:00:10. > :00:26.MUSIC. Thank you. Good evening, everybody. You are very welcome to
:00:27. > :00:35.the BAFTA Awards at the beautiful and atmospheric Royal Festival
:00:36. > :00:39.Hall. Our next awards are a double for a single documentary and current
:00:40. > :00:49.affairs. (LAUGHING). Think of it like a
:00:50. > :00:56.multipac. And here is Reggie and the head of music at the University of
:00:57. > :01:11.Life, Professor Green! A good song. Not such a great choice
:01:12. > :01:15.of words. Good evening. Documentaries are usually
:01:16. > :01:21.thought-provoking, shocking, and harrowing. These four documentaries
:01:22. > :01:28.force you to sit down and take notice. Let's take a look at this
:01:29. > :01:42.exceptional work. My son, the jihadi. I said I can't wait to meet
:01:43. > :01:47.him. He said, I can't wait. There are two sides of him, my son and
:01:48. > :02:00.then there is this other person he has become. Life after suicide. His
:02:01. > :02:04.death was devastating for me. As I have since discovered it wasn't
:02:05. > :02:08.unusual. Four out of every five people who take their lives are
:02:09. > :02:13.male. Suicide is the biggest killer of men under 50 in Britain. But I
:02:14. > :02:22.didn't know any of that 11 years ago. I was just one of the many
:02:23. > :02:27.people left in shock. Bitter Lake. At the end of the Second World War
:02:28. > :02:36.president Roosevelt travelled to the great Bitter Lake in the middle of
:02:37. > :02:42.the sores -- Suez Canal. He sent a warship to pick up the president.
:02:43. > :02:45.The mission was to have powerful and disastrous consequences for the West
:02:46. > :02:55.and in a strange way for Afghanistan is the bite Louis Theroux,
:02:56. > :03:00.transgender kids. -- Afghanistan. For the last few months I have met
:03:01. > :03:06.children who thought they were born in the wrong body. This person is
:03:07. > :03:18.helping boys and girls it ever younger ages to transition. -- at.
:03:19. > :03:31.And it goes to... My Son, the Jihadi.
:03:32. > :03:36.APPLAUSE. Wow! Thank you. This is nerve-racking. I want to thank
:03:37. > :03:45.Channel 4 for making this film. Especially any Flanigan and the
:03:46. > :03:50.Executive Director. -- Amy. They gave us an incredible amount of
:03:51. > :03:53.freedom to tell a story which is really important. I want to thank
:03:54. > :03:58.everyone here on the stage and those who couldn't be here to date who
:03:59. > :04:03.made the film. -- today. And most importantly, Sally and Michael, who
:04:04. > :04:15.were so brave and courageous to allow us to tell this story.
:04:16. > :04:22.APPLAUSE. Now the award for current affairs. They offer a unique window
:04:23. > :04:31.into the world and tell stories that may otherwise be untold. The courage
:04:32. > :04:36.of those lawmakers nominated tonight is incredible. And they are. Jihad,
:04:37. > :04:42.a British story. Many of the men and women I have met have embraced a
:04:43. > :04:46.stronger Islamic identity as a way of expressing anger. I learned not
:04:47. > :04:51.to generalise the views of British Muslims. Everyone is different. Not
:04:52. > :04:59.every Muslim feels really needed. The majority reject extremism.
:05:00. > :05:05.Children of the Gaza war. It is hard to comprehend why parents would put
:05:06. > :05:11.children in situations like this. Hamas says the camps keep children
:05:12. > :05:14.off the streets and teaches values and martial arts for defence, but
:05:15. > :05:23.they also learn about weapons and hatred. Outbreak, the truth about
:05:24. > :05:31.Ebola. They want to kill him but are too scared to come close. I was
:05:32. > :05:38.pushed into the back of a pickup. It was like watching a zombie movie. It
:05:39. > :05:44.was crazy. Pure craziness. Escape from Islamic State, dispatches. They
:05:45. > :05:53.have had family members killed. They were kept as slaves they have been
:05:54. > :06:05.walking for two days with little food or water. -- slaves.
:06:06. > :06:25.APPLAUSE. And it goes to... Outbreak: The Truth About Ebola.
:06:26. > :06:29.APPLAUSE. Wow. This is a massive surprise. Thank you so much. When
:06:30. > :06:34.you make a film about Ebola and go to West Africa for six months and
:06:35. > :06:40.then come home you don't get invited to many parties.
:06:41. > :06:44.(LAUGHING). No one wants to hear your war stories. Thank you very
:06:45. > :06:49.much for inviting us tonight. I want to dedicate this award to the brave
:06:50. > :06:55.people who fought this virus, the nurses, the doctors, the volunteers,
:06:56. > :06:56.the survivors, and the families of the victims.
:06:57. > :07:11.APPLAUSE. Thank you very much! Next up is the award for miniseries.
:07:12. > :07:19.I love it a miniseries. It is the perfect choice, if, like JZ, you
:07:20. > :07:37.aren't very committed. What? (LAUGHING). And here to present it,
:07:38. > :07:44.Olivia and an actor from the Good Wife! What a fantastic religion it
:07:45. > :07:51.is to present the award for miniseries! -- privilege. The one
:07:52. > :08:02.category that proves that size doesn't really matter. And the
:08:03. > :08:24.fantastic nominees are. The Enfield Haunting. KNOCKING NOISES. Hey! This
:08:25. > :08:42.Is England, '90. I want you to marry me. Shut up. Marry me. Oh... Oh my
:08:43. > :08:53.god. London Spy. When you introduced us... Not exactly. Our paths have
:08:54. > :09:01.never crossed. Doctor Foster. They found a long white hair on his
:09:02. > :09:04.staff. A long white hair's -- scarf. Didn't belong to anyone ask's --
:09:05. > :09:20.hair? . -- else?. APPLAUSE. And it goes to... This is
:09:21. > :09:32.England, '90! APPLAUSE
:09:33. > :09:43.Wow. Oh... Thank you, BAFTA. What they said first of all, Channel 4
:09:44. > :09:49.are amazing. They have absolutely left us to do what we do. It is
:09:50. > :09:51.important for us. I will hand it to someone else because I am about to
:09:52. > :10:04.cry. APPLAUSE. Umm. This was probably the
:10:05. > :10:07.end of This is England. And, umm, you kind of dream of how you are
:10:08. > :10:16.going to finish it. And this was probably the best, you know, the
:10:17. > :10:19.dream you had was to come to the Baftas, the last chance to win
:10:20. > :10:21.something for something that you love.
:10:22. > :10:39.APPLAUSE. Now, we have the award for news
:10:40. > :10:48.coverage and the award for factual series. And here is Katie Durham and
:10:49. > :11:02.Christian Murphy. APPLAUSE. To create a great factual
:11:03. > :11:07.series takes extraordinary skill and abilities to be at their best they
:11:08. > :11:11.entertain, they challenge, and they shock. -- ability. And what is even
:11:12. > :11:17.more incredible, they manage to do it week after week. Let's look at
:11:18. > :11:26.four of the best exponents of this art from the last year. The
:11:27. > :11:30.Detectives. I first heard his name when it became clear an
:11:31. > :11:38.investigation was taking place. And this was the one who the media had
:11:39. > :11:43.nicknamed Shovel Shelfer. I had never heard of him prior to that. I
:11:44. > :11:51.did research into shoe he was. It was almost like a mini Jimmy Savile.
:11:52. > :11:55.One of the victims said that if Savile did something then the next
:11:56. > :12:27.week he would do the same. The tribe.
:12:28. > :12:36.The Murder Detectives. What have we got? Some people in the community
:12:37. > :12:40.coming forward and saying it is him and then he disappears, he goes to
:12:41. > :12:54.America. Not a lot of hard evidence in my view. I am just looking at
:12:55. > :13:03.him. Again, argue a murderer? Great Alman's Street. -- are you. I told
:13:04. > :13:09.those people having a lung transplant that it is fine. I have
:13:10. > :13:13.had one before. And you will eventually get out of hospital. And
:13:14. > :13:26.it will be the most amazing thing you have ever done in your life.
:13:27. > :13:27.APPLAUSE. And it goes to The Murder Detectives.
:13:28. > :13:51.APPLAUSE. Thank you very much. Well, God, my
:13:52. > :14:01.heart's beating out of my chest. Thank you so much to the Academy. I
:14:02. > :14:04.think when I speak for all of us we say we are humbled by winning this
:14:05. > :14:12.award against some amazing films. I'd like to thank Maven and Somerset
:14:13. > :14:18.police for allowing us to make this film. I would like to thank Channel
:14:19. > :14:25.4, who gave us an amazing amount of freedom, resources, time and gave us
:14:26. > :14:31.the constraint creative control to make the film in the way we wanted
:14:32. > :14:35.to, and particular thanks to Amy Flanagan, who is a joy to work
:14:36. > :14:36.with. This award is for Nicholas Robinson. Thank you very much.
:14:37. > :14:53.APPLAUSE Now, much of the subject matter
:14:54. > :14:57.covered by the news reports nominated tonight is hugely
:14:58. > :15:00.distressing. Despite this, the stories are told with sensitivity,
:15:01. > :15:04.objectivity and professionalism and they deserve to be celebrated and
:15:05. > :15:11.applauded on nights like this. The nominees are...
:15:12. > :15:17.BBC News at six, Paris attacks special.
:15:18. > :15:24.This is how a fun Friday night in the French capital for football
:15:25. > :15:27.fans, concert-goers and people enjoying a quiet meal with friends
:15:28. > :15:50.exploded into a waking nightmare. That FUD was a live round, and note
:15:51. > :15:54.his colleague to the left of screen pointing a rifle directly at us. --
:15:55. > :16:04.thud. Blood and Roses, and the degree of
:16:05. > :16:08.panic. They have gone to a rock concert and ended up running for
:16:09. > :16:15.their lives. No time to think, just to flee as the terrorists sprayed
:16:16. > :16:18.the crowd with gunfire. Inside the cordon, forensic teams were
:16:19. > :16:24.collecting samples. At least 87 people were murdered here.
:16:25. > :16:29.Hungarian police have taken the line of least resistance and are now
:16:30. > :16:35.letting these people back on the train. What happens now... Well, who
:16:36. > :16:41.knows? And finding out is going to be hard. You have to go. Realising
:16:42. > :16:42.this was not looking at all good... The world needs to see what happens
:16:43. > :16:47.to these people. And the BAFTA goes to... Channel 4
:16:48. > :17:19.news, Paris massacre. Well, BAFTA, thank you very, very
:17:20. > :17:22.much. This is a wonderful thing, we worked very hard for it against
:17:23. > :17:27.great competition, wonderful other teams were in the field. It was, I
:17:28. > :17:34.would say, the most testing evening I have ever known in news
:17:35. > :17:39.television. It was very, very, very emotional. It ripped the heart out
:17:40. > :17:45.of Paris. It was a devastating experience. And it was a struggle to
:17:46. > :17:47.get it to the screen, but our wonderful team... We all pulled
:17:48. > :18:06.together and that was it. APPLAUSE It's the award for live event now.
:18:07. > :18:10.Everyone loves watching live TV, it's a great opportunity to see true
:18:11. > :18:12.panic in a celebrity's eyes. And here to present it from the Cure
:18:13. > :18:32.city is... Ewan Ream. -- Iwan Rheon. Good evening. Now, in
:18:33. > :18:35.the British TV industry there are few people more talented than those
:18:36. > :18:43.who present and produce live events. They have a wonderful knack
:18:44. > :18:51.of making hours of coverage remain incredibly exciting and
:18:52. > :18:57.entertaining. Oh, unfortunately I don't so here's the nominations.
:18:58. > :19:02.Standby, please, ladies and gentlemen. You're supposed to have
:19:03. > :19:10.informed yourself before you come in. Oh, it's like an exam! I heard
:19:11. > :19:21.they do it in schools. Sirree, who should I vote for?
:19:22. > :19:28.So Tim Krul Poyet is the first to arrive. And there is Tim Peake.
:19:29. > :19:44.Aboard the International Space Station. -- Tim Kopra. Finally!
:19:45. > :19:52.# Rain, a drop of golden sun. Me, a name, I call myself, far a
:19:53. > :20:16.long-awaited... I've been leading daily whale watch
:20:17. > :20:21.tips for six years. I'm so sorry, I have just heard, this is incredible,
:20:22. > :20:26.I've heard word that we have on our helicopter a blue whale. It is to
:20:27. > :20:31.the south of us absolutely clearly at the surface. It's the largest
:20:32. > :20:33.animal ever known to have lived on our planet, larger than any of the
:20:34. > :20:38.dinosaurs. Blue whale. Blue whale. And the
:20:39. > :21:10.BAFTA goes to Big Blue Live. While! It's very special for us and
:21:11. > :21:18.very fitting today, it is so David Attoub's 90th birthday. -- Sir David
:21:19. > :21:23.at a's. Nacho the programming started life and we are still doing
:21:24. > :21:28.it today, and that is great. Thank you to BBC one for being bold enough
:21:29. > :21:36.to commission such high-risk projects like this. We had an
:21:37. > :21:41.incredible team who did deliver the impossible on-air and online. Just a
:21:42. > :21:47.day before we went to we weren't sure because of the conditions that
:21:48. > :21:51.would even see a whale, an hour before we had thick fog and 20
:21:52. > :21:57.minutes into the final show we found that elusive blue wale. The ocean
:21:58. > :22:00.put on an amazing spectacle for us, and it was thrilling to turn the
:22:01. > :22:07.spotlight on such an important conservation story. It kind of goes
:22:08. > :22:19.to show if you give nature a chance she'll come bouncing back. APPLAUSE
:22:20. > :22:26.It's the sport award next! And when it comes to my sporting knowledge,
:22:27. > :22:30.there's very little... No, that's the end of that sentence. So, to
:22:31. > :22:37.present, please welcome Olympic gold-medallist Pendleton! APPLAUSE
:22:38. > :22:43.-- gold-medallist Victoria Pendleton.
:22:44. > :22:49.I think it's fair to say that British bought broadcasting remains
:22:50. > :22:54.the envy of the world. And it's really easy to understand why when
:22:55. > :22:57.you understand the exceptional quality of the sports productions
:22:58. > :23:01.you're about to see -- sports broadcasting.
:23:02. > :23:14.We knew he was special. Just keep an eye on Stokes at fifth slip. Diving
:23:15. > :23:25.to his right. Oh, it's behind him! Magnificent, magnificent!
:23:26. > :23:32.Coming down the outside, Many Clouds by two lengths. Laden Aspel,
:23:33. > :23:39.back-to-back Grand National is, he wins on Many Clouds, Many Clouds has
:23:40. > :23:45.won the Grand National. COMMENTATOR: Sanchez has scored an
:23:46. > :23:53.absolute beauty! That was unstoppable, and so it
:23:54. > :24:05.seems our pastoral. -- are Arsenal.
:24:06. > :24:11.COMMENTATOR: Lining it up wide, O'Brien carries it himself,
:24:12. > :24:13.stretches and scores, try number two for O'Brien, another one for Ireland
:24:14. > :24:18.and this title maybe there's. And the BAFTA is awarded to the
:24:19. > :24:42.Ashes. Goodness! Thank you, BAFTA. I'd like
:24:43. > :24:46.to start by thanking ECB, Alastair Cook and the England team, it's
:24:47. > :24:51.always rather nice to beat Australia at anything so congratulations to
:24:52. > :24:57.them. I am thankful to work with an amazing production team, our
:24:58. > :25:01.director, our amazing presenter, David bumble Lloyd, the voice of
:25:02. > :25:04.cricket, David Gower, Ian Botham, Michael Holding, Michael Atherton,
:25:05. > :25:12.Nasa Hussain, Ricky Ponting and Shane Warne. I would like to thank
:25:13. > :25:18.CTV, our facilities company... But also... You're here tonight, aren't
:25:19. > :25:22.you? I would like to dedicate these this award to the people at sky,
:25:23. > :25:23.they are the unsung heroes, thank you very much and good night.
:25:24. > :25:33.APPLAUSE Well, that's your lot. What an
:25:34. > :25:38.evening. Thank you to all our winners and our nearly winners. And
:25:39. > :25:42.to you for watching at home. Good night, everybody, goodbye!