0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:21 > 0:00:24- Hello, and welcome to Rhestr - with me, Huw Stephens.
0:00:24 > 0:00:27- I'll show you various lists...
0:00:27 > 0:00:31- ..and ask you to choose the correct - answers and lock them in place...
0:00:31 > 0:00:34- ..for a chance to face - the prize list and win 1,000.
0:00:35 > 0:00:40- It couldn't be simpler. Before we - start, let's meet our three teams.
0:00:40 > 0:00:42- Who are you, Team 1?
0:00:42 > 0:00:44- Jonathan from Caerphilly.
0:00:44 > 0:00:46- Aled from Cardiff.
0:00:46 > 0:00:49- And Team 2?
0:00:49 > 0:00:51- Dafydd from Cardiff.
0:00:51 > 0:00:53- Dafydd from Cardiff.- - Gruff from Anglesey.
0:00:53 > 0:00:57- Welcome to Rhestr. - Who are you, Team 3?
0:00:57 > 0:00:58- Carwyn from Cardiff.
0:00:58 > 0:01:00- Carwyn from Cardiff.- - Tom from Lampeter.
0:01:01 > 0:01:03- Welcome to you all.
0:01:03 > 0:01:06- You can play along at home too...
0:01:06 > 0:01:11- ..by downloading the free Rhestr app - from your App Store.
0:01:11 > 0:01:13- Here's the first list.
0:01:16 > 0:01:20- Each team is given a category - chosen at random...
0:01:21 > 0:01:23- ..and the list - relates to that subject.
0:01:24 > 0:01:28- I'll ask them to put the list in - order by using their touch screens.
0:01:28 > 0:01:31- Three points are given - for a correct list.
0:01:31 > 0:01:35- If you don't lock your answers, - the screen will lock automatically.
0:01:36 > 0:01:39- Jonathan and Aled - to go first. Happy?
0:01:39 > 0:01:40- Yes.
0:01:40 > 0:01:43- Yes.- - Let's reveal your category.
0:01:43 > 0:01:45- GENERAL KNOWLEDGE
0:01:46 > 0:01:49- That's a good one to start with.
0:01:49 > 0:01:51- How's your general knowledge?
0:01:51 > 0:01:53- How's your general knowledge?- - We'll soon find out.
0:01:53 > 0:01:55- How do you know each other?
0:01:55 > 0:01:57- How do you know each other?- - Our sons are members...
0:01:57 > 0:01:59- ..of Aelwyd Bro Taf in Pontypridd.
0:01:59 > 0:02:01- Do you sing, Jonathan?
0:02:02 > 0:02:03- No.
0:02:03 > 0:02:05- No.- - So it's just your sons who sing?
0:02:05 > 0:02:09- I'm sure you have the pleasure - of ferrying them around?
0:02:09 > 0:02:12- Good luck with the first question.
0:02:14 > 0:02:22- List the following in order - of height, with the tallest first
0:02:24 > 0:02:26- Here are your options.
0:02:36 > 0:02:39- Jonathan and Aled, - your 30 seconds start now.
0:02:40 > 0:02:42- Peter Crouch at the top.
0:02:42 > 0:02:44- Who do you think's next?
0:02:44 > 0:02:46- Him at the bottom?
0:02:46 > 0:02:48- Yes, I think so.
0:02:49 > 0:02:53- The tallest at the top of the list. - 20 seconds remaining.
0:02:53 > 0:02:54- Eastwood, Cleese.
0:02:55 > 0:02:57- I'm not sure about him.
0:02:57 > 0:02:59- 15 seconds.
0:03:02 > 0:03:04- Remember to lock your answers.
0:03:04 > 0:03:07- You've locked - with nine seconds to spare.
0:03:08 > 0:03:10- Let's check your answers.
0:03:10 > 0:03:15- That's your list. You answered one - correctly out of a possible four.
0:03:15 > 0:03:20- Peter Crouch is the tallest - at six foot seven inches.
0:03:20 > 0:03:24- Then it was - Roald Dahl, John Cleese...
0:03:24 > 0:03:27- ..and Clint Eastwood - is the shortest at six foot four.
0:03:27 > 0:03:32- Moving on to Dafydd and Gruff. - Here's your category.
0:03:32 > 0:03:34- ENTERTAINMENT
0:03:35 > 0:03:37- How did you both meet...
0:03:37 > 0:03:40- ..since you're from - Cardiff and Anglesey?
0:03:40 > 0:03:42- At Swansea University.
0:03:42 > 0:03:44- How long ago was that?
0:03:44 > 0:03:46- How long ago was that?- - The start of the year.
0:03:46 > 0:03:48- You play rugby, don't you?
0:03:48 > 0:03:51- You play rugby, don't you?- - Yes, for Swansea's Welsh Society.
0:03:51 > 0:03:55- Good luck tonight. - Your category is entertainment.
0:03:55 > 0:03:58- Here's your first question.
0:03:58 > 0:04:06- List Steven Spielberg's films - in chronological order
0:04:06 > 0:04:08- Here are your options.
0:04:23 > 0:04:26- Your 30 seconds start now.
0:04:26 > 0:04:29- Jaws is at the top.
0:04:29 > 0:04:31- Last Crusade is last.
0:04:35 > 0:04:36- I think that's after that.
0:04:36 > 0:04:38- I think that's after that.- - 20 seconds remaining.
0:04:38 > 0:04:43- We're looking for the earliest - at the top of the list.
0:04:43 > 0:04:45- Last Crusade is last.
0:04:46 > 0:04:50- You've locked your answers - with 12 seconds remaining.
0:04:50 > 0:04:53- Let's see your answers.
0:04:53 > 0:04:56- Two of the four answers are correct.
0:04:56 > 0:05:01- Jaws was at the top of the list. - It was released in 1975.
0:05:01 > 0:05:04- Then it was - Raiders of the Lost Ark in 1981.
0:05:05 > 0:05:07- Then it was - Empire of the Sun in 1987.
0:05:08 > 0:05:12- You swapped both answers - at one point but you changed back.
0:05:12 > 0:05:15- Indiana Jones and the Last Crusade - was the latest in 1989.
0:05:16 > 0:05:19- Well done. - Moving on to Carwyn and Tom.
0:05:19 > 0:05:21- Here's your category.
0:05:21 > 0:05:23- HISTORY
0:05:24 > 0:05:26- Your category is history, - Carwyn and Tom.
0:05:27 > 0:05:29- How's your history, Carwyn?
0:05:29 > 0:05:32- We'll see. I'm not sure.
0:05:32 > 0:05:34- How do you know each other, Carwyn?
0:05:34 > 0:05:36- We met at university.
0:05:36 > 0:05:38- Who's getting married next year?
0:05:38 > 0:05:40- Who's getting married next year?- - I'm meant to be.
0:05:40 > 0:05:43- And you're the best man, Tom.
0:05:43 > 0:05:45- Any old college stories?
0:05:45 > 0:05:47- Plenty of stories.
0:05:47 > 0:05:49- Plenty of stories.- - Carwyn's nervous already.
0:05:49 > 0:05:52- Here's your question, - Carwyn and Tom.
0:05:55 > 0:06:03- List the monarchs in order of their - reign, from earliest to most recent
0:06:05 > 0:06:07- Here are the options.
0:06:22 > 0:06:24- Your 30 seconds start now.
0:06:29 > 0:06:32- The earliest at the top of the list.
0:06:32 > 0:06:34- The most recent at the bottom.
0:06:34 > 0:06:36- 20 seconds remaining.
0:06:37 > 0:06:40- Remember to lock your answers - when you're satisfied.
0:06:40 > 0:06:42- 15 seconds.
0:06:44 > 0:06:46- Happy?
0:06:46 > 0:06:52- You locked your answers - with 11 seconds to spare.
0:06:53 > 0:06:56- Two answers are correct - out of a possible four...
0:06:57 > 0:06:59- ..which isn't bad at all.
0:06:59 > 0:07:02- William IV is at the top.
0:07:02 > 0:07:05- Then Victoria, - Edward VII and George V.
0:07:05 > 0:07:11- That's the end of the first game. - Let's check the scores.
0:07:13 > 0:07:16- Jonathan and Aled have one point.
0:07:16 > 0:07:19- Dafydd and Gruff have two points.
0:07:19 > 0:07:21- Carwyn and Tom also have two points.
0:07:22 > 0:07:27- The prize list and the 1,000 looms - as we head into the second round.
0:07:31 > 0:07:36- The second round is a photograph - of something or someone famous.
0:07:36 > 0:07:38- In order to guess the photo...
0:07:38 > 0:07:42- ..teams must answer a - multiple-choice question correctly.
0:07:42 > 0:07:44- Teams play against each other.
0:07:45 > 0:07:49- The first team to lock their answers - will have the chance to guess.
0:07:49 > 0:07:52- If the answer's wrong, - it's passed to the other teams.
0:07:53 > 0:07:55- Here's your photograph.
0:07:58 > 0:08:01- That's tonight's photograph.
0:08:02 > 0:08:06- For a chance to guess the photo, - you must answer this question.
0:08:07 > 0:08:09- Here are your options.
0:08:12 > 0:08:14- A slice of white bread
0:08:14 > 0:08:16- Half a pint of beer
0:08:17 > 0:08:19- One fish finger
0:08:19 > 0:08:21- One medium apple
0:08:22 > 0:08:23- The question.
0:08:24 > 0:08:29- Which of the following - contains the most calories?
0:08:29 > 0:08:32- Your 30 seconds start now.
0:08:35 > 0:08:39- Jonathan and Aled were first to lock - the grid. What do you say, Jonathan?
0:08:40 > 0:08:43- A slice of white bread.
0:08:43 > 0:08:45- Is that correct?
0:08:45 > 0:08:50- It's wrong, which means the other - teams have the chance to answer.
0:08:50 > 0:08:52- Your time starts now.
0:08:53 > 0:08:56- Carwyn and Tom were the quickest. - What do you say?
0:08:56 > 0:08:59- Half a pint of beer.
0:09:00 > 0:09:02- Is that the most calorific?
0:09:02 > 0:09:07- That's the correct answer. It - contains approximately 90 calories.
0:09:07 > 0:09:10- You have a chance - to guess the photo, Carwyn and Tom.
0:09:10 > 0:09:12- Do you have any idea?
0:09:12 > 0:09:15- It's a market of some kind.
0:09:15 > 0:09:17- What do you think?
0:09:17 > 0:09:19- What do you think?- - Cardiff Market.
0:09:19 > 0:09:21- You're saying Cardiff Market.
0:09:21 > 0:09:23- Is that correct?
0:09:23 > 0:09:26- That's completely right.
0:09:26 > 0:09:28- Wow! Congratulations.
0:09:29 > 0:09:32- They sell nice Welsh cakes - in Cardiff Market.
0:09:32 > 0:09:35- How did you know it was that?
0:09:35 > 0:09:37- That was quick.
0:09:37 > 0:09:39- You like your food.
0:09:40 > 0:09:42- I remembered the roof.
0:09:42 > 0:09:46- Well done, you guessed correctly. - How has it affected the scores?
0:09:49 > 0:09:51- Jonathan and Aled have one.
0:09:51 > 0:09:54- Dafydd and Gruff have two points.
0:09:54 > 0:09:59- Carwyn and Tom have five points - after guessing the photograph.
0:09:59 > 0:10:04- Congratulations. We'll be back - with more lists after the break.
0:10:09 > 0:10:09- .
0:10:14 > 0:10:14- Subtitles
0:10:14 > 0:10:16- Subtitles- - Subtitles
0:10:21 > 0:10:23- Welcome back to Rhestr.
0:10:23 > 0:10:27- You can play along at home - by downloading the free app.
0:10:27 > 0:10:30- Look for this icon - at your App Store.
0:10:30 > 0:10:33- You can play in Welsh or English.
0:10:33 > 0:10:35- Our three teams are on fire tonight.
0:10:35 > 0:10:39- Jonathan and Aled - are lagging behind at the moment.
0:10:39 > 0:10:41- How do you think you're doing?
0:10:41 > 0:10:43- How do you think you're doing?- - Fine. Aled's the problem.
0:10:45 > 0:10:48- Dafydd and Gruff, - how do you think you're doing?
0:10:48 > 0:10:52- There's a technical problem. - We answered first before.
0:10:52 > 0:10:58- These screens are in working order. - We can tell who's first to answer!
0:10:58 > 0:11:01- You have to be quicker.
0:11:01 > 0:11:05- Carwyn and Tom are in the lead. - Feeling confident?
0:11:05 > 0:11:08- At the moment, yes.
0:11:08 > 0:11:10- The photo won you points.
0:11:11 > 0:11:14- You'll have to thank Cardiff Market.
0:11:14 > 0:11:16- I surprised myself there.
0:11:17 > 0:11:20- You're doing very well. - Moving on to the next list.
0:11:20 > 0:11:25- I'll show you a list - containing an incorrect answer.
0:11:25 > 0:11:29- I want you to pinpoint the answer - and lock it in place...
0:11:29 > 0:11:31- ..faster than your opponents.
0:11:32 > 0:11:35- The three teams are ready. - Here's your question.
0:11:35 > 0:11:38- In - World Snooker Championship terms...
0:11:38 > 0:11:40- ..who shouldn't be on the list?
0:11:42 > 0:11:44- Here are your options.
0:11:52 > 0:11:54- Your 30 seconds start now.
0:11:57 > 0:12:01- Dafydd and Gruff were first to lock. - What do you say, Dafydd?
0:12:01 > 0:12:03- Ray Reardon.
0:12:03 > 0:12:05- Is that correct?
0:12:05 > 0:12:10- No, it's not. Jonathan and Aled, Tom - and Carwyn, your time starts now.
0:12:10 > 0:12:14- What do you say, Carwyn and Tom?
0:12:14 > 0:12:16- Matthew Stevens.
0:12:16 > 0:12:18- Is that correct?
0:12:18 > 0:12:22- Yes, it is. - Why did you choose Matthew Stevens?
0:12:22 > 0:12:26- Because he hasn't won - a world championship.
0:12:26 > 0:12:29- All the other Welshmen - have won, apart from him...
0:12:30 > 0:12:33- ..although he reached - the final twice.
0:12:33 > 0:12:35- Next question.
0:12:37 > 0:12:41- American crime and punishment. Which - state shouldn't be on the list?
0:12:43 > 0:12:45- Here are the options.
0:12:50 > 0:12:52- Your 30 seconds start now.
0:12:56 > 0:12:59- Carwyn and Tom - were first to lock the grid.
0:12:59 > 0:13:01- What do you say, Tom?
0:13:01 > 0:13:03- What do you say, Tom?- - Michigan.
0:13:03 > 0:13:05- Is that correct? Yes, it is.
0:13:05 > 0:13:07- Why did you say Michigan?
0:13:07 > 0:13:12- I think it's to do with - the electric chair.
0:13:12 > 0:13:16- I'm not sure - what the correct term is.
0:13:16 > 0:13:17- It's right.
0:13:18 > 0:13:22- Michigan is the only state that - doesn't impose the death penalty.
0:13:22 > 0:13:26- How do the scores look - at the end of that round?
0:13:27 > 0:13:30- Jonathan and Aled have one point.
0:13:30 > 0:13:32- Dafydd and Gruff have two points.
0:13:33 > 0:13:37- Carwyn and Tom lead with 11 points.
0:13:37 > 0:13:40- It could all change - with the next round.
0:13:44 > 0:13:47- This is the last chance - to earn valuable points...
0:13:47 > 0:13:51- ..for a chance to face - the prize list and win 1,000.
0:13:51 > 0:13:54- I want you to finish - the incomplete list.
0:13:54 > 0:13:58- You must fill in the blank - with the correct answer.
0:13:58 > 0:14:01- Only one answer fits.
0:14:02 > 0:14:04- Here's your question.
0:14:04 > 0:14:08- Fill in the blank in this list - of characters from The Good Life
0:14:13 > 0:14:15- Here are your options.
0:14:18 > 0:14:20- Your 30 seconds start now.
0:14:22 > 0:14:26- Jonathan and Aled - are first to lock the grid.
0:14:26 > 0:14:27- Jerry.
0:14:27 > 0:14:29- Jerry.- - Did you watch The Good Life?
0:14:29 > 0:14:31- A long time ago.
0:14:31 > 0:14:33- A long time ago.- - Is it correct?
0:14:33 > 0:14:35- Yes, Jerry's correct.
0:14:35 > 0:14:38- Here's the next list - for the three teams.
0:14:38 > 0:14:44- We're talking about the offspring of - a famous couple - fill in the blank
0:14:49 > 0:14:51- Here are your options.
0:14:54 > 0:14:56- Your time starts now.
0:14:58 > 0:15:01- Dafydd and Gruff - were the quickest that time.
0:15:01 > 0:15:03- Cruz.
0:15:03 > 0:15:05- Is that correct?
0:15:05 > 0:15:10- Yes, it is. They're all Victoria - and David Beckham's children.
0:15:11 > 0:15:13- Next question.
0:15:13 > 0:15:18- Footballers who've won the most caps - for Wales - fill in the blank
0:15:22 > 0:15:24- Here are your options.
0:15:32 > 0:15:34- Your 30 seconds start now.
0:15:37 > 0:15:39- Dafydd and Gruff were first.
0:15:39 > 0:15:41- Neville Southall.
0:15:42 > 0:15:45- We'll fill in the blank. - Is it correct?
0:15:45 > 0:15:50- Completely right. - He won 90 caps for Wales.
0:15:50 > 0:15:54- Here's your final question - in this round.
0:15:54 > 0:15:58- When were these Olympic Games held? - Fill in the gap in this list
0:16:05 > 0:16:07- Here are your options.
0:16:12 > 0:16:14- Your 30 seconds start now.
0:16:17 > 0:16:21- Dafydd and Gruff were first to lock. - What's your answer this time?
0:16:22 > 0:16:24- 1948.
0:16:26 > 0:16:29- We'll fill in the blank. - Is it correct?
0:16:29 > 0:16:31- Yes, completely right.
0:16:31 > 0:16:34- There were no Olympic Games - in 1940 or 1944...
0:16:35 > 0:16:37- ..due to the Second World War.
0:16:38 > 0:16:40- Here's the scoreboard.
0:16:40 > 0:16:43- Jonathan and Aled have four points.
0:16:44 > 0:16:47- Dafydd and Gruff have 11 points. - Well done.
0:16:47 > 0:16:51- Carwyn and Tom - are in joint first place...
0:16:52 > 0:16:54- ..with 11 points.
0:16:55 > 0:16:58- You must answer - a tie-break question...
0:16:58 > 0:17:01- ..to see who goes through - to the prize list.
0:17:01 > 0:17:03- Here's your question.
0:17:03 > 0:17:07- Who's missing from this list? - Think of children's TV
0:17:12 > 0:17:14- Here are your options.
0:17:16 > 0:17:18- Your time starts now.
0:17:21 > 0:17:24- Dafydd and Gruff were first. - What do you say, Gruff?
0:17:24 > 0:17:26- Leonardo.
0:17:26 > 0:17:30- Is it correct to take them through - to the prize list?
0:17:31 > 0:17:35- Yes, it is! - Congratulations, Dafydd and Gruff.
0:17:35 > 0:17:38- Carwyn and Tom, - you got the answer right...
0:17:39 > 0:17:41- ..but Dafydd and Gruff - beat you to it.
0:17:41 > 0:17:43- How do you feel? Be honest.
0:17:43 > 0:17:45- How do you feel? Be honest.- - Gutted.
0:17:46 > 0:17:49- It's heart-breaking! - Thank you for playing.
0:17:49 > 0:17:52- Would you have answered correctly?
0:17:52 > 0:17:56- Yes. A question like that - is more on our level.
0:17:56 > 0:17:59- You must be - Teenage Mutant Ninja Turtles fans!
0:17:59 > 0:18:03- Thank you - for playing Rhestr this evening.
0:18:03 > 0:18:07- Dafydd and Gruff, - you're facing the prize list.
0:18:10 > 0:18:14- Students Dafydd and Gruff - are through to the prize list.
0:18:14 > 0:18:17- Congratulations. - How do you feel, Dafydd?
0:18:18 > 0:18:19- Good. The technology's improved!
0:18:19 > 0:18:21- Good. The technology's improved!- - Are you OK, Gruff?
0:18:22 > 0:18:23- Yes, I'm happy.
0:18:23 > 0:18:25- Yes, I'm happy.- - What would you do with 1,000?
0:18:25 > 0:18:29- We're hoping to go to Dublin - next year to see the Six Nations.
0:18:30 > 0:18:32- The money'll go towards that.
0:18:32 > 0:18:35- I hope you do well tonight, - Dafydd and Gruff.
0:18:35 > 0:18:38- I'll explain - the list you'll see in front of you.
0:18:39 > 0:18:43- You must find five correct answers - among a possible 12.
0:18:43 > 0:18:46- Every correct answer is worth 200.
0:18:46 > 0:18:50- You'll have a minute to - lock your answer up to three times.
0:18:50 > 0:18:54- I'll tell you how many are correct - but not which ones.
0:18:54 > 0:18:59- The list will be reset - and you'll be given another chance.
0:18:59 > 0:19:03- If you're ready, - here's your question.
0:19:07 > 0:19:11- Evelyn Lincoln, John F Kennedy's - personal secretary...
0:19:11 > 0:19:14- ..drew a list of people - she suspected had a reason...
0:19:15 > 0:19:17- ..for assassinating the president.
0:19:17 > 0:19:22- Which five were on her list? - Here are the 12 possible answers.
0:19:39 > 0:19:41- Your minute starts now.
0:19:42 > 0:19:44- He killed him.
0:19:45 > 0:19:48- She wouldn't have known that. - Gwallgofddyn (a madman)?
0:19:48 > 0:19:51- We're looking for five people...
0:19:52 > 0:19:56- ..who Evelyn Lincoln suspected - had a reason for assassinating JFK.
0:19:57 > 0:20:00- Don't forget, you can lock the grid - up to three times.
0:20:01 > 0:20:04- You've locked - with 44 seconds to spare.
0:20:04 > 0:20:09- I can reveal how many - of your answers are correct.
0:20:09 > 0:20:15- One answer out of - a possible five is correct so far.
0:20:15 > 0:20:17- Only one of them is right.
0:20:17 > 0:20:21- There are - 44 seconds remaining on the clock.
0:20:21 > 0:20:24- We'll reset the grid. - Your time starts now.
0:20:29 > 0:20:31- 40 seconds remaining.
0:20:31 > 0:20:33- One correct answer last time.
0:20:36 > 0:20:40- You've two more chances - to lock the grid. 30 seconds.
0:20:43 > 0:20:47- You've locked - with 27 seconds to spare.
0:20:47 > 0:20:52- Of the 12 possible answers, - how many are correct?
0:20:52 > 0:20:55- Two answers are correct on the list.
0:20:59 > 0:21:02- 27 seconds remaining, starting now.
0:21:08 > 0:21:10- 20 seconds.
0:21:14 > 0:21:16- 15 seconds.
0:21:18 > 0:21:22- 10 seconds left. - 200 for every correct answer.
0:21:22 > 0:21:25- Six seconds. Five.
0:21:27 > 0:21:32- You locked with three seconds - to spare, Dafydd and Gruff.
0:21:32 > 0:21:36- Let's check your answers - from a possible 12.
0:21:39 > 0:21:41- The KKK was right.
0:21:42 > 0:21:45- Richard Nixon was right.
0:21:45 > 0:21:49- The CIA was correct.
0:21:50 > 0:21:53- A madman wasn't on the list.
0:21:53 > 0:21:55- Neither was Robert Kennedy.
0:21:55 > 0:22:02- The other two we were looking for - were Lyndon B Johnson...
0:22:02 > 0:22:04- ..and Communists in general.
0:22:05 > 0:22:07- Three of your answers - were correct...
0:22:07 > 0:22:11- ..which means - you've won 600 between you.
0:22:11 > 0:22:13- It's better than nothing.
0:22:13 > 0:22:14- Much better.
0:22:14 > 0:22:16- Much better.- - Are you happy, Dafydd?
0:22:17 > 0:22:18- I'm very pleased.
0:22:18 > 0:22:21- I'm very pleased.- - Congratulations. You did very well.
0:22:21 > 0:22:25- Enjoy the money in Dublin, - or wherever you decide to spend it.
0:22:25 > 0:22:27- Thank you for playing Rhestr.
0:22:28 > 0:22:30- See you next week with more lists...
0:22:30 > 0:22:34- ..and three more teams, - all hoping to win 1,000.
0:22:54 > 0:22:56- S4C Subtitles by Adnod Cyf.
0:22:56 > 0:22:56- .