Episode 22

Download Subtitles

Transcript

0:00:18 > 0:00:25University Challenge. Asking the questions - Jeremy Paxman.

0:00:28 > 0:00:31Hello. There are eight places in the quarterfinal stage of

0:00:31 > 0:00:34this competition, and five of them have already been taken.

0:00:34 > 0:00:38The sixth place will go to tonight's winners, while the losers

0:00:38 > 0:00:41will be able only to dream of what might have been.

0:00:41 > 0:00:44Robinson College, Cambridge, dispatched Wadham College, Oxford,

0:00:44 > 0:00:48in round one, with a score of 155 points to a mere 95,

0:00:48 > 0:00:51despite it being a close-run match until the halfway point.

0:00:51 > 0:00:55After that, though, Wadham declined to dampen Robinson's

0:00:55 > 0:00:59enthusiasm for telling us about oil of vitriol, Blanche DuBois,

0:00:59 > 0:01:01and famous people buried in Venice.

0:01:01 > 0:01:04They were also surprisingly well-informed about the

0:01:04 > 0:01:081918 general election, for a team with an average age of only 20.

0:01:08 > 0:01:11Let's meet the Robinson team again.

0:01:11 > 0:01:12Hello, I'm David Verghese.

0:01:12 > 0:01:15I'm from Hertfordshire, and I'm reading English.

0:01:15 > 0:01:18Hi, I'm Catherine Hodge. I'm from Birmingham, and I'm studying

0:01:18 > 0:01:20Theology and Religious Studies.

0:01:20 > 0:01:21And here's their captain.

0:01:21 > 0:01:24Hi, I'm James Pinder. I'm from Emsworth in Hampshire,

0:01:24 > 0:01:26and I'm reading Natural Sciences.

0:01:26 > 0:01:29Hey, I'm George Barton, I'm from Buckinghamshire,

0:01:29 > 0:01:30and I'm studying Physics.

0:01:30 > 0:01:33APPLAUSE

0:01:35 > 0:01:37Now, after a diffident start, the team from

0:01:37 > 0:01:41Balliol College, Oxford, managed a virtual walkover in their

0:01:41 > 0:01:45first round match, winning by 220 points, to Imperial College,

0:01:45 > 0:01:50London's uncharacteristically low score of 55. Their strengths

0:01:50 > 0:01:54included lonely 19th-century artists, historical relations

0:01:54 > 0:01:57between Britain and Japan, and much else,

0:01:57 > 0:02:01from Friedrich Engels to Taylor Swift. With an average age of 23,

0:02:01 > 0:02:03let's meet the Balliol team again.

0:02:03 > 0:02:08Hi, I'm Freddy Potts, I'm from Newcastle, and I'm reading History.

0:02:08 > 0:02:10Hello, I'm Jacob Lloyd. I'm from London,

0:02:10 > 0:02:12and I'm reading for a D Phil in English.

0:02:12 > 0:02:13And this is their captain.

0:02:13 > 0:02:16Hi, I'm Joey Goldman, and I'm from London, and I'm reading

0:02:16 > 0:02:18Philosophy and Theology.

0:02:18 > 0:02:20Hi, I'm Ben Pope. I'm from Sydney, and I'm doing a D Phil

0:02:20 > 0:02:23- in Astrophysics. - APPLAUSE

0:02:27 > 0:02:30Now, you all know the rules, so let's just get on with it.

0:02:30 > 0:02:32Fingers on the buzzers. Here's your first starter for ten.

0:02:32 > 0:02:36Islands In The Stream is a posthumously-published novel

0:02:36 > 0:02:39by which writer? First appearing in 1970,

0:02:39 > 0:02:41it consists of three related stories.

0:02:42 > 0:02:46- Hemingway?- Hemingway is correct. APPLAUSE

0:02:47 > 0:02:50The first set of bonuses go to you, Balliol,

0:02:50 > 0:02:53and they are on political insults.

0:02:53 > 0:02:57"He can't see a belt without hitting below it."

0:02:57 > 0:03:00To which politician do those words of Margot Asquith refer?

0:03:00 > 0:03:04He succeeded her husband as Prime Minister in 1916.

0:03:04 > 0:03:05David Lloyd George.

0:03:05 > 0:03:07- Lloyd George.- Correct.

0:03:07 > 0:03:10"An empty taxi arrived at 10 Downing Street,

0:03:10 > 0:03:13"and, when the door was opened, he got out."

0:03:13 > 0:03:15To which Prime Minister was Churchill referring

0:03:15 > 0:03:17with those words?

0:03:18 > 0:03:21Could be Chamberlain, could be Baldwin.

0:03:21 > 0:03:24Could it be Attlee, a later one?

0:03:24 > 0:03:26- Let's go with Attlee.- OK. - Clement Attlee?

0:03:26 > 0:03:30Correct. In reference to Michael Foot's description of him,

0:03:30 > 0:03:33which Conservative politician included a polecat

0:03:33 > 0:03:36on his coat of arms when he entered the House of Lords?

0:03:38 > 0:03:41Tebbit? Was it Tebbit?

0:03:41 > 0:03:43- Tebbit?- Tebbit?

0:03:43 > 0:03:46It was, the famous semi-housetrained polecat, Norman Tebbit.

0:03:46 > 0:03:49APPLAUSE Right, ten points for this -

0:03:49 > 0:03:51which greenhouse gas is often cited

0:03:51 > 0:03:54as an example of tetrahedral molecular...?

0:03:55 > 0:03:59- Methane.- Correct. APPLAUSE

0:04:00 > 0:04:02You get a set of bonuses on Nobel Prizes.

0:04:02 > 0:04:06In 1903, Robinson, Marie Curie became the first woman to

0:04:06 > 0:04:08receive the Nobel Prize in Physics.

0:04:08 > 0:04:12In which decade did Maria Mayer become the second,

0:04:12 > 0:04:15for discoveries concerning nuclear shell structure?

0:04:16 > 0:04:18Nuclear shell was, like...

0:04:18 > 0:04:21Roughly in the '10s, wasn't it?

0:04:21 > 0:04:24- No, I'd have gone with...- With the war, it would be after 1914.

0:04:24 > 0:04:28- So would it be 1920s, then?- I'd have gone '20s.- OK, '20s, then, sure.

0:04:28 > 0:04:32- 1920s?- No, it was the 1960s. It was 1963, to be precise.

0:04:32 > 0:04:35Marie Curie was also the first female recipient of the

0:04:35 > 0:04:38Nobel Prize in chemistry, in 1911.

0:04:38 > 0:04:41What was the name of the second in 1935?

0:04:41 > 0:04:44She shared the prize with her husband, Frederic.

0:04:46 > 0:04:48- Name of the second? - The second, in '53.

0:04:50 > 0:04:52- I'm...- I can't... I can't think of it.

0:04:54 > 0:04:55- No.- No, sorry.

0:04:55 > 0:04:58- Unless it's Rosalind Franklin.- No. - It's not Lise Meitner either.

0:04:58 > 0:05:01- I don't know.- Erm, Dorothy Hodgkin.

0:05:01 > 0:05:03No, it was Irene Joliot-Curie.

0:05:03 > 0:05:08And, finally, in which decade did Gerty Theresa Cori become

0:05:08 > 0:05:11the first woman to win the Nobel Prize in Physiology or Medicine?

0:05:13 > 0:05:15I've literally no idea.

0:05:16 > 0:05:17'70s?

0:05:19 > 0:05:20- '70s?- '70s?

0:05:20 > 0:05:23No, it was the 1940s. Right, a starter question now.

0:05:23 > 0:05:27What four-letter prefix links an artwork by Robert Rauschenberg,

0:05:27 > 0:05:30featuring a goat wearing a rubber tyre...

0:05:31 > 0:05:36- Mono.- Well done. APPLAUSE

0:05:36 > 0:05:38For your bonuses,

0:05:38 > 0:05:41Balliol, I want you to name the following authors cited by

0:05:41 > 0:05:45Mahatma Gandhi as major influences on his writing and thinking.

0:05:45 > 0:05:47Firstly, described by Gandhi as

0:05:47 > 0:05:51"one of the three moderns who left a deep impress on me",

0:05:51 > 0:05:54who was the author of Unto This Last?

0:05:54 > 0:05:57He was a leading art critic during the Victorian era.

0:05:57 > 0:05:58- Ruskin?- Yeah, that was my thought.

0:05:58 > 0:06:00- John Ruskin?- Correct.

0:06:00 > 0:06:03Secondly, a Russian novelist with whom Gandhi corresponded

0:06:03 > 0:06:07and who advocated non-violent resistance in his book

0:06:07 > 0:06:09The Kingdom Of God Is Within You.

0:06:09 > 0:06:12Gandhi named an idealistic community in South Africa after him.

0:06:12 > 0:06:14- Tolstoy.- Correct.

0:06:14 > 0:06:17And finally, the 19th-century American author and philosopher

0:06:17 > 0:06:21whose works include On The Duty Of Civil Disobedience and Walden.

0:06:21 > 0:06:24- Thoreau.- Thoreau is correct. APPLAUSE

0:06:24 > 0:06:25Ten points for this.

0:06:25 > 0:06:29In astronomy, what six-letter term denotes a roughly

0:06:29 > 0:06:34straight-line configuration of three celestial bodies...?

0:06:34 > 0:06:38- Syzygy.- Yes. APPLAUSE

0:06:38 > 0:06:41These bonuses are on religious iconography, Balliol.

0:06:41 > 0:06:46In the image known as Nataraja, or Lord Of The Dance, the uplifted

0:06:46 > 0:06:51foot of which Hindu deity is said to represent freedom from illusion?

0:06:51 > 0:06:52- Shiva.- Correct.

0:06:52 > 0:06:56Focus on, or the sole depiction of, the feet

0:06:56 > 0:07:00is a characteristic of images of which event of the life of Jesus,

0:07:00 > 0:07:02according to traditional Christian teaching?

0:07:02 > 0:07:07As, for example, in a 1958 painting by Salvador Dali.

0:07:07 > 0:07:09- Washing of the feet?- Yeah?

0:07:09 > 0:07:11Washing of the feet, by Mary Magdalene?

0:07:11 > 0:07:13No, it's the ascension.

0:07:13 > 0:07:16And, finally, the earliest phase of which religion is sometimes

0:07:16 > 0:07:20said to have been aniconic, with footprints, an empty throne,

0:07:20 > 0:07:23and a riderless horse symbolising its founder?

0:07:24 > 0:07:26Oh, it's Buddhism.

0:07:26 > 0:07:27Yeah. Buddhism?

0:07:27 > 0:07:30Buddhism is correct. We're going to take a picture round now.

0:07:30 > 0:07:31APPLAUSE Answer as soon as

0:07:31 > 0:07:34your name is called. For your picture starter, you're going to see

0:07:34 > 0:07:38a hypothetical concert programme, made up of three well-known works,

0:07:38 > 0:07:42all roughly contemporary of each other. For the ten points,

0:07:42 > 0:07:46I'll need the names of the three composers whose works are listed.

0:07:55 > 0:07:56Schumann, Schubert, and Donizetti.

0:07:56 > 0:07:58Nope.

0:07:58 > 0:08:00One of you want to buzz from Robinson?

0:08:00 > 0:08:03If you don't have an idea, we might as well just get on with it.

0:08:03 > 0:08:06- Verdi, Strauss and Schubert.- No.

0:08:06 > 0:08:08It's Mendelssohn, Schubert and Rossini,

0:08:08 > 0:08:10so picture bonuses in a moment or two.

0:08:10 > 0:08:12We'll get another starter question in first.

0:08:12 > 0:08:14"People obviously recognise him,

0:08:14 > 0:08:17"but they assume he is a comedian playing a role."

0:08:17 > 0:08:20These words refer to which figure, indicated in the title of

0:08:20 > 0:08:24a 2012 novel, written in German by Timur Vermes?

0:08:26 > 0:08:28- Adolf Hitler? - Adolf Hitler is correct, yes.

0:08:28 > 0:08:30APPLAUSE

0:08:32 > 0:08:35So, picture bonuses - three more hypothetical concert programmes,

0:08:35 > 0:08:38each made up of well-known works from three composers.

0:08:38 > 0:08:41In each case, the three works listed were composed with ten years

0:08:41 > 0:08:44of each other. Again, for the five points,

0:08:44 > 0:08:46I'll need the names of all three composers.

0:08:46 > 0:08:48Firstly, for five.

0:08:50 > 0:08:52- Liebestraum is Liszt. - Yeah.

0:08:53 > 0:08:55La Donna E Mobile.

0:08:55 > 0:09:00- Is THAT Verdi? - Well, Verdi had a long career.

0:09:00 > 0:09:02OK, so Les Troyens - any guess?

0:09:03 > 0:09:07- What's your suggestion?- Faure. - OK - Liszt, Verdi and Faure.

0:09:07 > 0:09:09- No, it's Liszt, Verdi and Berlioz. - Oh, sorry.

0:09:09 > 0:09:11Les Troyens. And, secondly...

0:09:16 > 0:09:19- Pass.- That's Richard Strauss,

0:09:19 > 0:09:23Olivier Messiaen, and Heitor Villa-Lobos. And finally...

0:09:26 > 0:09:29OK. So, Gymnopedie is Satie, Suite Bergamasque is, erm...

0:09:30 > 0:09:33- Did we have Berlioz already? That's Berlioz, isn't it?- Yeah.

0:09:33 > 0:09:36And Che Gelida Manina - someone Italian, 20th century.

0:09:38 > 0:09:42- Verdi, Puccini, erm... - OK, OK. Puccini, Berlioz, Satie.

0:09:42 > 0:09:46No, it's Puccini, Debussy, and Satie.

0:09:46 > 0:09:48Right, ten points for this.

0:09:48 > 0:09:51What five-letter surname links a protest singer

0:09:51 > 0:09:54and campaigner for electoral reform, born in 1957,

0:09:54 > 0:09:57the author and broadcaster whose works include The Adventure...

0:09:57 > 0:10:00- Bragg.- Bragg is correct. APPLAUSE

0:10:03 > 0:10:06You get a set of bonuses on railways in Africa, Balliol.

0:10:06 > 0:10:09More than 1,800km in length,

0:10:09 > 0:10:13the TAZARA Railway was built with Chinese aid in the 1970s.

0:10:13 > 0:10:17It links Zambia with which East African port?

0:10:17 > 0:10:19Dar es Salaam, maybe?

0:10:19 > 0:10:21- Dar es Salaam.- Correct.

0:10:21 > 0:10:24A Chinese-backed project to restore the Benguela railway

0:10:24 > 0:10:27was completed in 2015.

0:10:27 > 0:10:30It runs from more than 13,000km through which country,

0:10:30 > 0:10:32from Lobito on the Atlantic coast?

0:10:32 > 0:10:34Angola?

0:10:34 > 0:10:35- Angola.- Correct.

0:10:35 > 0:10:40In 2011, Chinese companies began building a new 756km standard gauge

0:10:40 > 0:10:45railway connecting the Port of Djibouti and which inland capital?

0:10:45 > 0:10:47- Addis Ababa? - Yeah, that would make sense.

0:10:47 > 0:10:48- Addis Ababa.- Correct. APPLAUSE

0:10:48 > 0:10:50Ten points for this. Answer promptly.

0:10:50 > 0:10:54An ultra-high energy cosmic ray has a momentum

0:10:54 > 0:10:58of ten to the minus eight kg metres per second.

0:10:58 > 0:11:02To the nearest whole number, what is its energy in joules?

0:11:14 > 0:11:16Seven.

0:11:16 > 0:11:19No. Anyone like to buzz...?

0:11:19 > 0:11:20Three.

0:11:20 > 0:11:21Three is correct, yes.

0:11:21 > 0:11:23APPLAUSE

0:11:26 > 0:11:28Right, you get three bonuses on a solvent.

0:11:30 > 0:11:33The cumene process is used in the commercial production

0:11:33 > 0:11:35of phenol and which solvent,

0:11:35 > 0:11:39an aromatic, flammable liquid that is the simplest saturated ketone?

0:11:42 > 0:11:43Aromatic...

0:11:44 > 0:11:49- Ketone.- Aromatic, unsaturated...

0:11:53 > 0:11:56Benzene?

0:11:56 > 0:11:58Benzaldehyde?

0:11:58 > 0:11:59No, it's acetone.

0:11:59 > 0:12:02Now, acetone is found in the blood and urine of patients

0:12:02 > 0:12:07suffering from starvation, and from which chronic metabolic disorder?

0:12:07 > 0:12:11- Ketosis?- Ketosis is when you stop digesting stuff, isn't it? So...

0:12:11 > 0:12:13- Could well be.- I think so.

0:12:13 > 0:12:14Ketosis?

0:12:14 > 0:12:17Yes, or diabetes mellitus, but I'll accept that.

0:12:17 > 0:12:19Finally, for five points,

0:12:19 > 0:12:24acetone was named in 1833 by the French chemist Antoine Bussy.

0:12:24 > 0:12:28Five years earlier, he'd isolated which rare alkaline earth metal,

0:12:28 > 0:12:31found in the gemstones aquamarine and emerald?

0:12:33 > 0:12:36So, it's barium or beryllium, I think.

0:12:37 > 0:12:40- Barium's the green... - Barium's sort of green, yeah.

0:12:40 > 0:12:41Barium?

0:12:41 > 0:12:43No, it's beryllium, bad luck.

0:12:43 > 0:12:45Right, ten points for this.

0:12:45 > 0:12:46One of the longest of Central Asia,

0:12:46 > 0:12:49which river flows northwest

0:12:49 > 0:12:52to join the remnants of the Aral Sea in Uzbekistan?

0:12:52 > 0:12:54In ancient times...?

0:12:54 > 0:12:55The Lena.

0:12:55 > 0:12:56No, you lose five points.

0:12:56 > 0:13:01In ancient times, it was known by a Greek name meaning sharp or acid.

0:13:06 > 0:13:09- Oxus?- Oxus is correct, yes.

0:13:09 > 0:13:10APPLAUSE

0:13:13 > 0:13:16Right, your bonuses, Balliol, are on an actor.

0:13:16 > 0:13:17Which British actor

0:13:17 > 0:13:20was appointed manager of London's Haymarket Theatre in 1887?

0:13:20 > 0:13:24He also helped fund the nearby Her Majesty's Theatre

0:13:24 > 0:13:26and founded Rada in 1904.

0:13:28 > 0:13:29No idea.

0:13:29 > 0:13:32- I can't think of any 19th-century ones. Um...- It's not David Garrick?

0:13:32 > 0:13:35No, Garrick's 18th-century, you're way out.

0:13:38 > 0:13:39Laurence Olivier.

0:13:39 > 0:13:41Laurence Olivier?! LAUGHTER

0:13:41 > 0:13:43Well, I might as well say something.

0:13:43 > 0:13:44He was old, but he wasn't that old.

0:13:44 > 0:13:48It was Sir Herbert Draper Beerbohm Tree.

0:13:48 > 0:13:49Terrific name.

0:13:49 > 0:13:52The first London production of which play by George Bernard Shaw

0:13:52 > 0:13:55opened at His Majesty's Theatre in 1914,

0:13:55 > 0:13:58with Beerbohm Tree playing opposite Mrs Patrick Campbell?

0:13:58 > 0:14:00It opens with a group of people

0:14:00 > 0:14:02sheltering from the rain in Covent Garden.

0:14:02 > 0:14:05- Could it be Pygmalion? - Yeah, that would make sense.

0:14:05 > 0:14:07- Pygmalion.- Correct.

0:14:07 > 0:14:10His works including Oliver and The Third Man,

0:14:10 > 0:14:13which film director was the illegitimate son of Beerbohm Tree

0:14:13 > 0:14:15and his mistress, May Pinney?

0:14:17 > 0:14:19- It wasn't Welles, cos Welles was in it.- Yeah.

0:14:19 > 0:14:21Um...

0:14:21 > 0:14:25It's not Welles.

0:14:25 > 0:14:27This is embarrassing.

0:14:27 > 0:14:29Oh, no, no, no... It's...

0:14:30 > 0:14:32- David Lean?- Lean?

0:14:32 > 0:14:33No, it's Carol Reed.

0:14:33 > 0:14:35- Oh!- OK, whatever.

0:14:35 > 0:14:37Time for a music round. For your music starter,

0:14:37 > 0:14:39you're going to hear a piece of popular music

0:14:39 > 0:14:40from a notable musical duo.

0:14:40 > 0:14:43Ten points if you can identify the band.

0:14:43 > 0:14:45ELECTRONIC MUSIC

0:14:47 > 0:14:49- Daft Punk.- Daft Punk is correct.

0:14:49 > 0:14:51APPLAUSE

0:14:54 > 0:14:58So, Balliol, your bonuses are three more pieces by musical duos.

0:14:58 > 0:15:02Five points for each you can identify. Firstly...

0:15:02 > 0:15:05# I can make you mine

0:15:05 > 0:15:07# Taste your lips of wine

0:15:07 > 0:15:10# Any time of night or day. #

0:15:10 > 0:15:11The Everly Brothers?

0:15:11 > 0:15:14It is The Everly Brothers, yes. 1958.

0:15:14 > 0:15:16Secondly, this band, please.

0:15:16 > 0:15:18GUITAR MUSIC

0:15:23 > 0:15:25# Flying, domestic flying

0:15:25 > 0:15:28# And when the stewardess is near

0:15:28 > 0:15:29# Do not show any fear... #

0:15:29 > 0:15:30Oh, this is...

0:15:30 > 0:15:32The Dresden Dolls.

0:15:32 > 0:15:34# Heartbeat, increasing heartbeat... #

0:15:34 > 0:15:36Nominate Pope.

0:15:36 > 0:15:37Dresden Dolls?

0:15:37 > 0:15:39- No, it was Sparks.- Oh!

0:15:39 > 0:15:40And finally...

0:15:40 > 0:15:42# Red hair with a curl

0:15:42 > 0:15:44# Mellow roll for the flavour and the eyes were peeping. #

0:15:44 > 0:15:45Oh, The White Stripes.

0:15:45 > 0:15:46The White Stripes.

0:15:46 > 0:15:48It is The White Stripes, yes.

0:15:48 > 0:15:51Right, ten points for this starter question.

0:15:51 > 0:15:54What four-word phrase is the usual English translation

0:15:54 > 0:15:58of the surname of the Byzantine Emperor Constantine VII...?

0:15:59 > 0:16:01- "Born in the purple."- Correct.

0:16:01 > 0:16:03APPLAUSE

0:16:05 > 0:16:06Porphyrogenitus.

0:16:06 > 0:16:09Your bonuses are on British ducks, Balliol.

0:16:09 > 0:16:12In each case, give the common name of the species from the description.

0:16:12 > 0:16:15Firstly, Anas platyrhynchos,

0:16:15 > 0:16:17sometimes known as the wild duck,

0:16:17 > 0:16:19a dabbling duck resident throughout the UK.

0:16:19 > 0:16:22The male has a green head and a yellow bill.

0:16:22 > 0:16:24- Mallard?- Yeah.

0:16:24 > 0:16:26- Mallard.- Correct.

0:16:26 > 0:16:30Secondly, Bucephala clangula, also known as the whistler.

0:16:30 > 0:16:31It is a diving duck,

0:16:31 > 0:16:34named after a particularly distinctive sensory organ.

0:16:36 > 0:16:38Hornbill?

0:16:38 > 0:16:40- Is that sensory?- Yeah.- Yeah.

0:16:40 > 0:16:42Hornbill?

0:16:42 > 0:16:43No, it's the goldeneye.

0:16:43 > 0:16:45Lastly, Somateria mollissima,

0:16:45 > 0:16:48a large sea duck resident in northern parts of Britain.

0:16:48 > 0:16:52Its soft breast feathers are used to fill quilts and sleeping bags.

0:16:55 > 0:16:57- Eiderdown.- Yeah. - So eider is the duck.

0:16:57 > 0:16:58Eider?

0:16:58 > 0:17:00Correct. APPLAUSE

0:17:00 > 0:17:01Ten points for this.

0:17:01 > 0:17:05The names of the capitals of the Dominican republic

0:17:05 > 0:17:08and Tajikistan contain, in the local languages,

0:17:08 > 0:17:11the names of which two successive days of the week?

0:17:14 > 0:17:16- Sunday and Monday?- Correct.

0:17:16 > 0:17:17APPLAUSE

0:17:20 > 0:17:21Do you know Tajik?

0:17:21 > 0:17:23LAUGHTER

0:17:23 > 0:17:24Right, your bonuses are on

0:17:24 > 0:17:27the first millennium of the Christian or Common Era.

0:17:27 > 0:17:31In each case, identify the century during which the named people

0:17:31 > 0:17:33lived and died.

0:17:33 > 0:17:37Firstly, the Sassanid Persian ruler Khosrow the Just,

0:17:37 > 0:17:39the Chinese Buddhist reformer Tiantai,

0:17:39 > 0:17:42and the Frankish historian Gregory of Tours.

0:17:43 > 0:17:45Third.

0:17:45 > 0:17:46Decade or century?

0:17:46 > 0:17:49Tiantai...

0:17:49 > 0:17:51Sassanids have to be before 600.

0:17:51 > 0:17:53I think it's... I think it's probably...

0:17:53 > 0:17:55Maybe the 500s? Because...

0:17:55 > 0:17:57The 500s?

0:17:57 > 0:18:00It is the 500s, or the sixth century, that's correct.

0:18:00 > 0:18:03Secondly, St Ambrose, Bishop of Milan,

0:18:03 > 0:18:06the Greek theologian Gregory of Nazianzus,

0:18:06 > 0:18:08and the Roman Emperor Theodosius the great?

0:18:09 > 0:18:10He is...

0:18:11 > 0:18:14Is that the same as Theodosius? So definitely after the split.

0:18:14 > 0:18:16Yeah. Quite late.

0:18:16 > 0:18:18So he was Byzantine.

0:18:18 > 0:18:19Fifth century?

0:18:19 > 0:18:21I... Oh, I think it's...

0:18:21 > 0:18:22So fourth or fifth.

0:18:22 > 0:18:25I think Gregory was after...

0:18:25 > 0:18:26So, yeah, fourth or fifth.

0:18:26 > 0:18:28- Fifth, I think.- OK.

0:18:28 > 0:18:29Fifth century?

0:18:29 > 0:18:31No, it was fourth century, or the 300s.

0:18:31 > 0:18:34And finally, Emperor Taizu, founder of the Song Dynasty,

0:18:34 > 0:18:37the historian Liutprand of Cremona,

0:18:37 > 0:18:39and the Holy Roman Emperor Otto The Great?

0:18:42 > 0:18:44Song Dynasty?

0:18:44 > 0:18:47I think it's quite late. Otto...

0:18:47 > 0:18:48THEY CONFER

0:18:50 > 0:18:52Tenth century?

0:18:52 > 0:18:53Correct. The 900s. Well done.

0:18:53 > 0:18:55APPLAUSE

0:18:55 > 0:18:56Another starter question.

0:18:56 > 0:18:59From 1981 to 2010, the average annual rainfall

0:18:59 > 0:19:04at Greenwich Park in London was 557 millimetres.

0:19:04 > 0:19:06What was the comparable figure for Manchester? You can have...

0:19:08 > 0:19:101,000.

0:19:10 > 0:19:12Nope.

0:19:12 > 0:19:13That was an interruption, too.

0:19:13 > 0:19:16You can have 50mm either way, I was going to say.

0:19:16 > 0:19:18One of you buzz?

0:19:20 > 0:19:21800?

0:19:21 > 0:19:23You're just outside.

0:19:23 > 0:19:24It's 867.

0:19:24 > 0:19:28I'd have accepted anything from 817 to 917.

0:19:28 > 0:19:31So, fingers on the buzzers, here's another starter question.

0:19:31 > 0:19:33In chemistry, what term describes a compound

0:19:33 > 0:19:36that contains only single bonds?

0:19:36 > 0:19:38It may...?

0:19:38 > 0:19:39- Saturated.- Yes.

0:19:39 > 0:19:40APPLAUSE

0:19:43 > 0:19:45Right, your bonuses are on

0:19:45 > 0:19:48the standard abbreviations of the titles of Shakespeare's plays,

0:19:48 > 0:19:51according to the handbook of the Modern Languages Association.

0:19:51 > 0:19:53Firstly, the standard abbreviation of which play

0:19:53 > 0:19:58is also a letter ISO code for the Welsh language?

0:19:59 > 0:20:01- Cymbeline.- Yes.

0:20:01 > 0:20:03- CYM?- Cymbeline.- Oh, Cymbeline.

0:20:03 > 0:20:05Cymbeline is correct, yes.

0:20:05 > 0:20:08One of Shakespeare's less frequently performed works,

0:20:08 > 0:20:11which play shares its standard abbreviation with that of a type

0:20:11 > 0:20:14of French high-speed passenger train?

0:20:14 > 0:20:16- Two Gentlemen Of Verona?- Yeah.

0:20:16 > 0:20:17Two Gentlemen Of Verona?

0:20:17 > 0:20:18Correct.

0:20:18 > 0:20:20And finally, which history play,

0:20:20 > 0:20:23attributed in part to Shakespeare, has an alphanumerical abbreviation

0:20:23 > 0:20:28used in text messaging for the word "hate"?

0:20:28 > 0:20:30- Henry VIII?- Correct. APPLAUSE

0:20:30 > 0:20:33We're going to take a second picture round.

0:20:33 > 0:20:34For your picture starter,

0:20:34 > 0:20:37you're going to see a photograph of a historical figure.

0:20:37 > 0:20:39Ten points if you can identify her.

0:20:46 > 0:20:47Wallis Simpson?

0:20:47 > 0:20:49It is Wallis Simpson, yes.

0:20:49 > 0:20:50APPLAUSE

0:20:51 > 0:20:55She was wearing a notable design by Elsa Schiaparelli,

0:20:55 > 0:20:57a leading designer in the '20s and '30s

0:20:57 > 0:21:01known for her collaborations with Dali, Cocteau and Giacometti.

0:21:01 > 0:21:02Your picture bonuses are three more

0:21:02 > 0:21:04of her famous clients wearing her designs.

0:21:04 > 0:21:07Five points for each client you can identify.

0:21:07 > 0:21:08Firstly, for five...

0:21:13 > 0:21:14Marlene Dietrich?

0:21:14 > 0:21:16- I don't know who that is. - It could be...

0:21:16 > 0:21:19- Marlene Dietrich. - Yeah, I think it could be.

0:21:19 > 0:21:21Marlene Dietrich?

0:21:21 > 0:21:23No, that's Joan Crawford. Secondly...

0:21:26 > 0:21:28Is that Marilyn Monroe?

0:21:28 > 0:21:30- No!- No! It's...

0:21:31 > 0:21:34It could be... Is it Greta Garbo?

0:21:35 > 0:21:37Greta Garbo?

0:21:37 > 0:21:39- No, that was Marlene Dietrich. - AUDIENCE: Oh!

0:21:39 > 0:21:40And finally...

0:21:44 > 0:21:47Could that be, like, Maureen O'Hara?

0:21:47 > 0:21:48Who?

0:21:48 > 0:21:51Maureen O'Hara. She was in this film I watched the other day.

0:21:51 > 0:21:52LAUGHTER

0:21:52 > 0:21:55- Yeah, seems reasonable. - No, clearly...

0:21:55 > 0:21:56Maureen O'Hara?

0:21:56 > 0:21:58- No, that's Mae West.- Oh.

0:21:58 > 0:21:59Ten points for this.

0:21:59 > 0:22:02What film was based on Clare Boothe Luce's

0:22:02 > 0:22:07play of the same name, and was directed in 1939 by George Cukor?

0:22:07 > 0:22:09It was remade by Diane English in 2008,

0:22:09 > 0:22:12with both film versions having an all-female cast.

0:22:15 > 0:22:17It was The Women. Ten points for this.

0:22:17 > 0:22:21After the sun and the three stars that form Alpha Centauri,

0:22:21 > 0:22:24what is the next nearest known star to Earth?

0:22:24 > 0:22:26A class M red dwarf about...

0:22:27 > 0:22:29- Barnard's Star. - Barnard's Star is correct.

0:22:29 > 0:22:30APPLAUSE

0:22:32 > 0:22:35You get a set of bonuses on protein degradation.

0:22:35 > 0:22:39Firstly, the primary function of what multi-catalytic enzyme complex

0:22:39 > 0:22:41is to degrade proteins?

0:22:41 > 0:22:45It's present in the nucleus and cytoplasm of eukaryotic cells.

0:22:45 > 0:22:46Protease.

0:22:46 > 0:22:48Protease.

0:22:48 > 0:22:50No, it's proteasome.

0:22:50 > 0:22:52Secondly, which small polypeptide

0:22:52 > 0:22:56needs to be attached to a protein for recognition by the proteasome?

0:23:02 > 0:23:03- Pass.- It's ubiquitin.

0:23:03 > 0:23:06And finally, inhibition of the proteasome pathway

0:23:06 > 0:23:09can interfere with the ordered degradation of cell cycle proteins

0:23:09 > 0:23:12and lead to programmed cell death. By what term...?

0:23:12 > 0:23:13Apoptosis.

0:23:13 > 0:23:16Apoptosis is correct, yes. APPLAUSE

0:23:16 > 0:23:18Four and a half minutes to go, ten points for this.

0:23:18 > 0:23:22Mohenjo-daro and Harappa were cities of an ancient civilisation...?

0:23:22 > 0:23:23Indus Valley.

0:23:23 > 0:23:25Indus is correct, yes.

0:23:25 > 0:23:26APPLAUSE

0:23:28 > 0:23:30Your bonuses are on places that delimit areas

0:23:30 > 0:23:35of the BBC coastal weather forecast, for example, Whitby and Selsey Bill.

0:23:35 > 0:23:37In each case, I'd like you to identify the place

0:23:37 > 0:23:40from the description. Firstly, the most north-westerly point

0:23:40 > 0:23:42of the island of Great Britain.

0:23:42 > 0:23:45It takes its name from the Norse for "turning point".

0:23:46 > 0:23:50- John O'Groats? - It's not that, though, is it?

0:23:50 > 0:23:52Stornoway?

0:23:52 > 0:23:54Stornoway?

0:23:54 > 0:23:56No, it's Cape Wrath.

0:23:56 > 0:23:58Secondly, an inlet of the Atlantic

0:23:58 > 0:24:00to the east of the Inishowen Peninsula.

0:24:00 > 0:24:04The city of Derry stands just to the south on a river of the same name.

0:24:06 > 0:24:09THEY CONFER

0:24:11 > 0:24:13Pass.

0:24:13 > 0:24:14Lough Foyle.

0:24:14 > 0:24:18And finally, a railway and ferry terminus on Anglesey divides

0:24:18 > 0:24:21the area between St David's Head and Morecambe Bay.

0:24:23 > 0:24:24Pass.

0:24:24 > 0:24:27It's Holyhead. Three minutes to go, ten points for this.

0:24:27 > 0:24:30What short word links the second oldest university in Sweden,

0:24:30 > 0:24:35founded in 1666, with the surname of the leading female detective

0:24:35 > 0:24:37in the Danish police...?

0:24:37 > 0:24:38Lund?

0:24:38 > 0:24:39Lund is correct, yes.

0:24:39 > 0:24:41APPLAUSE

0:24:41 > 0:24:43Your bonuses, Robinson College,

0:24:43 > 0:24:46are on novels that won the Pulitzer Prize For Fiction.

0:24:46 > 0:24:48Which novel by Philip Roth

0:24:48 > 0:24:51won the Pulitzer Prize For Fiction in 1998?

0:24:51 > 0:24:53I think it might be The Human Stain.

0:24:53 > 0:24:54The Human Stain?

0:24:54 > 0:24:56No, it was American Pastoral.

0:24:56 > 0:25:00The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao won the prize in 2003.

0:25:00 > 0:25:01Who was the author?

0:25:04 > 0:25:06Oh, I know...

0:25:06 > 0:25:07I've got nothing.

0:25:07 > 0:25:09Say something.

0:25:09 > 0:25:11Jacob Hardman.

0:25:11 > 0:25:12No, it was Junot Diaz.

0:25:12 > 0:25:16And finally, which novel by Cormac McCarthy won the prize in 2007?

0:25:16 > 0:25:17- The Road.- The Road.

0:25:17 > 0:25:19- The Road.- Correct. APPLAUSE

0:25:19 > 0:25:21Two minutes to go, ten points for this.

0:25:21 > 0:25:25Inserting the letters I and A into the French word for "lover"

0:25:25 > 0:25:29gives the name of which genus of sometimes toxic fungi

0:25:29 > 0:25:32that includes fly, agaric and death cap?

0:25:36 > 0:25:38Amiata?

0:25:38 > 0:25:40No.

0:25:40 > 0:25:41Amanita?

0:25:41 > 0:25:42Yes, Amanita is correct. APPLAUSE

0:25:42 > 0:25:46So you get a set of bonuses, now, on Anglo-Saxon coinage.

0:25:46 > 0:25:50Firstly, for five points, an early major minting of the silver penny

0:25:50 > 0:25:54appeared during the reign of which King of Mercia, who died in 796?

0:25:54 > 0:25:56- Offa.- Correct.

0:25:56 > 0:26:00From 927, which grandson of Alfred The Great was styled

0:26:00 > 0:26:04Rex totius Britanniae, or King of All Britain, on his coins?

0:26:06 > 0:26:09- Athelstan, isn't it? - Athelstan, yes.

0:26:09 > 0:26:11- 927?- Yes.

0:26:11 > 0:26:12- Athelstan.- Correct.

0:26:12 > 0:26:14In 973, which King of the English

0:26:14 > 0:26:18established royal control over minting and regular recoinages

0:26:18 > 0:26:21that ensured consistent quality?

0:26:22 > 0:26:24973, was it?

0:26:24 > 0:26:26Ethelred...?

0:26:28 > 0:26:30- Could be.- Just say Ethelred.

0:26:30 > 0:26:32Ethelred The Unready?

0:26:32 > 0:26:33No, it's Edgar. Ten points for this.

0:26:33 > 0:26:36Which Austrian born Holocaust survivor,

0:26:36 > 0:26:38psychiatrist and founder of...?

0:26:38 > 0:26:40Viktor Frankl.

0:26:40 > 0:26:41Correct, yes.

0:26:41 > 0:26:42APPLAUSE

0:26:44 > 0:26:46These bonuses are on ecology, Balliol.

0:26:46 > 0:26:51The term edaphic factor refers to what precise habitat?

0:26:51 > 0:26:53THEY CONFER

0:26:57 > 0:26:59- Er, studio. - LAUGHTER

0:26:59 > 0:27:00No, it's the soil.

0:27:00 > 0:27:03What are the three mineral components of soil,

0:27:03 > 0:27:04based on particle size?

0:27:04 > 0:27:05I need all three.

0:27:05 > 0:27:06Clay...

0:27:10 > 0:27:13- Clay, sand...?- Stone? - What's the last one?

0:27:13 > 0:27:14Gravel? I don't know.

0:27:14 > 0:27:15Clay, stone and gravel.

0:27:15 > 0:27:17No, it's clay, silt and sand.

0:27:17 > 0:27:20Finally, what short term denotes a soil

0:27:20 > 0:27:24in which neither clay, silt, nor sand predominates?

0:27:24 > 0:27:26Aggregate? I don't know.

0:27:26 > 0:27:27Aggregate.

0:27:27 > 0:27:29No, it's loam. Ten points for this...

0:27:29 > 0:27:30GONG

0:27:30 > 0:27:32And at the gong, Robinson College Cambridge have 90,

0:27:32 > 0:27:34Balliol College Oxford have 210.

0:27:34 > 0:27:36APPLAUSE

0:27:38 > 0:27:41Well, you didn't really get a chance to get going, did you, Robinson?

0:27:41 > 0:27:43But thank you for joining us. We shall have to say goodbye to you.

0:27:43 > 0:27:46Balliol, we shall look forward to seeing you in the quarterfinals,

0:27:46 > 0:27:47a very impressive performance,

0:27:47 > 0:27:49we shall look forward to seeing more of you.

0:27:49 > 0:27:52I hope you can join us next time for another second-round match,

0:27:52 > 0:27:54but until then, it's goodbye from Robinson College, Cambridge...

0:27:54 > 0:27:57- Goodbye!- ..it's goodbye from Balliol College, Oxford...

0:27:57 > 0:27:59- Goodbye!- ..and it's goodbye from me, goodbye.

0:27:59 > 0:28:00APPLAUSE