Episode 1

Download Subtitles

Transcript

:00:59. > :01:01.That is going to be a tough one to beat. You can see Rowland Rivron

:01:01. > :01:05.and Fatima and the Cuban Brothers in our Grand Final next week.

:01:05. > :01:09.is all we have got time for tonight. Thank you so much to everyone who

:01:09. > :01:19.voted and contributed to Sport Relief. We will be back next

:01:19. > :01:19.

:01:19. > :02:27.Apology for the loss of subtitles for 68 seconds

:02:27. > :02:31.Saturday with eight of your Welcome to the first in a brand-new

:02:31. > :02:36.series of the National Lottery In It To Win It. Freeview and Sky

:02:36. > :02:46.viewers with play along by pressing red. Now here is your host, it's

:02:46. > :02:48.

:02:48. > :02:53.Dale Winton. Thank you. Thank you. Good evening.

:02:53. > :02:56.Welcome to the National Lottery In It To Win It. Now, in tonight's

:02:56. > :03:00.lottery show, there is an absolute fortune to be won. It could be

:03:00. > :03:04.yours. You could be a winner, fingers crossed. Here in the studio,

:03:04. > :03:07.I have five players. They know that any one of them or all of them

:03:07. > :03:17.could be going home with a lot of cash. You have to meet them,

:03:17. > :03:19.

:03:19. > :03:26.they're great. The players tonight are: Katy. Paul. Ciara. Peter. And

:03:26. > :03:33.Marion. Here is how it works. They are in the waiting area, but the

:03:33. > :03:38.money is over here in Winners Row. Whoever is sitting in one of the

:03:38. > :03:42.chairs when the klaxon goes, they could be in with me handing them a

:03:42. > :03:51.cheque full of cash. Who is the first person sitting in Winners

:03:51. > :03:59.Row? You each have your own colour. Let's find out who will play first.

:03:59. > :04:07.It's yellow, it's Peter, come and make some money. It's me, it's me!

:04:07. > :04:15.Hi, Peter, how are you? Fine, thank you. Come and sit down.

:04:15. > :04:19.You look surprised. I was. It was like "Oh, me, really? Yes!" where

:04:19. > :04:24.have you come from? Ipswich. lovely part of the world. Who did

:04:24. > :04:30.you bring with you for support? long suffering wife, 56 years of

:04:31. > :04:35.marriage and my eldest son. Hello, good to see you. Have you retired?

:04:35. > :04:39.Yes. I never talk ages, but I know that you are past the usual

:04:39. > :04:44.retirement age. Yes. Let's put it that way. I'm that funny age.

:04:44. > :04:49.did you do before you retired? many things. I've been a policeman,

:04:49. > :04:54.spoken to Churchill or Churchill's spoken to me. I heard that he said

:04:54. > :04:58.hello to you, didn't he? He had a point duty on the back of his

:04:58. > :05:01.private home and when he'd come out he'd say good morning. How nice!

:05:01. > :05:06.Tonight you have come here, there's nothing in the prize fund. How much

:05:06. > :05:10.would you like to go home with? would like �30,000 very much.

:05:10. > :05:17.is a ring business here isn't there? Yes. What is your wife's

:05:17. > :05:22.name? Betty. When he wrote into the show, he said she'd had this tatty

:05:22. > :05:26.little engagement ring all these years. Is it really tatty? No, it's

:05:26. > :05:31.an inexpensive one. I bet she loves it. So you would buy her? A super

:05:31. > :05:34.duper. How about a treat for you? would like a cruise. I would like

:05:34. > :05:39.to go around the world, as would everyone. I mean, whatever I win is

:05:39. > :05:43.going to be a bonus if I win anything, so it's money that I

:05:43. > :05:47.don't have to allocate so it's going to be a pleasurable thing.

:05:47. > :05:54.would love that to happen for you, I really would. Every question is

:05:54. > :06:00.worth �5 ,000, you know that. Are the glass going on? They are.

:06:00. > :06:06.good. Give me a wrong area and it's the red area. -- wrong answer and

:06:07. > :06:16.it's the red area. Here is your it's the red area. Here is your

:06:17. > :06:22.

:06:22. > :06:27.I honestly don't know because I haven't watched any of those

:06:27. > :06:33.programmes, but I'm going to have a guess and work on the basis that if

:06:33. > :06:43.it's can we fix it and the builder should be trying to fix it so it's

:06:43. > :06:51.

:06:51. > :07:01.Bob the Fixit. Bob the Builder? Is it? Yes, good start. OK, let's

:07:01. > :07:09.

:07:09. > :07:13.make it �10,000. Here is your Well, going by the TV, which is

:07:13. > :07:18.about the only time I've seen Downing Street, I will say black.

:07:18. > :07:23.Shall I accept black as your answer? If you would, please.

:07:23. > :07:32.I've accepted black. I hope it's right. If it is there'll be �10

:07:32. > :07:37.grand in there. That front door, is it black? Yes. I wonder if you are

:07:37. > :07:41.one of those guys that's going to sit here all through to the

:07:41. > :07:51.�100,000.: I doubt it. You never know. This would make it �15,000.

:07:51. > :08:07.

:08:07. > :08:10.Tennis fan? No. I watch it, at Wimbledon time. Roger Federer. I'll

:08:10. > :08:17.plump for the middle one I think. It's most probably wrong but I'll

:08:17. > :08:23.go for 8. Shall I accept 8? Yes, please. 8 locked in, accepted. If

:08:23. > :08:28.it's right, �15,000, very nice thank you very much. How many times

:08:28. > :08:38.has he won? 6. I thought it was more than that as well. For now,

:08:38. > :08:42.

:08:42. > :08:49.please make your way to red. Winners Row now open for another

:08:49. > :08:59.waiting player. Who will join me? Let's find out. It's white, it's

:08:59. > :09:11.

:09:11. > :09:14.I want to call you Ceeara, but it's Keera isn't it? Yes. Where does

:09:14. > :09:19.Ciara hail from? Not that the accent would give it away, but

:09:19. > :09:26.Northern Ireland. I think I could tell that. What do you do there?

:09:27. > :09:32.I'm a schoolteacher, for my sins. Are they well controlled? Yes, I

:09:33. > :09:38.would be a harsh task master. take no-nonsense? Not at all.

:09:38. > :09:44.have you brought with you? My two wee sisters, Joanne and Claire.

:09:44. > :09:48.I have this right, money going towards a holiday? Yes, my husband

:09:48. > :09:51.and I have been together seven and a half years but only been married

:09:51. > :09:55.a year-and-a-half. Didn't you take your mum on your honeymoon? We went

:09:55. > :09:58.to France for two weeks, his mummy and daddy have a house there and we

:09:58. > :10:04.were paying for everything ourselves to it meant we could have

:10:04. > :10:10.an extra week and not have to pay accommodation. It's none of my buzz

:10:10. > :10:13.but I would have thought they would say, I'll leave them to it...Er,

:10:13. > :10:17.Needless to say, you win enough money you are going tonne a proper

:10:17. > :10:22.holiday without the in-laws and I think that's a good idea. I don't

:10:22. > :10:26.wish to insult you, I know you are watching at home, love you really.

:10:26. > :10:31.How much would you like to go home with? Ideally �15,000 but I won't

:10:31. > :10:34.turn my nose up at anything. It's doable, it depends what is in

:10:34. > :10:39.Winners Row and what is in the prize fund. At the moment, you join

:10:39. > :10:43.me, thank you to Peter, with �10,000 in the prize fund. Your

:10:43. > :10:48.question isn't until I have him out of the red area back in Winners Row.

:10:48. > :10:51.Peter, you know how this is going. It won't be multiple choice, I will

:10:51. > :10:55.give you the question and I need the full answer. If you give me the

:10:55. > :11:00.correct answer, you are going back alongside Ciara in Winners Row, if

:11:00. > :11:10.not, right back where you started. Ready? Yes. I wish you the best of

:11:10. > :11:15.

:11:15. > :11:19.luck. Here is your red area I'm sorry, I honestly haven't got a

:11:19. > :11:23.clue. I haven't been to the pictures for about 20 years I

:11:23. > :11:28.shouldn't think. All I can say is something like Dirty Dancing or

:11:28. > :11:32.something like that. Dirty Dancing? Yes. I never thought I would hear

:11:32. > :11:39.those words come out of your mouth. Well, there you go. Are you saying

:11:39. > :11:45.you would like me to take that as your answer? Yes, please, under

:11:45. > :11:50.duress. I've accepted that. Is it the right answer? Black Swan. Very

:11:50. > :12:00.good film. Sorry you didn't get it, but please make your way back where

:12:00. > :12:04.

:12:04. > :12:08.Ten grand in the prize fund. Ciara you are on your own in Winners Row,

:12:08. > :12:18.a nice place to be, but it's early days. I would love you to put five

:12:18. > :12:27.

:12:27. > :12:31.grand in there. You can do that. Well, I'm actually quite glad this

:12:31. > :12:35.question came up because my daddy is a schoolteacher and he used to

:12:35. > :12:41.tell me all the Greek mythology stories and he's going to be really

:12:41. > :12:45.disappointed if I've got this wrong but I'm pretty sure it's Aphrodite.

:12:45. > :12:50.Would that be your answer? Yes, please. I've accepted that as your

:12:50. > :12:55.answer. It's worth �5,000. Your daddy taught you, but did he teach

:12:55. > :13:05.you well. Daddy says it's Aphrodite. You are a daddy's girl, did he give

:13:05. > :13:06.

:13:06. > :13:16.you the right answer? Yes. You are playing it well. Let's make it

:13:16. > :13:21.

:13:21. > :13:27.�20,000 for another �5,000 here is I love this question! My husband is

:13:27. > :13:35.a big fan of all those sorts of films and we actually have a turtle

:13:35. > :13:41.called Sqirtle after Finding Nemo. So I'm going to go with head.

:13:41. > :13:46.didn't understand a word of that! You are fairly convinced the answer

:13:46. > :13:49.is head? Yes. Shall I accept that? Please. I love the slanging term

:13:49. > :13:59.questions because they can be anything really. Is the answer

:13:59. > :14:05.head? Actually, it's getting quite grown up here, you are on your own

:14:05. > :14:15.in Winners Row, �20,000 in the prize fund. Here is your next

:14:15. > :14:21.

:14:21. > :14:27.Well, I've started using the King's Speech to teach so I know that

:14:27. > :14:32.there was King George, his daughter, Queen Elizabeth, Queen Victoria

:14:32. > :14:38.didn't die until 1901 so there was then his brother who abdicate sod

:14:38. > :14:45.I'm going to go with four. OK, is that your answer? Yes,

:14:45. > :14:55.please. I accept 4. If that is right, that will be �25,000. Is the

:14:55. > :14:59.

:15:00. > :15:04.answer 4? 6. So sorry, for now, Ciara's downfall is fabulous news

:15:04. > :15:14.for the other four in the waiting area, one of whom is about to join

:15:14. > :15:21.me right here in Winners Row. Who's it going to be? Let's find out.

:15:21. > :15:28.It's pink, it's Katy. Come and make some money!

:15:28. > :15:33.Hello. Hi, Dahlling -- darling. Hello. How are you? Come and sit

:15:33. > :15:39.down! You are a sight for sore eyes. That is such a pretty dress. Isn't

:15:39. > :15:44.that a pretty dress? Such a pretty dress. Where do you live?

:15:44. > :15:49.Romford which is in Essex. What do you do in Essex? I work in London

:15:49. > :15:53.and I'm a legal secretary. OK. Who did you bring with you for support?

:15:53. > :15:59.My grandad and my boyfriend. Hello. How much would you like to go home

:15:59. > :16:04.with? I'm not greedy, Dale, but I'm going to aim high and go for about

:16:04. > :16:07.�60,000. What would the money go on? I would go on a very nice

:16:07. > :16:12.holiday, I'd treat my mum and dad to a new kitchen, it's endless, the

:16:12. > :16:17.list is endless. I know that you want a car? Yes. But you are afraid

:16:17. > :16:24.to buy a brand-new one because? might crash it. Are you not a good

:16:24. > :16:30.driver? Well, I had three cars in six months. And what happened to

:16:30. > :16:35.them? The first one it started when I bashed it into a ball lard and

:16:35. > :16:39.then kind of the engine started the die down a bit -- ball ard. The car

:16:39. > :16:43.just broke so I brought a brand-new one near my birthday, my birthday

:16:43. > :16:49.comes, I go to Brighton, on the way home a girl goes into the back of

:16:49. > :16:55.it at 50mph. Are you OK? I was. I had to go to hospital but I was

:16:55. > :17:02.fine. Were you wearing... A big... Seat belt? Yeah. What did you think

:17:02. > :17:06.I meant? Oh! Sorry, I didn't know what you meant then? I thought when

:17:06. > :17:11.you took you away in the stretcher with the neck brace. Were you?

:17:11. > :17:19.But you were wearing your seat belt? I mean yes, I was in the neck

:17:19. > :17:23.brace and... Oh, someone shoot me now! Carry on, we are only up to

:17:23. > :17:31.car two, what happened to three? That was my courtesy car and they

:17:31. > :17:34.took it back! Great girls tonight, haven't we? I wish you luck. Your

:17:34. > :17:38.first question isn't until I've got Ciara back where you belong,

:17:38. > :17:42.darling. Look at that. There's �20,000 in the prize fund, you are

:17:42. > :17:52.responsible for �10,000, Peter unfortunately is back where he

:17:52. > :17:56.

:17:56. > :18:00.started but he put �10,000 in. Here Well, I'm going to go with my gut

:18:00. > :18:04.instinct and what I, for some reason is in my head, I'm going to

:18:04. > :18:13.go with Cancer. If that is the right answer, you are going back to

:18:13. > :18:19.Winners Row. I hope so. Is it Cancer? Yes. Well done. Back you

:18:19. > :18:24.come. OK, now then, I'm not happy with that �20,000, we've got to get

:18:24. > :18:34.that way up. Come on. Yes. We are going to put �5,000 in right now,

:18:34. > :18:44.

:18:44. > :18:48.I should know this because I've just watched Titanic. They run to

:18:48. > :18:55.the rear of the boat when it was sinking and I think they called it

:18:55. > :18:59.the stern, so I'm going to go to the rear, Dale. That's a logical

:18:59. > :19:03.way of looking at it. I wouldn't know. Are you asking me to take

:19:03. > :19:10.rear as your answer? Yes, please Dale. I accept rear, if that is

:19:10. > :19:19.right, you have �25,000 many the prize fund. Is the answer rear?

:19:19. > :19:23.Well done. If the klaxon were to go right now, you would be looking at

:19:23. > :19:28.a share of �12,500 each. Still not enough. Come on, we can build that

:19:28. > :19:38.up. This would make it �30,000. Ciara, you can do this. Here is

:19:38. > :19:50.

:19:50. > :19:59.If I'm being honest, Dale, I haven't got a baldy notion. But I

:19:59. > :20:04.know there's a Castle in Edinburgh. So I'm going to go with what I

:20:04. > :20:09.think is logical and say Edinburgh. Would you like me to take that as

:20:09. > :20:19.your answer? Yes, please, Dale. Accepted. Locked in, sealed, done,

:20:19. > :20:19.

:20:19. > :20:24.but is it worth �5,000? Yes. Sure is. Well done. OK. Paul,

:20:24. > :20:32.how are you feeling over there? Feeling like I'm stuck with glue or

:20:32. > :20:36.something, stuck to the seat. did you bring with you for support?

:20:36. > :20:39.My gorgeous fiancee Sarah and my dad. You are patient. Trying my

:20:39. > :20:44.best. Peter, you have been here and back again. Are you OK? Fine. Keen

:20:44. > :20:48.to get there though. Well, I know, they are doing such a good job. How

:20:48. > :20:53.are you, gorgeous? A bit lonely, Dale. I know it's difficult at the

:20:53. > :20:56.end there. Who is here with you for support? My lovely husband and son

:20:56. > :21:00.up there. You have brought the family with you? Yes. Well, I'm

:21:00. > :21:03.hoping you are playing what we call the long game which means the girls

:21:03. > :21:07.do all the cash and you come and join them and everybody's in

:21:07. > :21:13.Winners Row, that would be nice. And I want you to put another

:21:13. > :21:23.�5,000 in now gorgeous. �35,000, this would be �35,000. Let's have a

:21:23. > :21:35.

:21:35. > :21:41.Are you good on sports? I'm awful. You and me both, kid. My least

:21:41. > :21:47.favourite subject. This is going to be a total guess. I'm thinking it's

:21:47. > :21:54.Rebecca Romero, but Amy Williams is jumping out, if it's Victoria

:21:54. > :21:58.Pendleton, I'm completely wrong, so my instinct is to go with Rebecca

:21:58. > :22:07.Romero. Are you asking me to accept that as your answer? Yes, please,

:22:07. > :22:11.Dale. Accepted. Is it right? That was your second choice. I have a

:22:11. > :22:19.feeling you won't be long in there, you will be back here. Hopefully.

:22:19. > :22:23.For now please make your way to red. Paul, Peter, Marion, hang fire, one

:22:23. > :22:30.of you will be sitting right here very soon. After you put �5,000 in.

:22:30. > :22:40.You are going to put �5,000 in. Here we go. Here is your next

:22:40. > :22:48.

:22:48. > :22:55.OK... Have you ever done the Channel Tunnel? No. Every year we

:22:55. > :23:03.went to France and we always took the boat. Even when you went with

:23:03. > :23:07.your in-laws? We flew. My sister- in-law is going to kill me for this,

:23:07. > :23:13.but she mistook the Channel Tunnel train for a submarine. She couldn't

:23:13. > :23:19.understand how it went under the water, so I know it wasn't 89, I

:23:19. > :23:25.would like to think that by 1999 she knew that the train was going

:23:25. > :23:29.through a tunnel and not under water so I'm going to go with 1994.

:23:29. > :23:33.Shall I accept that as your answer? Please, and I will blame her if

:23:33. > :23:42.it's wrong. OK, good, fair enough. I've accepted that. Can't remember,

:23:42. > :23:46.is it right, please tell me? Yes.! Well done. Thank you. There

:23:46. > :23:50.was �35,000 in the prize fund there. One of you is about to make it over

:23:50. > :23:57.to the Munro to stake your claim on a share of that and hopefully stay

:23:57. > :24:05.until the klaxon goes. The question is, who is it going to be? Let's

:24:05. > :24:13.find out. -- the money row. It's blue for Marion. Let's make some

:24:13. > :24:17.money. Hi, darling. Come and sit down. Thank God for that. How are

:24:17. > :24:25.you doing? Better now I'm here. Absolutely the best place to be.

:24:25. > :24:34.Where do you live? Essex. Oh, not another one? The accent is very,

:24:34. > :24:42.very distinctive, isn't it? Yes. What part are you from? Rainham.

:24:42. > :24:47.You do what in Rainham? I'm a house wife. How many kids? Two. What does

:24:47. > :24:51.hubby do? He's a bus driver. He's up there tonight. Hubby and son.

:24:51. > :24:56.Lovely family. Nice to see you. You have come with a plan to earn some

:24:56. > :25:03.cash, how much do you want to earn? About �10,000 to �15,000 would be

:25:03. > :25:08.brilliant. There's �35,000 there now. I know. What would you do with

:25:08. > :25:11.�35,000? We'd like to go somewhere lovely for our silver wedding next

:25:11. > :25:15.year, somewhere like Borneo or Thailand. My husband wants to go to

:25:15. > :25:20.Borneo, it's full of monkeys or something, I think so. It's full of

:25:20. > :25:24.monkeys, yes. I wish you luck, Marion. I hope you go home with

:25:25. > :25:28.some cash. You are only here because your friend from Essex got

:25:28. > :25:33.the answer wrong. I'm going to come up with your question in a moment.

:25:33. > :25:37.Now then, Katy. Don't look so worried. Bit nervous now. I'll come

:25:37. > :25:42.and sit next to you and make sure you are OK. I'm going to ask you a

:25:42. > :25:45.question. Yes. You know how this works. It's not multiple choice.

:25:46. > :25:51.Yes. One question. You need to find me the right answer. At the moment,

:25:51. > :26:01.there's 35, so let's have a good red area question. OK. Let's see

:26:01. > :26:05.

:26:05. > :26:15.Do you know the books of Jackie Collins? No. I'll let you pause and

:26:15. > :26:16.

:26:16. > :26:20.have a think. I really haven't got a clue, so I suppose the obvious

:26:20. > :26:27.guess I could have would be daughter. Am I to accept daughter?

:26:27. > :26:37.Yes, please, Dale. I accept daughter, please show me the answer.

:26:37. > :26:40.

:26:40. > :26:50.She's her sister. Please make your Come on, girls, lot's put some

:26:50. > :27:03.

:27:03. > :27:10.money in there. �35,000. Your first I wouldn't think it's Lady Gaga.

:27:10. > :27:17.She's American. Cornish is an English place so I know Jessie J is

:27:17. > :27:22.an Essex bird. I didn't know that. Is she really? Yes. Then so is

:27:22. > :27:26.Adele. I'll go for the middle one, Adele. Should I take that as your

:27:26. > :27:31.answer? Yes, please, Dale. I have accepted Adele. If that's the right

:27:31. > :27:37.answer, there'll be �40,000 in there, that would be really good.

:27:37. > :27:47.Is it Adele? I was looking for Jessie J. Please make your way to

:27:47. > :28:01.

:28:01. > :28:06.red. Ciara, make it �40,000 for me. Oh, I don't think it's a spider.

:28:06. > :28:11.And I don't think it's a fish. For some reason, I have the image of a

:28:11. > :28:16.snake that swivels alongsideways. I'm not sure, but I'm going to go

:28:16. > :28:21.with my gut instinct and I'm going to go with snake. Shall I accept

:28:21. > :28:31.that as your answer? Please, Dale. Locked in, done, we have a deal. Is

:28:31. > :28:36.it snake? Yes! Thank you. And once again I have three in the waiting

:28:36. > :28:46.area. One of whom is about to sit right here. Who is it going to be?

:28:46. > :28:51.

:28:51. > :28:59.Let's find out. It's yellow, it's Peter, you are coming back. Welcome

:28:59. > :29:03.back, Peter. Make yourself comfortable. Who knew? Who would

:29:03. > :29:07.have thought that was going to happen? Not me. You look surprised.

:29:07. > :29:11.You can relax, you are only here because of what happened. I'll be

:29:11. > :29:18.back with your question after Marion finds her way back to

:29:18. > :29:24.Winners Row. Ready? Yes, Dale. of luck. Please show me the

:29:24. > :29:34.question: I don't really know. I think it would be a sheer guess,

:29:34. > :29:35.

:29:35. > :29:39.Dale. I'm just going to have a stab at it, Last of the Summer Wine,

:29:39. > :29:47.Dale. Would you like me to accept that as your answer?, yes, please,

:29:47. > :29:57.Dale. I have accepted it. Is that right? No, it's The Office,

:29:57. > :30:00.

:30:00. > :30:06.so sorry. Please make your way back OK, Peter, let's put some money in

:30:06. > :30:16.the prize fund. I'll try. �5,000, here is your welcome back

:30:16. > :30:30.

:30:30. > :30:39.I'm glad you asked me that question. You are? No, I haven't got a clue.

:30:39. > :30:43.Oh, I'm sorry. I shall have to take a guess and I think it's, what,

:30:43. > :30:47.2005, I'll say sport. Would you like me to take that as your

:30:47. > :30:53.answer? Yes, please. I accept that. If it's right, we'll have �5,000 in

:30:53. > :31:03.the prize fund. Is it sport? Politics. I'm sorry. Please make

:31:03. > :31:07.

:31:07. > :31:11.Going to make it �45,000. Ready? Yes. Here is your question. In 2011,

:31:11. > :31:21.the American Tim Anderson became the youngest ever winner of which

:31:21. > :31:32.

:31:32. > :31:38.I am not sure. I do remember my sister posting a lot of messages

:31:38. > :31:48.about a Tim to do with the Apprentice and, I'm being perfectly

:31:48. > :31:48.

:31:48. > :31:53.honest, I don't know. I thought The Apprentice, I'll stick with my

:31:53. > :32:00.first thought. Is that your answer? Yes, please. If that is right,

:32:00. > :32:09.�5,000 in the prize fund. Is it The Apprentice? No, it's MasterChef.

:32:09. > :32:13.Please make your way to red. OK! I have an empty Winners Row, two in

:32:13. > :32:23.my red area and three waiting to join me. One of you is about to do

:32:23. > :32:24.

:32:24. > :32:34.just that. Who is it going to be? Let's find out. It's blue, it's

:32:34. > :32:38.Marion, you're coming back! Come on, darling. Come and sit down.

:32:38. > :32:43.Well, we've chatted so I know all about you, all I need to tell you

:32:43. > :32:47.is, you're back where you belong. Thank you, Dale. I'll be back with

:32:47. > :32:57.your next question in a moment, got to goat these out of the red area.

:32:57. > :33:05.

:33:05. > :33:12.Ready? As we'll ever be. Wish you Thank you. You like this one?

:33:12. > :33:16.English teacher, I love and hate this because I hate text language

:33:16. > :33:19.and Internet language because all of my kids start writing the number

:33:19. > :33:25.2 instead of the word 2 and the letter U instead of the word you. I

:33:25. > :33:29.think it's rolling on the floor laughing. Strangely enough I teach

:33:29. > :33:35.computers, but I've never heard of the expression before in my life.

:33:35. > :33:40.Oh, no. I'll go by what you say because you are my God send. Will

:33:41. > :33:47.we go for it then? Yes, yes. are both agreed the answer to ROFL,

:33:47. > :33:57.the L stands for? Laughing. OK, I hope you are right. Rolling on the

:33:57. > :34:07.

:34:07. > :34:12.Come back, back to Winners Row. Well done! Oh, you cut that fine.

:34:12. > :34:17.The klaxon has sounded. When I look at that prize fund at �40,000, I

:34:17. > :34:23.can tell you, it is frozen. That �40,000 is going nowhere, which

:34:23. > :34:26.means you're each looking at at share of �13,333. We have frozen it.

:34:26. > :34:31.You are all just one question away from taking home your share of that

:34:31. > :34:35.money. I now have to do the most difficult job of the night. Katy,

:34:35. > :34:41.you are adorable. Thank you, Dale. You were so good tonight. Paul, on

:34:41. > :34:45.the other hand, you never got a look-in, so sorry. Can't be helped.

:34:45. > :34:55.That's the way it happens sometimes. I have to say good night to you

:34:55. > :35:01.

:35:01. > :35:06.Like I say, that praise fund is frozen at �40,000. It's going

:35:06. > :35:16.nowhere and neither are you. I'll be back with your one question

:35:16. > :35:16.

:35:16. > :35:19.imminently. It's going to feel like forever for them as they wait for

:35:19. > :35:22.what will probably be the longest couple of minutes of their life.

:35:23. > :35:32.Still lots of money to be within for you. Hopefully you will be a

:35:33. > :35:39.

:35:39. > :35:43.winner too as we cross to Lottery HQ for the Thunderball draw. 9.08

:35:43. > :35:47.and we have John Partridge. You are thinking it's nice to see

:35:47. > :35:50.Dale's red area back in action. We don't want to keep the guys waiting

:35:50. > :36:00.too long, but with half a million up for grabs, they are going to

:36:00. > :36:05.

:36:05. > :36:15.have to be patient because it's Let's get the machines fired up,

:36:15. > :36:22.

:36:22. > :36:27.please, Matt. Last night, over 77,000 tickets won a prize on this

:36:27. > :36:34.game. Congratulations if you were one of the lucky winners.

:36:34. > :36:44.Indeed. Good luck. Here we go. The first one tonight, what is it going

:36:44. > :37:16.

:37:16. > :37:26.John? Are you about to pocket half a million? Let's find out. Good

:37:26. > :37:39.

:37:39. > :37:44.Excellent. Here are the numbers in Thafrpblgts is all from us for now.

:37:45. > :37:54.We'll be back with the big Lotto Draw shortly, but back to Dale on

:37:55. > :38:02.

:38:02. > :38:08.There you are. Welcome back. Not so long ago, these three people put

:38:08. > :38:12.�40,000 in the prize fund. They're each looking at a share of at least

:38:12. > :38:17.�13,333. They're all just one question away from that money.

:38:17. > :38:27.Marion, you are In It To Win It, but can you do it? Ready? Hope so,

:38:27. > :38:40.

:38:40. > :38:48.Is this a good question for you? Well, no, not really. I do love

:38:48. > :38:50.sport, but I'm just trying to think logically. I don't think he's a

:38:50. > :38:53.marathon runner because they're normally from Ethiopia and places

:38:53. > :38:59.like that and that name just doesn't sound... You know more

:38:59. > :39:06.about it than I do then. Triple jump is jumping out at me. That was

:39:06. > :39:11.good wasn't it, jumping out at me! Very good. I'm going to go triple

:39:11. > :39:17.jump, Dale. Is that your answer? Yes, please, Dale. I accept that.

:39:17. > :39:21.If that is right, you have just won a minimum of �13,333. Or you have

:39:21. > :39:29.just pushed the share of the other two players up. Is the answer

:39:29. > :39:39.triple jump? Oh. It's 400 metre hurdles. What can I say? I've loved

:39:39. > :39:47.

:39:47. > :39:51.meeting you but I have to say good Peter. Yes, Dale. You've had a

:39:51. > :39:54.roller coaster tonight, in and out of red back where you started, you

:39:54. > :39:59.put �10,000 in so you have earned the right to be here. You are now

:39:59. > :40:03.looking at your share of �40,000. As there's only now two of you,

:40:03. > :40:13.�20,000 each. I wish you the best of luck. We are all with you, I can

:40:13. > :40:26.

:40:26. > :40:30.sense it from the audience. Are you Hm. Here we go again. I haven't

:40:30. > :40:35.been to the pictures for 25 years. I know, another movie question, I'm

:40:35. > :40:42.so sorry. Will it be a guess? it will. I would not begrudge you a

:40:42. > :40:48.lucky guess, I would not, I would love you to make a lucky guess.

:40:48. > :40:52.Hardy sounds good. But it's most probably wrong, but I'll have a go.

:40:52. > :40:57.Tom Hardy. Would you like me to take that as your answer? Yes, Dale.

:40:57. > :41:05.I accept that. If that's right, you will be going home with a minimum

:41:05. > :41:11.of �20,000. If it's wrong that, mean Ciara is playing for �20,000.

:41:11. > :41:21.Is the answer Tom Hardy? James McAvoy. I'm so sorry, Peter, it's

:41:21. > :41:27.

:41:27. > :41:32.been lovely to meet you. Sorry it OK, Ciara. I hope you are still

:41:32. > :41:37.smiling in a couple of minutes. do I. You put �25,000 in, that's

:41:37. > :41:40.your contribution to that �40,000. You've also visited the red area a

:41:40. > :41:46.couple of times. However, here is where we find out whether you are

:41:46. > :41:50.going home with �40,000 or nothing at all. I wish you the best of luck.

:41:50. > :41:55.Ready? Thank you. Yes. The last question of the night and for you

:41:55. > :42:05.the most important question - for �40,000, please show me the

:42:05. > :42:17.

:42:17. > :42:27.OK. I'm going to admit something but I'm a Twilight fan so I know

:42:27. > :42:29.

:42:29. > :42:33.it's not Stephenie Meyer. You like this question? If my logic is right,

:42:33. > :42:36.yes. Dan Brown was my mother-in- law's favourite one with the Tom

:42:37. > :42:40.Hanks character and as far as I know he was the only one in them

:42:40. > :42:48.and he was male and my father-in- law loves the girl with the tattoo

:42:49. > :42:52.and everything. I know it was Stieg Larsson that wrote those so I'll

:42:52. > :42:58.say that. Is that your answer? Please. I accept that. Please,

:42:58. > :43:08.please, please. If it's right, you are going home with �40,000.

:43:08. > :43:12.

:43:12. > :43:18.please... Is the answer Stieg Larsson? Please. Argh...

:43:18. > :43:25.Oh, my God. Fabulous. Thank you, thank you, thank you. You don't

:43:25. > :43:35.have to thank me, you did it. You did it! Oh, oh. Sit down, I'll be

:43:35. > :43:38.

:43:38. > :43:41.back with your cheque. Didn't she do well?! Fantastic. You're loud!

:43:41. > :43:45.Great result on In It To Win It. Fabulous, well done, Ciara. It's

:43:45. > :43:51.not over yet. Now it's time to see if you are going to win really big

:43:51. > :44:01.money. I hope so. That means we are going to cross to Lottery HQ for

:44:01. > :44:11.

:44:11. > :44:16.Thanks, Dale and well done Ciara, a whole 40k to yourself, you lucky

:44:16. > :44:19.thing. You help fund great causes all over the country. We sent along

:44:19. > :44:29.Fazer from N-Dubz to one of them to see first hand the incredible work

:44:29. > :44:40.

:44:40. > :44:47.I come down today to Strabane in Northern Ireland. I'm going to see

:44:47. > :44:51.how the National Lottery funding helped people get back into work.

:44:51. > :44:56.Welcome... Strabane development centre uses funding to help local

:44:56. > :45:01.people find work. It also offers a warm welcome to the whole community.

:45:01. > :45:06.Tell you what, yeah, home-made soup. Can you believe this? It's the best

:45:06. > :45:12.soup I've had in a while actually. It was made by the lovely Patricia.

:45:12. > :45:16.Thank you. What do you guys do? bring the unemployed here and teach

:45:16. > :45:20.them skills to help them find employment. We also bring health

:45:20. > :45:25.workers here, train them up and we have had many successes. As from

:45:25. > :45:30.yesterday, we have 44 people who've secured full-time employment.

:45:30. > :45:36.Wow. Times are bad at the moment. But at least this gives you a bit

:45:36. > :45:40.more confidence to get yourself back into the work ethic. I've got

:45:40. > :45:44.a younger brother that's unemployed at the moment, I've been supporting

:45:44. > :45:52.my mum for the last two years, she hasn't been able to get a job for

:45:52. > :45:56.the last two years. It's nice that people go in the right direction.

:45:56. > :45:59.I'm so glad I came here because people are so nice here. I got

:45:59. > :46:05.three interviews out of it, so I've two this week, so hopefully I'll

:46:05. > :46:08.secure a job. Fingers crossed, good luck to you darling. The Strabane

:46:08. > :46:14.Centre uses money from the big lottery fund of Northern Ireland to

:46:15. > :46:20.help locals learn a trade. opened a DIY unit. We bring in men

:46:20. > :46:26.of different ages and we help them to learn trades like joinery,

:46:26. > :46:29.carpen tri, painting and decorating. How are you finding that? I like it,

:46:29. > :46:37.it's practical work which is something I enjoy. I learn bits

:46:37. > :46:43.about the house as well. I'll try and get an apprenticeship out of it.

:46:43. > :46:49.Good luck, I hope it goes well for you. Across the whole of the UK,

:46:49. > :46:54.there needs to be some more places like this. A lot of my friends

:46:54. > :46:58.aren't working. Tell them to work in Strabane. I'll tell them about

:46:58. > :47:08.your soup as well. Got any more? Yes, follow me out to the kitchen.

:47:08. > :47:13.

:47:13. > :47:18.Fantastic! Time to set the positive OK, let's release the weekend balls,

:47:18. > :47:22.please, Matt. Tonight's jackpot's been estimated

:47:22. > :47:27.at a cool �4.2 million. Thanks to Mr Payne, we are using Merlyn and

:47:28. > :47:30.set of balls one. On Wednesday, three lucky ticket holders shared a

:47:30. > :47:38.�1.9 million jackpot. Congratulations if you happened to

:47:38. > :47:46.be one of them. Well done. John? Ready? Yes. A quick

:47:46. > :47:56.congrachlaitions to Mrs O from Cleveland who won �1.3 million on

:47:56. > :47:56.

:47:56. > :48:51.Apology for the loss of subtitles for 68 seconds