Episode 5

Download Subtitles

Transcript

0:00:19 > 0:00:21University Challenge!

0:00:21 > 0:00:24Asking the questions, Jeremy Paxman.

0:00:27 > 0:00:30Hello. Tonight sees another first-round match

0:00:30 > 0:00:34with one of Cambridge's newest colleges playing one of Oxford's oldest.

0:00:34 > 0:00:40The winners go through to the second round. The losers could play again if they score well enough.

0:00:40 > 0:00:44Homerton College, Cambridge only got full college status last year,

0:00:44 > 0:00:49but it dates back to a dissenters' society established in London in 1730 which was based

0:00:49 > 0:00:52at Homerton in Hackney, hence its name.

0:00:52 > 0:00:56Formerly single-sex, it started admitting men in the 1970s

0:00:56 > 0:01:02and in 2001 broadened its intake to include students taking courses other than Education Studies,

0:01:02 > 0:01:08as their captain puts it, "shaking off its reputation as the cradle of the nation's geography teachers."

0:01:08 > 0:01:13Alumni include Sandi Toksvig, Jan Ravens, Cherie Lunghi and Nick Hancock.

0:01:13 > 0:01:17Tonight's four play on behalf of 1,200 students. Let's meet them.

0:01:17 > 0:01:20Hi, my name's Jack Euesden, I'm from Sheffield

0:01:20 > 0:01:22and I'm reading Natural Sciences.

0:01:22 > 0:01:26Hi, I'm Frances Conner, I'm from Downpatrick in County Down

0:01:26 > 0:01:30and I'm studying for a PGCE in Modern Languages.

0:01:30 > 0:01:34- Their captain.- Hello, I'm David Murray from Ripon in North Yorkshire

0:01:34 > 0:01:38and I'm reading for the MPhil in European Literature and Culture.

0:01:38 > 0:01:42I'm Thomas Grinyer from Southampton and I read Chemical Engineering.

0:01:42 > 0:01:45APPLAUSE

0:01:46 > 0:01:53Now, Balliol College, Oxford was established in 1263 by John Balliol, a loyal supporter of Henry III.

0:01:53 > 0:01:58It's had something of a turbulent past, resisting Henry VIII in his struggle against Rome

0:01:58 > 0:02:03and being forced to sell its silver during the Civil War to support the Royalists,

0:02:03 > 0:02:07but it flourished in the 19th century under Benjamin Jowett.

0:02:07 > 0:02:11A Balliol rhyme has him saying, "All there is to know, I know it,

0:02:11 > 0:02:15"I am the Master of this college, what I don't know isn't knowledge."

0:02:15 > 0:02:20Balliol has the only college bar still entirely run by students

0:02:20 > 0:02:22and their captain often pulls pints there.

0:02:22 > 0:02:27All four have passed the Breathalyser tonight. Let's meet them.

0:02:27 > 0:02:31Hi, I'm Liam Shaw, I'm from Shropshire and I study Physics.

0:02:31 > 0:02:34Hi, I'm Andrew Whitby, I'm from Brisbane, Australia,

0:02:34 > 0:02:37and I'm working towards a DPhil in Economics.

0:02:37 > 0:02:41- Their captain.- I'm Simon Wood from Aldershot. I'm studying Chemistry.

0:02:41 > 0:02:45I'm James Kirby from Warwickshire, reading for a Masters in History.

0:02:45 > 0:02:48APPLAUSE

0:02:48 > 0:02:54You all know the rules. I'll remind you that starter questions are worth ten points, they're solo efforts.

0:02:54 > 0:02:57Bonuses are team efforts worth 15 points

0:02:57 > 0:03:02and incorrect interruptions to starters incur a five-point penalty.

0:03:02 > 0:03:04Here's your first starter for ten.

0:03:04 > 0:03:10What short adjective links the salt flats in New Mexico where the first nuclear weapon was detonated,

0:03:10 > 0:03:13an inlet of the Barents Sea off northern Russia

0:03:13 > 0:03:17and the main branch of the River Nile which joins the Blue...

0:03:17 > 0:03:19- White.- Correct.

0:03:21 > 0:03:25You get the first set of bonuses, Balliol. They're on secrets.

0:03:25 > 0:03:30Firstly for five points, The Secret Pilgrim, John Le Carre's novel of 1990,

0:03:30 > 0:03:36sees the final appearance in print of which character, introduced in Call For The Dead in 1961?

0:03:36 > 0:03:38- Smiley.- George Smiley.

0:03:38 > 0:03:44Correct. The Secret Notebooks of which writer who died in 1976 were published in 2009

0:03:44 > 0:03:50with two posthumously discovered stories, The Capture Of Cerberus and The Incident Of The Dog's Ball,

0:03:50 > 0:03:54featuring perhaps her best-known character?

0:03:54 > 0:03:57WHISPERING

0:03:58 > 0:04:03- Anyone? Any famous authors from that period? Enid Blyton? - Iris Murdoch maybe?

0:04:03 > 0:04:06- Iris Murdoch.- No, Agatha Christie.

0:04:06 > 0:04:10The Secret Garden, first published in 1910, is a novel for children

0:04:10 > 0:04:14by which Manchester-born author and playwright?

0:04:14 > 0:04:18- Burnett. Frances...- I'll accept. Do you happen to know her full name?

0:04:18 > 0:04:20- Frances Hodgson.- Yes, well done.

0:04:20 > 0:04:22Ten points for this starter.

0:04:22 > 0:04:27"In barrenness...I hold a high place among English poets, excelling even Gray."

0:04:27 > 0:04:32These are the words of which poet, referring to the 26-year gap

0:04:32 > 0:04:37between his Last Poems of 1922 and his first collection, A Shropshire Lad?

0:04:39 > 0:04:41- Housman.- AE Housman is correct, yes.

0:04:41 > 0:04:46So your first bonuses, Homerton, are on a European city.

0:04:46 > 0:04:52The Red Cross was founded in the 1860s in which European city, later the HQ of the League of Nations?

0:04:52 > 0:04:58- Geneva.- Correct. Which philosopher and political theorist was born in Geneva in 1712

0:04:58 > 0:05:04and wrote major works there, including Discourses On The Origin Of Inequality in 1755?

0:05:04 > 0:05:10- Rousseau.- Correct. Based near Geneva, the Organisation Europeenne Pour La Recherche Nucleaire

0:05:10 > 0:05:15is commonly known by what acronym, formed from its earlier full name?

0:05:15 > 0:05:18- CERN.- CERN is right. Another starter question.

0:05:18 > 0:05:24"He had the mental abilities of a great king, but the inclinations of a petty tyrant."

0:05:24 > 0:05:29These words refer to which King of England whose epithets included Softsword and Lackland?

0:05:30 > 0:05:35- John.- Correct. Here are your bonuses. They're on 20th century history, Homerton.

0:05:35 > 0:05:40The Sykes-Picot Agreement of 1916 between Britain and France dealt with the partition

0:05:40 > 0:05:44of which Empire after the end of the First World War?

0:05:44 > 0:05:47- The Ottoman.- Correct. The Hoare-Laval Pact of 1935,

0:05:47 > 0:05:51later repudiated by Britain because of the outcry it created,

0:05:51 > 0:05:54effectively legitimised which act of aggression?

0:05:54 > 0:05:57Abyssinia. The Italian invasion of Abyssinia.

0:05:57 > 0:06:00- The Italian invasion of Abyssinia. - Correct.

0:06:00 > 0:06:04Which two foreign ministers give their names to the pact of 1939

0:06:04 > 0:06:09that agreed among other things to the partitioning of Poland?

0:06:09 > 0:06:11WHISPERING

0:06:13 > 0:06:16- Ribbentrop and Molotov.- Correct.

0:06:16 > 0:06:18Another starter question now.

0:06:18 > 0:06:22What can be defined as an exothermic reaction front in a gaseous medium,

0:06:22 > 0:06:25often but not necessarily emitting light?

0:06:25 > 0:06:31In internet-based communication, the same word indicates a hostile or insulting interaction.

0:06:33 > 0:06:35- Flaming.- Flame is correct, yes.

0:06:37 > 0:06:42Your bonuses this time are on the platinum group metals, Balliol.

0:06:42 > 0:06:46Platinum is often found alloyed with its five close relatives,

0:06:46 > 0:06:50the so-called platinum group metals. Name three of them.

0:06:50 > 0:06:52Palladium, rhodium...

0:06:56 > 0:07:00- Palladium, rhodium... What's underneath?- I don't know.

0:07:02 > 0:07:07- They want three?- Yeah. - Palladium, rhodium...- I think you either know this or you don't.

0:07:07 > 0:07:11Palladium, rhodium and, uh...ruthenium.

0:07:11 > 0:07:16Very good, very good. The other ones are iridium and osmium.

0:07:16 > 0:07:22For five points, which object made of pure platinum was presented to the French National Assembly in 1799

0:07:22 > 0:07:28as a result of the world's first International Scientific Conference held in Paris a few months earlier?

0:07:28 > 0:07:31WHISPERING

0:07:34 > 0:07:37- Nominate Whitby.- The kilogram?

0:07:37 > 0:07:40No, it wasn't. It was the standard metre.

0:07:40 > 0:07:46Finally for five points, although it is chemically inactive and unaffected by common acids,

0:07:46 > 0:07:53platinum can be dissolved in a mixture known by what two-word Latin name to produce chloroplatinic acid?

0:07:53 > 0:07:56Royal acids? Is that not called royal acids?

0:07:56 > 0:08:00- So, "regis"... What's the Latin? - Aqua regis.

0:08:00 > 0:08:06- Aqua regis.- Aqua regis, aqua regia is correct. A picture round now, the first one of tonight's match.

0:08:06 > 0:08:11It's a flag. I want you to tell me which organisation the flag represented.

0:08:14 > 0:08:17The Thirteen Colonies.

0:08:17 > 0:08:21No. One of you may buzz from Oxford if you know.

0:08:24 > 0:08:28- Canada?- No, it's the flag of the East India Company,

0:08:28 > 0:08:34so picture bonuses in a moment or two and another starter question in the meantime. Listen carefully.

0:08:34 > 0:08:38When typed on a keyboard, what is the second character of the names

0:08:38 > 0:08:41of Emile Zola's open letter of 1898,

0:08:41 > 0:08:43the capital of Chad,

0:08:43 > 0:08:46Chicago's largest airport

0:08:46 > 0:08:48and the main character...

0:08:48 > 0:08:52- Apostrophe. - Apostrophe is right, yes.

0:08:52 > 0:08:55The bonuses are on more colonial flags.

0:08:55 > 0:09:00The East India Company was responsible for the colonisation of much of India.

0:09:00 > 0:09:04Your bonuses are three flags of British colonies or territories.

0:09:04 > 0:09:10In each case, give me the name of the colony or territory represented by the flag. Here's the first.

0:09:13 > 0:09:15South Africa?

0:09:16 > 0:09:18What was it called?

0:09:19 > 0:09:23- Cape Colony? - Shall we go with that?

0:09:23 > 0:09:26- Cape Colony?- No, that's South Africa. Secondly...?

0:09:30 > 0:09:35- That's got to be in India somewhere, hasn't it?- Ceylon?- Yeah, Ceylon.

0:09:35 > 0:09:38- Ceylon?- That is Ceylon, yes. And finally...

0:09:42 > 0:09:45- What is that? A tiger?- Try Burma.

0:09:45 > 0:09:51- Burma.- No, that's British Malaya. Ten points for this. Answer as soon as you buzz.

0:09:51 > 0:09:57Give three rhyming words that mean respectively: a fortified wine whose varieties include fino and oloroso,

0:09:57 > 0:10:01an adjective placed before the word Christmas in greetings

0:10:01 > 0:10:04and the second largest city of Northern Ireland.

0:10:04 > 0:10:07- Sherry, merry and Derry. - Correct, yes.

0:10:10 > 0:10:14Your bonuses this time are on the Welsh alphabet, Homerton.

0:10:14 > 0:10:18The Welsh alphabet contains eight digraphs or pairs of letters

0:10:18 > 0:10:23representing a single sound which do not appear in the English alphabet.

0:10:23 > 0:10:28Three consist of a double letter with double-L the most familiar. What are the other two?

0:10:28 > 0:10:32There's double-D. I'm guessing... Would it be double-F?

0:10:32 > 0:10:35- F?- Double-D and double-F? I'll try double-D.

0:10:35 > 0:10:38- Double-D.- And?

0:10:38 > 0:10:42- Double-F.- Correct. In terms of dictionary entries,

0:10:42 > 0:10:46which digraph comes between C and D in the Welsh alphabet?

0:10:46 > 0:10:47CH?

0:10:47 > 0:10:50- CW? - Or is it CH?

0:10:50 > 0:10:52CW or CH?

0:10:52 > 0:10:54CW seems more Welsh.

0:10:54 > 0:10:56- CW.- No, it's CH.

0:10:56 > 0:11:00The Welsh alphabet regards seven letters as vowels -

0:11:00 > 0:11:06the A, E, I, O and U which also occur in the English alphabet and which two additional letters?

0:11:06 > 0:11:10- W and Y.- Correct. Another starter question now.

0:11:10 > 0:11:16"Simply one of the most objectionable books that we ever read in any language whatsoever"

0:11:16 > 0:11:21and "the most indecent novel ever written" were two verdicts on which novel of the 1890s?

0:11:21 > 0:11:26A third suggested that one word of the title be changed to "obscene".

0:11:26 > 0:11:28- Jude The Obscure.- Yes.

0:11:31 > 0:11:35You take the lead if you get these bonuses on secret police forces.

0:11:35 > 0:11:41In 1950, Wilhelm Zaisser was appointed the first Minister for State Security and the first head

0:11:41 > 0:11:45of the GDR's internal security force, known by what abbreviation?

0:11:45 > 0:11:47The Stasi.

0:11:47 > 0:11:53- The Stasi.- Correct. Replaced by the Central Nacional de Informaciones in 1977,

0:11:53 > 0:11:59DINA was the secret police of which South American country?

0:12:00 > 0:12:05- - Argentina or Chile? - I'd go for Chile because of Pinochet...- Yeah, OK.

0:12:05 > 0:12:09- Chile.- Correct. Replaced by the OGPU in 1922,

0:12:09 > 0:12:14which organisation was established in 1917 under the Soviet regime

0:12:14 > 0:12:18to investigate counter-revolutionary activities?

0:12:18 > 0:12:20It might be the Okhrana.

0:12:21 > 0:12:23You have a better idea.

0:12:23 > 0:12:27- Try Okhrana. - Nominate Kirby.- Okhrana?

0:12:27 > 0:12:31No, the Cheka. Another starter question. Described as essential

0:12:31 > 0:12:37by US sociologist Talcott Parsons because they allow individuals to predict what others will do,

0:12:37 > 0:12:42what term denotes the culturally established and socially enforced expectations of...

0:12:42 > 0:12:46- Norms.- Norms or normative behaviour is right, yes.

0:12:47 > 0:12:53This time, Balliol, your bonuses are about the comparative areas of foreign countries,

0:12:53 > 0:12:57helpfully provided for American readers of the CIA World Factbook.

0:12:57 > 0:13:02For example, Iraq is said to be slightly more than twice the size of Idaho

0:13:02 > 0:13:09and Mauritius is 11 times the size of Washington DC. Let's see if you can work out some other countries.

0:13:09 > 0:13:14Which member of the European Union is said to be slightly smaller than Rhode Island?

0:13:15 > 0:13:17Luxembourg?

0:13:18 > 0:13:21Is it a member of the EU?

0:13:21 > 0:13:23Rhode Island's not that small.

0:13:23 > 0:13:28- It could be Belgium, but Luxembourg...- I think Luxembourg's probably right.

0:13:28 > 0:13:34- Luxembourg.- Correct. Kazakhstan is said to be slightly less than four times the size of which state

0:13:34 > 0:13:36in the south of the US?

0:13:37 > 0:13:39- Texas?- Yeah.

0:13:39 > 0:13:42- Texas.- Correct.

0:13:42 > 0:13:50Georgia in the Caucasus is said to be slightly smaller than which state to the east of Georgia in the US?

0:13:50 > 0:13:54- Is that South Carolina or Virginia? - I think Tennessee.

0:13:54 > 0:13:56I think Tennessee's to the left...

0:13:57 > 0:14:02- I think it's South Carolina.- You're right.- South Carolina?- Correct.

0:14:02 > 0:14:07A music round now. For your starter, you'll hear music from a TV series.

0:14:07 > 0:14:12Ten points if you can name the actor for whose performance this piece was composed.

0:14:12 > 0:14:15TV THEME MUSIC

0:14:18 > 0:14:21- Matt Smith.- It is.

0:14:24 > 0:14:31Unique to the 11th Doctor Who. For your bonuses, you'll hear three more themes composed by Murray Gold

0:14:31 > 0:14:34for the BBC's revamped Doctor Who series.

0:14:34 > 0:14:40Firstly, name the character for whom this piece was composed as a motif.

0:14:40 > 0:14:42THEME MUSIC PLAYS

0:14:55 > 0:14:57Amy Pond maybe?

0:15:01 > 0:15:07- Amy Pond?- No, that's Donna, Catherine Tate, the companion in Series Four.

0:15:07 > 0:15:11Secondly, the character for whom this is a motif?

0:15:12 > 0:15:14THEME MUSIC PLAYS

0:15:18 > 0:15:22- I'd go for...Rose Tyler? - Rose Tyler?- Yeah.

0:15:23 > 0:15:26Is it Rose Tyler?

0:15:26 > 0:15:29- No, that's the Master.- Is it?- Yes.

0:15:29 > 0:15:33And finally, the specific event this piece of music signifies?

0:15:33 > 0:15:36DRAMATIC MUSIC

0:15:38 > 0:15:40- Regeneration?- Regeneration?

0:15:40 > 0:15:44Possibly. Yeah, I think that's right.

0:15:46 > 0:15:50- The Doctor's regeneration.- I'll accept that. Do you know which one?

0:15:50 > 0:15:56I'm giving you the points anyway. You just had to say "regeneration". It was the 10th Doctor.

0:15:56 > 0:15:58Another starter question now.

0:15:58 > 0:16:02Four Strong Winds by Ian and Sylvia, Heart Of Gold by Neil Young,

0:16:02 > 0:16:06Both Sides Now by Joni Mitchell and Suzanne by Leonard Cohen

0:16:06 > 0:16:12are among songs that appear in a list of the top ten essential tracks of which country?

0:16:15 > 0:16:17- Canada.- Yes.

0:16:21 > 0:16:25Right, your bonuses are on a religious movement, Balliol.

0:16:25 > 0:16:32From a Dutch word meaning "mumbler", what term was used from the 14th century for those radical Christians

0:16:32 > 0:16:35who held opinions similar to the reformer John Wycliffe?

0:16:35 > 0:16:39- Lollard.- Sorry?- Lollard. - Nominate Kirby.- Lollard.

0:16:39 > 0:16:42Correct. A reaction to the Lollards,

0:16:42 > 0:16:48Henry IV's statute De Heretico Comburendo legitimised what penalty for heresy to be carried out

0:16:48 > 0:16:51by the secular authority?

0:16:51 > 0:16:53- Burning them.- At the stake, yes.

0:16:53 > 0:16:58Sir John Oldcastle, who led a Lollard rebellion in 1414, is said to be the model for which character

0:16:58 > 0:17:02in Shakespeare's Henry IV Part 1 and Part 2 and Henry V?

0:17:02 > 0:17:05- Falstaff.- Correct.

0:17:05 > 0:17:07Another starter question.

0:17:07 > 0:17:12The names of a county in eastern England and of a city in the Ruhr area of Germany

0:17:12 > 0:17:15differ only in their final letter.

0:17:15 > 0:17:17For ten points, give both names.

0:17:19 > 0:17:22- Essex and Essen.- Correct, yes.

0:17:23 > 0:17:28Your bonuses this time, Homerton, are on animals.

0:17:28 > 0:17:31Platyrrhine or flat-nosed from the New World

0:17:31 > 0:17:37and catarrhine or downward-nosed from the Old World are the two sub-groups of which animals?

0:17:41 > 0:17:43- Primates.- Primates?- Yeah.

0:17:43 > 0:17:45- Primates.- No, they're monkeys.

0:17:45 > 0:17:50Which large Old World monkey is a type of baboon and is distinguished

0:17:50 > 0:17:55by its scarlet face with bright, blue-ridged cheeks, especially in the males?

0:17:55 > 0:18:01- Mandrill.- Correct. The rhesus is a species of which monkey found only in Asia,

0:18:01 > 0:18:05except for one species, the so-called Barbary ape from Africa?

0:18:06 > 0:18:08WHISPERING

0:18:10 > 0:18:16- Macaque.- Correct. Another starter. Noted for her contributions to the field of abstract algebra,

0:18:16 > 0:18:20which German mathematician gave her name to a theorem that states

0:18:20 > 0:18:24that each symmetry of a system leads to a physically conserved...

0:18:24 > 0:18:28- Emmy Noether. - Emmy Noether is right, yes.

0:18:28 > 0:18:32These bonuses, Balliol, are on two-dimensional shapes.

0:18:32 > 0:18:35In each case, I want the size of their symmetry group -

0:18:35 > 0:18:39the number of rotations and reflections they possess in total,

0:18:39 > 0:18:43including the identity symmetry in which the shape is left unmoved.

0:18:43 > 0:18:46Firstly, the letter Z?

0:18:47 > 0:18:49WHISPERING

0:18:51 > 0:18:53Two?

0:18:54 > 0:18:57- Is that right?- Yeah, I think so.

0:18:57 > 0:19:02- Two?- Two, yes, that's right - the identity and one rotation.

0:19:02 > 0:19:05Secondly, an equilateral triangle?

0:19:05 > 0:19:12- It's going to have one, two, three reflections.- Three rotations.- Six plus the identity, so that's seven.

0:19:12 > 0:19:16Is one of the rotations just itself?

0:19:16 > 0:19:18- So it's six?- Yeah.

0:19:18 > 0:19:23- Six.- Correct. And finally, a regular octagon?

0:19:23 > 0:19:27It's going to have eight, seven... So it's going to be 16?

0:19:27 > 0:19:30- Yeah.- Yeah? That's right, isn't it?

0:19:30 > 0:19:33- 16.- 16 is correct, yes.

0:19:33 > 0:19:36Ten points for this starter.

0:19:36 > 0:19:39Which member of the United Nations is the only one

0:19:39 > 0:19:45whose English name contains three successive consonants together and in alphabetical order

0:19:45 > 0:19:49and is also the first country on an alphabetical list of members?

0:19:53 > 0:19:57- Afghanistan. - Afghanistan is correct, yes.

0:19:58 > 0:20:05Your bonuses are on the deaths of Roman Emperors, according to Suetonius in Lives Of The Caesars.

0:20:05 > 0:20:09The death of which Emperor in AD 68 provoked, according to Suetonius,

0:20:09 > 0:20:15"such great public joy that the common people ran through the city dressed in liberty caps"?

0:20:15 > 0:20:17Nero...?

0:20:17 > 0:20:21- Nero.- Correct. Secondly, dying at the age of 63 in AD 54,

0:20:21 > 0:20:27which Emperor, according to Suetonius, "towards the end of his life gave unambiguous indications

0:20:27 > 0:20:32"that he regretted both his marriage to Agrippina and his adoption of Nero"?

0:20:32 > 0:20:35- Claudius.- Correct.

0:20:35 > 0:20:39On the day before he died in AD 41 aged 28, which Emperor dreamt

0:20:39 > 0:20:45"that he was standing in the heavens next to Jupiter's throne and that Jupiter pushed him with his big toe,

0:20:45 > 0:20:48"so that he fell headlong to Earth"?

0:20:51 > 0:20:53WHISPERING

0:20:54 > 0:20:56Anyone got any ideas?

0:20:56 > 0:20:59- No.- I think we need an answer, please.

0:20:59 > 0:21:03- Augustus.- No, it was Caligula. A second picture round now.

0:21:03 > 0:21:09For your starter, you will see a painting. Ten points if you can give me the name of the artist.

0:21:13 > 0:21:16- Renoir.- It is Renoir, yes.

0:21:18 > 0:21:24His painting of Venice. Your picture bonuses are three more depictions of Venice.

0:21:24 > 0:21:27Five points for each artist you can name. Firstly...?

0:21:28 > 0:21:30WHISPERING

0:21:38 > 0:21:40- Caravaggio?- No, that's Canaletto.

0:21:40 > 0:21:41Secondly...?

0:21:45 > 0:21:48- Turner?- Yeah, I was thinking Turner.

0:21:48 > 0:21:51- Turner.- That is JMW Turner. Finally...?

0:21:54 > 0:21:56WHISPERING

0:21:59 > 0:22:02- Monet?- Try it.- Monet.

0:22:02 > 0:22:04Monet is right. Ten points for this.

0:22:04 > 0:22:09What female given name links a genus of shrub noted for its flowers,

0:22:09 > 0:22:13a nymph who turned herself into a laurel bush when pursued by Apollo

0:22:13 > 0:22:16and the author of The Birds...

0:22:16 > 0:22:18- Daphne.- Daphne is correct, yes.

0:22:21 > 0:22:25Your bonuses, Homerton, are on a surname.

0:22:25 > 0:22:31The composer and playwright Jonathan Larson won a posthumous Pulitzer Prize for which Broadway musical?

0:22:31 > 0:22:35He died on the morning of its off-Broadway preview.

0:22:35 > 0:22:38WHISPERING

0:22:46 > 0:22:49- Oklahoma!- No, it's Rent.

0:22:49 > 0:22:55Established by the explorer Carl Larsen in 1904, Grytviken was the first land-based whaling station

0:22:55 > 0:23:02and permanent habitation on which British administered island in the South Atlantic?

0:23:02 > 0:23:06- South Georgia.- Correct. The American cartoonist Gary Larson created

0:23:06 > 0:23:12which much-syndicated single-panel cartoon series, published from 1980 until his retirement in 1995?

0:23:12 > 0:23:14The Far Side.

0:23:14 > 0:23:20- The Far Side.- The Far Side is right. There's four minutes to go and ten points at stake for this.

0:23:20 > 0:23:23What is the family name of the Earls of Orrery,

0:23:23 > 0:23:28the fourth of whom gave his title to a mechanical model of the movement of the solar system

0:23:28 > 0:23:32and whose great-nephew gave his name to a law of physics?

0:23:32 > 0:23:36- Cavendish.- No. Anyone like to have a go from Balliol?

0:23:36 > 0:23:39- Hamilton?- No, it's Boyle. Ten points for this.

0:23:39 > 0:23:46In the hierarchy of biological classification, which taxonomic rank comes between phylum and order?

0:23:46 > 0:23:48Examples include...

0:23:48 > 0:23:50- Class.- Class is right, yes.

0:23:50 > 0:23:53Your bonuses now are on abbreviations.

0:23:53 > 0:23:58What two-letter abbreviation can signify both an imperial weight and, in cricket,

0:23:58 > 0:24:03a run made after the ball has touched any part of the batsman, except his hands or the bat?

0:24:03 > 0:24:08- LB.- Correct. For what two-word phrase does the abbreviation LBO stand

0:24:08 > 0:24:13when it refers to the purchase of a company that's financed by borrowed capital?

0:24:14 > 0:24:18- Leveraged buyout. - Leveraged buyout.- Correct.

0:24:18 > 0:24:22LBA is the code for which UK international airport?

0:24:22 > 0:24:25It began operations as Yeadon Aerodrome in 1931.

0:24:25 > 0:24:30- Leeds Bradford. - Leeds Bradford International is correct. Ten points for this.

0:24:30 > 0:24:32Concerning the doomed relationship

0:24:32 > 0:24:38between Elizabeth I and the Earl of Essex, which Benjamin Britten opera was commissioned to celebrate...

0:24:38 > 0:24:42- Gloriana.- Gloriana is correct.

0:24:43 > 0:24:50Your bonuses are on US state capitals. Identify the cities that share their names with the following

0:24:50 > 0:24:56and give the states of which they're the capitals. Firstly, a British military commander of World War Two,

0:24:56 > 0:25:00a town in the Welsh Marches and the author of Anne Of Green Gables.

0:25:00 > 0:25:02- Montgomery.- What state?

0:25:04 > 0:25:06Alabama?

0:25:06 > 0:25:12- Montgomery, Alabama.- Correct. Secondly, the author of the song Leaving On A Jet Plane

0:25:12 > 0:25:16and the dukedom held by Lord Peter Wimsey's brother?

0:25:16 > 0:25:17I don't know.

0:25:21 > 0:25:23- We don't know.- Denver, Colorado.

0:25:23 > 0:25:30Finally, a nude by Manet, a sports venue in Ancient Greece and an exhibition centre in London?

0:25:30 > 0:25:36- Olympia, Washington.- Olympia, Washington is right. Two minutes to go. Ten points for this.

0:25:36 > 0:25:40MacLeod's Tables, Blaven, The Storr and The Quiraing

0:25:40 > 0:25:44are among the notable hills on which Scottish island?

0:25:47 > 0:25:49- Skye.- Skye is correct, yes.

0:25:51 > 0:25:54Your bonuses are on the figurative use of the names of metals.

0:25:54 > 0:25:58Which metal links the Age of Zeus in Greek myth,

0:25:58 > 0:26:04the fir tree Abies alba and the formal method of serving food?

0:26:04 > 0:26:09- Silver.- Yes. Terms meaning "impudent", "musically strident" and the No.2 wood golf club

0:26:09 > 0:26:12all derive from the name of which alloy?

0:26:12 > 0:26:16- Iron.- No, it's brass. A snake similar to a rattler,

0:26:16 > 0:26:22the tree Fagus sylvatica purpurea and a fine handwriting all derive their common names from which metal?

0:26:22 > 0:26:26- Copper.- Correct. Level pegging, ten points for this.

0:26:26 > 0:26:32Although both men and women wore the toga in Ancient Rome until after the 2nd century BC,

0:26:32 > 0:26:38what name was given to the later, loose outer garment worn by women to indicate their marital status?

0:26:38 > 0:26:40- Stola.- Stola is right.

0:26:40 > 0:26:43You take the lead. Your bonuses are on a position.

0:26:43 > 0:26:47What position is offered to the homeless Davies by Aston and Mick

0:26:47 > 0:26:51in the three-character play of 1960 by Harold Pinter,

0:26:51 > 0:26:54the position also being the play's title?

0:26:56 > 0:27:00- Come on, let's have it.- The Dumb Waiter.- No, it's The Caretaker.

0:27:00 > 0:27:03In November 1834, while Sir Robert Peel was in Italy,

0:27:03 > 0:27:09which former PM led a caretaker government with himself as Home, Foreign and Colonial Secretary?

0:27:09 > 0:27:15- Wellington.- Correct. Joe Mercer, Howard Wilkinson and Peter Taylor all held what post as caretakers?

0:27:16 > 0:27:20- Come on!- Pass. - It was the England football manger.

0:27:20 > 0:27:23Ten points for this. In Dante's Divine Comedy,

0:27:23 > 0:27:26which mythological creature does he describe

0:27:26 > 0:27:30as "the infamy of Crete, detested brood of the feign'd heifer"?

0:27:30 > 0:27:37- Minotaur.- The Minotaur is correct. Here are your bonuses on British islands and their wildlife.

0:27:37 > 0:27:41- GONG - And at the gong, Homerton have 200, Balliol have 205.

0:27:48 > 0:27:53You very nearly did it, Homerton, but you couldn't lose by a narrower margin.

0:27:53 > 0:27:59I'll have a quiet bet that you'll be back as a high-scoring losing team. Thank you very much for joining us.

0:27:59 > 0:28:05Well, you like to live dangerously, but we'll definitely see you in the next stage, Balliol.

0:28:05 > 0:28:10- I hope you can join us next time, but until then, it's goodbye from Homerton College.- Goodbye.

0:28:10 > 0:28:14- It's goodbye from Balliol College. - Goodbye.- And it's goodbye from me.

0:28:35 > 0:28:39Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd 2011

0:28:39 > 0:28:42Email subtitling@bbc.co.uk