Episode 21

Download Subtitles

Transcript

:00:57. > :00:59.Hello and welcome to your first It Takes Two of the week!

:01:00. > :01:03.The show that's clinically proven to wash away those Monday blues,

:01:04. > :01:07.thanks to active ingredients such as sparkle, sequins and glitter.

:01:08. > :01:11.And the glitterati were out in force on Saturday for another night

:01:12. > :01:22.But for one of our couples, their Strictly journey had to come

:01:23. > :01:25.to an end and tonight they're here to say a fond farewell.

:01:26. > :01:38.Also, we're in safe hands tonight because Ed and Katya are here!

:01:39. > :01:40.Plus, with Karen Hardy trotting the globe, we need another

:01:41. > :01:42.great choreopgraphic mind to fill her shoes, it's only

:01:43. > :01:48.Now normally whatever Lesley wants, Lesley gets but on this occasion

:01:49. > :01:55.After five fabulous weeks, it was the Tango

:01:56. > :01:58.Before we say our goodbyes, here's a look at Lesley

:01:59. > :02:45.Give it up for Leslie and Anton! The only one dance I have watched back

:02:46. > :02:51.was the Charleston. The joy of next week would have been better. I

:02:52. > :02:56.cannot watch myself. Because all I see the mistakes or I am fat or

:02:57. > :03:03.something. So the Charleston, I absolutely loved. That's the last

:03:04. > :03:07.dance, as well. It was such a dream of yours to do Strictly Come

:03:08. > :03:13.Dancing. How much have you loved it? What I loved was the training.

:03:14. > :03:16.Because we laughed a lot. I love learning all the dances. Every dance

:03:17. > :03:26.I would say, that's my new favourite dance! You're making me laugh! I

:03:27. > :03:29.loved all the dancing. It was lovely to learn to ballroom dance and he is

:03:30. > :03:36.a legend, a very good teacher. And we did laugh all the time. But we

:03:37. > :03:39.did some hard work, we really did, I whipped him into shape! I'm

:03:40. > :03:48.exhausted! I'm glad she is out, quite frankly! Are you ready to let

:03:49. > :03:52.go of him yet? It is too soon! He is a friend, it's not like he's going

:03:53. > :03:57.anywhere. It's an entertainment show, you go when you go, it is what

:03:58. > :04:03.it is, some are brilliant dancers, some can't dance for toffee, some

:04:04. > :04:11.can't lift the toffee... It is what it is. I loved the time! We have had

:04:12. > :04:15.a great time, I have lost a bit of weight, I firmed up, all that means

:04:16. > :04:19.is now I've got to keep going to dance class to keep the forays down.

:04:20. > :04:26.Are you available for private dance lessons! I have some time on my

:04:27. > :04:30.hands! I have loved every second of it, it wasn't asked of me but I'm

:04:31. > :04:38.going to tell you. She is right, we have laughed, we really have, it's

:04:39. > :04:41.been the most fun. I said it on Saturday night, the great thing

:04:42. > :04:45.about Leslie is she was really good at picking things up quickly so

:04:46. > :04:50.rather than spending a whole which ran the London number, we had the

:04:51. > :04:54.chance to pick it up quickly and then develop it. Because you would

:04:55. > :04:59.have so much input and then we would work on things and from my

:05:00. > :05:02.perspective, that was joyous. I think I was hired a lot the token

:05:03. > :05:06.old woman who probably couldn't do it and would be dragged around the

:05:07. > :05:13.floor, I have worked in this business for 50 years, I am very

:05:14. > :05:19.bit. I don't mean, she is fit! It means I am fit and supple. I have

:05:20. > :05:25.put energy than most people I know, I don't know where it comes from, I

:05:26. > :05:32.have been up five, filming Birds all day. So I have been in, proved to

:05:33. > :05:37.myself and other people, please don't expect me to be the big blog,

:05:38. > :05:41.that's not who or what I am. You haven't been that at all, you have

:05:42. > :05:48.inspired so many men and women of all ages to get up and give it a go

:05:49. > :05:53.and take up dancing. Three out of four the couples who have gone have

:05:54. > :05:59.gone on T. Often it is a rumble, this year it seems to be the tango,

:06:00. > :06:07.why is that? I wish they had told me last week! It is such a tricky one,

:06:08. > :06:13.the tango. I don't really know. It depends what else is being done. The

:06:14. > :06:19.tango is very difficult, it has to be sharp, it has got to have a

:06:20. > :06:24.staccato feel about it, it has got to be dramatic, all those elements,

:06:25. > :06:28.they are so different, it's a stand-alone dance, the others are

:06:29. > :06:34.swing dances, they move and glide across the floor. The tango is the

:06:35. > :06:39.polar opposite. If you can't do it very well, that's it, you only get

:06:40. > :06:43.one go, you can't develop it. If someone else has done something more

:06:44. > :06:51.spectacular... It's hard because it is in a hold position, you have to

:06:52. > :06:56.stay together, it has to be sharp, detached, it's got all these

:06:57. > :07:02.different elements... Passionate. If you show too much passion... You

:07:03. > :07:11.can't be detached, so it's difficult to be clinical about the dance. Shut

:07:12. > :07:15.up! And also to show the passion. It is the contrasting... It is

:07:16. > :07:22.difficult to get right. Yes, it's hard! We got the message! You have

:07:23. > :07:29.played so many fantastic characters. I loved the missing tooth. People

:07:30. > :07:32.thought, my God, she has lost a tooth!

:07:33. > :07:51.I love him, he is a Strictly legend! Merry Christmas to me! You are doing

:07:52. > :07:57.the Wilts! Look at me, I am tripping, I will be a sudden mass on

:07:58. > :08:07.the floor by the end. Sophisticated, elegant. I thought you'd danced that

:08:08. > :08:15.beautifully. It is nice to break out after the warts. I am unconcerned

:08:16. > :08:22.about me doing it than her doing it. You showed no sign of inhibition. I

:08:23. > :08:28.could watch it again. It may be weak.

:08:29. > :08:37.He got it wrong! I got it different! I never get it wrong!

:08:38. > :08:47.I love the role-play, I love all the quirky character you put in. I'm

:08:48. > :08:54.loving the Charleston and I can't wait to Charleston my way through

:08:55. > :08:59.the show. You bring such a cheeky, fun, naughty little girl to this.

:09:00. > :09:09.You will need to shock me each time, strong, vibrant, I loved it. She is

:09:10. > :09:11.a superstar, just outstanding. To me, the tango scene is different to

:09:12. > :09:18.the other ballroom dancers we have done. You look like you have been

:09:19. > :09:25.taser at! I have got a lot to work on, basically. You were hanging on

:09:26. > :09:35.to him for dear life! I don't think this is a dance for you. It's time

:09:36. > :09:43.to decide. I will save Daisy and Aljaz. Working with him has been an

:09:44. > :09:44.absolute joy. It's been an lovely, lovely journey and it's come to the

:09:45. > :09:58.end and that's fine. You can open your eyes now! You have

:09:59. > :10:01.lit up our screens every week, we are really going to miss you, what

:10:02. > :10:07.are you going to miss most about this experience? Training with

:10:08. > :10:14.Anton. Who would you like to win? Couldn't call it. I thought you were

:10:15. > :10:18.going to say, couldn't care! There are a lot of very talented people.

:10:19. > :10:22.It's not just about being a brilliant dancer, it's about a

:10:23. > :10:27.journey and Astori, Ore would be wonderful because his heart and soul

:10:28. > :10:32.is in it and every week... They are wonderful family, we are all very

:10:33. > :10:33.close and it's been a great time. You are adorable, we have loved

:10:34. > :10:38.having you. Lesley and Anton! Now sometimes two and a half hours

:10:39. > :10:41.of pure unadulterated ballroom joy So sit back and soak up all this

:10:42. > :10:57.behind the scenes action. Morning! Let's do this! I am here,

:10:58. > :11:19.ready to do it! Hi, we are hanging and chilling! I

:11:20. > :11:23.am better static than moving, the great thing about the lift is you

:11:24. > :11:35.can get into position, the bit enjoy the most. We love you, Rob!

:11:36. > :11:43.It's a really beautiful song. And really amazing routine, I want to do

:11:44. > :11:46.it as good as I possibly can so fingers crossed. Do you reckon? Yes,

:11:47. > :12:03.fingers crossed! Wardrobe, they are very talented.

:12:04. > :12:12.Sometimes you just can't see the obvious additions to an outfit.

:12:13. > :12:20.There is a lot of nerves about the place today, a little bit of a

:12:21. > :12:25.change in the air, Ore got some tens last weeks of the gauntlet has been

:12:26. > :12:30.thrown down. The nerves are settling in, it's getting harder rather than

:12:31. > :12:32.easier. I am not thinking about comparing myself to the others

:12:33. > :12:38.because they are also much better than me! I am hopefully gone to

:12:39. > :12:45.perform as well as I can, I don't want to go yet.

:12:46. > :12:58.Make up! I am really excited. I had my excitement means I don't really

:12:59. > :13:02.well. That's the plan! I am bursting with excitement, don't you know me?

:13:03. > :13:12.I am terrified. Look who I have got. Now, if there's one thing famous

:13:13. > :13:19.people are good at it's And finally, Tim Vine had a message

:13:20. > :13:58.for one of our Strictly stars: Sending our love to Laura

:13:59. > :14:01.and looking forward to seeing her and Giovanni back on the Strictly

:14:02. > :14:06.dance floor soon. Now, did we mention that

:14:07. > :14:08.Karen Hardy is on the other Well, we've found a replacement

:14:09. > :14:12.who is out of this world. She's one of Strictly's original

:14:13. > :14:14.pros, lifting the Glitterball Trophy with Tom Chambers in 2008

:14:15. > :14:17.and cementing her place If you haven't quite guessed

:14:18. > :14:48.who it is, here's a very big clue! I thought it was fabulous. I am

:14:49. > :14:57.knocked out, it was brilliant. It was unbelievable. All I can say is

:14:58. > :14:59.wow! Ladies and gentlemen, the winners of Strictly Come Dancing

:15:00. > :15:03.2008, Tom and Camilla! So many great memories

:15:04. > :15:25.there, not least lifting Still to date that was the best show

:15:26. > :15:31.dance over. It must bring back many fond memories? So many. I felt quite

:15:32. > :15:37.emotional watching that. What have you been up to since we last saw

:15:38. > :15:42.you? I have moved to Los Angeles where I run a life coaching,

:15:43. > :15:45.hypnosis and meditation business. I have just finished writing my second

:15:46. > :15:51.book which will be out next year. And I have done a few shows with Ian

:15:52. > :15:59.Waite. He never stops talking about you! He is obsessed with me! We are

:16:00. > :16:04.going to talk about our couples. The standard is so good this year.

:16:05. > :16:08.Starting with Daisy and Aljaz with their charleston. They found

:16:09. > :16:12.themselves in the bottom two for the first time. Craig said mistakes

:16:13. > :16:18.could be amplified with white gloves and white shoes, what do you think?

:16:19. > :16:22.I agree with him. I also found it was so dark with the costume it did

:16:23. > :16:28.not do her any favours. I love the moves that I was not drawn to it. It

:16:29. > :16:34.was like a spark was missing. I would rather see something more

:16:35. > :16:42.sassy. Some or sparkles? She blended in. Did you spot any mistakes? I did

:16:43. > :16:46.not. Craig said you needed to be contained and obviously she is very

:16:47. > :16:51.tall. You are tall dance. Why is it difficult when you are taller? I

:16:52. > :16:56.totally connect with that. For many years I felt it was all arms and

:16:57. > :17:00.legs and it does take more to get control when you have a lot of arms.

:17:01. > :17:05.I'm with her on that. But I think she did a good job. I don't think

:17:06. > :17:09.there was anything wrong with the moves. And she survived the

:17:10. > :17:15.dance-off. Danny and Oti with the rumba. He was the first male

:17:16. > :17:21.celebrity to do it. But Len said it was wrong to the point when it went

:17:22. > :17:25.a bit staccato. In rumba often you would have a strong move and then

:17:26. > :17:30.you would have a softness after so strong and soft. But it kind of went

:17:31. > :17:34.from strong to strong and that could come across a bit staccato and I

:17:35. > :17:40.think maybe Oti did that to not make it boring and I think it worked

:17:41. > :17:51.really well. So you get that drama? It was fantastic. Look at the

:17:52. > :17:55.sliding door here. Yes, Len so excited because Oti put in one of

:17:56. > :18:01.his favourite moves. What is a sliding door? It is my favourite

:18:02. > :18:06.move. Shall we do it together? If you step to the side. And then you

:18:07. > :18:22.go this way. Do I look like a man? That is a

:18:23. > :18:29.sliding door. Not just a film with Gwyneth Paltrow with long hair and

:18:30. > :18:33.then shot her. It was amazing. Let's move on to Greg and Natalie who

:18:34. > :18:37.unfortunately got their lowest score for the cha-cha-cha. Darcey said it

:18:38. > :18:43.was not his dance. That happens, doesn't it? I agree. For years I

:18:44. > :18:48.thought the samba and I would not become friends and then we did. I

:18:49. > :18:52.have loved Greg's journey so far. I am going to use the word journey. I

:18:53. > :19:03.hope he does not dwell on this. Move on, it happens. Then it did say

:19:04. > :19:08.there was a horrendous blunder at the beginning, did you spot it? I

:19:09. > :19:13.think he gets on the wrong foot and he was trying to catch up and he

:19:14. > :19:19.gets there to early before Natalie. But she recovered really well. He

:19:20. > :19:23.was so concentrated on the steps. I think he said the steps would not

:19:24. > :19:31.come and then if you have to think about them too much, it happens. It

:19:32. > :19:36.happens. And then Ore and Joanne and their waltz. Last week's jive was

:19:37. > :19:43.always going to be hard to top. How impressed are you with this boy? I

:19:44. > :19:48.am very impressed. He did a standing spin which was phenomenal. But

:19:49. > :19:52.moving forward, he has amazing leg and foot action, but I don't want to

:19:53. > :19:56.see that in the shoulders. There was a couple of times when I was seeing

:19:57. > :20:00.that in the top line and this is supposed to be completely calm and

:20:01. > :20:11.use while the legs working really hard. He needs to keep that still.

:20:12. > :20:16.Won also said -- Len also said that doing nothing is the hardest thing

:20:17. > :20:22.will stop how important are the pauses in a waltz? It is the

:20:23. > :20:25.quality. If you go somewhere and you fall out with the head action

:20:26. > :20:32.quickly you think they are off-balance but if you take time to

:20:33. > :20:39.move the head and then go in it is good. He has the ability to do that.

:20:40. > :20:41.Will you come back and talk to us more tomorrow? Yes please! Camilla

:20:42. > :20:44.Dallerup! Now, our pros might be fantastic

:20:45. > :20:47.dancers but they're terrible liars. Which is great news

:20:48. > :21:14.for us because it's time Which pro wears the most fake tan? I

:21:15. > :21:21.reckon some people would say me. Kevin. Kevin wears a lot of fake

:21:22. > :21:27.tan. Definitely has to be my husband Kevin. My sheets at home are ruined.

:21:28. > :21:33.But I am pipped to the post by Natalie Lowe. Natalie. Definitely

:21:34. > :21:40.Natalie Lowe. Natalie Lowe wears more fake tan than Essex. She is

:21:41. > :21:49.addicted. The problem is getting close, it leaves a Spain. It has to

:21:50. > :21:59.be me! Who is the vain list pro? Guess and Lee AJ. AJ. AJ. AJ. Loves

:22:00. > :22:04.checking his face out because he is so cute. He cannot walk past a

:22:05. > :22:10.mirror without checking himself out. He's always in front of the mirror

:22:11. > :22:16.doing his hair and taking a selfie. Mr selfie in the booth of truth

:22:17. > :22:23.right now. AJ, can you stop looking in front the mirror? Any reflective

:22:24. > :22:29.surface, I have noticed AJ likes looking. I do take a lot of selfie

:22:30. > :22:33.is so some of them could call me Mr selfie!

:22:34. > :22:35.Thank you to our lovely pros. Now, our next couple hitched a lift

:22:36. > :22:38.to the Strictly Ballroom And you could say they

:22:39. > :22:53.experienced a slight hitch You always take us places I would

:22:54. > :23:00.never expect. Plodding, pedestrian, absolutely no style whatsoever. It

:23:01. > :23:05.was just a rotten shame that your big spectacular moment went a bit

:23:06. > :23:14.pear shaped. But well done! I liked watching you. We all love watching

:23:15. > :23:19.them. Ed and Katya! First off, I must say, you were an absolute

:23:20. > :23:24.vision out on the floor. Sun-kissed Gold, your first spray tan,

:23:25. > :23:32.congratulations, how was that experience? It was cold and tingly

:23:33. > :23:39.but I only went for the half. Which half? Top half. Your legs are

:23:40. > :23:43.completely white? Jeremy Vine said go completely starkers and go the

:23:44. > :23:48.whole deal. I said what costume will you ever wear that you would need a

:23:49. > :23:54.full tan. I decided to go for the top half but I think I have ducked

:23:55. > :23:59.it. Maybe I need a full Jeremy. Do you get half price if you only get

:24:00. > :24:03.half done? You did look great on the dance floor. How much did you enjoy

:24:04. > :24:09.the American smooth, apart from the lift, which we will discuss in a

:24:10. > :24:14.moment. The music was fabulous. The choreography from Katya was related

:24:15. > :24:18.as always. And as Len said, there was some good stuff. We had a

:24:19. > :24:22.leather step and a promenade and they weave. We were trying to pack

:24:23. > :24:28.it in. Unfortunately, people will remember it for the lift. You were

:24:29. > :24:32.saying that the Saturday was about showing the judges he can improve

:24:33. > :24:37.his technique, he can learn the steps and the points were better

:24:38. > :24:47.than the paso doble, so you can take positives from it? Absolutely. It

:24:48. > :24:56.was really nice to hear from Len... My voice is back. The foxtrot steps

:24:57. > :25:01.were really nice. Apart from that, with the ten or 15 seconds with the

:25:02. > :25:06.horror of the left, everything else was nice. You said you loved the

:25:07. > :25:11.lift! Darcey said you were so good she wants you to come back next

:25:12. > :25:16.year. What an honour. Does it mean leave now and come back next year?

:25:17. > :25:23.Stay for the whole run. Imagine how good you will be for the dances. I

:25:24. > :25:27.will be ten stone. What about the lift? Katya, did your life flash in

:25:28. > :25:34.front of your eyes? Absolutely not. It might looked like it but I knew

:25:35. > :25:42.he would never drop me. It is quite secure. So actually not. I was not

:25:43. > :25:47.scared I was going to full because it happened in training. We would

:25:48. > :25:51.not have put it in if I thought he couldn't do it. And we know you can

:25:52. > :26:02.do it because you pulled it off in rehearsals. This was you on Friday.

:26:03. > :26:09.Here it goes and it is perfect. Look how strongly you are! And a perfect

:26:10. > :26:16.dismount. We proved it right after. What went wrong technically? We have

:26:17. > :26:23.watched the video and we don't know. It never happened in that particular

:26:24. > :26:29.way. Sometimes it takes time to get the foot in. I have a huge bruise in

:26:30. > :26:35.rehearsals. But this time Katya flew. She went round and pivots.

:26:36. > :26:38.People on TV were worried about dropping but we were worried about

:26:39. > :26:43.how to come round and get onto the right step for the next bit of the

:26:44. > :26:48.foxtrot. Actually, we got into it quite well. It was a pity that Iraq

:26:49. > :26:52.and the key thing is, we could have no lifts, we could play it safe and

:26:53. > :26:57.that would be boring. It is much better for us to go for it, do our

:26:58. > :27:11.best and try and push the boundaries. It was like the pot stir

:27:12. > :27:14.in the samba. We went for it and it worked. You have got to have a go.

:27:15. > :27:16.We have decided we are the risk-takers. And I loved it! Now,

:27:17. > :27:24.the cha-cha-cha. I have seen some of it and it looks very good indeed.

:27:25. > :27:29.Nice hand position. It is Halloween, you are going to be a mad scientist.

:27:30. > :27:39.Any frightening choreography to look out for? There are no lifts. It is

:27:40. > :27:44.all on the floor. We always have the moments that Ed brings his own style

:27:45. > :27:51.into any dances which is good. She rolls her eyes on a Wednesday but by

:27:52. > :27:58.Saturday it is in. Good cha-cha, good story. I cannot dance obviously

:27:59. > :28:01.so he gives me a portion and I turn into a brilliant dancer. This is

:28:02. > :28:06.obviously the character she is talking about. I came onto the show

:28:07. > :28:11.saying I did not want to do any Latin because my hips would not move

:28:12. > :28:18.but I have a two lessons and actually I really like it. -- two

:28:19. > :28:22.hours of lessons. When I watched you practising you could see the sparkle

:28:23. > :28:25.in your eyes. You do really brilliantly when there is a

:28:26. > :28:29.character to play and you are playing the mad sign test so that

:28:30. > :28:33.will be fun. But he is a mad signed test who does not need a potion in

:28:34. > :28:38.order to be a great dancer. Let's see if I can pull off that bit of

:28:39. > :28:54.character as well! Take the potion as well in case! If it works,

:28:55. > :29:01.sell it to everyone on the show. We love watching you, Ed and Katya!