Episode 7

Download Subtitles

Transcript

:00:11. > :00:16.Where is your brains? That's nonsense. This is a disgrace. The

:00:16. > :00:26.failure is down to you. You're fired. You're fired. You're also

:00:26. > :00:31.

:00:31. > :00:34.fired. You're fired. Good evening, and welcome to The

:00:34. > :00:37.Apprentice: You're Fired. After seven weeks, only eight candidates

:00:37. > :00:39.remain in the battle to win Lord Sugar's �250,000 business

:00:39. > :00:43.investment. Tonight we'll be discussing the merits and less

:00:43. > :00:46.appealing qualities of the rest who are left. And with the help of new

:00:46. > :00:53.footage, we'll aim to uncover the truth behind the magazine, which

:00:53. > :00:57.was anything but hip. When it comes to firing people, you have to be

:00:58. > :01:01.clear, who it is that deserves the blame. Zoe thought of the name. We

:01:01. > :01:05.backed it, but she thought of it. Yes, it's whoever came up with the

:01:05. > :01:10.name. That's the person - it's the hard-and-fast rule - hang on. What

:01:10. > :01:14.was it, two weeks ago? I came up with the name, Lord Sugar. Every

:01:14. > :01:16.single one of us ran with it, Lord Sugar.

:01:16. > :01:20.LAUGHTER He's fantastic! Let's meet our

:01:20. > :01:23.panel: media agency Head of Investment Claudine Collins, Lord

:01:23. > :01:29.Sugar's Aide Nick Hewer, and comedian Jenny clair. Welcome to

:01:29. > :01:32.You're Fired. APPLAUSE

:01:32. > :01:36.This week's task of creating a free magazine led to one candidate being

:01:37. > :01:41.edited out of Lord Sugar's business plans.

:01:41. > :01:44.Glenn, I'm not convinced that a leopard is ever going to change its

:01:45. > :01:49.spots and an engineer is going to have the right ideas to come in

:01:49. > :01:59.business with me, so with regret, Glenn, you're fired. Thank you for

:01:59. > :02:18.

:02:18. > :02:20.Please welcome Glenn Ward. Sustained applause for you, Glenn,

:02:20. > :02:24.but you still got fired. LAUGHTER

:02:24. > :02:28.How did it feel, watching that? Well, pretty harsh. I think I

:02:29. > :02:32.fluffed it in the board room, to be honest. That's what hung me there.

:02:32. > :02:34.Jim, he can convince us all the earth is Florida.

:02:34. > :02:37.LAUGHTER But you have organised gigs for a

:02:37. > :02:43.football club. How did that... is amazing. People don't realise

:02:43. > :02:46.how hard that is - not like herding cats. You have to get the mic, the

:02:46. > :02:51.big speakers, then you have to get the bunting. People don't give no

:02:51. > :02:55.respect to that. No, they don't. How many straws were you clutching

:02:55. > :02:59.at? When you're circling the drain, you have to fire it out - yes, I

:02:59. > :03:02.was social secretary of our football club, a few lads down the

:03:02. > :03:07.pub on a Saturday. You don't understand how hard that is! I gave

:03:07. > :03:12.it my best. Let's have a look at what went wrong for you in the task.

:03:12. > :03:16.Again, I have had a hard time grasping what your USP is. To be

:03:16. > :03:19.honest, I normally black out in these sort of scenarios. I normally

:03:19. > :03:23.feel that - LAUGHTER

:03:23. > :03:29.You would think us people of 60 years old are so bleeding thick, we

:03:29. > :03:33.don't know how to make a phone call. I don't like being told I don't

:03:33. > :03:38.know how to do that. I can do that. Are you taking the piss or what.

:03:38. > :03:42.There you go. Try not to black out at any stage. Was that an

:03:42. > :03:47.unfortunate choice of words, that you get into a zone is surely

:03:47. > :03:50.better than, "I black out." Speech lost me there. The only thing, of

:03:50. > :03:54.course, is you're an engineer, and as we know, it's an appalling thing

:03:54. > :03:58.to be. Cheers. What kind of engineer are you, firstly?

:03:58. > :04:01.Electronic design engineer, so I write software, hardware, things

:04:01. > :04:04.like that, for audio equipment in professional industry, basically.

:04:04. > :04:08.So you have your qualifications. You know what you're doing, but

:04:09. > :04:12.Nick, what's the problem with engineers? Lord Sugar loves

:04:12. > :04:17.engineers. He is an engineer, and everything he's learned is from

:04:17. > :04:21.people like you. He's had a couple of bad experiences where some of

:04:21. > :04:24.his engineers were given a commercial role and it didn't quite

:04:24. > :04:28.work out, but it's a shame for you, actually, because it was a poor

:04:28. > :04:31.performance in the board room, and frankly, you sort of weren't

:04:31. > :04:34.terribly evident on the task. I think the combination of those two

:04:34. > :04:37.things did it for you. You were there. You watched some of this

:04:37. > :04:41.occur. What did you think of his performence? I think it's true. I

:04:41. > :04:44.think the problem was is that I actually really didn't notice you

:04:44. > :04:48.very much on the task, and I remember kind of when I was sitting

:04:48. > :04:51.there and you coming in - you weren't in my pitch, so I didn't

:04:51. > :04:55.actually notice you very much, and towards the end, I did think to

:04:55. > :04:59.myself, you haven't really added a lot to this task at all. What do

:04:59. > :05:02.you think? I think you lost it a bit when you did the pointy finger

:05:02. > :05:05.in the board room - oh, very bad manners.

:05:05. > :05:09.LAUGHTER No, I actually thought you behaved

:05:09. > :05:12.well in the task. I thought you were like an enthusiastic puppy

:05:12. > :05:16.that didn't like the dog food it was being made to eat, but you

:05:16. > :05:21.joined in, and I think you jumped onboard. There was enthusiasm.

:05:21. > :05:24.not your field. Gave it a go, to be honest. That's what happened.

:05:24. > :05:28.Originally, Jim was going to do all three pitches. I just thought to

:05:28. > :05:32.myself, no, you're here. You have to make a stand and make yourself

:05:32. > :05:35.known, and granted, pitching to an advertising agency, company - all

:05:35. > :05:38.those sort of things - it's not what I do. But you have to throw

:05:38. > :05:41.yourself out there. You have to put yourself in the deep end where

:05:41. > :05:45.you're afraid and, you know, hope for the best. Granted, it didn't

:05:45. > :05:49.come out as good as it could have, but at least I tried, I think.

:05:49. > :05:54.did try. I am going to give you an advertising term now, because there

:05:54. > :05:59.is one demographic, I would say, one sector of the audience, who may

:05:59. > :06:05.have less sympathy for you. That would be the over-60s on whom you

:06:05. > :06:13.were fairly brutal throughout this task. What about Phil Good as old...

:06:13. > :06:17.Old news. I like "silver surfer."? My God. I don't look like that.

:06:17. > :06:23.old soak? How about "Life's too short"? I went into that room

:06:24. > :06:31.feeling sort of 65, 66. Now I feel about 87!

:06:31. > :06:38.APPLAUSE Nick, you looked as if you were in

:06:38. > :06:41.despair there. It was dreadful, wasn't it? I'll give you that.

:06:41. > :06:45.that bowling club, I couldn't believe some of the things you were

:06:46. > :06:51.offering. Lots of good steers, lots of good information, and then you

:06:51. > :06:57.went, "Would you like them to help your memory maybe?" "Maybe would

:06:57. > :07:02.you like me to do your shopping for you?" Coffin dodgers - that was

:07:02. > :07:07.spoken as a joke. I don't mind "old boot" - I don't mind that at all. I

:07:07. > :07:12.think if you say it as it is, it helps. I think "Hip replacement",

:07:12. > :07:18.where that went wrong, if you called it "the hip", that might not

:07:18. > :07:22.have been as bad but you might as well have called it colostomy bag.

:07:22. > :07:29.Fair point. Fair point. I just got carried away with the focus group.

:07:29. > :07:32.APPLAUSE You could sell hip replacement,

:07:32. > :07:37.couldn't you? You could actually push that as an idea, couldn't you?

:07:37. > :07:40.Look, when you're going to launch a magazine, you've got to have either

:07:40. > :07:43.a gap in the market or think you can do it better than the magazines

:07:43. > :07:47.that are out there. The content was good. Unfortunately, the front

:07:47. > :07:52.cover and the name totally let you down. With the other magazine,

:07:52. > :07:58.obviously the problem was, was that a lot of our clients would shy away,

:07:58. > :08:04.as we said, from the front cover, and... But you bought more on this

:08:04. > :08:09.than... Yeah. You saw a gap in the market? Absolutely. There is a gap

:08:09. > :08:13.in the market for an older, upmarket, more "with it" magazine

:08:13. > :08:19.than something like that. Zoe was on to something, wasn't she? Yeah.

:08:19. > :08:23.The point is Jim killed wit that cover. Why is she wearing an army

:08:23. > :08:27.blanket? I have no idea what situation - she's a refugee...

:08:27. > :08:31.very... It's the fact they're clinging to each other in a pose

:08:31. > :08:35.that - I don't think any of us ever held our partner in such a

:08:35. > :08:37.desperate - as if there is a really strong gust of wind.

:08:37. > :08:40.LAUGHTER The worst thing that happened there

:08:40. > :08:45.with this front cover is that the people at the bowling club, there

:08:45. > :08:51.was one woman who just said, "I don't want knitting patterns," then

:08:51. > :08:54.you just did a knitting pattern, an old sort of 1970s, early '80s

:08:54. > :08:57.knitting pattern. It was incredibly depressing because there were good

:08:57. > :09:02.things going on in the shoot. did think he was on to a winner

:09:02. > :09:06.with this, but he came very close with not making the cut. What

:09:06. > :09:10.discount did you make them out of interest? No negotiation on that.

:09:10. > :09:13.There are red card prices. Am I hearing this right? You didn't

:09:14. > :09:17.offer them anything at all? were a bit of a control freak. You

:09:17. > :09:23.never let anyone finish a sentence. Do you honestly believe that?

:09:23. > :09:32.were what I call passive aggressive. You could talk the hind legs off a

:09:32. > :09:36.donkey, but what I know about bull shit, you haven't even learnt yet.

:09:37. > :09:40.Negotiating your rate card is key, isn't it? Absolutely. You always do

:09:40. > :09:46.that. He could tell that the guy was pushing him and pushing him,

:09:46. > :09:51."What are you going to do for me?" And he still stuck by the fact that

:09:51. > :09:55.he wasn't going to move off the rate card, and you always do.

:09:55. > :09:58.was a basic fundamental business flaw? Absolutely. How do you think

:09:59. > :10:01.he performed in this? Well, it was ridiculous.

:10:01. > :10:05.LAUGHTER If you were selling to a newspaper

:10:05. > :10:08.directly, you might chance your arm on rate card, but to a media-buying

:10:08. > :10:13.organisation? They're there to beat the hell out of the rate card, and

:10:13. > :10:17.to stick with it, of course, is suicide, frankly, so it proved on

:10:17. > :10:25.that occasion. I'm finding him sinister now, actually. I really am.

:10:25. > :10:32.APPLAUSE You know, he's quite hypnotic. He's

:10:32. > :10:39.turned into, you know, Darren Brown-gone-bad! He's like - a

:10:39. > :10:44.little bit on the dark side... very dark. And you quoted Jim as a

:10:44. > :10:48.control freak? Yeah. I mean, Jim a nice giex but it's so easy to get

:10:48. > :10:52.drawn in by him. He really does want things his way, but can make

:10:52. > :10:57.you feel you're going along with it. It's a powerful weapon. As I say,

:10:57. > :11:03.he is a good guy, though. There was in this particular rate a new

:11:03. > :11:11.connection - Zoe, meet Jim. Jim, meet Zoe. I have never worked with

:11:11. > :11:16.you, Zoe. I have never worked with you. Looking forward to it.

:11:16. > :11:22.anything I am... What do any of us know about being over 60? That's a

:11:22. > :11:27.problem. I like this angle. No, I don't. I

:11:27. > :11:33.think that's too teenaged girl. you like that font? I just think

:11:33. > :11:38.you're taking all the irony out of it. I am working on making it a bit

:11:38. > :11:43.classier. He's produced a magazine which just looks idiotic. "I am

:11:43. > :11:46.good at making people do what I want", but she's bled the situation

:11:46. > :11:52.out in a very literal... He should have listened to her because she

:11:52. > :11:57.got it right. If you're going to come up with a magazine called Hip

:11:57. > :12:01.Replacement, it's got to be ironic. She spoke the most sense out of

:12:01. > :12:05.everyone on that task. How did you find her on that task? She's a

:12:05. > :12:12.smart young woman, and she was right. As Claudia says, she got it,

:12:12. > :12:16.and Jim failed to get it completely. Jenny? They were eming towards an

:12:16. > :12:21.OK cover. The lime green is very this season. Everything was OK,

:12:21. > :12:26.then she turned her back for a second, and then he did this Jim

:12:26. > :12:31.magic, then all of a sudden, she went, "What happened to it?" And he

:12:31. > :12:35.ruined it. Zoe and Jim at the owned. Task weren't the best of friend,

:12:35. > :12:40.but the same can be said for yourself and Zoe. When someone

:12:40. > :12:44.you're getting closer to goes, then you take it more personally, don't

:12:44. > :12:48.you? I know what she's like. Don't get me wrong, I don't know her

:12:48. > :12:55.inside-out. But she's passionate person who goes up and down easily

:12:55. > :12:58.like that. # I had the time of my life #

:12:58. > :13:02.I think there is definitely something between Glenn and Zoe. He

:13:02. > :13:12.definitely really admires her. have had our rows.

:13:12. > :13:17.

:13:17. > :13:27.Such a shame. # And I never felt this way before

:13:27. > :13:34.

:13:34. > :13:38.So - so! Well... How is that going? Well, no. Me and Zoe got on really

:13:38. > :13:42.well. We bonded in that house. It was in a difficult situation, and

:13:42. > :13:47.to find friends there is pretty hard, but no, she's good girl. We

:13:47. > :13:50.worked well together. Obviously, we had an argument every now and again,

:13:50. > :13:54.as you have seen. But you can make friends out of this process.

:13:54. > :13:58.that's not what we're saying. LAUGHTER

:13:58. > :14:03.You think that was going to - OK. Fine. Let's move on to the...

:14:03. > :14:08.can laugh at me. Is there something going on there? Yeah, me and Zoe,

:14:08. > :14:13.we're in contact with each other still, and -

:14:13. > :14:16.AUDIENCE: WOO! Only time will tell how that goes.

:14:16. > :14:19.Will you be watching every week now, will you?

:14:19. > :14:26.LAUGHTER Sweet. OK. All right. Glenn, we

:14:26. > :14:31.must ask you, by the way, about your winning creation from A

:14:31. > :14:39.channel 5. What's with the cat's eyes? You know, cat's eyes on the

:14:39. > :14:49.road came from "Catsize" going off on the creative front. See their

:14:49. > :14:58.

:14:58. > :15:01.light -sai see their what? See But you won! All of the people

:15:01. > :15:11.hugging you, you must have been thinking, you were laughing a

:15:11. > :15:21.minute ago. And Zoe! But it worked. Yeah. The Lucky Fish idea was good.

:15:21. > :15:21.

:15:21. > :15:27.It was a good concept, but I got it in my head, I wanted Cat Size. See

:15:27. > :15:33.their like, oh dear! In hindsight, could have done better. I also

:15:33. > :15:43.liked the way you announced you had been created. I liked that. I am

:15:43. > :15:50.

:15:50. > :15:56.being creative now! Don't Be scared, Let's see what Lord Sugar and your

:15:56. > :16:00.former colleagues have to say about you. A very, very nice fellow, but

:16:00. > :16:04.throughout the course of the process, I didn't see much from him.

:16:04. > :16:07.He didn't really create a great impression on me. He comes up with

:16:07. > :16:11.a lot of ideas that are really rubbish and he thinks they are

:16:11. > :16:16.fantastic. The Old Savvy or something like that. He did deliver

:16:16. > :16:22.the pitch but he did stumble a lot and missed a lot of information.

:16:22. > :16:26.was lucky he had people behind him that could chip in. Glen is an

:16:26. > :16:31.engineer and I have never yet experienced a situation where an

:16:31. > :16:35.engineer can turn their hands to business. That was the example I

:16:35. > :16:42.found in Glenn. That is why he had to go. What is your reaction to

:16:42. > :16:45.that? That was the whole reason I was here on the Apprentice. I

:16:45. > :16:50.didn't have experience in certain things so what is the best thing to

:16:50. > :16:55.do it? Throw yourself into the deep end. It did not work out, but I

:16:55. > :17:01.gave it a try. Nick, you have started a company in the past, you

:17:01. > :17:06.know the purpose of this is to start a company. Absolutely. It is

:17:06. > :17:10.in order to be in control of your own destiny. By the age of 30 I

:17:10. > :17:15.promised I would don't a large amount of money and were therefore

:17:15. > :17:22.be an sackable. From that you can start employing people and look

:17:22. > :17:26.after a family. This current prize is a joy for somebody. �250,000

:17:26. > :17:32.plonked on the table with Lord Sugar it on the other side to make

:17:32. > :17:37.sure you don't screw it up is a God-given opportunity. Absolutely.

:17:37. > :17:47.Nobody will give you that at a bank these days. In terms of candidates

:17:47. > :17:48.

:17:48. > :17:51.in the next series... Get moving quick. Of the deadline is 3rd July.

:17:51. > :17:55.Anybody who can spot a great opportunity and thinks they have a

:17:55. > :18:00.chance of doing well, get in quick. We will give you details of how to

:18:00. > :18:10.apply for the next series at the end of the programme. But let's

:18:10. > :18:12.

:18:12. > :18:17.take stock of where we are. Runners At the start of the process we had

:18:17. > :18:22.16 candidates, after tonight eight have fallen, leaving eight still in

:18:22. > :18:27.with a chance. This is specifically done in terms of who have -- who

:18:27. > :18:33.has won tasks. Helen house won seven out of seven. She is followed

:18:33. > :18:41.by Susan in second place. Then there is a group of four, Leon,

:18:41. > :18:45.Melody, Natasha and Zoe. And at the end, Jim and Tom. However, I don't

:18:45. > :18:51.think that is necessarily the correct way to judge how this will

:18:51. > :19:01.go. For example Tom, it would you agree, should be a bit further

:19:01. > :19:05.

:19:05. > :19:14.Whereas we go to gym, some people earlier were all about Jim, but at

:19:14. > :19:24.the moment, how far would Jim get in this situation? Off so sorry...

:19:24. > :19:47.

:19:47. > :19:57.Something of a quiet fish has been Natasha has won a los two very,

:19:57. > :20:03.

:20:03. > :20:13.very impressively. -- won the last two it. Susan... This far? There!

:20:13. > :20:31.

:20:31. > :20:38.Our scientific mob based... Let's take the place apart! Is that all

:20:38. > :20:44.right for Helen? Helen is looking good. Tom, Susan, but not so much

:20:44. > :20:51.Leon, Natasha or gym. Let's take a look at the other team in this task

:20:51. > :20:55.and Helen and Tom's desire to please raised the tone. If I was PM

:20:55. > :21:01.on this task, it is not the avenue I would have gone down. Myself and

:21:01. > :21:08.Helen are comfortable with the Huth -- how to blow your load label.

:21:08. > :21:13.do you blow your load? You have alienated about 80% of our client

:21:13. > :21:18.base. I have told you not to speak down to anybody and you have come

:21:18. > :21:23.up with the same old stuff. were cringing during some of that.

:21:23. > :21:28.I thought it got a little bit Nylon Guthet. I just don't think young

:21:28. > :21:34.men want to be lumped into that kind of thing any more. They don't

:21:34. > :21:40.want to be seen to be lumped into... But there is still some vague

:21:40. > :21:46.interest in erotic images of women. I am just throwing it out there!

:21:46. > :21:51.I'm sure you have a massive collection. Artistic and vintage.

:21:51. > :21:56.Some day it will get a lot of money at auction. But statistically, and

:21:56. > :22:01.Claudine knows this, those magazines have been going down.

:22:01. > :22:05.They are. If you were going to launch a lad's mag, I understand

:22:05. > :22:10.what they were trying to do, going down the business route and the

:22:10. > :22:14.sport route, and more about world affairs, but it did not translate,

:22:14. > :22:17.they did not take notice of what Helen and Tom were telling them and

:22:18. > :22:25.what the focus group were telling them. They ignored what they said

:22:25. > :22:30.and had a front cover that was dating back to the 1990s.

:22:30. > :22:37.Pornography sells pornography, that is all it sells. Nobody uses

:22:37. > :22:41.pornography and then says, is that the time? As Lord Sugar said, they

:22:41. > :22:45.should have looked at what was going to appeal to the advertisers

:22:45. > :22:50.and you weren't going to get banks or other clients in there with

:22:50. > :22:55.Cover lines such as blow your load and the goal that is half naked.

:22:55. > :23:00.This was the cover. Another of things are striking. But if I can

:23:00. > :23:10.direct you to her face, which is actually filled with fear. That is

:23:10. > :23:17.

:23:17. > :23:25.not happy. Only half of my safety What is the working environment

:23:25. > :23:30.where you need a heart had? Hard hat and a jacket. I liked the name,

:23:30. > :23:37.mags it macro is not a bad name and are like the yellow. -- Covered is

:23:37. > :23:42.not a bad name. I think the look of terror is down to the fact that Tom

:23:42. > :23:48.was taking the picture. Tom did get hot under the collar when he was

:23:48. > :23:58.faced with this. Please come in. Did you bring a bikini with you.

:23:58. > :24:07.

:24:07. > :24:17.haven't, I only have larger rate. That's how it works. What kind of

:24:17. > :24:34.

:24:34. > :24:38.The green light is on. I expect Tom's big chance and his equipment

:24:39. > :24:43.let him down. Mind you, he might have been the only one hot under

:24:43. > :24:47.the collar according to Karren. Thank God Lord Sugar put me with

:24:47. > :24:51.Logic because had Nick been here and listen to what Natasha wanted,

:24:51. > :25:01.which was full of naked bodies, I think we may have had a mild stroke

:25:01. > :25:08.

:25:08. > :25:18.Would you have had a stroke? Probably. Or would you have been

:25:18. > :25:20.

:25:20. > :25:25.too far away? Come on, I can't resist that! How did you find Tom?

:25:26. > :25:29.I loved Tom. He comes out with some great nuggets. He should be

:25:29. > :25:35.listened to. I just don't think he has the fighting spirit that Lord

:25:35. > :25:39.Sugar is looking for. Do you agree? I think he is delicious and I would

:25:39. > :25:44.like to employ him just to be around the house. I think he is a

:25:44. > :25:49.gentleman, and nice man, he has good instinct. But I think

:25:49. > :25:55.sometimes, because he lacks that masculine... People just think he

:25:55. > :26:01.is a bit fluffy. We have had our say so let's hear how they went

:26:02. > :26:09.down at last weekend's Isle of Wight Festival. Who do read like?

:26:09. > :26:17.Helen is my favourite. Tom. He is a geek. We love him. I quite like so

:26:17. > :26:23.we. She is a man-eater. I think Susan is the next to go. She talks

:26:23. > :26:27.the talk but doesn't really walk the walk. I like Helen. I like Jim

:26:27. > :26:37.for the best because I think he is down to work. He doesn't take no

:26:37. > :26:45.

:26:45. > :26:53.for an answer. You're fired! You're I wonder if Tom Jones would like a

:26:53. > :26:59.copy of Hip Replacement! Time for the vote, Claudine. Was Lord Sugar

:27:00. > :27:03.right to fire Glenn? No, absolutely not. The failure of the task was

:27:03. > :27:06.down to Jim and not negotiating with the first agency and I also

:27:06. > :27:11.thought he was appalling in the boardroom. No, I don't think he was

:27:11. > :27:15.right to fire Glenn. I think he was right for a different reason. I

:27:15. > :27:20.think that you could not withstand the assault you faced against Jim

:27:20. > :27:26.and Susan and also, you did not register on the task.

:27:26. > :27:36.Fair enough. I disagree with Nick and I seldom do. On this occasion I

:27:36. > :27:41.

:27:41. > :27:49.think Jim should have gone because You mean your opinion... Evil

:27:49. > :27:53.tendencies. Give us some legal wriggle room! Hold up a red card if

:27:53. > :28:03.you agree with Lord Sugar, and a green card if you think he should

:28:03. > :28:05.

:28:05. > :28:15.For the first time this season you have disagreed with Lord Sugar.

:28:15. > :28:18.

:28:18. > :28:22.At this stage we presenter gift. There was really only one gift we

:28:22. > :28:32.could give you, something you could always remember the show by. Letts

:28:32. > :28:45.

:28:45. > :28:52.Glenn, you have held on for seven weeks so let's enjoy your

:28:52. > :28:58.highlights. I have got the barrow- boy charm. I have got the look. It

:28:58. > :29:05.will change my life. I've got a whole package. I'm not afraid to

:29:05. > :29:15.get my hands dirty. Sick of hearing it from him. Interested in any spa

:29:15. > :29:16.

:29:16. > :29:22.treatment today? All under control. How is your wife and my kids? That

:29:22. > :29:32.is what I'm here for. You are breaking my heart. Ladies and

:29:32. > :29:35.

:29:35. > :29:39.Thanks to all my guests. Glenn will be on BBC Breakfast tomorrow

:29:39. > :29:49.morning and if you want to be a candidate in the next series, go to

:29:49. > :29:50.

:29:50. > :29:54.our website at bbc.co.uk/apprentice for details on how to apply. There

:29:54. > :29:57.is a �250,000 business investment at stake. If you think you've got a

:29:57. > :30:00.great business idea and have what it takes to go into partnership

:30:00. > :30:06.with Lord Sugar, now's your chance. Next week, the teams have to sell

:30:06. > :30:14.in France, but for one person it'll be au revoir. 'allo 'allo. Do you

:30:14. > :30:21.speak English? Of the French very fond of their children? That is a