked your answer - with 19 seconds remaining.

0:04:46 > 0:04:49- They're all correct! - Congratulations.

0:04:50 > 0:04:54- We move on - to Sion and Rhisiart's category.

0:04:54 > 0:04:56- No pressure!

0:04:56 > 0:04:59- Here's your category.

0:05:02 > 0:05:07- General Knowledge - how is - your general knowledge, Rhisiart?

0:05:07 > 0:05:08- Quite good.

0:05:09 > 0:05:11- Fair.

0:05:11 > 0:05:14- It's your second visit. - How did you do the first time?

0:05:14 > 0:05:16- There's always room - for improvement!

0:05:16 > 0:05:21- I'm crossing everything for you - this time. Here's your question.

0:05:21 > 0:05:25- Place these holidays - in chronological order...

0:05:26 > 0:05:28- ..starting with the first.

0:05:28 > 0:05:32- Place these holidays - in chronological order...

0:05:32 > 0:05:35- ..starting with the first.

0:05:36 > 0:05:38- Here are your options.

0:05:39 > 0:05:40- St Andrew's Day.

0:05:41 > 0:05:43- St Patrick's Day.

0:05:43 > 0:05:45- Boxing Day.

0:05:45 > 0:05:48- St David's Day.

0:05:48 > 0:05:50- Your 30 seconds start now.

0:05:51 > 0:05:53- St David's Day is first.

0:05:53 > 0:05:55- Patrick is second.

0:05:55 > 0:05:59- The one we celebrate first - at the top.

0:06:01 > 0:06:03- 20 seconds to go.

0:06:05 > 0:06:07- Lock your answer when you're ready.

0:06:10 > 0:06:14- 13 seconds remaining - when you locked your answer.

0:06:14 > 0:06:16- Let's check your answers.

0:06:17 > 0:06:21- I can tell you that - four out of the four are correct.

0:06:21 > 0:06:26- Congratulations to all three teams - for a great first round.

0:06:27 > 0:06:29- Let's check the scores.

0:06:30 > 0:06:32- Manon and Eleri have three points.

0:06:32 > 0:06:35- Sarah and Gruff have three points.

0:06:35 > 0:06:37- Sion and Rhisiart have three points.

0:06:37 > 0:06:39- A perfect first round.

0:06:39 > 0:06:43- Congratulations to you all. - Let's move on to the next list.

0:06:47 > 0:06:52- In Round 2, there's a photograph - of someone or something famous.

0:06:52 > 0:06:56- Before you can guess the photo, - you must first answer a question.

0:06:57 > 0:07:01- It's a multiple-choice question and - you're playing against each other.

0:07:02 > 0:07:05- You must lock your answer - quicker than your opponents.

0:07:06 > 0:07:09- All ready? You look ready! - Here's the photograph.

0:07:11 > 0:07:13- That's the photograph.

0:07:14 > 0:07:15- Here's the first list.

0:07:26 > 0:07:28- Here's your question.

0:07:28 > 0:07:32- Who won Strictly Come Dancing - in 2014?

0:07:32 > 0:07:34- Your time starts now.

0:07:36 > 0:07:39- Sarah and Gruff are first - to lock their answer.

0:07:39 > 0:07:41- Do you watch Strictly, Sarah?

0:07:41 > 0:07:43- Not really, no.

0:07:43 > 0:07:45- What's your answer?

0:07:45 > 0:07:46- Abbey Clancy.

0:07:46 > 0:07:48- Is that correct?

0:07:49 > 0:07:51- It's not.

0:07:51 > 0:07:54- We reset the grid - for Team 1 and Team 3.

0:07:54 > 0:07:56- Your time starts now.

0:07:57 > 0:08:01- Sion and Rhisiart - locked their answer first.

0:08:01 > 0:08:02- You're a Strictly fan, Sion.

0:08:02 > 0:08:03- You're a Strictly fan, Sion.- - No!

0:08:04 > 0:08:05- What's your answer?

0:08:05 > 0:08:07- What's your answer?- - Harry Judd.

0:08:07 > 0:08:09- Is that the correct answer?

0:08:09 > 0:08:12- Evidently not Strictly fans.

0:08:12 > 0:08:15- Manon and Eleri, - you have two options.

0:08:16 > 0:08:17- Your time starts now.

0:08:21 > 0:08:23- What's your answer, Manon?

0:08:23 > 0:08:25- Caroline Flack.

0:08:26 > 0:08:27- Do you watch Strictly?

0:08:27 > 0:08:28- Do you watch Strictly?- - No!

0:08:28 > 0:08:30- Is that the correct answer?

0:08:30 > 0:08:33- Yes! Well done, a good guess.

0:08:33 > 0:08:38- You can guess - what's hiding in this photograph.

0:08:38 > 0:08:41- Do you want to give it a go?

0:08:41 > 0:08:42- No idea.

0:08:42 > 0:08:47- We'll reveal more of the picture - before moving on to the next list.

0:08:47 > 0:08:49- Here are your options.

0:09:06 > 0:09:10- How much money was raised - by Comic Relief in 2015?

0:09:11 > 0:09:14- How much money was raised - by Comic Relief in 2015?

0:09:14 > 0:09:16- Your time starts now.

0:09:18 > 0:09:21- Sion and Rhisiart - locked their answer first.

0:09:21 > 0:09:23- 92 million.

0:09:23 > 0:09:25- Is that the correct answer?

0:09:25 > 0:09:27- It's not.

0:09:27 > 0:09:31- Sarah and Gruff, Manon and Eleri, - your time starts now.

0:09:33 > 0:09:36- Sarah and Gruff - have locked their answer.

0:09:36 > 0:09:38- 83 million.

0:09:38 > 0:09:40- Is 83 million the correct answer?

0:09:40 > 0:09:43- It's not the correct answer!

0:09:43 > 0:09:46- Manon and Eleri, - a choice of two answers.

0:09:46 > 0:09:49- Did you watch Comic Relief?

0:09:49 > 0:09:50- Some of it.

0:09:51 > 0:09:54- Can you find the correct answer? - Your time starts now.

0:09:57 > 0:09:58- Manon?

0:09:58 > 0:09:59- Manon?- - 78 million.

0:10:00 > 0:10:02- Is that the correct answer?

0:10:02 > 0:10:04- Yes!

0:10:04 > 0:10:10- Can you guess - who's hiding in this photograph?

0:10:14 > 0:10:16- No idea at all.

0:10:16 > 0:10:18- Eleri?

0:10:18 > 0:10:19- Eleri?- - No.

0:10:19 > 0:10:22- We'll reveal more of the photograph.

0:10:22 > 0:10:25- Let's move on to the next list.

0:10:25 > 0:10:27- Here's your list.

0:10:41 > 0:10:45- Which one of these - was Chris Evans' second wife?

0:10:45 > 0:10:48- Which one of these - was Chris Evans' second wife?

0:10:48 > 0:10:50- Your time starts now.

0:10:51 > 0:10:55- Sion and Rhisiart - locked their answer first.

0:10:55 > 0:10:56- What's your answer?

0:10:56 > 0:10:58- What's your answer?- - Billy Piper.

0:10:58 > 0:11:00- Is Billy Piper the correct answer?

0:11:01 > 0:11:02- It is correct.

0:11:03 > 0:11:08- Sion and Rhisiart, can you guess - who's hiding in this photograph?

0:11:09 > 0:11:10- Alex Jones.

0:11:11 > 0:11:14- Alex Jones. - Is that the correct answer?

0:11:16 > 0:11:21- It is correct. Alex Jones wearing - a lovely hat is the correct answer.

0:11:21 > 0:11:25- At the end of that round, - here are the scores.

0:11:25 > 0:11:27- Manon and Eleri have three points.

0:11:27 > 0:11:30- Sarah and Gruff have three points.

0:11:30 > 0:11:32- Sion and Rhisiart lead - with six points.

0:11:34 > 0:11:39- Hopefully, one of these teams - will walk away tonight with 1,000.

0:11:39 > 0:11:42- We'll have more lists for you - after the break.

0:11:44 > 0:11:44- .

0:11:52 > 0:11:52- Subtitles

0:11:52 > 0:11:54- Subtitles- - Subtitles

0:11:58 > 0:11:59- Welcome back to Rhestr.

0:12:00 > 0:12:04- I hope you're playing along - on your Rhestr app at home.

0:12:04 > 0:12:07- You can play in Welsh or English.

0:12:09 > 0:12:11- It's exciting in the studio.

0:12:11 > 0:12:15- Manon and Eleri and Sarah and Gruff - are tied for second.

0:12:15 > 0:12:19- You've been guessing well tonight, - Manon and Eleri!

0:12:19 > 0:12:23- Did you recognise - Alex Jones' photograph earlier?

0:12:23 > 0:12:24- No.

0:12:24 > 0:12:26- No.- - Not even after seeing her!

0:12:26 > 0:12:30- Sarah and Gruff are also trailing. - How do you feel?

0:12:30 > 0:12:33- Alright. We're not the fastest here.

0:12:33 > 0:12:35- We need to speed up.

0:12:35 > 0:12:39- Which means that Sion and Rhisiart - have been quick on the draw tonight.

0:12:40 > 0:12:41- Happy, Sion?

0:12:41 > 0:12:43- Happy, Sion?- - At the moment.

0:12:43 > 0:12:47- Let's hope the happiness continues.

0:12:47 > 0:12:52- Here's our next list. The following - list contains an incorrect answer.

0:12:53 > 0:12:56- It's your job to identify - the answer and lock it...

0:12:56 > 0:12:59- ..quicker than your opponents.

0:12:59 > 0:13:02- The three teams are ready. - Here's the question.

0:13:04 > 0:13:08- The PFA Player of the Year award.

0:13:08 > 0:13:11- Who shouldn't be on the list?

0:13:11 > 0:13:14- The PFA Player of the Year award.

0:13:14 > 0:13:16- Who shouldn't be on the list?

0:13:27 > 0:13:29- 30 seconds on the clock.

0:13:29 > 0:13:31- Your time starts now.

0:13:31 > 0:13:35- Sarah and Gruff - locked their answer first.

0:13:35 > 0:13:37- What's your answer?

0:13:37 > 0:13:38- Steven Gerrard.

0:13:38 > 0:13:40- Steven Gerrard.- - Is that the correct answer?

0:13:41 > 0:13:43- It is correct.

0:13:43 > 0:13:46- They've all won - the PFA Player of the Year award...

0:13:46 > 0:13:51- ..but Steven Gerrard - is the only British player.

0:13:51 > 0:13:55- Animation companies - which film - shouldn't appear on this list?

0:13:55 > 0:14:00- Animation companies - which film - shouldn't appear on this list?

0:14:10 > 0:14:12- Your 30 seconds start now.

0:14:15 > 0:14:18- Sion and Rhisiart - locked their answer first.

0:14:18 > 0:14:19- What's your answer?

0:14:19 > 0:14:20- What's your answer?- - Shrek.

0:14:20 > 0:14:22- Is that the correct answer?

0:14:23 > 0:14:25- Yes, Shrek is correct. Why?

0:14:25 > 0:14:27- Pure guess work.

0:14:27 > 0:14:29- Well done!

0:14:29 > 0:14:34- Shrek was made by DreamWorks, - the others were made by Disney.

0:14:35 > 0:14:38- Which island - shouldn't be on this list?

0:14:39 > 0:14:42- Which island - shouldn't be on this list?

0:14:52 > 0:14:53- Your time starts now.

0:14:56 > 0:14:59- Sion and Rhisiart - locked their answer first.

0:14:59 > 0:15:00- What's your answer?

0:15:00 > 0:15:02- What's your answer?- - Ellis.

0:15:02 > 0:15:04- Is that correct?

0:15:04 > 0:15:06- Yes! Ellis is the answer.

0:15:07 > 0:15:08- Why Ellis?

0:15:08 > 0:15:10- It's in New York - - the rest are in Wales.

0:15:11 > 0:15:15- Correct. The other two teams - were correct but you were quickest.

0:15:15 > 0:15:18- Let's check the score - at the end of the round.

0:15:20 > 0:15:23- Manon and Eleri have three points.

0:15:23 > 0:15:25- Sarah and Gruff have six points.

0:15:25 > 0:15:29- Sion and Rhisiart - lead the contest with 12 points.

0:15:29 > 0:15:32- Let's move on to the next list.

0:15:36 > 0:15:40- This is the last time the teams - can qualify for the prize list...

0:15:41 > 0:15:43- ..and the chance to win 1,000.

0:15:43 > 0:15:47- In this game, you must complete - the list by filling in the blank.

0:15:47 > 0:15:51- Which option fills the blank? - Only one answer is correct.

0:15:51 > 0:15:55- The first team to lock the grid - will have a chance to answer.

0:15:55 > 0:16:00- If you're incorrect, the question - is offered to the other teams.

0:16:01 > 0:16:03- Here's the first question.

0:16:03 > 0:16:07- This is a list of the regular - Match of the Day presenters...

0:16:07 > 0:16:10- ..starting with the earliest.

0:16:10 > 0:16:11- Who's missing?

0:16:11 > 0:16:15- This is a list of the regular - Match of the Day presenters.

0:16:16 > 0:16:17- Who's missing?

0:16:18 > 0:16:20- Here's the incomplete list.

0:16:24 > 0:16:26- Here are your options.

0:16:30 > 0:16:32- Your time starts now.

0:16:34 > 0:16:37- Lock your answer when you're happy.

0:16:37 > 0:16:41- Sion and Rhisiart - have locked their answer.

0:16:41 > 0:16:43- What's your answer?

0:16:43 > 0:16:44- What's your answer?- - Des Lynam.

0:16:44 > 0:16:48- Des Lynam. - Are you both football supporters?

0:16:48 > 0:16:49- A little.

0:16:49 > 0:16:52- Is it the correct answer?

0:16:52 > 0:16:57- Des Lynam was the correct answer. - Congratulations to you.

0:16:57 > 0:17:04- The founders of the United Artists - Media Group - a film studio.

0:17:04 > 0:17:06- Who's missing?

0:17:06 > 0:17:10- The founders of the United Artists - Media Group - a film studio.

0:17:18 > 0:17:20- Here are your options.

0:17:27 > 0:17:29- Your time starts now.

0:17:32 > 0:17:35- Manon and Eleri - have locked their answer.

0:17:35 > 0:17:36- What's your answer?

0:17:37 > 0:17:39- Charlie Chaplin.

0:17:39 > 0:17:42- Let's slot it in. - Is it the correct answer?

0:17:42 > 0:17:46- Yes, Charlie Chaplin - is the correct answer.

0:17:46 > 0:17:48- Here's the next question.

0:17:48 > 0:17:54- Complete this list of regular - Radio 1 Breakfast Show hosts.

0:17:54 > 0:17:58- Complete this list of regular - Radio 1 Breakfast Show hosts.

0:17:59 > 0:18:01- Here's the incomplete list.

0:18:04 > 0:18:06- Here are your options.

0:18:13 > 0:18:15- Your 30 seconds start now.

0:18:17 > 0:18:21- Sion and Rhisiart - locked their answer first.

0:18:21 > 0:18:23- Zoe Ball.

0:18:23 > 0:18:24- Zoe Ball.

0:18:25 > 0:18:27- Is that the correct answer?

0:18:28 > 0:18:31- Yes, Zoe Ball is the correct answer.

0:18:31 > 0:18:33- Here's the final question.

0:18:33 > 0:18:37- Four American states - that begin with the letter A.

0:18:37 > 0:18:40- Fill in the blank.

0:18:45 > 0:18:47- Here are your options.

0:18:53 > 0:18:55- Your time starts now.

0:18:58 > 0:19:00- Manon and Eleri, what's your answer?

0:19:01 > 0:19:03- Arkansas.

0:19:03 > 0:19:05- Is that the correct answer?

0:19:05 > 0:19:08- Yes! Arkansas is correct.

0:19:08 > 0:19:12- Congratulations. Here's the score - at the end of the round.

0:19:13 > 0:19:16- Sarah and Gruff have six points.

0:19:16 > 0:19:18- Manon and Eleri have nine points.

0:19:18 > 0:19:22- Sion and Rhisiart have 18 points - at the end of the round.

0:19:23 > 0:19:27- We say goodbye to Manon and Eleri. - Have you had a nice time?

0:19:27 > 0:19:28- Yes, thank you.

0:19:29 > 0:19:33- Good luck to you in the future. - Sarah and Gruff, back to Machen.

0:19:33 > 0:19:36- Thank you for playing Rhestr.

0:19:36 > 0:19:41- Sion and Rhisiart, are you ready - to face the prize list?

0:19:41 > 0:19:43- Yes.

0:19:43 > 0:19:44- Yes.- - On we go.

0:19:48 > 0:19:51- Congratulations - for reaching the prize list.

0:19:51 > 0:19:53- You were quick on those buttons.

0:19:54 > 0:19:58- We've had some practice - and our minds were alert.

0:19:58 > 0:20:00- Have you entered any quizzes - together before?

0:20:02 > 0:20:05- Sometimes, yes. Yeah.

0:20:06 > 0:20:07- How about school?

0:20:07 > 0:20:09- How about school?- - I didn't do quizzes in school.

0:20:09 > 0:20:11- We've always liked quizzes.

0:20:12 > 0:20:15- You've done very well so far.

0:20:15 > 0:20:20- This is the final round - and a chance to win 1,000.

0:20:21 > 0:20:23- I'll show you the prize list.

0:20:23 > 0:20:29- You must find the five correct - answers from the 12 options.

0:20:29 > 0:20:31- 200 for every correct answer.

0:20:32 > 0:20:34- There's 60 seconds on the clock.

0:20:34 > 0:20:37- You can lock your answers - up to three times.

0:20:37 > 0:20:41- When you lock, I'll tell you - how many answers are correct.

0:20:41 > 0:20:46- I'll reset the grid and give you a - chance to find the correct answers.

0:20:46 > 0:20:48- For 1,000, are you ready?

0:20:48 > 0:20:49- For 1,000, are you ready?- - Yes.

0:20:50 > 0:20:52- Here's your question.

0:20:54 > 0:21:00- When it's midday in Oslo, it's - also midday in five other cities.

0:21:00 > 0:21:02- Which ones?

0:21:02 > 0:21:06- When it's midday in Oslo, it's - also midday in five other cities.

0:21:06 > 0:21:08- Which ones?

0:21:08 > 0:21:10- Here are your options.

0:21:22 > 0:21:26- Your 60 seconds start now.

0:21:28 > 0:21:33- We're searching for five cities - where it's midday...

0:21:33 > 0:21:35- ..at the same time as Oslo.

0:21:36 > 0:21:38- You've locked your answer.

0:21:38 > 0:21:40- You've found - the five correct answers.

0:21:41 > 0:21:44- You've won 1,000. Congratulations.

0:21:44 > 0:21:46- Let's check your answers.

0:21:47 > 0:21:50- Barcelona was correct.

0:21:50 > 0:21:55- Berlin, Dubrovnik, Vienna - and Rome were all correct.

0:21:56 > 0:21:59- How many have you visited?

0:21:59 > 0:22:03- Barcelona, Berlin and Vienna.

0:22:03 > 0:22:06- You can visit the other two - and spend your winnings.

0:22:06 > 0:22:09- Congratulations on winning tonight.

0:22:10 > 0:22:15- We're giving another 1,000 away - to one of our viewers.

0:22:15 > 0:22:20- If you want to win the money, - simply answer this question.

0:22:20 > 0:22:25- These people were born on Christmas - Day but who was born first?

0:22:36 > 0:22:39- You must be over 16 to compete.

0:22:39 > 0:22:43- Visit s4c.cymru/rhestr - to fill in the online form...

0:22:43 > 0:22:48- ..or send your name, contact details - and correct answer...

0:22:48 > 0:22:50- ..to the on-screen address.

0:22:50 > 0:22:54- Entries must reach us - before midday on Wednesday.

0:22:54 > 0:22:57- The winner will be announced - on Thursday's Heno.

0:22:57 > 0:23:03- See you next week when - three more teams hope to win 1,000.

0:23:03 > 0:23:04- Goodnight!

0:23:25 > 0:23:27- S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:23:27 > 0:23:28- .