Episode 7

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04This programme contains some strong language.

0:00:04 > 0:00:07Tonight on the show, the star of the hit BBC drama The Night Manager

0:00:07 > 0:00:10and one of the hottest men around. OK, just get ready.

0:00:10 > 0:00:13Yes, ladies and gentlemen, here he is, it's Tom Hiddleston!

0:00:13 > 0:00:15CHEERING

0:00:15 > 0:00:18Let's start the show!

0:00:35 > 0:00:38Hello! Oh! Thank you very much.

0:00:38 > 0:00:42Thank you! Thank you!

0:00:43 > 0:00:47I know, I know, I'm not Tom, I'm not Tom!

0:00:47 > 0:00:49Hello and welcome. We've got a great show tonight.

0:00:49 > 0:00:52I tell you, I couldn't be more excited

0:00:52 > 0:00:54than if I was a Leicester City supporter.

0:00:54 > 0:00:56APPLAUSE Yes, even I know about this!

0:00:56 > 0:00:58Even I! LAUGHTER

0:00:58 > 0:01:01Well done, Leicester. Isn't it great? It's lovely!

0:01:01 > 0:01:04APPLAUSE

0:01:04 > 0:01:06It is a fabulous, fabulous story.

0:01:06 > 0:01:09From the Thai owners to the Italian manager,

0:01:09 > 0:01:12it's a fantastic example of British talent coming through.

0:01:12 > 0:01:14LAUGHTER

0:01:14 > 0:01:17The names, of course, of the players are going to be legendary,

0:01:17 > 0:01:20Jamie Vardy...

0:01:20 > 0:01:22..the others. LAUGHTER

0:01:22 > 0:01:26Hey! And on the subject of unfancied outsiders winning big,

0:01:26 > 0:01:27it looks like Donald Trump

0:01:27 > 0:01:30will be running for American president.

0:01:30 > 0:01:33I know, it's going to happen! AUDIENCE HISS AND JEER

0:01:33 > 0:01:36Of course, in this country a "trump" is an unpleasant smell

0:01:36 > 0:01:38that comes from an anus.

0:01:38 > 0:01:39Same way as it is in America.

0:01:39 > 0:01:42Hey! Let's get some guests on!

0:01:42 > 0:01:44CHEERING

0:01:44 > 0:01:47Later we'll have music from CHVRCHES.

0:01:47 > 0:01:50But first, this woman is a star of Live At The Apollo,

0:01:50 > 0:01:52QI, Mock The Week and W1A.

0:01:52 > 0:01:54She's one of the UK's brightest comedians,

0:01:54 > 0:01:55now turned author,

0:01:55 > 0:01:58please welcome, for the first time, it's Sara Pascoe!

0:01:58 > 0:02:02APPLAUSE Hello, Sara Pascoe!

0:02:03 > 0:02:07Mmm! Kissing, showbiz kissing! Come in, sit down!

0:02:07 > 0:02:09Hello, thank you!

0:02:09 > 0:02:13From action in Con Air, drama in Dangerous Liaisons,

0:02:13 > 0:02:15and the surreal in Being John Malkovich,

0:02:15 > 0:02:18this man is one of the world's most versatile actors

0:02:18 > 0:02:19of stage and screen.

0:02:19 > 0:02:22Please welcome John Malkovich, everybody!

0:02:22 > 0:02:25CHEERING

0:02:25 > 0:02:27Hello, sir.

0:02:27 > 0:02:29Lovely to see you. Have a seat.

0:02:32 > 0:02:34Pulp Fiction, Star Wars and The Avengers,

0:02:34 > 0:02:36this man has been in over 150 films

0:02:36 > 0:02:39and has taken an incredible 4 billion at the box office.

0:02:39 > 0:02:42Please welcome the King Of Cool, Samuel L Jackson!

0:02:42 > 0:02:45CHEERING

0:02:45 > 0:02:48Whoo!

0:02:50 > 0:02:54How are you? Nice to see you. Come in and sit down.

0:02:54 > 0:02:57He rose to fame as Marvel's villainous Loki

0:02:57 > 0:03:00and recently wowed us in the BBC hit drama The Night Manager.

0:03:00 > 0:03:03Now he brings us a virtuoso performance

0:03:03 > 0:03:04as Hank Williams in I Saw The Light,

0:03:04 > 0:03:07please welcome Mr Tom Hiddleston.

0:03:07 > 0:03:10CHEERING

0:03:12 > 0:03:15Hello. Lovely to see you. Sit down, sit down, sit down.

0:03:21 > 0:03:22So, welcome, all.

0:03:22 > 0:03:24- It is a warm, first welcome to Sara. Hi.- Hello.

0:03:24 > 0:03:27Everyone else has been on before.

0:03:27 > 0:03:29Tom, have you recovered from your last appearance?

0:03:29 > 0:03:32Erm... Just about, yeah!

0:03:32 > 0:03:34Have you told the others about what happened last time?

0:03:34 > 0:03:36- I don't think I have. - You were halfway through telling me

0:03:36 > 0:03:38and then we had to come out here.

0:03:38 > 0:03:41Oh! Well, you will listen with interest now!

0:03:41 > 0:03:42LAUGHTER

0:03:42 > 0:03:44I was sitting in your position

0:03:44 > 0:03:47and in my position was sat the great American actor

0:03:47 > 0:03:49Robert De Niro.

0:03:49 > 0:03:53And I was challenged, requested... Required?

0:03:53 > 0:03:56Suggested, I think! LAUGHTER

0:03:56 > 0:03:59..by Graham, to do an impersonation of Robert De Niro

0:03:59 > 0:04:01in front of Robert De Niro.

0:04:02 > 0:04:06To this day, I still don't know why I did that!

0:04:06 > 0:04:09LAUGHTER We have got a still.

0:04:09 > 0:04:12A still of the moment. There you are with your De Niro face.

0:04:12 > 0:04:14LAUGHTER

0:04:14 > 0:04:15The face is good.

0:04:15 > 0:04:18And there you have Robert De Niro down the other end, just going,

0:04:18 > 0:04:21"You mean this face?"

0:04:21 > 0:04:23Now, here's a thing.

0:04:23 > 0:04:26John Malkovich, I was saying this to you in the corridor,

0:04:26 > 0:04:28you've never been in a film with Samuel L Jackson.

0:04:28 > 0:04:32- No.- Cos you've both been in a lot of films.

0:04:32 > 0:04:35It is weird there is no Venn diagram where you are both in there.

0:04:35 > 0:04:38None of my movies are serious and he is a serious actor.

0:04:38 > 0:04:42- No, no, I was in Con Air! - LAUGHTER AND APPLAUSE

0:04:49 > 0:04:52If that's serious, I'm an astronaut.

0:04:52 > 0:04:55I wanted to be in that movie!

0:04:55 > 0:04:59- Sara Pascoe, I'm saying "Sarah" - it is SAY-RAH?- It is SAY-RAH.

0:04:59 > 0:05:01- Cos there is no "h". - No. It is spelt without an "h".

0:05:01 > 0:05:04Sometime's people think it is SA-RA, but it's not.

0:05:04 > 0:05:07But it worked out in my favour, actually,

0:05:07 > 0:05:10cos there is a woman who is called Sarah Pascoe, with an "h".

0:05:10 > 0:05:12And for ages... You know, people, comics especially,

0:05:12 > 0:05:15they always talk about getting abuse on Twitter and stuff,

0:05:15 > 0:05:17and I was always kind of backstage, being very sympathetic,

0:05:17 > 0:05:21but thinking, "I'm just universally loved."

0:05:21 > 0:05:24And then I got an e-mail from a woman, through my website,

0:05:24 > 0:05:27who says, "Can you warn me the next time you're on television?

0:05:27 > 0:05:29"Because I'm getting a lot of messages

0:05:29 > 0:05:31"saying that I'm a fat bitch!"

0:05:33 > 0:05:37- And, so... Sorry, Sarah Pascoe! - With an "h"!

0:05:37 > 0:05:39And I am sorry, because I recently checked back

0:05:39 > 0:05:41to see if she was still on Twitter

0:05:41 > 0:05:43and she has changed her little bio to

0:05:43 > 0:05:45"Not the one who was shit on Live At The Apollo."

0:05:45 > 0:05:47AUDIENCE: Aaaw!

0:05:47 > 0:05:50Ooh! Everyone is a critic. LAUGHTER

0:05:50 > 0:05:55Tom Hiddleston, have you ever had any bad reviews? No.

0:05:55 > 0:06:01Ahhh... You make a man feel good, Graham!

0:06:01 > 0:06:03No, I was in a play,

0:06:03 > 0:06:05I had never, ever been professionally reviewed.

0:06:05 > 0:06:08And in the paper the next day was a British theatre critic

0:06:08 > 0:06:11who said I was completely out of place,

0:06:11 > 0:06:14too young, too RADA...

0:06:15 > 0:06:20..and projecting about as much masculinity...as Graham Norton.

0:06:20 > 0:06:23LAUGHTER AND APPLAUSE Wow!

0:06:25 > 0:06:29That's good! That's good!

0:06:29 > 0:06:32I've been dragged into your bad review!

0:06:32 > 0:06:33- I'm sorry!- No, don't apologise!

0:06:33 > 0:06:36I've been dragged into your bad review!

0:06:36 > 0:06:40I wasn't even there!

0:06:40 > 0:06:42- Like it's your fault! - Yes!

0:06:42 > 0:06:46As I sit across from you now I think how terrifically butch you are.

0:06:46 > 0:06:49I know! I've really made an effort tonight!

0:06:49 > 0:06:51LAUGHTER Oh, dear!

0:06:51 > 0:06:54Now, Tom Hiddleston, you bring us a new biopic

0:06:54 > 0:06:56telling the life story of the country and western star

0:06:56 > 0:06:57Hank Williams.

0:06:57 > 0:07:00It's called I Saw The Light, it opens tonight.

0:07:00 > 0:07:01Hank Williams, it's a name that...

0:07:01 > 0:07:04Particularly British people, we know the name,

0:07:04 > 0:07:06but we're not quite sure

0:07:06 > 0:07:10of where he is in the country and western pantheon,

0:07:10 > 0:07:13what his songs are, why his life is interesting.

0:07:13 > 0:07:18Basically, he is considered as one of the godfathers of American music,

0:07:18 > 0:07:21he was almost the first guy doing a particular thing.

0:07:21 > 0:07:26He was from Mount Olive, Alabama, he was born in 1923,

0:07:26 > 0:07:29and he became a huge star

0:07:29 > 0:07:32and he wrote some of the most recognisable songs

0:07:32 > 0:07:34in the American song book.

0:07:34 > 0:07:36Just to help people, name some of the hits.

0:07:36 > 0:07:38Hey Good Looking is one of them.

0:07:38 > 0:07:39# What ya got cooking? #

0:07:39 > 0:07:42- "What ya got cooking?" - LAUGHTER

0:07:42 > 0:07:44Erm... Move It On Over, Lovesick Blues,

0:07:44 > 0:07:46Why Don't You Love Me?

0:07:46 > 0:07:50I'm So Lonesome I Could Cry, Cold, Cold Heart...

0:07:50 > 0:07:54- Are you still naming songs? - LAUGHTER

0:07:54 > 0:07:58He's having a breakdown!

0:07:58 > 0:08:00LAUGHTER

0:08:00 > 0:08:03And for you, obviously, it is a big acting challenge

0:08:03 > 0:08:06because it's a real person, it's a specific accent,

0:08:06 > 0:08:11but what's really phenomenal is the music that you perform.

0:08:11 > 0:08:15- Thank you. - And you hadn't done this.

0:08:15 > 0:08:18Never. I was never in a band, never in the choir.

0:08:18 > 0:08:22Singing was exclusively for an audience of one in the shower - me.

0:08:22 > 0:08:25- Badly. - Thanks for pointing that out!

0:08:25 > 0:08:26LAUGHTER

0:08:26 > 0:08:31- Just in case anybody got any ideas! - Hiding in hotel rooms!

0:08:31 > 0:08:34You didn't play the guitar before, and you play it in this?

0:08:34 > 0:08:37- I play in this. I play everything... - And you'd never played?

0:08:37 > 0:08:40I had noodled around. I noodled around as a student,

0:08:40 > 0:08:43I learnt Knocking On Heaven's Door, and Simple Twist of Fate...

0:08:43 > 0:08:47What was the...? Because, you know, it's not just singing.

0:08:47 > 0:08:49It is very specific singing, the yodelling and everything.

0:08:49 > 0:08:51Presumably not everyone can do that.

0:08:51 > 0:08:53- No.- So if you had discovered you couldn't do it,

0:08:53 > 0:08:54were they going to fire you,

0:08:54 > 0:08:57or were they going to dub Hank Williams?

0:08:57 > 0:08:59- What was going to happen? - I honestly don't know.

0:08:59 > 0:09:04- Can you yodel as Robert De Niro? - LAUGHTER

0:09:04 > 0:09:08It's one of your talents!

0:09:08 > 0:09:10Uh... Let me check.

0:09:10 > 0:09:11No!

0:09:11 > 0:09:15- Give us a little yodel.- It goes a little something like this...

0:09:15 > 0:09:18Erm... Oh, God. Here we go.

0:09:21 > 0:09:23CLICKS FINGERS TO BEAT

0:09:23 > 0:09:27YODELLING # She's long gone

0:09:27 > 0:09:29# And I am

0:09:29 > 0:09:31# A lonesome blue. #

0:09:31 > 0:09:36Lovely. CHEERING AND APPLAUSE

0:09:38 > 0:09:41Let's look at a clip. This is you as Hank Williams

0:09:41 > 0:09:44performing with Hank's wife and mother looking on.

0:09:44 > 0:09:46- OK.- Here we go.

0:09:52 > 0:09:55# When you are sad and lonely

0:09:55 > 0:09:58# And have no place to go

0:09:58 > 0:10:00# Come to see me, baby

0:10:00 > 0:10:03# And bring home some dough

0:10:03 > 0:10:07# And we'll go honky tonkin' Honky tonkin'

0:10:07 > 0:10:10# Honky tonkin', honey, baby

0:10:10 > 0:10:16# We'll go honky tonkin' around this town... #

0:10:16 > 0:10:18How much you got there?

0:10:18 > 0:10:21I'm under no obligation to you.

0:10:21 > 0:10:23That goes both ways, huh?

0:10:27 > 0:10:29Keep drinking like a fish.

0:10:29 > 0:10:32You think so?

0:10:32 > 0:10:33# Honky tonkin', honey, baby

0:10:33 > 0:10:38# We'll go honky tonkin' around this town... #

0:10:40 > 0:10:43APPLAUSE

0:10:43 > 0:10:45Thank you.

0:10:47 > 0:10:49What was the performance...?

0:10:49 > 0:10:53Was that the performance they made you do considerably more than once?

0:10:53 > 0:10:56No, that song was in my wheelhouse, actually.

0:10:56 > 0:11:00Lovesick Blues, which is the song that made him a star,

0:11:00 > 0:11:03it has a very technical yodel in it.

0:11:03 > 0:11:07I love that phrase! "A very technical yodel!"

0:11:07 > 0:11:11Not one of those easy ones you do in the shower, yeah.

0:11:11 > 0:11:16- OK, how many takes?- 56.- Wow! AUDIENCE GASP

0:11:16 > 0:11:20- Whoa! - LAUGHTER

0:11:20 > 0:11:22Oooh!

0:11:22 > 0:11:25Samuel L Jackson, takes aren't a thing you're keen on?

0:11:25 > 0:11:29I'm here to bear witness to the fact that Sam likes to move fast.

0:11:30 > 0:11:32Very true!

0:11:33 > 0:11:36I don't vary that much. I'm not that actor.

0:11:36 > 0:11:38I do the same thing all the time.

0:11:38 > 0:11:41But sometimes, and I can speak from experience,

0:11:41 > 0:11:43Sam is so charismatic,

0:11:43 > 0:11:48and he has been for as many years as you've been making movies.

0:11:48 > 0:11:50Well done!

0:11:50 > 0:11:52But sometimes you are in a scene with Sam

0:11:52 > 0:11:54and you just kind of go out of the scene

0:11:54 > 0:11:57and you are just watching Sam...being Sam,

0:11:57 > 0:11:59and it's really powerful

0:11:59 > 0:12:01and you go, "Hang on a second, what's my line?"

0:12:01 > 0:12:03I've only had that, well...

0:12:03 > 0:12:06I was doing a movie with Dustin Hoffman

0:12:06 > 0:12:07and in the middle of the shot,

0:12:07 > 0:12:09Dustin just stops and goes, "Wait. Cut, cut.

0:12:09 > 0:12:11"Sam, I saw you."

0:12:11 > 0:12:12I said, "You saw me what? What?"

0:12:12 > 0:12:14And he said, "I saw you say to yourself,

0:12:14 > 0:12:17"'Oh, my God, that's Dustin Hoffman!'"

0:12:17 > 0:12:21LAUGHTER AND APPLAUSE

0:12:21 > 0:12:24"I'm like, 'Shut up!'"

0:12:26 > 0:12:28"You were amazed!"

0:12:28 > 0:12:31"'Oh, my God, I'm acting with Dustin Hoffman.'"

0:12:33 > 0:12:35Was it in Dangerous Liaisons, John,

0:12:35 > 0:12:42you had the person who was coaching you on historical accuracy?

0:12:42 > 0:12:46He was a count, the Count of something or other...

0:12:46 > 0:12:48LAUGHTER

0:12:48 > 0:12:51..and he came to the chateaux where we were shooting

0:12:51 > 0:12:57and I think probably somebody involved with the film,

0:12:57 > 0:13:00I don't know, the studio or the director,

0:13:00 > 0:13:07or somebody, had decided that probably I might require

0:13:07 > 0:13:14some tutoring in some of these historical notions and customs.

0:13:14 > 0:13:18And so he watched us rehearse a scene

0:13:18 > 0:13:22and someone came in, and I bowed,

0:13:22 > 0:13:24and he said to me,

0:13:24 > 0:13:28"I know 2,000 bows from this period,

0:13:28 > 0:13:34"and that doesn't seem to me to be one of them."

0:13:34 > 0:13:36LAUGHTER

0:13:36 > 0:13:39Too many bows to have memorised, too many.

0:13:39 > 0:13:41And I said, "Well, now you know 2,001!"

0:13:41 > 0:13:43LAUGHTER

0:13:43 > 0:13:46- Yeah.- Hey, we've got to mention The Night Manager,

0:13:46 > 0:13:48Tom Hiddleston.

0:13:48 > 0:13:51What a huge success that thing was. CHEERING AND APPLAUSE

0:13:51 > 0:13:54I mean, it was really good, you were great in it.

0:13:54 > 0:13:56It is on in America now, isn't it?

0:13:56 > 0:13:58Yes, it just aired episode three this week.

0:13:58 > 0:14:01- What is it on, over there? AMC?- AMC.

0:14:01 > 0:14:06- I'm recording it.- Oh, I see, yes! - Don't tell me!- OK!

0:14:06 > 0:14:09You have already said no more,

0:14:09 > 0:14:12but haven't the BBC said that there is more?

0:14:12 > 0:14:14What is the truth, Tom?

0:14:15 > 0:14:20Erm... Goodness, OK.

0:14:20 > 0:14:25The truth is, we have got to the end of the adaptation of the novel,

0:14:25 > 0:14:30so The Night Manager novel by John le Carre has been adapted,

0:14:30 > 0:14:32there is no more Night Manager to adapt.

0:14:32 > 0:14:35No more Night to Manage, thus far!

0:14:35 > 0:14:39Isn't it his son who has the production company that makes it?

0:14:39 > 0:14:41- That's right, yes.- So there will be more, won't there?

0:14:41 > 0:14:42LAUGHTER

0:14:42 > 0:14:45He'll think of something else for that manager to do!

0:14:45 > 0:14:48- You never know. - "He's the day manager now!"

0:14:48 > 0:14:49LAUGHTER

0:14:49 > 0:14:53We must ask you, James Bond, Tom Hiddleston,

0:14:53 > 0:14:55what's the scoop, what's going on?

0:14:56 > 0:14:58Listen to that!

0:14:58 > 0:15:00- Listen to that.- Yes!

0:15:00 > 0:15:04- Well, Graham, what can I tell you? - I don't know!

0:15:04 > 0:15:05LAUGHTER

0:15:05 > 0:15:08- Has anyone talked to you about it? - No, no-one's talked to me at all.

0:15:08 > 0:15:11Are you allowed to talk about it if they talk to you about it,

0:15:11 > 0:15:13or is there a non-disclosure, even in the chat?

0:15:13 > 0:15:15I promise you, no-one's talked to me about it.

0:15:15 > 0:15:19I think it's come about because in The Night Manager

0:15:19 > 0:15:24I play a spy and we all know in the iconography of British culture

0:15:24 > 0:15:27there is a spy that we all know, and his name is James Bond,

0:15:27 > 0:15:29so people have made the link.

0:15:29 > 0:15:31Also, I've always wanted to see him yodel.

0:15:31 > 0:15:33LAUGHTER

0:15:33 > 0:15:35Double-oh ho-ho! That'd be good!

0:15:35 > 0:15:38APPLAUSE

0:15:42 > 0:15:44Now, we must mention, Samuel L Jackson,

0:15:44 > 0:15:48you're back as a spokesperson for One For The Boys,

0:15:48 > 0:15:52- which raises awareness of men's cancer.- Male cancer, yes.

0:15:52 > 0:15:55I've never asked you this, because you've been on to talk about it

0:15:55 > 0:15:57before, but how did you get involved?

0:15:57 > 0:16:00Have you had a scare yourself? Is it a personal thing?

0:16:00 > 0:16:05No, actually, the young lady that does my publicity or

0:16:05 > 0:16:07publicity bookings when I'm here in the UK,

0:16:07 > 0:16:10Sophia Davies, had a friend who passed,

0:16:10 > 0:16:12who never said anything.

0:16:12 > 0:16:15All of a sudden, he was just sick and dead. Boom.

0:16:15 > 0:16:17She was very disturbed by that,

0:16:17 > 0:16:20and we had conversations about men

0:16:20 > 0:16:22and why they don't talk like women do

0:16:22 > 0:16:26or have this whole pink thing going on and check themselves.

0:16:26 > 0:16:28So she decided we need to figure out a way to get men

0:16:28 > 0:16:31talking about cancer and let them know that a lot of men

0:16:31 > 0:16:33in this country die from cancer.

0:16:33 > 0:16:36That's what it's about, trying to get men to understand

0:16:36 > 0:16:38that they get the same kinds of cancer that women do.

0:16:38 > 0:16:41Men get breast cancer, skin cancer,

0:16:41 > 0:16:44we have testicular cancer, they have uterine cancer.

0:16:44 > 0:16:46But all this stuff is... A body is a body.

0:16:46 > 0:16:49We want guys to know that if you feel something,

0:16:49 > 0:16:52say something to somebody, go get checked.

0:16:52 > 0:16:56Early detection, 90% of the time you get taken care of and safe,

0:16:56 > 0:16:58you don't have to go through misery.

0:16:58 > 0:17:01Years before, we've always done things that are light-hearted,

0:17:01 > 0:17:04we have a golf tournament, the fashion ball every year

0:17:04 > 0:17:07that's connected to Men's Fashion Week.

0:17:07 > 0:17:10This year, for a change, we have another film -

0:17:10 > 0:17:13we make a film every year, about men's cancer.

0:17:13 > 0:17:15They're usually light-hearted and fun and we make people laugh

0:17:15 > 0:17:17in the seriousness of the moment.

0:17:17 > 0:17:20But this year we decided to do something a little more heavy.

0:17:20 > 0:17:22Let's have a look at the film.

0:17:47 > 0:17:50You can't turn back the clock.

0:17:50 > 0:17:53Cancer waits for no man.

0:17:54 > 0:18:01Acting early could mean the difference between death and life.

0:18:01 > 0:18:03There are people waiting to help you,

0:18:03 > 0:18:06and getting their help early could stop a little worry

0:18:06 > 0:18:09from becoming a big problem.

0:18:09 > 0:18:12You may save a life today.

0:18:13 > 0:18:14Your own.

0:18:16 > 0:18:19APPLAUSE

0:18:23 > 0:18:27You know, it's a serious subject, a dark subject,

0:18:27 > 0:18:31- but in the end there is hope for people if they do act early.- Yeah.

0:18:31 > 0:18:33There's lots to be done.

0:18:33 > 0:18:35- Very much so. - Why do you think it is

0:18:35 > 0:18:38that men don't talk about their health as much, then?

0:18:38 > 0:18:42Because we're always taught to be tough. It's a sign of weakness.

0:18:42 > 0:18:45We just don't do it.

0:18:45 > 0:18:48As actors, we go to the doctor more than everybody,

0:18:48 > 0:18:49because every time you do a movie

0:18:49 > 0:18:52everybody wants you to get a physical.

0:18:52 > 0:18:54You know. I don't care...

0:18:54 > 0:18:57I bitch out every year about how many times do I have to do this?

0:18:57 > 0:19:00Don't they have a database?

0:19:00 > 0:19:02Every insurance company wants their own physical,

0:19:02 > 0:19:04so we get checked a lot.

0:19:04 > 0:19:07Now, Sara Pascoe - talking of charity -

0:19:07 > 0:19:10you have had a charity idea.

0:19:10 > 0:19:13- Yes...- It's not in the same vein, but I still think very good.

0:19:13 > 0:19:15Kind of. It's going to seem very flippant

0:19:15 > 0:19:17after what we've just been talking about.

0:19:17 > 0:19:19In my defence, before I start.

0:19:19 > 0:19:22But I'm very worried about myself, when I get older,

0:19:22 > 0:19:26I have quite a hairy face, I've got polycystic ovaries.

0:19:26 > 0:19:29And I'm worried about what happens

0:19:29 > 0:19:32when I'm a really old lady in hospital.

0:19:32 > 0:19:37And without anybody to perhaps check me with some tweezers.

0:19:37 > 0:19:42So this is my charity idea - I'm looking for volunteers.

0:19:42 > 0:19:47Basically, what happened is young women go into hospital wards

0:19:47 > 0:19:53and just pluck the chins and faces of older women for them.

0:19:53 > 0:19:56So they can be ill respectfully.

0:19:56 > 0:19:58And it's going to be called Digni-tash...

0:19:58 > 0:20:00LAUGHTER

0:20:00 > 0:20:03..and we're looking for your support.

0:20:03 > 0:20:05APPLAUSE It's good! I like it.

0:20:08 > 0:20:12I don't want to be indelicate, but, Samuel,

0:20:12 > 0:20:15you have recently lost your title

0:20:15 > 0:20:19- as the highest-grossing actor of all time.- Yeah.

0:20:19 > 0:20:21LAUGHTER

0:20:21 > 0:20:24- I've been displaced.- By...?

0:20:24 > 0:20:25Harrison Ford. Again.

0:20:25 > 0:20:28I displaced him, he displaced me, but hey - it's only 70 mil.

0:20:28 > 0:20:29Pfft!

0:20:29 > 0:20:32LAUGHTER

0:20:32 > 0:20:34I got him covered in July.

0:20:36 > 0:20:39He's lucky I'm not in Captain America 3 now.

0:20:41 > 0:20:44- Have you seen the new Star Wars? - Yeah.- OK.

0:20:44 > 0:20:46All right!

0:20:46 > 0:20:47LAUGHTER

0:20:48 > 0:20:51It would have been better with you in it.

0:20:51 > 0:20:55- That's the bottom line. - Or more popular, anyway.

0:20:55 > 0:20:57It couldn't be more popular.

0:20:57 > 0:20:58Yes, it could!

0:21:01 > 0:21:03I haven't seen it and I would have watched it if you were in.

0:21:03 > 0:21:05You see? Right there, right there.

0:21:05 > 0:21:09- But you do watch all your films, is this right?- Yes, I do.

0:21:09 > 0:21:11Religiously.

0:21:11 > 0:21:14I do, I watch them at home, I go to the theatre.

0:21:14 > 0:21:17I know when I have a movie that's opening,

0:21:17 > 0:21:20I know it's going to make at least 1,000 that weekend

0:21:20 > 0:21:24because I buy 1,000 worth of tickets.

0:21:24 > 0:21:25And I give them to the church,

0:21:25 > 0:21:28or I give them to somebody and their kids go.

0:21:28 > 0:21:32But I go to the movie after the movie's been open for a moment,

0:21:32 > 0:21:36to see what normal people are saying or doing

0:21:36 > 0:21:39while they're watching the film, to see how they react to it.

0:21:39 > 0:21:43You go to a premiere, everybody is there to kiss your ass, come on.

0:21:43 > 0:21:45"I loved the movie! Oh, my God, you were amazing!" You know?

0:21:45 > 0:21:49You go with some regular people and they go, "This movie sucked!"

0:21:51 > 0:21:55"But that Sam Jackson was the shit! He's always the shit!"

0:21:55 > 0:21:56So, yeah, I go, I like it.

0:21:56 > 0:21:58And if I'm sitting at home...

0:21:58 > 0:22:01APPLAUSE

0:22:02 > 0:22:06If I'm channel surfing and there's nothing else on,

0:22:06 > 0:22:09I go to the search engine and go Samuel L Jackson. Boom.

0:22:12 > 0:22:13It's the truth.

0:22:13 > 0:22:14And I watch it.

0:22:14 > 0:22:18Aren't you the opposite, John? You don't go to see anything.

0:22:18 > 0:22:19Do you avoid everything?

0:22:22 > 0:22:25Have you seen...Con Air?

0:22:25 > 0:22:27No.

0:22:27 > 0:22:28OK.

0:22:28 > 0:22:29To give people an idea

0:22:29 > 0:22:32of how much John doesn't like to see his own films,

0:22:32 > 0:22:36you've just done a new film, and it's called 100 Years.

0:22:36 > 0:22:38And it comes out - put it in your diaries -

0:22:38 > 0:22:43on the 18th of November 2115.

0:22:43 > 0:22:45LAUGHTER

0:22:48 > 0:22:51Have you really made that film?

0:22:51 > 0:22:53I have, Graham. Sadly, I must say,

0:22:53 > 0:22:59it's not the first one I've made that no living person will ever see.

0:22:59 > 0:23:01Let's be clear.

0:23:01 > 0:23:05I have made that film with Robert Rodriguez.

0:23:05 > 0:23:10It's a short film

0:23:10 > 0:23:14for the French cognac company Remy Martin

0:23:14 > 0:23:19and that cognac takes 100 years to make.

0:23:19 > 0:23:22So they came to me with this idea

0:23:22 > 0:23:28to do a film that wouldn't be seen for 100 years.

0:23:28 > 0:23:30And it's actually done, it's completed,

0:23:30 > 0:23:33it's sitting in a vault in Cognac.

0:23:33 > 0:23:37And I have these kind of metal tickets...

0:23:37 > 0:23:39APPLAUSE

0:23:39 > 0:23:41LAUGHTER

0:23:41 > 0:23:43- Cognac fans.- There's some cognac fans at the back.

0:23:43 > 0:23:46Or just drinkers. "He said cognac!"

0:23:46 > 0:23:47Or they're very young.

0:23:47 > 0:23:50"We're the only people who'll still be alive in 100 years!

0:23:50 > 0:23:52"We'll have killed everything by then!"

0:23:52 > 0:23:55I'm sure John Malkovich fans will still be alive and waiting.

0:23:55 > 0:23:58Because fans are such a big thing in your world.

0:23:58 > 0:24:01Samuel L Jackson, you've had some very famous fans.

0:24:01 > 0:24:03I'm thinking about the person -

0:24:03 > 0:24:07was it a Michael Jackson tribute or concert?

0:24:07 > 0:24:10Oh, yeah. Michael Jackson was doing...

0:24:10 > 0:24:12I don't know what he was doing.

0:24:12 > 0:24:14LAUGHTER

0:24:14 > 0:24:18He was having a series of concerts in New York.

0:24:18 > 0:24:23And I was there one night to introduce Whitney Houston and Usher.

0:24:23 > 0:24:26I was standing backstage waiting to introduce them.

0:24:26 > 0:24:28Somebody walked up behind me

0:24:28 > 0:24:32and started reciting the Ezekiel speech, which happens a lot.

0:24:32 > 0:24:35So I was like, who the fuck is this?

0:24:37 > 0:24:39I turn around

0:24:39 > 0:24:40and it's Marlon Brando!

0:24:40 > 0:24:42Oh, wow!

0:24:42 > 0:24:44I let him finish and I'm like, "Oh, my God,

0:24:44 > 0:24:49"it's Marlon Brando, reciting a speech from my movie?"

0:24:49 > 0:24:50He said, "I love that movie."

0:24:50 > 0:24:52This was awesome.

0:24:52 > 0:24:55So he's like, "We need to talk." He gives me his phone number,

0:24:55 > 0:24:58and naturally when I get back home I call him.

0:24:58 > 0:25:02And when I call the number, it's a Chinese restaurant.

0:25:02 > 0:25:03LAUGHTER

0:25:03 > 0:25:05I go...

0:25:05 > 0:25:08Is Mr Brando having dinner there? They go, hold on.

0:25:08 > 0:25:10Sure enough, he comes on the phone.

0:25:10 > 0:25:12LAUGHTER

0:25:15 > 0:25:17And every time I call that number,

0:25:17 > 0:25:20it was either a Chinese restaurant or a Chinese laundry.

0:25:20 > 0:25:22But whoever answered the phone,

0:25:22 > 0:25:24that's how they answered the phone for him.

0:25:24 > 0:25:27And you had to ask for him specifically to get him.

0:25:27 > 0:25:30But also, the big thing fans have is fan art.

0:25:30 > 0:25:33Sara Pascoe, I know you have had that accolade

0:25:33 > 0:25:35of people sending you fan art.

0:25:35 > 0:25:39I've got one piece and I think fan art is a strong word.

0:25:39 > 0:25:41We've got a picture, shall we see it first?

0:25:41 > 0:25:44OK. So, it's of me.

0:25:44 > 0:25:47- Actually, it's worth saying that it's of you.- Yes!

0:25:47 > 0:25:51- It's of me. - This is the fan art of Sara Pascoe.

0:25:53 > 0:25:56The reason I think fan art is a very loose term

0:25:56 > 0:26:00is that I was given this at a gig in lieu of payment.

0:26:00 > 0:26:04I don't want to brag about my career.

0:26:04 > 0:26:06That's because the guy who ran the gig

0:26:06 > 0:26:09had spent too much at the bar to pay me.

0:26:09 > 0:26:11So he painted that?

0:26:11 > 0:26:13After being at the bar?

0:26:13 > 0:26:17- What are those bits? - I just think they're free...

0:26:17 > 0:26:19biscuits?

0:26:19 > 0:26:21Or doughnuts or something.

0:26:21 > 0:26:24Have you been sent pictures of people

0:26:24 > 0:26:26who tattooed your face on their bodies?

0:26:26 > 0:26:29Oh, no, I'm not there yet.

0:26:29 > 0:26:31- Have you got there?- Yeah!- One day.

0:26:31 > 0:26:33I get them in my Twitter feed all the time.

0:26:33 > 0:26:35These guys who have their whole calves,

0:26:35 > 0:26:38or a picture of Jules on their chest.

0:26:38 > 0:26:40Or Nick Fury.

0:26:40 > 0:26:41People love the Avengers.

0:26:41 > 0:26:44And now, Tom Hiddleston, you have fan art,

0:26:44 > 0:26:46but such specific fan art.

0:26:46 > 0:26:47There's a lot, yeah.

0:26:47 > 0:26:49Does it all come from this one scene?

0:26:49 > 0:26:52Was it the first Thor movie with the spear?

0:26:52 > 0:26:53Oh, right, right. Yeah.

0:26:53 > 0:26:57Yes, there's a scene in the first Thor film

0:26:57 > 0:27:00where I'm trying to attack Thor - Chris Hemsworth as Thor -

0:27:00 > 0:27:02with a spear.

0:27:02 > 0:27:06And I jump in the air and he dodges out of the way

0:27:06 > 0:27:10and I bring the spear down and it wedges itself into the floor.

0:27:10 > 0:27:16Then I use it to spin myself around and kick him in the chest.

0:27:16 > 0:27:21Which has been interpreted by fans as a demonstration

0:27:21 > 0:27:24of my hidden talent at pole dancing.

0:27:24 > 0:27:26Pole dancer!

0:27:26 > 0:27:30Seriously, there is so much of this,

0:27:30 > 0:27:35this is just one example of Loki really going for it on the pole.

0:27:35 > 0:27:37Oh, my God!

0:27:37 > 0:27:39APPLAUSE

0:27:42 > 0:27:44- JOHN:- Is that Japanese, by chance?

0:27:44 > 0:27:47And that's what you wear in the movie?

0:27:47 > 0:27:50Have you not seen it? Yeah, that's Loki's outfit.

0:27:50 > 0:27:52- I've not seen that one.- Oh, really?

0:27:52 > 0:27:55We'll print it out, you can take it home.

0:27:55 > 0:27:57It's a broad church tonight,

0:27:57 > 0:28:01because John Malkovich is directing a play called Good Canary.

0:28:01 > 0:28:03It's on at the Rose Theatre, down in Kingston.

0:28:03 > 0:28:06It's from the 16th of September until the 8th of October.

0:28:06 > 0:28:09Is this the third time you've directed this film?

0:28:09 > 0:28:11- It is.- Or play.- Play.- Play!

0:28:11 > 0:28:13Play, I'm all over it. Play, play.

0:28:13 > 0:28:14- Play.- Play.

0:28:14 > 0:28:16But this is the first time in English?

0:28:16 > 0:28:18First time in English, yeah.

0:28:18 > 0:28:20But it was written in English?

0:28:20 > 0:28:22It was written in English.

0:28:22 > 0:28:26And in 2007, I had it translated.

0:28:26 > 0:28:28And we did it in Paris.

0:28:28 > 0:28:34And then, 2009, had it translated into Spanish in that case,

0:28:34 > 0:28:37and did it in Mexico City.

0:28:37 > 0:28:41And then it toured around in Mexico and toured around in France also.

0:28:41 > 0:28:43And this will be the first production in English.

0:28:43 > 0:28:47And basically, what is the story, what is it about?

0:28:47 > 0:28:50Part of the story I can't really tell,

0:28:50 > 0:28:54because that's what happens in the play.

0:28:54 > 0:28:57Which would be quite a spoiler.

0:28:57 > 0:29:03But it's essentially about a young couple,

0:29:03 > 0:29:09the male of the couple has just had his first novel

0:29:09 > 0:29:16published and reviewed, which has become an enormous success.

0:29:16 > 0:29:23And he's married to a quite difficult,

0:29:23 > 0:29:27fantastic character.

0:29:27 > 0:29:29Speed addict.

0:29:29 > 0:29:32And general lunatic.

0:29:34 > 0:29:37The Rose gets all these big, huge names now.

0:29:37 > 0:29:41- Yeah.- My ex-boyfriend works there.

0:29:41 > 0:29:43If you see Kieron, say hello.

0:29:45 > 0:29:47What does he do?

0:29:47 > 0:29:50Actually, I shouldn't have said that because that's true!

0:29:50 > 0:29:52Shh! Shut up!

0:29:52 > 0:29:54Half a glass of champagne.

0:29:54 > 0:29:55"That bastard!"

0:29:57 > 0:30:00If you want somebody to play the speed addict,

0:30:00 > 0:30:01keep me in mind!

0:30:01 > 0:30:03LAUGHTER

0:30:06 > 0:30:07That's enough now!

0:30:09 > 0:30:13Now, Sara Pascoe has published an autobiography called Animal.

0:30:13 > 0:30:16I say it's an autobiography, it's sort of the story of your life...

0:30:16 > 0:30:18It's got some autobiographical details,

0:30:18 > 0:30:20but it's not an autobiography per se.

0:30:20 > 0:30:22It's a kind of very light-hearted science book

0:30:22 > 0:30:25about how the female body evolved.

0:30:25 > 0:30:28That sounds like a joke, but it is. That is what it is.

0:30:28 > 0:30:30And you did lots of research, you lived as a woman.

0:30:30 > 0:30:34I have. Almost since I was born. And...

0:30:34 > 0:30:38Yeah... So it kind of worked its way out of an Edinburgh show,

0:30:38 > 0:30:41so in 2014, I'd been researching for an Edinburgh show and I wanted to

0:30:41 > 0:30:46talk about female sexuality and I found out about kamikaze sperm.

0:30:47 > 0:30:50Do you know what I mean by that? No. No. Let me tell you.

0:30:50 > 0:30:54So, basically, men have two kinds of sperm -

0:30:54 > 0:30:59kamikaze and egg-getters - and kamikaze can't fertilise an egg.

0:30:59 > 0:31:01What they do is they fight other men's sperm

0:31:01 > 0:31:04when they're mixed together, so they have a fight or they block...

0:31:04 > 0:31:07- And how do they get mixed together? - Well, this is the next question.

0:31:07 > 0:31:11- This is the next logical question. - I think I can answer that, John.

0:31:11 > 0:31:13LAUGHTER AND APPLAUSE

0:31:15 > 0:31:17Just checking.

0:31:17 > 0:31:19Whenever anyone talks about this,

0:31:19 > 0:31:24and it is the generation I think I grew up in, all I can think about is

0:31:24 > 0:31:29the opening sequence of Look Who's Talking with Bruce Willis

0:31:29 > 0:31:32and you can hear Bruce Willis saying, "Hey, man, let me through!"

0:31:33 > 0:31:35For ages, for ages, I thought

0:31:35 > 0:31:38I could remember being in the womb because of the beginning

0:31:38 > 0:31:41of that film and my memory was actually being those guys.

0:31:43 > 0:31:45But the book, it also...

0:31:45 > 0:31:48We should say there are some serious things in the book and there's

0:31:48 > 0:31:52a lot of really honest, brutally honest stuff about your own life in the book.

0:31:52 > 0:31:55Yes. I didn't really realise how honest it was until other

0:31:55 > 0:31:58people responded to it like, "Oh, I can't believe you've told everyone,"

0:31:58 > 0:32:01but I'm a bit like that after a wine. I can't help it.

0:32:01 > 0:32:03I tell everyone else's secrets.

0:32:03 > 0:32:07I keep going, "I'm a Gemini, I'm a communicator."

0:32:07 > 0:32:08Not an excuse.

0:32:08 > 0:32:12But on stage, I mean, it does seem like that you

0:32:12 > 0:32:15and your boyfriend, in different comedy clubs, on any night

0:32:15 > 0:32:20of the week, are workshopping your relationship in front of strangers.

0:32:20 > 0:32:22That's a nice way of putting it!

0:32:22 > 0:32:25You did a thing about his body shape he didn't like.

0:32:25 > 0:32:26The thing is I love my boyfriend's body

0:32:26 > 0:32:29and so it was with complete affection I talked about it.

0:32:29 > 0:32:34He's a 34-year-old man, he's got very thin arms and legs

0:32:34 > 0:32:37and a massive belly, and I was doing stand-up,

0:32:37 > 0:32:39because I loved that belly.

0:32:39 > 0:32:43He looks pregnant, I love to stroke it and imagine it's our child.

0:32:43 > 0:32:45And, erm... Complimentary!

0:32:45 > 0:32:49And then he heard me saying it and he went on a diet

0:32:49 > 0:32:52and I felt really bad and he only lost weight from his arms and legs.

0:32:52 > 0:32:53LAUGHTER

0:32:53 > 0:32:56I do feel terrible about it.

0:32:56 > 0:33:00It's horrible, isn't it? I'm a horrible girlfriend.

0:33:00 > 0:33:03And I'm sure when he hears the reaction to that joke...

0:33:03 > 0:33:05I know I've just made it worse.

0:33:05 > 0:33:09Now, this... I have heard you tell a story and it is...

0:33:09 > 0:33:12I mean, I don't know if you have limits in the things you talk about,

0:33:12 > 0:33:16- but you did talk, in the past, about your cat...- Oh, yes.

0:33:16 > 0:33:18And it's quite a personal story. Do you mind...?

0:33:18 > 0:33:21- I don't mind telling you. It's two cats I had.- It's two? - Yes, and we'd gone to...

0:33:21 > 0:33:24I don't have them any more, because I split up with that boyfriend

0:33:24 > 0:33:27and they live now with his mum and that's another happy...

0:33:27 > 0:33:30- Say hello to Kieran. - Is this the one at the theatre? - No, it's a different boyfriend.

0:33:30 > 0:33:33So, basically, we got them from Battersea Cats & Dogs Home

0:33:33 > 0:33:35and they were called Ashley and Topaz,

0:33:35 > 0:33:38and so then I changed their names to Archie and Thelma, because

0:33:38 > 0:33:42I didn't go to university for three years to have working-class cats.

0:33:42 > 0:33:44And obviously, cats are brilliant, brilliant pets

0:33:44 > 0:33:47and they're beautiful animals and I love them very much

0:33:47 > 0:33:50and what's embarrassing about this st...

0:33:50 > 0:33:52Basically, I got a vibrator...

0:33:52 > 0:33:54For reasons... Let's not share those.

0:33:54 > 0:33:59And...I got a vibrator and I couldn't enjoy it,

0:33:59 > 0:34:03because whenever I switched it on, the cats, no matter where

0:34:03 > 0:34:06they were in the house, they thought it was another cat purring.

0:34:09 > 0:34:11And they rushed to make friends with it.

0:34:13 > 0:34:16- Was that the bit you meant?- Yeah, that's the one.- That's the bit.

0:34:16 > 0:34:20- True story. - I love that story!

0:34:20 > 0:34:24- You had two cats and a rabbit. - LAUGHTER AND APPLAUSE

0:34:30 > 0:34:33It's time for music. This band, they have had an incredible five years.

0:34:33 > 0:34:36From their critically-acclaimed first album

0:34:36 > 0:34:37to selling out venues worldwide.

0:34:37 > 0:34:41Here performing their single Leave A Trace, please welcome CHVRCHES!

0:34:53 > 0:34:57# I gave up on time Just like you said you would

0:34:57 > 0:35:01# There are tiny cracks of light underneath me

0:35:01 > 0:35:05# And you say I got it wrong

0:35:05 > 0:35:08# But I tried hard to uncover them

0:35:12 > 0:35:16# I have somehow got away with everything

0:35:16 > 0:35:20# Anything you ever did was strictly by design

0:35:20 > 0:35:24# But you got it wrong

0:35:24 > 0:35:26# And I'll go anywhere but there

0:35:30 > 0:35:33# And you had best believe

0:35:33 > 0:35:35# That you cannot build what I don't need

0:35:35 > 0:35:40# And I know I need to feel relief

0:35:40 > 0:35:42# And I know you'll never fold

0:35:42 > 0:35:45# But I believe nothing that I'm told

0:35:45 > 0:35:50# And I know I need to feel relief

0:35:50 > 0:35:54# I know I need to feel released

0:35:54 > 0:35:57# Take care to tell it just as it was

0:35:57 > 0:36:00# Take care to tell on me for the cause

0:36:00 > 0:36:04# I know I need to feel released

0:36:04 > 0:36:07# Take care to bury all that you can

0:36:07 > 0:36:09# Take care to leave a trace of a man

0:36:09 > 0:36:14# I will show restraint just like we said we should

0:36:14 > 0:36:18# You think I'll apologise for things I left behind

0:36:18 > 0:36:20# But you got it wrong

0:36:22 > 0:36:24# And I'm as sane as I ever was

0:36:28 > 0:36:33# You talk far too much for someone so unkind

0:36:33 > 0:36:36# I will wipe the salt off of my skin

0:36:36 > 0:36:39# And I'll admit that I got it wrong

0:36:41 > 0:36:44# And there is grey between the lines

0:36:47 > 0:36:52# And you had best believe that you cannot build what I don't need

0:36:52 > 0:36:57# And I know I need to feel relief

0:36:57 > 0:37:02# And I know you'll never fold but I believe nothing that I'm told

0:37:02 > 0:37:06# And I know I need to feel relief

0:37:06 > 0:37:11# I know I need to feel released

0:37:11 > 0:37:14# Take care to tell it just as it was

0:37:14 > 0:37:16# Take care to tell on me for the cause

0:37:16 > 0:37:21# And I know I need to feel release

0:37:21 > 0:37:24# Take care to bury all that you can

0:37:24 > 0:37:26# Take care to leave a trace of a man

0:37:26 > 0:37:31# I know, I know, I know, I know...

0:37:35 > 0:37:40# ..I know I need to feel released

0:37:40 > 0:37:43# Take care to tell it just as it was

0:37:43 > 0:37:45# Take care to tell on me for the cause

0:37:45 > 0:37:49# I know I need to feel released

0:37:49 > 0:37:52# Take care to bury all that you can

0:37:52 > 0:37:55# Take care to leave a trace of a man

0:38:04 > 0:38:10# I know, I know, I know, I know. #

0:38:11 > 0:38:12CHEERING AND APPLAUSE

0:38:16 > 0:38:18CHVRCHES, everybody!

0:38:18 > 0:38:20Come and join me, do.

0:38:20 > 0:38:22Come on. In you come.

0:38:22 > 0:38:24Good CHVRCHES. Good CHVRCHES.

0:38:24 > 0:38:26Good CHVRCHES. Hello.

0:38:26 > 0:38:28Hi. Lovely to see you. You go on there and sit down.

0:38:28 > 0:38:30Hello, sir. Lovely to see you.

0:38:30 > 0:38:32Hi, nice to see you.

0:38:32 > 0:38:35Go, sit. Sit.

0:38:36 > 0:38:39Just wave at them. Wave at them. Wave at them.

0:38:39 > 0:38:40Wave at them. Wave at them.

0:38:42 > 0:38:44Now, so it's Lauren, Iain and Martin,

0:38:44 > 0:38:49and that is from the album Every Open Eye, and that's out now, man.

0:38:49 > 0:38:51It's out. It's been out, it's happening.

0:38:51 > 0:38:55- So five years you've been together. - Pretty much. Nearly five, yeah.

0:38:55 > 0:38:58Now, what gives, because, Lauren, you don't

0:38:58 > 0:39:00live on the same continent as those boys now, do you?

0:39:00 > 0:39:04No. I was like, "There's not enough space in Glasgow for all of us."

0:39:04 > 0:39:06How smelly were they on that tour bus?

0:39:06 > 0:39:09It was just like, "I'm moving continents."

0:39:09 > 0:39:13Yes, there's just so much fart... I had to move to an entirely

0:39:13 > 0:39:16different continent to get away from all the tour farts.

0:39:16 > 0:39:19But no, I guess we spend a lot of our time in America anyway,

0:39:19 > 0:39:23so I thought I'd try it while they're stupid enough to give me a visa.

0:39:23 > 0:39:25OK, so what's the story, you are touring

0:39:25 > 0:39:28- but are you touring in America? - We just got done in the States.

0:39:28 > 0:39:31We're back in Europe for a bit, we've got some festivals -

0:39:31 > 0:39:35- Glastonbury, Reading and Leeds, Latitude, all that stuff.- OK.

0:39:35 > 0:39:38Wow, so many places I won't be able to see you.

0:39:38 > 0:39:41So, listen, thanks for coming. CHVRCHES. Thank you very much.

0:39:41 > 0:39:43OK. Let's see who we've got in the big red chair.

0:39:43 > 0:39:47- Who have we got first.- Graham, can I do this? I've always...- You can

0:39:47 > 0:39:50- do it, but, but be gentle. - OK, OK, OK.- Be gentle, Tom.

0:39:50 > 0:39:53- So who's up first?- Hi, I'm Mon.

0:39:53 > 0:39:55- And where are you from? - I'm from West London.- West London.

0:39:55 > 0:39:59- And what do you do? - I'm a HR consultant.- Ooh!

0:39:59 > 0:40:03- For a really big company?- Yeah, you could say that.- OK, I will.

0:40:03 > 0:40:04LAUGHTER

0:40:07 > 0:40:11Too big for Mon. OK, off you go with your story.

0:40:11 > 0:40:14So, basically, I was going on holiday with family and friends

0:40:14 > 0:40:16and we got to India and our plane arrived.

0:40:16 > 0:40:19It was the only flight that arrived at about three o'clock in the

0:40:19 > 0:40:21morning and we are all picking up our luggage and, from a distance,

0:40:21 > 0:40:24I noticed someone and I thought it was Tina Turner,

0:40:24 > 0:40:26so I went up to her and I said, "Are you Tina Turner?"

0:40:26 > 0:40:27And she goes, "Yes, I am."

0:40:27 > 0:40:30I go, "Oh, do you mind if I can get a picture taken with you?"

0:40:30 > 0:40:32And she goes, "No, I'm going to get mobbed here."

0:40:32 > 0:40:35And I sort of looked over my shoulders and I go,

0:40:35 > 0:40:37"But I'm the only one that's in front of you."

0:40:37 > 0:40:40So I walked away, thinking, "OK, fine, fair enough,"

0:40:40 > 0:40:43and then, the next bit we got to the immigration bit.

0:40:43 > 0:40:47She was in front of me with all of her crew and the guy that was asking

0:40:47 > 0:40:50all the immigration questions had really broken English and he started

0:40:50 > 0:40:53talking a little bit in Indian, or Punjabi, and she turned to me

0:40:53 > 0:40:55and she goes, "Can you help me?"

0:40:55 > 0:40:57And I go, "No, sorry, I'm going to get mobbed here."

0:40:57 > 0:41:01Oh! Ohhh!

0:41:01 > 0:41:03Oh! You can walk.

0:41:03 > 0:41:07- You can walk. Oh! I did not see that coming.- That was good.

0:41:07 > 0:41:08I did not see that coming.

0:41:08 > 0:41:10- That was good. - No, because I was thinking,

0:41:10 > 0:41:12"Oh, it wasn't really Tina Turner."

0:41:12 > 0:41:14No, it was. Tina being a bit of a bitch.

0:41:14 > 0:41:17LAUGHTER

0:41:17 > 0:41:19Well, to be fair, she never said please.

0:41:19 > 0:41:22Is that what the problem was? OK. Quickly, quickly.

0:41:22 > 0:41:26- One more, one more. Hello!- Hello. - Hi, what's your name?- I'm Debbie.

0:41:26 > 0:41:29- Debbie. Hi, Debbie. What do you do? - I'm a mother. That's quite enough.

0:41:29 > 0:41:33OK. Of... Do you have many of the children?

0:41:33 > 0:41:38- Two.- Two. OK. How old are they? - 19 and eight... Ten, sorry.

0:41:38 > 0:41:40LAUGHTER

0:41:40 > 0:41:44- Wow. Just lost two years of her life there.- Could you start again?

0:41:44 > 0:41:49Those were the drinking years. OK. Where are you from?

0:41:49 > 0:41:52- South-east London.- South-east London. We'll just leave it at that.

0:41:52 > 0:41:54All right. Off you go with your story.

0:41:54 > 0:41:57So, I'm in bed with an ex-lover of mine

0:41:57 > 0:42:02- and we decided we'd engage in some grown-up activities.- Yes.

0:42:02 > 0:42:04- You know, dinner for two... - LAUGHTER

0:42:04 > 0:42:07More than 68 but not quite 70.

0:42:09 > 0:42:14So... Because I'm so lazy by nature, I'm on the bottom...

0:42:14 > 0:42:18so I can't breathe through my mouth obviously because it's full...

0:42:18 > 0:42:21so I take in a very deep breath through my nose...

0:42:21 > 0:42:23- SHE INHALES - ..at which point his...

0:42:23 > 0:42:28testicles form a tight seal...

0:42:28 > 0:42:32across my nostrils, so I can't breathe at all,

0:42:32 > 0:42:36so I'm wriggling around panicking. He's thinking, obviously,

0:42:36 > 0:42:38"Oh, she's loving this, really loving this..."

0:42:38 > 0:42:40I'm going to do it now, yeah.

0:42:40 > 0:42:42LAUGHTER AND APPLAUSE

0:42:48 > 0:42:52I don't know, someone should... Maybe I need help, but...

0:42:52 > 0:42:54I...

0:42:54 > 0:43:01I envisaged two people, say, like this, but...

0:43:01 > 0:43:05- if something...is in her mouth... - Yes.

0:43:05 > 0:43:10Why would the thing below it be in her nose?

0:43:10 > 0:43:13- Because he's going that way. - 69, John.

0:43:13 > 0:43:15- But also...- 69.

0:43:17 > 0:43:19Also... Also...

0:43:19 > 0:43:23Can I just say, we're leaving this conversation here.

0:43:23 > 0:43:28If you want to know more, go on the red button. This is it.

0:43:28 > 0:43:31- No, we're done. We're done!- Why...? - No, Sara! We're done.

0:43:31 > 0:43:36- But why would you...- Shut up! We're done! Well done, everyone!

0:43:36 > 0:43:38If you'd like to join us after that and have a go

0:43:38 > 0:43:41on the red chair, you can via our website at this address...

0:43:41 > 0:43:44That's it for tonight. Please say a huge thank you to all my guests.

0:43:44 > 0:43:47CHVRCHES!

0:43:47 > 0:43:50Sara Pascoe!

0:43:50 > 0:43:53John Malkovich!

0:43:53 > 0:43:55Samuel L Jackson!

0:43:55 > 0:43:58And Tom Hiddleston!

0:43:59 > 0:44:03Join me next week with music from will.i.am,

0:44:03 > 0:44:06comedian Jack Whitehall, X-Men stars James McAvoy

0:44:06 > 0:44:09and Jennifer Lawrence, plus Hollywood legend Johnny Depp.

0:44:09 > 0:44:11I'll see you, then. Goodnight, everybody. Bye-bye!