Episode 8

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:09Welcome to Cape Town, South Africa for the ultimate relationship road test,

0:00:09 > 0:00:11where to succeed our couples will need to be supportive,

0:00:11 > 0:00:15encouraging and above all have great communication skills.

0:00:15 > 0:00:16Belt up.

0:00:16 > 0:00:18This is The Getaway Car.

0:00:26 > 0:00:28ENGINE STALLS

0:00:28 > 0:00:30DERMOT SIGHS

0:00:30 > 0:00:31Would it have hurt you to say left,

0:00:31 > 0:00:35right, anything?

0:00:35 > 0:00:36CAR HORN BLARES

0:00:36 > 0:00:38TYRES SQUEAL

0:00:41 > 0:00:42SCREAMING

0:00:43 > 0:00:46Go, go, go, go, go!

0:00:46 > 0:00:48- SCREAMING - I got you!

0:01:00 > 0:01:02What happens to people who love each other

0:01:02 > 0:01:07when you put them in a car together to undertake some nerve shredding,

0:01:07 > 0:01:09ridiculously challenging...

0:01:09 > 0:01:11Oh, that. Why can't I keep going back?

0:01:11 > 0:01:14..and totally absurd driving tasks?

0:01:16 > 0:01:19That is one of the great unanswered questions of our time,

0:01:19 > 0:01:22but today we intend to answer it with knobs on.

0:01:22 > 0:01:26What we do already know is that one couple will end up driving this...

0:01:28 > 0:01:32..the getaway car, as they attempt to win £10,000.

0:01:32 > 0:01:35ENGINE REVS TYRES SQUEAL

0:01:35 > 0:01:38And whoever that is will find themselves in a right old ding-dong

0:01:38 > 0:01:40alongside this speedy rascal...

0:01:43 > 0:01:45..in a frantic midnight chase...

0:01:45 > 0:01:46Oh, no.

0:01:46 > 0:01:48..to become this week's champions.

0:01:48 > 0:01:51Whoa!

0:01:51 > 0:01:54So, let's get this show on some beautifully tarmacked road.

0:01:54 > 0:01:55Oh, that is gorgeous.

0:02:02 > 0:02:05So let's saddle up and meet some of today's driving gunslingers -

0:02:05 > 0:02:09the good, the bad and the pulling out without indicating.

0:02:09 > 0:02:11Best friends and performers Suzie and Mark

0:02:11 > 0:02:14hoping they can shuffle, hop, step their way to victory.

0:02:14 > 0:02:17Sisters Sasha and Melanie from Northern Ireland,

0:02:17 > 0:02:19who have left the kids at home, supervised,

0:02:19 > 0:02:22and are determined to do them proud.

0:02:22 > 0:02:24Old friends but only recently hooked up - ooh-la-la -

0:02:24 > 0:02:28Adrian and Annika are about to put their shiny new relationship to the test.

0:02:28 > 0:02:30Gulp.

0:02:30 > 0:02:32There they are, today's victims.

0:02:32 > 0:02:34I mean teams. Teams.

0:02:34 > 0:02:36Look at them. Teams.

0:02:36 > 0:02:39Let the gunfight at the OK garage begin.

0:02:45 > 0:02:47Let's meet our first couple.

0:02:47 > 0:02:48Together for just a year,

0:02:48 > 0:02:51it's lovely London lovebirds Adrian and Annika.

0:02:54 > 0:02:57Adrian and Annika, welcome to the show.

0:02:57 > 0:02:58- How are you?- We're good.

0:02:58 > 0:03:01- We're good excited.- Yeah. Adrian, are you a good driver?

0:03:01 > 0:03:02I'm sensational.

0:03:02 > 0:03:04THEY LAUGH

0:03:06 > 0:03:08He thinks he's Lewis Hamilton and drives like Lewis Hamilton

0:03:08 > 0:03:10cos he's a bit of a speed freak.

0:03:10 > 0:03:12- I've been watching a lot of Lewis Hamilton.- Yeah.

0:03:12 > 0:03:14Yeah, I think I'll do all right.

0:03:16 > 0:03:20The Hazard Highway - one ridiculous oversized obstacle course.

0:03:20 > 0:03:22Like doing PE in your vest and pants,

0:03:22 > 0:03:24inside a car with your mother-in-law.

0:03:26 > 0:03:28Fit for only the most foolhardy of contestants...

0:03:28 > 0:03:30SHE SCREAMS

0:03:30 > 0:03:32..and strongest of relationships.

0:03:32 > 0:03:33Damn you, I'm going to do this!

0:03:33 > 0:03:36- I've never...- Get up the ramp! Straight up.

0:03:36 > 0:03:39Only the three fastest teams will qualify directly for Round Two.

0:03:41 > 0:03:44First up, it's the Green Team and this is it, Adrian.

0:03:44 > 0:03:45Channel Lewis.

0:03:45 > 0:03:47Think speed and precision driving,

0:03:47 > 0:03:49not diamond earrings

0:03:49 > 0:03:50and Nicole Scherzinger.

0:03:55 > 0:03:57He means business.

0:03:58 > 0:04:00HORN BLARES

0:04:00 > 0:04:02- ENGINE STALLS - Oh!

0:04:02 > 0:04:03Oh.

0:04:04 > 0:04:07- Argh!- Have you got it? If you've got it, just take your time.

0:04:09 > 0:04:11- Oh, that's what it is. - The handbrake.

0:04:11 > 0:04:12Yes, the handbrake.

0:04:12 > 0:04:17Take your time. Take your time. Take your time.

0:04:17 > 0:04:19- OK.- Take your time. - Here we go. Here we go.

0:04:19 > 0:04:21We've got a little hitchhiker on there already.

0:04:21 > 0:04:23How's the barrier ended up on the top of the car?

0:04:23 > 0:04:26It's two wheelie time at Tin Can Alley.

0:04:26 > 0:04:27THEY LAUGH

0:04:29 > 0:04:30Tell us a little bit about you.

0:04:30 > 0:04:33Are you boyfriend and girlfriend, husband-and-wife? What's the deal?

0:04:33 > 0:04:36- Easy, tiger. - THEY LAUGH

0:04:36 > 0:04:38- Husband and wife soon. - OK. That's nice.

0:04:38 > 0:04:41- When he puts a ring on it. No ring there yet.- Come on.

0:04:41 > 0:04:43Don't do this to me.

0:04:43 > 0:04:45Take your time. No, your first gear's...

0:04:45 > 0:04:47But will guess fledgling relationship

0:04:47 > 0:04:48live through the giant seesaws?

0:04:48 > 0:04:51- Take your time. You're going too fast.- I'm not!

0:04:51 > 0:04:52You are.

0:04:52 > 0:04:54We've only been together a year now.

0:04:54 > 0:04:55You have to kiss a lot of frogs,

0:04:55 > 0:04:59maybe meet a couple of princes, before you end up finding your king.

0:04:59 > 0:05:01Easy. I'm the king.

0:05:01 > 0:05:02HE LAUGHS

0:05:03 > 0:05:06Next up, the poorly engineered Bridge Of Doom,

0:05:06 > 0:05:08a mountainous mountain of steel held together

0:05:08 > 0:05:11by a tiny piece of string and two frayed elastic bands.

0:05:11 > 0:05:13# Ain't no mountain high, ain't no valley low. #

0:05:13 > 0:05:16- Slow and steady wins the race. - I'm chilling. I'm chilling.

0:05:16 > 0:05:17You don't need to be hotfooted.

0:05:17 > 0:05:20I love the fact the barrier is still on the top of the car.

0:05:20 > 0:05:24- Oh! - # Ain't no mountain high enough

0:05:24 > 0:05:26# Ain't no valley low enough... #

0:05:26 > 0:05:29Wait, wait, wait, wait, wait.

0:05:29 > 0:05:31DERMOT LAUGHS

0:05:31 > 0:05:32- What the...?- Go round.

0:05:34 > 0:05:37Next for the Greens, it's the relationship wrecker,

0:05:37 > 0:05:38the Human Satnav.

0:05:38 > 0:05:41- # I stay out too late... # - Get your glasses on, OK.

0:05:41 > 0:05:42Adrian will wear blackout goggles

0:05:42 > 0:05:45while Annika guides him gingerly through some chaotic roadworks.

0:05:45 > 0:05:48- Legs are shaking. - It's all right. Just take your time.

0:05:48 > 0:05:50I'm just as good a driver as him, but I'm a better navigator.

0:05:50 > 0:05:52I'm very important.

0:05:54 > 0:05:56- Stop. Stop.- OK. - You're going too fast.

0:05:57 > 0:05:59Is that the bumper underneath the car?

0:05:59 > 0:06:02You're onto the roundabout. Left, left, left.

0:06:02 > 0:06:04Left, go on.

0:06:04 > 0:06:06Oh, I felt that.

0:06:07 > 0:06:08Go back a bit more.

0:06:09 > 0:06:11Why do I keep going back?

0:06:11 > 0:06:12Do I not have to stay on it?

0:06:14 > 0:06:15Oh, poor car.

0:06:15 > 0:06:18Adrian and Annika have found their flow - kind of -

0:06:18 > 0:06:22and have made it through the Human Satnav intact,

0:06:22 > 0:06:24which is more than can be said for the bumper.

0:06:26 > 0:06:29Next up, and having had a quick scrub, it's car football.

0:06:29 > 0:06:33Time to stick it in the back of the net and get a move on.

0:06:33 > 0:06:36- OK, this is the Arsenal game. - Here goes Thierry.

0:06:36 > 0:06:38A bit of Thierry. Come on.

0:06:41 > 0:06:42Woohoo, goal!

0:06:44 > 0:06:46This is where I make up for all my mistakes.

0:06:46 > 0:06:48Might need a couple of extra laps for that.

0:06:48 > 0:06:50Foot down for the finish, Adrian.

0:06:50 > 0:06:52HE SCREAMS

0:06:54 > 0:06:56The Green Team complete Hazard Highway

0:06:56 > 0:06:59and set the team to beat - 08:58.

0:07:01 > 0:07:03Why is it squeaking like that?

0:07:03 > 0:07:05Because you mashed up the car.

0:07:05 > 0:07:08CAR SQUEAKS

0:07:08 > 0:07:11I believe this belongs to you, Mr Hamilton.

0:07:11 > 0:07:13Just...put that down there.

0:07:13 > 0:07:14He wasn't listening.

0:07:14 > 0:07:17Basically, he was going too fast and then making us hit obstacles.

0:07:17 > 0:07:18Is he still the king?

0:07:18 > 0:07:21- Erm...- Oh, don't do this to me.

0:07:21 > 0:07:22He's a prince at the moment.

0:07:22 > 0:07:25Come on, of course he is.

0:07:26 > 0:07:28Let's meet cheerleader Suzie and self-proclaimed

0:07:28 > 0:07:31all-round entertainer Mark, best friends from Kent.

0:07:31 > 0:07:33SHE SCREAMS

0:07:33 > 0:07:36I'm the performer, I work the a theatre.

0:07:36 > 0:07:38I'm a cheerleader, so I dance for Gillingham Football Club.

0:07:38 > 0:07:41- Come on the Gills. - Yes. Bring on the Gills.

0:07:41 > 0:07:45# Oh, I think that I've found myself a cheerleader... #

0:07:45 > 0:07:47We're both basically performers -

0:07:47 > 0:07:49we do singing, dancing, acting.

0:07:49 > 0:07:51What I'm going to try and bring as a co-driver

0:07:51 > 0:07:55is I'm going to try and keep her more chilled and entertained.

0:07:55 > 0:07:57Time for our dancing duo to pasodoble

0:07:57 > 0:08:01through the poorly engineered Bridge Of Doom.

0:08:01 > 0:08:04- I feel like you should sing me a song.- Yeah.

0:08:04 > 0:08:06Oh, good, I love a song.

0:08:06 > 0:08:09# Oh, I do like to be in South Africa.

0:08:09 > 0:08:12# Oh, I do like to be beyond the sea... #

0:08:15 > 0:08:17One of my favourites. Wait, what was that song?

0:08:17 > 0:08:19I can actually do the worm, like, break-dance.

0:08:19 > 0:08:21Go on, girl.

0:08:22 > 0:08:23Go on, Suze.

0:08:23 > 0:08:25One of those. My legs are going, Mark.

0:08:25 > 0:08:27You'll be fine, don't worry about it.

0:08:27 > 0:08:30It's been ages. That's not too bad without warming up, is it?

0:08:30 > 0:08:31That is impressive, Mark.

0:08:31 > 0:08:32Not bad, not bad.

0:08:32 > 0:08:35Do you think these dextrous skills are going to help you today?

0:08:35 > 0:08:38If we fall off, at least we can land on our feet.

0:08:40 > 0:08:41One of those.

0:08:41 > 0:08:43MUSIC: Defying Gravity by Stephen Schwartz

0:08:51 > 0:08:52Quick.

0:08:52 > 0:08:55Oh, my.

0:08:55 > 0:08:57Oh, my, we proper span.

0:08:57 > 0:08:58Didn't you, though?

0:08:58 > 0:09:01With the Yellows singing and smashing their way through

0:09:01 > 0:09:04the Human Satnav, let's go and meet the Blues.

0:09:04 > 0:09:05So excited.

0:09:08 > 0:09:10It's Yorkshire sweethearts Jordan and Amanda,

0:09:10 > 0:09:14looking to take their relationship to the next level.

0:09:14 > 0:09:16Level 42, that is.

0:09:16 > 0:09:18How is he going to be behind the wheel?

0:09:18 > 0:09:21Behind the wheel, I would always let him drive. Anything else, I'm boss.

0:09:21 > 0:09:23- Are you in charge? - Yeah, I'm definitely the boss.

0:09:23 > 0:09:25I'm happy to have her be in control of the TV

0:09:25 > 0:09:28and be in control of the furniture, but driving, that's me.

0:09:28 > 0:09:30I think she's got to let me be the boss on this one.

0:09:30 > 0:09:32Watch out.

0:09:34 > 0:09:35Oh, man!

0:09:37 > 0:09:39- That was like... - Did you like that?

0:09:39 > 0:09:41Does he listen?

0:09:41 > 0:09:44He does listen in other situations cos I am the boss normally.

0:09:44 > 0:09:47I've got that, you are the boss.

0:09:47 > 0:09:49- It's in there.- It's in.

0:09:49 > 0:09:51SHE SCREAMS

0:09:51 > 0:09:54We've already said, if we don't win, he has to give me five grand.

0:09:54 > 0:09:55Hang on a second. What?!

0:09:55 > 0:10:00He's going to end up five grand out of pocket and sleeping with the dog.

0:10:00 > 0:10:02Best get your skates on then, Jordan,

0:10:02 > 0:10:03because next up it's Human Satnav,

0:10:03 > 0:10:07where Amanda will need to tell Jordan exactly what to do.

0:10:07 > 0:10:08Right, stop.

0:10:08 > 0:10:10Get your goggles on.

0:10:10 > 0:10:12She's had some practice at this.

0:10:12 > 0:10:14Satnav, otherwise known as Couples Graveyard,

0:10:14 > 0:10:17otherwise known as "you're sleeping with the dog tonight".

0:10:17 > 0:10:21Otherwise known as "you owe me £5,000".

0:10:21 > 0:10:23OK, move to your right. Perfect, keep going.

0:10:23 > 0:10:26Up the ramp and then start to... That's perfect, keep going.

0:10:26 > 0:10:28I think they're turning this around.

0:10:28 > 0:10:30Move to your right, move to your right.

0:10:30 > 0:10:32Just keep your steering wheel there.

0:10:32 > 0:10:34This is incredible work by the Blues.

0:10:34 > 0:10:36She should just always be in charge.

0:10:36 > 0:10:37Right round to your left, that's it.

0:10:37 > 0:10:39Keep going straight. Keep going straight.

0:10:39 > 0:10:41You're on the last bit. Use your

0:10:41 > 0:10:43wipers and stop, stop, stop.

0:10:43 > 0:10:44Bravo.

0:10:44 > 0:10:46They're going to have beautiful children,

0:10:46 > 0:10:48you can tell already, can't you?

0:10:48 > 0:10:49Come on, let's go.

0:10:49 > 0:10:51On for a cracking time.

0:10:51 > 0:10:53Looking good.

0:10:53 > 0:10:54SHE SCREAMS

0:10:54 > 0:10:55Get you foot down!

0:10:55 > 0:10:57Woo-hoo-hoo!

0:10:59 > 0:11:02And the blistering Blues cross the line

0:11:02 > 0:11:04with an exceptional time of 04:13.

0:11:04 > 0:11:07Has chatterbox Jordan done enough to stay out of the doghouse?

0:11:07 > 0:11:10To be fair, my navigation was spot on.

0:11:10 > 0:11:13So, if we didn't do that great, then honestly it's your driving

0:11:13 > 0:11:15and that's it, babe.

0:11:17 > 0:11:20Back with the Yellows, who are through the Human Satnav

0:11:20 > 0:11:22and have put the ball in the back of the net.

0:11:22 > 0:11:24Final thing! Final thing1

0:11:24 > 0:11:26Suzie is now gunning it to the chequered flag.

0:11:26 > 0:11:29Come on, Suzie!

0:11:29 > 0:11:31What a show-stopping performance.

0:11:31 > 0:11:35The yellows race to the finish line in a time of 05:35

0:11:35 > 0:11:37and all that jazz.

0:11:37 > 0:11:41MUSIC: You Can't Stop The Beat by Marc Shaiman and Scott Wittman

0:11:46 > 0:11:48So, with three couples having made it to the end of Round One,

0:11:48 > 0:11:52let's take a look at the leaderboard.

0:11:52 > 0:11:53Only the fastest three teams qualify

0:11:53 > 0:11:55automatically for the next round,

0:11:55 > 0:11:57meaning the Blues' lightning-fast

0:11:57 > 0:12:00performance ensures they are safe.

0:12:00 > 0:12:01At the end of Hazard Highway,

0:12:01 > 0:12:03the slowest two couples will be launched

0:12:03 > 0:12:05into a petrifying winner-takes-all race-off.

0:12:06 > 0:12:08The race-off will see the two slowest co-drivers

0:12:08 > 0:12:10driven ferociously round this track

0:12:10 > 0:12:13as they try to answer a general knowledge question.

0:12:13 > 0:12:15Driving them are these two -

0:12:15 > 0:12:16Red Stig and Blue Stig.

0:12:18 > 0:12:21Or, as Mrs Stig calls them, Colin and Malcolm.

0:12:21 > 0:12:23KLAXON

0:12:24 > 0:12:25All aboard.

0:12:25 > 0:12:27It's time to meet the Pink team.

0:12:31 > 0:12:34Egyptian born Mo and his Welsh wife Betty.

0:12:34 > 0:12:35Ta-da!

0:12:35 > 0:12:37I was born in Alexandria, Egypt.

0:12:37 > 0:12:38I'm Egyptian through and through.

0:12:38 > 0:12:40I went on holiday to England,

0:12:40 > 0:12:43got kidnapped by my wife, I've been in England ever since.

0:12:43 > 0:12:45CARN HORN BLARES

0:12:46 > 0:12:48SHE SCREAMS

0:12:49 > 0:12:51Oh, my God.

0:12:51 > 0:12:53How long have guys been together?

0:12:53 > 0:12:5541 years we've been married, Dermot.

0:12:55 > 0:12:57What's the secret? Tell me, tell me the secret.

0:12:57 > 0:12:59I put a smile on her face every single day.

0:12:59 > 0:13:02You learned how to drive in Egypt - what's it like driving in Egypt?

0:13:02 > 0:13:05- Driving in Egypt is absolutely madhouse.- Is it?

0:13:07 > 0:13:10The Bridge Of Doom should be a doddle for mighty King Mo.

0:13:10 > 0:13:12Look at him go.

0:13:12 > 0:13:13Keep her straight.

0:13:15 > 0:13:17Driving in Egypt is dangerous.

0:13:17 > 0:13:20In Egypt, we got hit by a 4x4 on top of our car.

0:13:20 > 0:13:21Blimey.

0:13:21 > 0:13:22We've been hit by a tuk-tuk.

0:13:22 > 0:13:24Crikey, tuk-tuk.

0:13:24 > 0:13:26We've been hit by a donkey and a cart.

0:13:26 > 0:13:28A donkey?

0:13:30 > 0:13:34Ah, the infamous Egyptian sideways-slide approach. Classic.

0:13:39 > 0:13:40Next for the Sphinx...

0:13:40 > 0:13:44Sorry, the Pinks, it's the Couples Crypt, the Human Satnav.

0:13:45 > 0:13:47Drive forward.

0:13:47 > 0:13:49Keep going, right one, right one.

0:13:49 > 0:13:50Keep going right.

0:13:50 > 0:13:52Keep going right.

0:13:52 > 0:13:54Right, right, left, left!

0:13:54 > 0:13:56Hard left.

0:13:56 > 0:13:57Hard left.

0:13:57 > 0:13:59Betty, you don't have to run over all the signs.

0:13:59 > 0:14:01Please save some of the signs.

0:14:01 > 0:14:03We're stuck on something.

0:14:03 > 0:14:04You're stuck on a sign.

0:14:04 > 0:14:06A sign.

0:14:06 > 0:14:09I can't see - go straight, keep going straight.

0:14:09 > 0:14:11We've hit another one now.

0:14:12 > 0:14:15Mowing down everything in their path.

0:14:15 > 0:14:17I'm not one to Cleopatronise.

0:14:19 > 0:14:21Move forward.

0:14:21 > 0:14:23Careful, careful, careful.

0:14:23 > 0:14:26You're doing fine.

0:14:26 > 0:14:29They seem to be talking to each other and saying they're doing well,

0:14:29 > 0:14:31but I think they might be...

0:14:31 > 0:14:33in "de-Nile".

0:14:34 > 0:14:36Sorry about that.

0:14:36 > 0:14:39Let's meet today's final competitors, sisters and best buds

0:14:39 > 0:14:43Sasha and Melanie from County Armagh.

0:14:43 > 0:14:44KLAXON

0:14:44 > 0:14:46Woohoo! Let's go, Sash!

0:14:52 > 0:14:53Melanie and I are sisters.

0:14:53 > 0:14:56I kind of get Melanie, what she's trying to say,

0:14:56 > 0:14:58and there is a connection.

0:14:58 > 0:15:01I think we'll be a really good team.

0:15:01 > 0:15:02Amazing.

0:15:02 > 0:15:04OK, on you go, on the slide.

0:15:04 > 0:15:07- Sasha was an eventer. - Is that show-jumping?

0:15:07 > 0:15:09In itself it's quite high-octane, isn't it, as a sport?

0:15:09 > 0:15:11You're doing so well.

0:15:11 > 0:15:13Oh, my word, Mel, Mel, Mel.

0:15:13 > 0:15:16This is a sister's kind of bonding, Thelma and Louise-y...

0:15:16 > 0:15:18Let's get out there on the road.

0:15:18 > 0:15:20- Total Thelma and Louise. - We're feeling it.

0:15:20 > 0:15:23I want to show the kids at home what mummies can do.

0:15:24 > 0:15:27- Mel, now - amazing. - I'm just going to school.

0:15:27 > 0:15:29- Exactly.- Oh, my word.

0:15:29 > 0:15:33Showing a lot of show-jumper eventing prowess right now.

0:15:33 > 0:15:36- BOTH:- Woo!

0:15:36 > 0:15:37Amazing.

0:15:37 > 0:15:38Right.

0:15:40 > 0:15:41There goes Barry.

0:15:45 > 0:15:48SHE LAUGHS

0:15:48 > 0:15:49Giddyap, girls.

0:15:49 > 0:15:53Next, the Human Satnav and time to hand the reins to Melanie.

0:15:53 > 0:15:54MUSIC: I Can Help by Billy Swan

0:15:54 > 0:15:56We're going up the ramp, up onto the roundabout.

0:15:56 > 0:15:59- Already?- Yes, one and two.

0:15:59 > 0:16:01OK, the four wheels are on.

0:16:01 > 0:16:04Someone kept this to themself a little bit, didn't they?

0:16:04 > 0:16:07"I'm more of a horses girl," she says.

0:16:07 > 0:16:08OK, we're nearly at the end.

0:16:08 > 0:16:10- What?- We're nearly at the end.

0:16:10 > 0:16:12OK, left, left, left.

0:16:12 > 0:16:14That was the most beautiful...

0:16:16 > 0:16:17Oh, OK.

0:16:17 > 0:16:19Go left, go left, go left.

0:16:19 > 0:16:22MUSIC: The Magnificent Seven by Elmer Bernstein

0:16:22 > 0:16:23Go, Sasha!

0:16:23 > 0:16:25With great performance in Human Satnav -

0:16:25 > 0:16:28minus hitting the Stig - the Reds are flat-out to the finish.

0:16:30 > 0:16:34On the very decent time, we think.

0:16:34 > 0:16:36Oh, my God.

0:16:36 > 0:16:38Back we go, back we go.

0:16:38 > 0:16:40Don't worry.

0:16:42 > 0:16:43Just go, just go.

0:16:45 > 0:16:48Come on, come on, come on!

0:16:48 > 0:16:49Despite crashing twice,

0:16:49 > 0:16:51super-sisters Melanie and Sasha

0:16:51 > 0:16:54crossed the finish line in the fastest time of the series,

0:16:54 > 0:16:58a phenomenal 04:03, a new Hazard Highway course record.

0:16:58 > 0:16:59Go on, girls.

0:17:02 > 0:17:03We're sorry, little car.

0:17:03 > 0:17:08I don't think I've ever seen a round that's so fast and yet so car crash.

0:17:08 > 0:17:11The last corner - no-one's ever crashed there before.

0:17:12 > 0:17:15So with all five teams having finished Hazard Highway -

0:17:15 > 0:17:17yes, even the scourge of the Nile

0:17:17 > 0:17:19and Betty made it round in the end -

0:17:19 > 0:17:21it's time to reveal who's qualified for Round Two

0:17:21 > 0:17:22and who's in the race-off.

0:17:22 > 0:17:25In first, and new course record-holders, it's Team Red.

0:17:27 > 0:17:30I can't believe it!

0:17:30 > 0:17:33With another rapid time, it's Team Blue in second.

0:17:35 > 0:17:38In third, and the last team directly to go through to Round Two,

0:17:38 > 0:17:40it's the all-singing, all-dancing Yellows.

0:17:40 > 0:17:43- Was it actually?- Shut up!

0:17:43 > 0:17:46That leaves Adrian and Annika, Team Green, in fourth.

0:17:46 > 0:17:48My worst dream came through.

0:17:50 > 0:17:54Meaning, in last place, a frankly devastated Mo and Betty.

0:17:54 > 0:17:57- Not too bad.- Not too bad.- I thought it was, like, half an hour.

0:17:57 > 0:17:59Look at that, distraught.

0:18:03 > 0:18:06Say it ain't so.

0:18:06 > 0:18:08Greens and Pinks.

0:18:08 > 0:18:11What went wrong? Not you two of all people?!

0:18:11 > 0:18:13- I know.- I know.

0:18:13 > 0:18:16Here's the deal - you're going to be driven for two laps

0:18:16 > 0:18:17by Red Stig and Blue Stig.

0:18:17 > 0:18:20Your job is to give me multiple answers to one question.

0:18:20 > 0:18:23Whoever gives me the most correct answers, your team goes through

0:18:23 > 0:18:26to the next round - fewest goes home.

0:18:26 > 0:18:29- Understand?- Yeah.- Yeah. - All right, helmets on.

0:18:29 > 0:18:32Cuddle the team-mates, away we go, it's time for the race-off.

0:18:34 > 0:18:36Two Stigs,

0:18:36 > 0:18:38two teams

0:18:38 > 0:18:40and one place available in Round Two.

0:18:45 > 0:18:46OK, we do this.

0:18:54 > 0:18:55Here we go.

0:18:55 > 0:18:57It's tense.

0:18:57 > 0:18:59It's sexy looking.

0:18:59 > 0:19:00Betty, calm yourself.

0:19:02 > 0:19:03ENGINES REV

0:19:05 > 0:19:07Give as many of the following as you can...

0:19:08 > 0:19:12..names of states in the United States of America.

0:19:14 > 0:19:16Three...

0:19:16 > 0:19:17two...

0:19:17 > 0:19:19one...

0:19:19 > 0:19:20go.

0:19:20 > 0:19:22And they are off.

0:19:22 > 0:19:25Annika and Betty must shout out as many US states as they can

0:19:25 > 0:19:27without getting in a state.

0:19:27 > 0:19:30Washington, Arizona, New York, Texas...

0:19:30 > 0:19:33New York, North Carolina, South Carolina.

0:19:33 > 0:19:35MUSIC: Living in America by James Brown

0:19:35 > 0:19:39These two know their stuff - they are rattling them off.

0:19:39 > 0:19:43Florida, Atlanta, Mississippi, Missouri...

0:19:43 > 0:19:45North Dakota, South Dakota...

0:19:45 > 0:19:46Maryland, Boston, Baltimore...

0:19:49 > 0:19:51Baltimore - not sure that's a state, shame.

0:19:51 > 0:19:54New Mexico, Alabama, Utah...

0:19:54 > 0:19:57New Orleans, South Carolina, North Carolina...

0:20:00 > 0:20:03Atlanta, Mississippi, Missouri...

0:20:05 > 0:20:07Blue Stig's taken a spin -

0:20:07 > 0:20:08I bet that's Betty's fault.

0:20:08 > 0:20:10Keep your hands to yourself, Betty.

0:20:10 > 0:20:12Think about Uncle Sam.

0:20:12 > 0:20:14Philadelphia, Connecticut, Louisiana...

0:20:17 > 0:20:18Florida, New England...

0:20:20 > 0:20:22Puerto Rico...

0:20:27 > 0:20:29New Jersey, Chicago...

0:20:30 > 0:20:32Oh, my God.

0:20:32 > 0:20:34I can't think of any more!

0:20:34 > 0:20:36And that's the chequered flag.

0:20:36 > 0:20:37Time is up.

0:20:38 > 0:20:40But who managed to name the most states

0:20:40 > 0:20:42in the United States of America?

0:20:42 > 0:20:44I should have known a lot more than that.

0:20:44 > 0:20:46You were going too fast.

0:20:48 > 0:20:49Adrian and Annika.

0:20:49 > 0:20:50Yes?

0:20:50 > 0:20:52You got...

0:20:52 > 0:20:5312 correct answers.

0:20:57 > 0:20:58Well done.

0:20:58 > 0:21:01Mo and Betty,

0:21:01 > 0:21:03you got...

0:21:03 > 0:21:0613 correct answers.

0:21:06 > 0:21:07Well done.

0:21:07 > 0:21:10- Adrian and Annika, I'm so sorry to see you go.- It's OK.

0:21:10 > 0:21:13It's an experience that we've had together, memories we can take away.

0:21:13 > 0:21:16Why can I keep going back? Do I not have to stay on it?

0:21:16 > 0:21:18I've learned a lot. I need to listen better.

0:21:18 > 0:21:19I can't stop going fast.

0:21:19 > 0:21:22If I did that, I can't aspire to be Lewis.

0:21:23 > 0:21:25So Adrian and Annika have been jettisoned.

0:21:25 > 0:21:29The four couples are about to be parachuted into Round Two, a strange

0:21:29 > 0:21:32land of danger and intrigue, but mainly snakes and dust.

0:21:32 > 0:21:33Off-Road Rage.

0:21:33 > 0:21:35Forward!

0:21:35 > 0:21:38MUSIC: King Of The Road by Roger Miller

0:21:54 > 0:21:57Round Two takes place out here and it's a dustup between the four

0:21:57 > 0:22:00remaining couples, at the end of which one couple will bite the dust.

0:22:00 > 0:22:03They have to drive these magnificent creatures as fast as they can

0:22:03 > 0:22:04around this course,

0:22:04 > 0:22:08making sure they don't bump into these equally magnificent creatures.

0:22:11 > 0:22:14There's a five-second penalty for knocking down a White Stig,

0:22:14 > 0:22:18ten seconds for a Red Stig, and get stuck and it's a grim

0:22:18 > 0:22:2330-second penalty for enlisting the assistance of burly men in shorts.

0:22:23 > 0:22:26The two slowest teams will find themselves in the race-off,

0:22:26 > 0:22:29where no burly men, or indeed women, will come to their assistance.

0:22:29 > 0:22:32Round One runners-up, couple Jordan and Amanda, are strapped in

0:22:32 > 0:22:34and ready to set the pace.

0:22:34 > 0:22:36Come on, Jordan, you can do this.

0:22:36 > 0:22:39Time to bite back - can't have you sleeping in that doghouse.

0:22:39 > 0:22:42I've already spent the prize money in my head.

0:22:42 > 0:22:43I hope to God we win it.

0:22:43 > 0:22:46We'll have to dip into your half because I want a wedding ring.

0:22:46 > 0:22:48I've seen a few watches I like as well.

0:22:50 > 0:22:53- Hey, Jordan and Amanda, how we doing?- Excited.

0:22:53 > 0:22:54The glamour couple of the show,

0:22:54 > 0:22:56looking good in the blue.

0:22:56 > 0:22:57Thank you.

0:22:57 > 0:22:58Here we go. Five grand up for grabs -

0:22:58 > 0:23:00unfortunately it's coming out of your pocket.

0:23:00 > 0:23:03Best of luck. Three, two, one, go.

0:23:06 > 0:23:07I'm so excited.

0:23:10 > 0:23:14Stick to the right, Jordan, stick to the right.

0:23:14 > 0:23:15Reverse.

0:23:15 > 0:23:17Come on. I knew you would hit that.

0:23:17 > 0:23:18Reverse.

0:23:18 > 0:23:19Ooh...

0:23:19 > 0:23:22Two Stigs, a barrier and a terrified cameraman down,

0:23:22 > 0:23:24the Blues are going for it.

0:23:24 > 0:23:25Oh, my God!

0:23:25 > 0:23:28Keep going, keep going.

0:23:28 > 0:23:29That's it, keep going.

0:23:29 > 0:23:31You're supposed to avoid the Stigs...

0:23:31 > 0:23:32and everything else.

0:23:32 > 0:23:35You're doing good, you're doing good.

0:23:36 > 0:23:38I've got a toy as a souvenir.

0:23:38 > 0:23:40As they approach the Cape Of No Hope,

0:23:40 > 0:23:43the Blues are taking no prisoners.

0:23:43 > 0:23:46Well, apart from the bit of Stig Amanda is currently holding captive.

0:23:46 > 0:23:48Try and go in the middle.

0:23:49 > 0:23:52The whole point of me being here is for you to listen to me.

0:23:52 > 0:23:53Don't do that, keep going.

0:23:56 > 0:23:59Straight through the middle, if you can.

0:23:59 > 0:24:00Oh, you've hit loads.

0:24:00 > 0:24:02Next, it's Cheetah's Corner.

0:24:02 > 0:24:06Onto Sillymanjaro - smooth climb required here.

0:24:09 > 0:24:10The white one, please.

0:24:12 > 0:24:14And across the finish line.

0:24:14 > 0:24:16But how many Stigs did they terminate?

0:24:16 > 0:24:19Sorry, pal, but I won't invest in that.

0:24:23 > 0:24:24That's my souvenir.

0:24:24 > 0:24:25Where from?

0:24:25 > 0:24:27One of the Stigs.

0:24:27 > 0:24:29It was like he hit them on purpose.

0:24:29 > 0:24:30He smashed the fence in.

0:24:30 > 0:24:31Jordan, what happened?

0:24:31 > 0:24:34I think I took it out on the Stigs and the course.

0:24:34 > 0:24:36- Are you fuming?- Absolutely fuming.

0:24:36 > 0:24:37He's in the doghouse.

0:24:37 > 0:24:39I think, even if he does well, I'd still be fuming

0:24:39 > 0:24:40he hit that many Stigs.

0:24:40 > 0:24:42How can you hit that many?

0:24:42 > 0:24:44The clock stopped at 02:05,

0:24:44 > 0:24:47but after hitting 12 White Stigs, one Red Stig and a barrier,

0:24:47 > 0:24:50the Blues total is 03:15.

0:24:50 > 0:24:52The time to beat.

0:24:54 > 0:24:57Next is the Hazard Highway record breakers and barrier wreckers,

0:24:57 > 0:24:59sisters Sasha and Mel.

0:24:59 > 0:25:03Sasha is usually driving around in a big minibus-like thing

0:25:03 > 0:25:04with children hanging out.

0:25:04 > 0:25:07- Now, she's suddenly in a racing car. - I know!

0:25:07 > 0:25:09What's going to happen?

0:25:10 > 0:25:12- I think Dermot says go... - ENGINE REVS

0:25:12 > 0:25:14Hey, what are you doing?

0:25:14 > 0:25:16I'm just a bit trigger-happy.

0:25:16 > 0:25:18Don't start until I tell you to.

0:25:18 > 0:25:19Game face on.

0:25:19 > 0:25:21Three, two, one, go!

0:25:21 > 0:25:25# Jump, for my love, jump in... #

0:25:25 > 0:25:27Up over the bridge, yay!

0:25:27 > 0:25:31- OK, you seeing these Stigs? - Right, right, right.

0:25:32 > 0:25:35Oh, Sasha. Just remember, keep your line, Sasha.

0:25:38 > 0:25:41OK, Stig on your left. OK, good.

0:25:41 > 0:25:44Left, left, left, left, over the bridge.

0:25:44 > 0:25:48OK, we've got a lot of Stigs. Keep left, keep left. Keep going.

0:25:51 > 0:25:55The girls are rocketing towards the unforgiving Cape of No Hope now.

0:25:55 > 0:25:57Left, left, left, left, left.

0:25:57 > 0:25:59- Keep going.- Oh, my goodness!

0:25:59 > 0:26:01That was really good. She's fast, isn't she?

0:26:01 > 0:26:04Keep ready. Sharp left, sharp left.

0:26:05 > 0:26:07OK, right, right, right.

0:26:07 > 0:26:10Brilliant stuff as Sasha flies around Cheetah's Corner.

0:26:10 > 0:26:12Next is the Mount Sillymanjaro.

0:26:16 > 0:26:19OK, you're making a right, you're making a right.

0:26:19 > 0:26:22- Then left, then left. - Top co-driving from Mel.

0:26:24 > 0:26:27And these speedy sisters are across the line.

0:26:27 > 0:26:29Stig got under our wheel.

0:26:29 > 0:26:31That sneaky little Stig.

0:26:33 > 0:26:36The Reds have just pipped the Blues and pinched the top spot,

0:26:36 > 0:26:39so the fastest time today is now three minutes, 10 seconds.

0:26:41 > 0:26:44Next to go, it's the truly scrumptious Team Yellow.

0:26:44 > 0:26:46I think we've got a good chance here.

0:26:46 > 0:26:48Here comes the competitive streak.

0:26:48 > 0:26:50# There's no business like show business... #

0:26:50 > 0:26:52I feel people underestimate what we can do.

0:26:55 > 0:26:59Suzie and Mark. Suzie, you look like you're doing really well.

0:26:59 > 0:27:01Mark, you look like you are freaking out, my friend.

0:27:01 > 0:27:03I am, I really, really am.

0:27:03 > 0:27:05Enjoy. Three, two, one, go!

0:27:05 > 0:27:07# Oh, you pretty Chitty Bang Bang

0:27:07 > 0:27:09# Chitty Chitty Bang Bang we love you

0:27:09 > 0:27:11# And in Chitty Chitty Bang Bang

0:27:11 > 0:27:13# Chitty Chitty Bang Bang what we'll do

0:27:13 > 0:27:17# Near, far, in our motor car, what a happy time we'll spend

0:27:17 > 0:27:21# Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang, our fine four-fendered friend

0:27:21 > 0:27:24# Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang, our fine four-rendered friend... #

0:27:24 > 0:27:27You're doing really well. You can do this.

0:27:27 > 0:27:28# Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang

0:27:28 > 0:27:31# Chitty Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang

0:27:31 > 0:27:33# Oh you, pretty Chitty Bang Bang

0:27:33 > 0:27:35# Chitty Chitty Bang Bang we love you... #

0:27:35 > 0:27:36I love it!

0:27:36 > 0:27:39The yellows are pretty quick and it's the Cape of No Hope next,

0:27:39 > 0:27:41and a five, six, seven, eight.

0:27:43 > 0:27:46# Bang Bang Chitty Chitty Bang Bang, our fine-four fendered friend... #

0:27:46 > 0:27:47Oh, no!

0:27:47 > 0:27:49You're going well.

0:27:49 > 0:27:52Nice and slow, nice and slow. That's a good girl.

0:27:52 > 0:27:56Seemingly, the Yellow's tactic - muller the Stigs, get around fast.

0:27:57 > 0:28:02- Round we go! - Majestic around Cheetah's Corner.

0:28:02 > 0:28:04HE SCREAMS

0:28:08 > 0:28:10Now for the grand finale.

0:28:10 > 0:28:12THEY SCREAM

0:28:12 > 0:28:13# Chitty Chitty Bang Bang. #

0:28:13 > 0:28:14Super speedy.

0:28:14 > 0:28:17The 13 Stigs, including four Reds, takes their total time

0:28:17 > 0:28:20to three minutes, 35 seconds.

0:28:20 > 0:28:23Our fine four-fendered Yellows definitely in the race-off.

0:28:24 > 0:28:28But will it be the Blues or the Pinks who join them?

0:28:28 > 0:28:31Mo is extremely competitive, so he's here to win.

0:28:31 > 0:28:35I'm here to make sure that he does win.

0:28:35 > 0:28:38- Mo and Betty, can you hear me OK? - Yes, thank you, Dermot.

0:28:38 > 0:28:44- This is your round, right?- Yes. - Best of luck. Three, two, one, go!

0:28:48 > 0:28:50So, Mo and Betty need to beat

0:28:50 > 0:28:52Jordan and Amanda's three minutes and 15 seconds

0:28:52 > 0:28:54to avoid another race-off.

0:28:54 > 0:28:58There's a Stig. Careful, Stig. Go to the right, go to the right.

0:28:58 > 0:29:00To me, to me.

0:29:00 > 0:29:05Careful, Stig. Careful, take your time.

0:29:05 > 0:29:07Up and over.

0:29:09 > 0:29:11Right, careful. Keep away from the red.

0:29:11 > 0:29:14SHE SCREAMS

0:29:14 > 0:29:15Oh!

0:29:17 > 0:29:20But they're back on their way and heading for the Cape Of No Hope.

0:29:20 > 0:29:21Careful.

0:29:24 > 0:29:27Oh, you're going to hit the red. No, you're all right.

0:29:30 > 0:29:33DERMOT LAUGHS

0:29:33 > 0:29:36Oh, my God, in the middle, to you. Perfect, perfect.

0:29:42 > 0:29:45Next, it's Cheetah's Corner with some time to make up.

0:29:48 > 0:29:51- And he's got himself stuck. - Oh, no! Oh, Mo!

0:29:51 > 0:29:54Change the position of your wheels.

0:29:54 > 0:29:58- Straighten you wheel.- I can't. - We're struck again.

0:29:58 > 0:30:01The 30-second penalty for roadside assistance.

0:30:01 > 0:30:02No-one has ever crashed there before.

0:30:02 > 0:30:04It was an awesome crash, to be fair.

0:30:09 > 0:30:11Ah, the Pinks.

0:30:11 > 0:30:13Sorry, Betty, it looks like the next stop

0:30:13 > 0:30:14is your old friend, the race-off.

0:30:18 > 0:30:20And they cross the line...finally.

0:30:24 > 0:30:25CHEERING

0:30:25 > 0:30:28BETTY LAUGHS

0:30:28 > 0:30:31- Mo and Betty.- Wow, what was that?

0:30:31 > 0:30:35That was carnage, was what it was.

0:30:35 > 0:30:38The time, originally, was 3:51 with 1:50 penalties,

0:30:38 > 0:30:44we're looking at a time of five minutes, 41. So, Mo and Betty,

0:30:44 > 0:30:49- together with Suzie and Mark, you are in the race-off.- OK.

0:30:49 > 0:30:50Judgement Day.

0:30:50 > 0:30:53HE SINGS DRAMATIC TUNE

0:30:53 > 0:30:56So, the unstoppable Reds and basher Blues are through to Round Three.

0:30:56 > 0:30:57The Pinks and Yellows

0:30:57 > 0:30:58are in the race-off.

0:31:03 > 0:31:05Yellow co-driver Mark

0:31:05 > 0:31:09and Pink co-driver Betty are teamed with these two, Colin and Malcolm...

0:31:09 > 0:31:11Or Red Stig and Blue Stig.

0:31:11 > 0:31:16One question, one lap. Wonderful...for us, not them.

0:31:19 > 0:31:23Honestly, I'm not the brightest tool in the box. Is that what it is?

0:31:23 > 0:31:26Is that what it's called? Something like that. I'm not one of them.

0:31:28 > 0:31:30I don't mind driving with the Stig again -

0:31:30 > 0:31:33I'm just a bit worried about the questions.

0:31:34 > 0:31:37- Best of luck, my darling. I'm really sorry.- It's OK.

0:31:42 > 0:31:48- Oh, my!- You have one lap to give as many of the following as you can.

0:31:48 > 0:31:49Right.

0:31:49 > 0:31:51Words that feature in the lyrics

0:31:51 > 0:31:55to the Right Said Fred Song I'm Too Sexy.

0:31:55 > 0:31:58Oh, my God! Three, two, one, go!

0:32:00 > 0:32:06I'm too sexy for my shirt, so sexy it hurts!

0:32:06 > 0:32:08Yes, Mark, it is a lovely shirt.

0:32:10 > 0:32:14- I'm too sexy for my party! - Oh, Betty.

0:32:17 > 0:32:21I'm too sexy for my shoes?!

0:32:21 > 0:32:26I'm too sexy for Japan, Tokyo and everywhere else.

0:32:26 > 0:32:31- I'm too sexy for my shoe! - Yes, Mark, we get it, great shoes.

0:32:32 > 0:32:35I'm too sexy for this car.

0:32:35 > 0:32:37I'm too sexy for this Stig.

0:32:37 > 0:32:40Betty, will you stop flirting with Blue Stig?

0:32:40 > 0:32:42I'm too sexy for this tree.

0:32:42 > 0:32:43A tree?

0:32:43 > 0:32:46I'm too fit...

0:32:46 > 0:32:50I'm too sexy for the road.

0:32:50 > 0:32:52To sit in here.

0:32:54 > 0:32:57I'm too sexy for my shirt, it almost hurts.

0:32:57 > 0:32:59Oh, my God!

0:32:59 > 0:33:01I'm too sexy...!

0:33:01 > 0:33:03Too sexy!

0:33:04 > 0:33:05Oh, my...!

0:33:08 > 0:33:11- Woo! - ALL: Oh!

0:33:13 > 0:33:15Right...Said Fred, that is it.

0:33:15 > 0:33:18Who is sexy enough to progress to Round Three?

0:33:18 > 0:33:20You little tease, you.

0:33:20 > 0:33:22CHEERING

0:33:24 > 0:33:26Well done, teams. Thank you, Fred.

0:33:26 > 0:33:30Nothing else has given me the best laugh I have had today.

0:33:31 > 0:33:34Mark, you scored ten.

0:33:34 > 0:33:36Oh, ho, ho!

0:33:36 > 0:33:39Betty, you scored 13.

0:33:39 > 0:33:43Winner of the race-off, she's done it again!

0:33:43 > 0:33:46I'm too sexy for...!

0:33:49 > 0:33:51I love you, mate!

0:33:51 > 0:33:53I love you!

0:33:57 > 0:34:00- Oh, well, we did all right, didn't we?- We did our best.

0:34:00 > 0:34:03That's all we can do.

0:34:03 > 0:34:05SHE SCREAMS

0:34:06 > 0:34:10This whole experience, I think it has brought us closer.

0:34:10 > 0:34:11We've enjoyed it.

0:34:11 > 0:34:13Oh, no!

0:34:13 > 0:34:15- It's been lovely.- A lot of fun.

0:34:15 > 0:34:17So, we say goodbye to Suzie and Mark.

0:34:17 > 0:34:19What awaits our remaining couples?

0:34:19 > 0:34:21Only the three classics, the test of their driving,

0:34:21 > 0:34:24their general knowledge and their demolishing walls.

0:34:24 > 0:34:26Round Three, this way.

0:34:26 > 0:34:32# Goodbye, goodbye...#

0:34:32 > 0:34:35No, seriously, you need to leave now.

0:34:43 > 0:34:46At the end of these lanes are two answers to one question.

0:34:46 > 0:34:48When the lights go green,

0:34:48 > 0:34:50our contestants have to race as fast as they can

0:34:50 > 0:34:55to what they think is the right answer in these Suzuki Swift Sports.

0:34:55 > 0:34:57They want to be fast and they want to be right

0:34:57 > 0:35:00because, at the end of each round, one couple will lose a life.

0:35:00 > 0:35:03Lose two lives and you are out.

0:35:03 > 0:35:06At the end, we are left with just one team, our finalists,

0:35:06 > 0:35:08ready to get behind the wheel of the getaway car, potentially

0:35:08 > 0:35:12win £10,000 and go helmet to tinted helmet with this fine fella.

0:35:17 > 0:35:21So, three teams, three cars, just one place in the final.

0:35:22 > 0:35:26- In lane one, Jordan and lady boss Amanda.- Showtime!

0:35:26 > 0:35:28In the middle lane,

0:35:28 > 0:35:30Northern Ireland's fastest sisters of all time.

0:35:30 > 0:35:32Just play to our strengths.

0:35:32 > 0:35:38- First in Round One and Two, can anybody beat them?- Fast and furious.

0:35:38 > 0:35:39That's right.

0:35:39 > 0:35:42Yes, still here, thanks to Betty's superhuman brain,

0:35:42 > 0:35:44in lane three, it's Team Pink.

0:35:45 > 0:35:48Come on, the Pharaohs! We can do this. We can do this.

0:35:49 > 0:35:51This is race director Dermot.

0:35:51 > 0:35:53- All couples, can you hear me OK? - Yes.

0:35:53 > 0:35:56OK, great stuff. Thank you, everyone.

0:35:56 > 0:35:58Race one, question one.

0:35:59 > 0:36:03In decibels, which animal creates the louder noise?

0:36:03 > 0:36:09The call of a blue whale or the roar of a lion? Three, two, one, go!

0:36:10 > 0:36:13- The whale.- It's the blue whale. - Definitely the whale.

0:36:13 > 0:36:15Just you drive.

0:36:18 > 0:36:21- Left, left, left. - Go, go.

0:36:21 > 0:36:22A whale!

0:36:24 > 0:36:25Wow!

0:36:29 > 0:36:33The Reds fly through first but did they get the question right?

0:36:33 > 0:36:34I think it's the whale, Mel.

0:36:34 > 0:36:38They chat to each other through lots of oceans.

0:36:38 > 0:36:39All teams answered correctly.

0:36:39 > 0:36:41The whale does in fact create a louder noise,

0:36:41 > 0:36:43which means it all comes down to speed.

0:36:43 > 0:36:46Mo and Betty were the slowest and therefore lose a life.

0:36:46 > 0:36:49Remember, lose two lives and it's the end of the road.

0:36:54 > 0:36:56- We can do this.- Yes.

0:36:56 > 0:36:58INAUDIBLE

0:36:58 > 0:37:01- No, we're not putting an explosion on the end of that.- It's an add-on.

0:37:01 > 0:37:06I'm sorry, we're not. We're not ever doing that again.

0:37:06 > 0:37:08OK, race two, question two.

0:37:10 > 0:37:14What is the capital city of Romania? Bucharest or Budapest?

0:37:15 > 0:37:18Three, two, one, go!

0:37:19 > 0:37:22They are away and Mo has finally put his foot down,

0:37:22 > 0:37:24taking an early lead.

0:37:25 > 0:37:27- Bucharest.- Bucharest.

0:37:27 > 0:37:29I've been there, I've been skiing.

0:37:29 > 0:37:33- I would say Budapest.- Very close as they look to choose their answer.

0:37:39 > 0:37:41Stop, stop, stop.

0:37:41 > 0:37:43But who finished first and who was right?

0:37:43 > 0:37:48- They looked so similar on the board. - Bucharest and Budapest.

0:37:48 > 0:37:51- What was the answer? I didn't even see.- Bucharest or something.

0:37:51 > 0:37:53The Romanian capital is in fact Bucharest.

0:37:53 > 0:37:55Despite being fastest,

0:37:55 > 0:37:58the Blues were the only team to answer incorrectly.

0:37:58 > 0:37:59Jordan and Amanda lose a life.

0:38:02 > 0:38:04I just can't be bothered with the grief we'd get from my dad

0:38:04 > 0:38:06if we didn't make it.

0:38:06 > 0:38:08We'd be the centre of all jokes, wouldn't we?

0:38:08 > 0:38:11- I'm just so hungry suddenly! - Hungry, you think of food.

0:38:11 > 0:38:17I always think of food. My stomach thinks of food, not me!

0:38:19 > 0:38:21Sasha and Mel are looking invincible.

0:38:21 > 0:38:23If Teams Blue or Pink lose another life,

0:38:23 > 0:38:26their getaway car road trip will be over.

0:38:26 > 0:38:29All right, teams, race three, question three.

0:38:29 > 0:38:32- You can do it, babes.- True or false,

0:38:32 > 0:38:36adult humans are not capable of breathing

0:38:36 > 0:38:38and swallowing at the same time?

0:38:38 > 0:38:41Three, two, one, go!

0:38:42 > 0:38:46- True, true.- That is true, go.

0:38:46 > 0:38:49I don't know.

0:38:49 > 0:38:51Come on!

0:38:51 > 0:38:52Careful, careful, careful!

0:38:54 > 0:38:56Left, left, left.

0:38:56 > 0:38:58Come on, you can do it.

0:39:04 > 0:39:09Oh, I hope that was right. I hope it was quick enough.

0:39:09 > 0:39:11Everybody had the same answer.

0:39:11 > 0:39:13Think we were fast, Mel?

0:39:13 > 0:39:17So, the question was, true or false, adult humans are not capable

0:39:17 > 0:39:19of breathing and swallowing at the same time?

0:39:19 > 0:39:23The answer was true. All correct.

0:39:23 > 0:39:26It all comes down to speed.

0:39:27 > 0:39:29Reds, you were quickest.

0:39:30 > 0:39:32Blues and Pinks...

0:39:34 > 0:39:38..by the tiniest of margins,

0:39:38 > 0:39:40the slowest were...

0:39:41 > 0:39:43Mo and Betty.

0:39:43 > 0:39:44Aw!

0:39:44 > 0:39:47So, thank you so much. A big round of applause for them.

0:39:47 > 0:39:50The rest of you, helmets on, back to the start.

0:39:50 > 0:39:53Thank you.

0:39:53 > 0:39:56Despite getting the question right, Mo and Betty were the slowest,

0:39:56 > 0:39:59meaning it's all over for the Welsh/Egyptian combo.

0:39:59 > 0:40:01SHE SCREAMS

0:40:01 > 0:40:03I've actually enjoyed every minute.

0:40:03 > 0:40:05Even enjoyed each other's company - we normally don't.

0:40:05 > 0:40:07THEY LAUGH

0:40:07 > 0:40:09Go straight, keep going straight!

0:40:09 > 0:40:11# Straighten up and fly right... #

0:40:11 > 0:40:13Another one now.

0:40:13 > 0:40:16To be able to show the grandkids that still, at our age,

0:40:16 > 0:40:17we can have fun...

0:40:17 > 0:40:19I'm too sexy for the Stig!

0:40:19 > 0:40:21..has been a wonderful experience for us.

0:40:21 > 0:40:23What are we going to do now, Grandma?

0:40:23 > 0:40:26SHE LAUGHS

0:40:26 > 0:40:29# Bring me sunshine

0:40:29 > 0:40:30# In your smile

0:40:32 > 0:40:35# Bring me laughter

0:40:35 > 0:40:36# All the while. #

0:40:41 > 0:40:43Sasha and Mel have been faultless so far

0:40:43 > 0:40:46and still have both lives intact.

0:40:46 > 0:40:48Jordan and Amanda have lost one life -

0:40:48 > 0:40:50they can't afford to lose another.

0:40:53 > 0:40:55If the Blues win this, it goes to the wire.

0:40:55 > 0:40:58All you're thinking about is getting us faster than them

0:40:58 > 0:41:00and don't even look at them.

0:41:00 > 0:41:01You look, you waste time.

0:41:03 > 0:41:05Doing it for the kiddies.

0:41:05 > 0:41:07All my babies back home.

0:41:07 > 0:41:10OK, teams, race four, question four...

0:41:11 > 0:41:15Get Weird is an album released by which British band?

0:41:15 > 0:41:17Little Mix or One Direction?

0:41:18 > 0:41:20Three, two, one, go!

0:41:21 > 0:41:23Little Mix, left.

0:41:23 > 0:41:25Left, Little Mix.

0:41:25 > 0:41:28I was listening to the album yesterday. Come on, babe.

0:41:30 > 0:41:31Come on, come on...

0:41:33 > 0:41:34Come on, you can do this.

0:41:36 > 0:41:39You're in front of 'em as well, come on, left.

0:41:39 > 0:41:42Left, come on, baby, you've got this.

0:41:42 > 0:41:43YES!

0:41:43 > 0:41:45Yes!

0:41:47 > 0:41:50We got there first, 100%, I watched.

0:41:50 > 0:41:51Oh, my gosh.

0:41:52 > 0:41:56Teams, well done, that was so fast, so close.

0:41:56 > 0:41:59Get Weird is an album released by which British band?

0:41:59 > 0:42:02Little Mix or One Direction?

0:42:02 > 0:42:05You both went with Little Mix.

0:42:05 > 0:42:07You were both correct, so...

0:42:08 > 0:42:10..it all comes down to speed.

0:42:11 > 0:42:13The slowest, by a whisker...

0:42:18 > 0:42:20..were Jordan and Amanda...

0:42:21 > 0:42:25..which means tonight's finalists are Sasha and Mel. Congratulations.

0:42:25 > 0:42:27Well done, girls! Well done.

0:42:29 > 0:42:33It was incredibly close, but the Red Team have performed flawlessly

0:42:33 > 0:42:37throughout and rightly earned their place in the Getaway Chase,

0:42:37 > 0:42:39our first all-female finalists,

0:42:39 > 0:42:43meaning it's home time for Amanda and the doghouse for Jordan.

0:42:43 > 0:42:44Watch out, babe.

0:42:44 > 0:42:47Driving, he can have it any day, even though we didn't win.

0:42:47 > 0:42:48Oh, no!

0:42:48 > 0:42:51But I think, when we go back home, I'll definitely still be the boss.

0:42:51 > 0:42:53# To your future husband... #

0:42:53 > 0:42:55Up the ramp, baby, that's perfect. Keep going, keep going!

0:42:55 > 0:42:57Passion really hasn't gotten us too far, has it?

0:42:57 > 0:43:00No, I think I'm a lot more calmer than I thought.

0:43:00 > 0:43:02Stick to the right, Jord, stick to the right!

0:43:02 > 0:43:05- You've done really well, I'm dead proud.- You're not bad.- Ta, love.

0:43:05 > 0:43:06# Just apologise

0:43:06 > 0:43:08# And maybe then I'll let you... #

0:43:08 > 0:43:11Still got to give me five grand when we get back - for not winning!

0:43:11 > 0:43:12SHE LAUGHS

0:43:12 > 0:43:13# Why disagree?

0:43:13 > 0:43:15# Wh-why disagree? #

0:43:17 > 0:43:20So we say adios, au revoir, and auf wiedersehen to four couples.

0:43:20 > 0:43:23Wishing Sasha and Melanie bon voyage in the final,

0:43:23 > 0:43:27as they face this man of as yet unknown nationality.

0:43:27 > 0:43:28I'm going with Estonian.

0:43:42 > 0:43:45This is so ridiculous.

0:43:45 > 0:43:50Nobody could have predicted and would believe that we're here.

0:43:50 > 0:43:52Come on, wee car. Come on, let's bond.

0:43:53 > 0:43:55We've had no real disasters,

0:43:55 > 0:43:58which is so far removed from our everyday life.

0:43:58 > 0:44:01THEY LAUGH

0:44:01 > 0:44:02Left, left!

0:44:02 > 0:44:05We had a few prangs and a few mishaps...

0:44:05 > 0:44:07Oh, my God!

0:44:07 > 0:44:09..but we got over it and we recovered well.

0:44:09 > 0:44:11Back we go, back we go!

0:44:11 > 0:44:14We got the track record on Round One, which is

0:44:14 > 0:44:16the biggest shock of my life.

0:44:16 > 0:44:17Oh, my God! Don't believe it!

0:44:17 > 0:44:20Sasha has been amazing at driving

0:44:20 > 0:44:24and she really, really has really done it for the girls.

0:44:24 > 0:44:26OK, we've got a lot of Stigs. Keep left, keep left!

0:44:28 > 0:44:30She can do anything, she's just invincible.

0:44:32 > 0:44:35My big sis Mel - she's done me so proud.

0:44:35 > 0:44:38We couldn't have done it without each other.

0:44:38 > 0:44:41I've got three girls and I love telling them, you know,

0:44:41 > 0:44:43us girls can do anything,

0:44:43 > 0:44:46and I've done something now to say, "Yeah, girls!"

0:44:46 > 0:44:49Showing those boys how it's done, Sasha, ripping it up!

0:45:17 > 0:45:20So, this is it, the Final Round, the Getaway Chase.

0:45:20 > 0:45:23Sasha and Mel's job is to drive twice around this track

0:45:23 > 0:45:25as fast as they can in this...

0:45:27 > 0:45:28..the getaway car.

0:45:28 > 0:45:30And it really is quite fast,

0:45:30 > 0:45:32so they need to handle it with care.

0:45:34 > 0:45:36Now, on one level, the challenge couldn't be more simple.

0:45:36 > 0:45:40Each time Sasha and Mel pass a money gate, they bank that amount of cash.

0:45:40 > 0:45:42However, just seconds after they take-off,

0:45:42 > 0:45:44the Stig gets a green light and the hunt begins.

0:45:44 > 0:45:47Once he catches up with them, it is game over.

0:45:48 > 0:45:52But if they get to the finish line first, they bag £10,000.

0:45:52 > 0:45:55However, the Stig has dipped into his extensive supercar collection

0:45:55 > 0:45:58and picked out a pretty sweet ride for himself in the shape

0:45:58 > 0:46:00of the Audi R8.

0:46:02 > 0:46:07Now, at 205mph, and 0-62 in 3.2 seconds,

0:46:07 > 0:46:10it is significantly quicker than the getaway car.

0:46:10 > 0:46:12So, to make this a fair contest,

0:46:12 > 0:46:14the Getaway Car pit crew have worked out that,

0:46:14 > 0:46:17with a ten-second head start and, if driven perfectly,

0:46:17 > 0:46:21Sasha and Mel could be walking away with £10,000.

0:46:21 > 0:46:26So, Northern Ireland's version of Thelma and Louise versus the Stig.

0:46:26 > 0:46:28Let the Getaway Chase commence.

0:46:34 > 0:46:35Here he comes.

0:46:40 > 0:46:41Oh, my goodness, Sasha!

0:46:43 > 0:46:44Woo-hoo!

0:46:44 > 0:46:48- MEL LAUGHS - You did that on purpose.

0:46:48 > 0:46:52Sasha and Melanie are poised and ready to take on the Stig.

0:46:53 > 0:46:55The sisters have been in perfect harmony until now.

0:46:55 > 0:46:59Have they got what it takes to get away and win £10,000?

0:46:59 > 0:47:01- Oh, Sasha!- Oh, gosh.

0:47:04 > 0:47:06Are you ready, are you ready, are you ready?

0:47:09 > 0:47:11Go! Go!

0:47:11 > 0:47:16Sasha races out of the traps and takes the first corner nicely.

0:47:17 > 0:47:19Amazing, amazing. Keep the speed up!

0:47:21 > 0:47:23Ten seconds are up and the Stig is off,

0:47:23 > 0:47:26just as the sisters soar through the first money gate,

0:47:26 > 0:47:27banking £1,000.

0:47:27 > 0:47:30Oh, we've got £1,000! Oh, my God!

0:47:32 > 0:47:35Right, £2,000!

0:47:35 > 0:47:37Good girl!

0:47:37 > 0:47:40Wow! What a corner!

0:47:41 > 0:47:44Stig's in hot pursuit and is gaining ground.

0:47:45 > 0:47:48Keep going, keep going, go, go, go, go!

0:47:48 > 0:47:50£3,000!

0:47:53 > 0:47:55Keep going!

0:47:55 > 0:47:58Sasha is having the drive of her life. How long can she hold him off?

0:47:58 > 0:48:00£6,000!

0:48:00 > 0:48:02MEL SCREAMS

0:48:02 > 0:48:06Oh, my goodness, eight! We're so close to ten!

0:48:06 > 0:48:07Pedal to the metal!

0:48:09 > 0:48:13So close as they turn into the final straight.

0:48:13 > 0:48:14Stig sees an opening...

0:48:14 > 0:48:17THEY SCREAM

0:48:17 > 0:48:18..and that is it.

0:48:20 > 0:48:22CHEERING AND APPLAUSE Fantastic!

0:48:22 > 0:48:24- Woo!- Oh, my goodness!

0:48:24 > 0:48:27Mel! Check out that figure right now!

0:48:28 > 0:48:32'A truly brilliant drive from sisters Sasha and Melanie.'

0:48:32 > 0:48:35Keep going, keep going, £3,000!

0:48:35 > 0:48:37So nearly got away from the Stig,

0:48:37 > 0:48:41but still take home a very impressive £8,000.

0:48:44 > 0:48:46CHEERING AND APPLAUSE

0:48:46 > 0:48:48So excited!

0:48:51 > 0:48:52I just loved it, I just loved it.

0:48:52 > 0:48:54You looked like you were having a blast!

0:48:54 > 0:48:57Completely surreal. We didn't think we were going to be here

0:48:57 > 0:48:59and we certainly didn't ever think

0:48:59 > 0:49:01- we were going to get 8,000. Incredible.- Congratulations.

0:49:01 > 0:49:04You are most definitely tonight's Getaway Car champions!

0:49:04 > 0:49:06CHEERING AND APPLAUSE

0:49:08 > 0:49:10THEY SING

0:49:14 > 0:49:16THEY CHANT

0:49:16 > 0:49:20Your Getaway Car champions - Sasha and Mel!

0:49:23 > 0:49:25And that is it for us this week.

0:49:25 > 0:49:27We are back next week with the Stig,

0:49:27 > 0:49:29some baby Stiglings,

0:49:29 > 0:49:32and more couples ready to put their love and driving skill on the line.

0:49:32 > 0:49:35Right, you lot, bed and bath by nine o'clock.

0:49:35 > 0:49:37All right, 9:30, but it's lights straight out.

0:49:37 > 0:49:38Especially you, Donald.