01/10/2013

Download Subtitles

Transcript

0:07:17 > 0:07:19How many times did it take you to get your test? Twice.

0:07:19 > 0:07:24Was it the three-point turn? No, another car in the middle of the road.

0:07:24 > 0:07:26What a naughty car! Terrible.

0:07:28 > 0:07:29Why Winnie?

0:07:29 > 0:07:34I specifically remember the answer about the games she got wrong.

0:07:35 > 0:07:39So, Richard, you're a baby university lecturer.

0:07:39 > 0:07:41Well, I wouldn't say a baby.

0:07:41 > 0:07:43I just have good skin for my age.

0:07:44 > 0:07:45You're only 26.

0:07:45 > 0:07:47Well, you know, it's old enough.

0:07:47 > 0:07:50Have you got a degree? Yeah, I've got two.

0:07:50 > 0:07:54Have you? What have you got degrees in?

0:07:54 > 0:07:58A BSc in colour chemistry and PhD in colour chemistry.

0:07:58 > 0:08:05Girlie things those. No, not really, it's quite hard is chemistry and physics of colour, Anne.

0:08:05 > 0:08:08Why Winnie?

0:08:08 > 0:08:11She banked some money but got two questions wrong.

0:08:11 > 0:08:16She did. Winnie, with six votes, you are the weakest link. Goodbye.

0:08:22 > 0:08:25I'm really disappointed about being voted off.

0:08:25 > 0:08:28I banked most of the money as well.

0:08:28 > 0:08:31I'd like to see Richard go off next.

0:08:31 > 0:08:35He's a bit of a know-it-all so I'd like to see him voted off.

0:08:35 > 0:08:41Round Two and so far you've got £800 in the bank. You're down to eight players.

0:08:41 > 0:08:45We're now taking ten seconds off your time.

0:08:45 > 0:08:48We'll start with the strongest link. That's Lee.

0:08:48 > 0:08:52Let's play the Weakest Link. Start the clock.

0:08:53 > 0:08:59In the animal kingdom, what is the low vibrating sound made by a contented cat?

0:08:59 > 0:09:01Purr.

0:09:01 > 0:09:06In February 2002, British marines intending to land in Gibraltar

0:09:06 > 0:09:09accidentally entered which country?

0:09:10 > 0:09:13Germany. Spain.

0:09:13 > 0:09:18What D is a fire-breathing creature with wings and the tail of a serpent?

0:09:18 > 0:09:20A dragon.

0:09:20 > 0:09:24In January 1983, which safety device became compulsory

0:09:24 > 0:09:28for those travelling in front seats of cars?

0:09:28 > 0:09:30Seat belts. Louise. Bank.

0:09:30 > 0:09:34In the proverb, how often should one eat an apple to keep the doctor away?

0:09:34 > 0:09:37Apple a day. Once.

0:09:37 > 0:09:42The star of Boogie Nights Magnolia, and The Shipping News is Julianne who?

0:09:45 > 0:09:47Pass. No, Moore.

0:09:47 > 0:09:51Malt, fruit and wine are all types of which condiment?

0:09:51 > 0:09:53Vinegar.

0:09:53 > 0:09:58In the US, what is the title of the senior member of the executive arm of government?

0:10:00 > 0:10:01President.

0:10:02 > 0:10:08What L is a machine that turns wood or metal into cylinders or conical parts?

0:10:09 > 0:10:11Lithograph. Lathe.

0:10:12 > 0:10:15Saint Jude is the patron saint of lost what?

0:10:15 > 0:10:17Travellers. Causes.

0:10:19 > 0:10:23Vulgar or obscene terms are euphemistically known as what letter words?

0:10:23 > 0:10:25Four-letter words.

0:10:26 > 0:10:31What H is the name for the prevention of disease through cleanliness?

0:10:32 > 0:10:34Pass. Hygiene.

0:10:34 > 0:10:37In the 2002 TV drama Outside The Rules,

0:10:37 > 0:10:42the actress who played a criminal psychologist is Daniela who?

0:10:42 > 0:10:44Nardini.

0:10:45 > 0:10:51Which nocturnal bird of prey has varieties called little, short-eared and screech?

0:10:51 > 0:10:52Owl.

0:10:53 > 0:11:00What was the first full name of Chicago gangster Al Capone, Alfonse or Albert?

0:11:00 > 0:11:02Alfonse.

0:11:02 > 0:11:06A phrase used to spur people on is onwards and what?

0:11:06 > 0:11:08Upwards. Lee. Bank.

0:11:08 > 0:11:10In maths, what is one half of 70?

0:11:10 > 0:11:1235.

0:11:12 > 0:11:18In world history, which revolution happened first, American or Russian?

0:11:18 > 0:11:20Russian. American.

0:11:20 > 0:11:27In Dad's Army what catchphrase was used by Captain Mainwaring as a put-down to Private Pike?

0:11:31 > 0:11:35Pass. Don't know. You stupid boy. Correct!

0:11:35 > 0:11:39If a banana is halved then topped with ice cream and syrup,

0:11:39 > 0:11:41it is known as a banana what?

0:11:41 > 0:11:43Knickerbocker glory. Bank.

0:11:45 > 0:11:48The correct answer is split.

0:11:48 > 0:11:51Well, you went well down the drain that time.

0:11:52 > 0:11:55You put in the kitty just £250.

0:11:55 > 0:11:58Who's the slug on your lettuce?

0:11:58 > 0:12:01The stone in your shoe?

0:12:01 > 0:12:04It's time to vote off the weakest link.

0:12:06 > 0:12:10According to statistics, Louise is the strongest link.

0:12:10 > 0:12:14The only player to get all answers wrong, Maggie is the weakest link.

0:12:14 > 0:12:17But will the team notice that?

0:12:18 > 0:12:23Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:12:39 > 0:12:41You're a hotel manager. That's right.

0:12:41 > 0:12:45The Savoy, The Ritz, The Carlton? Absolutely not.

0:12:45 > 0:12:47Backpacker hotel. 800 beds.

0:12:47 > 0:12:49Oh, where is that?

0:12:49 > 0:12:53Russell Square in central London. Do they have a room each?

0:12:53 > 0:12:56Not necessarily. They can. Most of them share.

0:12:56 > 0:13:01How much a night? About £15 including breakfast.

0:13:01 > 0:13:05It must be pretty grotty. Not at all. Cleanest hostel in London.

0:13:05 > 0:13:06Why Maggie?

0:13:06 > 0:13:11Maggie got three questions wrong and is looking nervous.

0:13:11 > 0:13:15How would you describe your job? Airline cabin crew.

0:13:15 > 0:13:18What like "We are a grandmother," you are the cabin crew?

0:13:18 > 0:13:20I am the purser on board.

0:13:20 > 0:13:22And where do you fly to?

0:13:22 > 0:13:25Amsterdam. Is that it? Mainly, yeah.

0:13:25 > 0:13:28That must be boring. Not really, no.

0:13:28 > 0:13:30What do you do in Amsterdam?

0:13:30 > 0:13:35Visit the city centre. Which bit of the city centre? All bits.

0:13:35 > 0:13:36Why Maggie?

0:13:36 > 0:13:40Maggie got all of her questions wrong.

0:13:40 > 0:13:43And she was the weakest link, I think.

0:13:43 > 0:13:46Did you leave your brains in Scotland?

0:13:46 > 0:13:48No, I didn't, Anne.

0:13:48 > 0:13:50We haven't seen evidence of them.

0:13:50 > 0:13:54I'm warming up. Why have you got that silly moustache?

0:13:55 > 0:13:56It's a style.

0:13:56 > 0:13:58Is it? Yeah.

0:13:58 > 0:13:59What do you do, Peter?

0:13:59 > 0:14:03I'm a parliamentary assistant, Anne. Who to?

0:14:03 > 0:14:07Margo MacDonald. What does she specialise in?

0:14:07 > 0:14:12She has a particular interest in legalising or decriminalising cannabis,

0:14:12 > 0:14:17and creating tolerance zones for prostitutes.

0:14:17 > 0:14:21So, pot and tarts. That quite covers it, yeah.

0:14:21 > 0:14:24Why Maggie? She got three questions wrong.

0:14:24 > 0:14:26She was a bit more stupid than you.

0:14:26 > 0:14:29I think on that round, yes, perhaps.

0:14:29 > 0:14:33Maggie, with four votes, you are the weakest link. Goodbye.

0:14:41 > 0:14:44I'm glad to have been voted off in the second round.

0:14:44 > 0:14:51That is probably the most terrifying ordeal I've ever had in my life. People are very nasty.

0:14:51 > 0:14:55I would like to see Lee voted off next. Purely for the fact that

0:14:55 > 0:15:00he's wearing a shirt that puts people off and is becoming complacent.

0:15:00 > 0:15:03Round Three and so far you've banked...

0:15:05 > 0:15:08Seven players. Ten seconds comes off the time.

0:15:08 > 0:15:12We'll start with the strongest link from the last round.

0:15:12 > 0:15:16That's Louise. Let's play the Weakest Link.

0:15:17 > 0:15:19Start the clock.

0:15:19 > 0:15:24The composer and actor Ivor Novello was born in 1893 in which country of the UK?

0:15:24 > 0:15:26Scotland. Wales.

0:15:26 > 0:15:28What T is a form of conveyance

0:15:28 > 0:15:32someone is said to have fallen off if they appear crazy?

0:15:32 > 0:15:35Tightrope. Trolley.

0:15:36 > 0:15:41In Christianity, the term for the Father, the Son and the Holy Spirit is the Holy what?

0:15:41 > 0:15:43Trinity.

0:15:44 > 0:15:49The name of which city goes before rocket and pride to give the names of plants?

0:15:49 > 0:15:50London.

0:15:51 > 0:15:58An electrocardiograph records the electrical activity of which organ of the body?

0:15:58 > 0:16:00The heart. Tony. Bank.

0:16:00 > 0:16:04Which country is an island, Costa Rica or Puerto Rico?

0:16:04 > 0:16:06Costa Rica. Puerto Rico.

0:16:07 > 0:16:12Someone trying to appear younger is like which meat dressed up as lamb?

0:16:14 > 0:16:17Sheep. Mutton dressed as lamb.

0:16:17 > 0:16:21I have to accept your first answer. Mutton is the answer.

0:16:21 > 0:16:24In geometry, what P describes lines that never meet?

0:16:26 > 0:16:28Parallel.

0:16:28 > 0:16:33In UK transport, the initials DSA stand for the Driving Standards what?

0:16:33 > 0:16:35Agency. Richard. Bank.

0:16:35 > 0:16:40Which alternative name for the spine means strength of character?

0:16:40 > 0:16:42Backbone.

0:16:42 > 0:16:49For how many years had Queen Victoria reigned when she celebrated her diamond jubilee?

0:16:49 > 0:16:5270. 60.

0:16:52 > 0:16:59The resort on Cyprus that is a favourite of fans of UK garage dance music is Ayia what?

0:17:00 > 0:17:01Napa.

0:17:02 > 0:17:10Which type of bees fertilise the eggs of the queen: workers or drones?

0:17:10 > 0:17:12Workers. Drones.

0:17:13 > 0:17:18In June 2001, Hilary Armstrong was appointed as Government Chief what?

0:17:18 > 0:17:19Whip.

0:17:20 > 0:17:23Which word precedes "debt" to give the term

0:17:23 > 0:17:27for money that is owed but is unlikely to be recovered?

0:17:30 > 0:17:32Pass. Bad.

0:17:33 > 0:17:39How many Pillars Of Wisdom are there in the title of the 1920s book by TE Lawrence?

0:17:39 > 0:17:41Four. Seven.

0:17:42 > 0:17:47What B is money offered to someone to persuade them to do something dishonest?

0:17:47 > 0:17:49Bribe.

0:17:49 > 0:17:55In the US sitcom Friends, what's the surname of the character Chandler?

0:17:56 > 0:17:58T'Pau.

0:18:01 > 0:18:05The correct answer is Bing and you only banked £150.

0:18:06 > 0:18:08Who makes Simple Simon look clever?

0:18:08 > 0:18:11It's time to vote off the weakest link.

0:18:14 > 0:18:19Richard is the strongest link because he answered the most questions correctly.

0:18:19 > 0:18:23Tony is the weakest link. Will the other players realise?

0:18:25 > 0:18:30Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:18:43 > 0:18:47As a driving instructor have you been in any accidents?

0:18:47 > 0:18:52A few. Have you got dual controls on your car? I have, yes.

0:18:52 > 0:18:58Each time I was stationary, though, so it wasn't my fault. It's never your fault. Never.

0:18:58 > 0:19:04When that car was in the way when you failed your test, it wasn't you. Of course not.

0:19:04 > 0:19:07Why Tony? He got at least two questions wrong.

0:19:09 > 0:19:12In your 800-bed hotel in Russell Square,

0:19:12 > 0:19:15how do you qualify to spend the night there?

0:19:15 > 0:19:18You're young and you've got about £15 to spend.

0:19:18 > 0:19:21How do you decide what's young?

0:19:21 > 0:19:24Generally we say you're as young as you feel so...

0:19:24 > 0:19:26I could be there if you won.

0:19:26 > 0:19:31Why Tony? Four of us got two questions wrong. He was weaker in other rounds.

0:19:31 > 0:19:35Tony, with six votes, you are the weakest link. Goodbye.

0:19:42 > 0:19:45Anne has a very, very piercing stare.

0:19:45 > 0:19:51That's debilitating and in my position where I was, I got the withering stare.

0:19:53 > 0:19:57Round Four. Six of you left.

0:19:57 > 0:20:00Another ten seconds off. We start with the strongest link.

0:20:02 > 0:20:05Richard. Let's play the Weakest Link.

0:20:06 > 0:20:08Start the clock.

0:20:08 > 0:20:12What word follows jigsaw and crossword in the names of pastimes?

0:20:12 > 0:20:14Puzzle.

0:20:14 > 0:20:19The spikes of a hedgehog are made from a form of which material, bone or hair?

0:20:19 > 0:20:20Hair.

0:20:22 > 0:20:26In which sport did Gary Player and Tom Watson become famous figures?

0:20:26 > 0:20:28Golf.

0:20:28 > 0:20:31According to the expression used to warn others

0:20:31 > 0:20:34that there may be someone listening, walls have what?

0:20:34 > 0:20:36Ears.

0:20:36 > 0:20:40Bank. The name of which animal goes before fat

0:20:40 > 0:20:47in the name of tissue that develops in childhood and disappears? Puppy.

0:20:47 > 0:20:51What G is the Polish city famous for its shipyards

0:20:51 > 0:20:56whose workers formed the trade union Solidarity in 1980?

0:20:56 > 0:20:58Glasnost. Gdansk.

0:20:59 > 0:21:04In Leeds, the Grand and Civic are examples of which type of building?

0:21:04 > 0:21:06Theatre.

0:21:06 > 0:21:14In 1906, which Roosevelt won the Nobel Peace Prize, Theodore or Franklin D?

0:21:14 > 0:21:16Franklin D. Theodore.

0:21:17 > 0:21:18When the name of a car

0:21:18 > 0:21:22includes the initials GTI, the I stands for what?

0:21:22 > 0:21:24Injection.

0:21:25 > 0:21:27In maths, what is a seventh of 7 x 2?

0:21:30 > 0:21:32One. Two.

0:21:33 > 0:21:35In language, what S

0:21:35 > 0:21:41is a word derived from the Latin for left-handed which means something suspicious or evil?

0:21:41 > 0:21:43Sinister.

0:21:43 > 0:21:47In Othello, jealousy is described as the green-eyed what?

0:21:47 > 0:21:50Monster. Richard. Bank.

0:21:50 > 0:21:55In TV, the annoying interviewer played by Paul Kaye was called Dennis who?

0:21:55 > 0:21:57Pass. Pennis.

0:21:57 > 0:21:58In religion,

0:21:58 > 0:22:03what P is the term for a person who goes on a journey to a sacred place?

0:22:03 > 0:22:05Pilgrim.

0:22:05 > 0:22:11The name of which Scottish city can proceed Angus and Terrier to give two animal breeds?

0:22:11 > 0:22:13Aberdeen. Peter. Bank.

0:22:13 > 0:22:19In food, what type of grain is a major ingredient of the Malaysian dish Nasi Goreng?

0:22:19 > 0:22:22Er, it's rice.

0:22:22 > 0:22:27In hunting, which term for the receptacle in which game is put

0:22:27 > 0:22:29also means the quantity of game killed?

0:22:29 > 0:22:31Bag.

0:22:31 > 0:22:36Bank. Chronic fatigue syndrome is commonly known by which abbreviation?

0:22:36 > 0:22:37CF.

0:22:38 > 0:22:40Time's up.

0:22:40 > 0:22:43The correct answer is ME.

0:22:43 > 0:22:46And you've won £350.

0:22:46 > 0:22:51Who's as bright as a broken light bulb? It's time to vote off the weakest link.

0:22:53 > 0:22:56Statistically, Louise is the strongest link.

0:22:56 > 0:22:59With the most wrong answers, Kirsty is the weakest.

0:22:59 > 0:23:02Will the votes follow the facts?

0:23:03 > 0:23:08Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:23:20 > 0:23:23Jane, did you move to Wales

0:23:23 > 0:23:26for the dress shops or for your arthritis?

0:23:26 > 0:23:30No. I should be moving FROM Wales because of my arthritis.

0:23:30 > 0:23:32I moved there for the dress shops.

0:23:32 > 0:23:34Where are you moving to now?

0:23:34 > 0:23:36France, I hope. Why Kirsty?

0:23:36 > 0:23:40I'm afraid two questions wrong and that was that, then.

0:23:40 > 0:23:42Richard,

0:23:42 > 0:23:46why Kirsty? She got two questions wrong.

0:23:46 > 0:23:51Yes, the good news is there's no manoeuvres down the walk of shame.

0:23:51 > 0:23:54Kirsty, you are the weakest link. Goodbye.

0:24:01 > 0:24:05Being voted off in Round Four was fair because I did get two wrong.

0:24:05 > 0:24:08I was the weakest in that round.

0:24:08 > 0:24:13I think Lee might go next. He's got the odd one or two questions wrong.

0:24:15 > 0:24:19Round Five. And you've struggled to...

0:24:19 > 0:24:21You're down to five players.

0:24:21 > 0:24:23Another ten seconds coming off the time.

0:24:23 > 0:24:28We start with the strongest link from the last round. Louise.

0:24:28 > 0:24:29Let's play The Weakest Link.

0:24:29 > 0:24:31Start the clock.

0:24:31 > 0:24:36If you are said to be accruing money, you are doing what? Saving it or spending it?

0:24:36 > 0:24:38Saving it.

0:24:38 > 0:24:42Which professional traditionally wears a uniform of

0:24:42 > 0:24:45white double-breasted jacket and checked trousers?

0:24:45 > 0:24:47A chef.

0:24:47 > 0:24:53What was the surname of the Austrian composer who wrote Tales From The Vienna Woods?

0:24:55 > 0:24:58Holst. Strauss.

0:24:58 > 0:25:04The writers Jonathan Swift, Oscar Wilde and George Bernard Shaw were all born where?

0:25:04 > 0:25:05Dublin.

0:25:05 > 0:25:09What K is the Turkish-derived name for

0:25:09 > 0:25:12an ankle-length garment with wide sleeves

0:25:12 > 0:25:16fashionable in the 1960s and again in 2002?

0:25:16 > 0:25:18A kaftan. Louise. Bank.

0:25:18 > 0:25:23In the 1870s, which everyday household object was invented independently

0:25:23 > 0:25:27by both Sir Joseph Swan and Thomas Edison?

0:25:27 > 0:25:29The light bulb.

0:25:29 > 0:25:33In the 1998 film directed by Stephen Hopkins,

0:25:33 > 0:25:38what is the surname of the family who are lost in space? Smith or Robinson?

0:25:38 > 0:25:40Robinson. Jane. Bank.

0:25:40 > 0:25:47The districts of Coconut Grove and Little Havana are both located in which city in Florida?

0:25:47 > 0:25:51Um, Hollywood. Miami.

0:25:51 > 0:25:54What A goes before the word "therapy"

0:25:54 > 0:26:00to refer to treatment in which behaviour is modified via unpleasant experiences?

0:26:00 > 0:26:03Abnormal. Aversion.

0:26:03 > 0:26:08The 1990s spoof news programme that featured Steve Coogan and Chris Morris

0:26:08 > 0:26:10was called The Day...what?

0:26:10 > 0:26:12That Was. Today.

0:26:12 > 0:26:16In the Maori greeting called the hongi,

0:26:16 > 0:26:20which parts of the body are pressed together? Hands or noses?

0:26:20 > 0:26:22Noses.

0:26:22 > 0:26:28Bank. The monthly style magazine edited by Jefferson Hack is called Dazed And what?

0:26:28 > 0:26:31Pass. Confused.

0:26:31 > 0:26:34In sailing, what H is the term for an on board toilet?

0:26:34 > 0:26:37Head. Lee. Bank.

0:26:37 > 0:26:42In TV, what service for the hard of hearing can found on page 888 of Ceefax?

0:26:42 > 0:26:44Subtitles. Peter. Bank.

0:26:44 > 0:26:51Which word can come before fish, weather and blanket to make three well-known phrases?

0:26:52 > 0:26:54Time's up.

0:26:54 > 0:26:57The correct answer is wet.

0:26:57 > 0:27:00You only banked £160.

0:27:00 > 0:27:02Whose fault is that?

0:27:02 > 0:27:04It's time to vote off the weakest link.

0:27:06 > 0:27:10For the second round in a row, Louise is the strongest link.

0:27:10 > 0:27:15According to the statistics, Peter is the the weakest link.

0:27:15 > 0:27:18But what will the team consider when voting?

0:27:19 > 0:27:24Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:27:36 > 0:27:38Lee,

0:27:38 > 0:27:42as the purser in cabin crew, do you get to make announcements?

0:27:42 > 0:27:43I do, yes.

0:27:43 > 0:27:45Let's hear you.

0:27:45 > 0:27:50Good morning, we'd like to welcome you on board our service to Amsterdam.

0:27:50 > 0:27:53Why do it in that singsongy voice?

0:27:53 > 0:27:56I try to make it authoritative, Anne, like you.

0:27:56 > 0:27:58Just put your board down a minute.

0:27:58 > 0:28:01Now, do the life-thing for us. I don't do that.

0:28:01 > 0:28:03Just do it!

0:28:03 > 0:28:05There are six emergency exits on board.

0:28:05 > 0:28:08Two doors at the front, one on either side,

0:28:08 > 0:28:12and four windows in the centre, two on either side.

0:28:12 > 0:28:15It's that singsongy voice again.

0:28:15 > 0:28:17Can you do it in Dutch?

0:28:17 > 0:28:18No.

0:28:18 > 0:28:20Why Jane?

0:28:20 > 0:28:24She got two very easy answers wrong. Peter,

0:28:24 > 0:28:28does Margo MacDonald know how thick you are?

0:28:28 > 0:28:31Well, if she doesn't before, she'll know now.

0:28:31 > 0:28:35Why Jane? The one that stuck in my head was the one about Florida.

0:28:35 > 0:28:38I thought that was easy. Statistically,

0:28:38 > 0:28:41you were the worst, but it's votes that count,

0:28:41 > 0:28:44and the frightie in the nightie is going.

0:28:44 > 0:28:47Jane, you are the weakest link. Goodbye.

0:28:54 > 0:29:01I am very angry at being voted off because I could have won. I'm quite convinced of that.

0:29:01 > 0:29:03But there we are...Florida.

0:29:03 > 0:29:07Who'd want to go there, anyway? Not me.

0:29:07 > 0:29:10Peter will go off next, because he's the weakest.

0:29:12 > 0:29:15Round Six and you've won...

0:29:15 > 0:29:18..so far. You're down to four players.

0:29:18 > 0:29:21Another ten seconds coming off your time.

0:29:21 > 0:29:25We'll start with the strongest link. That's Louise.

0:29:25 > 0:29:26Let's play The Weakest Link.

0:29:26 > 0:29:28Start the clock.

0:29:28 > 0:29:33In flags, how many stars are there on a present day Stars and Stripes?

0:29:33 > 0:29:3550.

0:29:35 > 0:29:41Are the Queen, Prince Charles and Prince William, right-handed or left-handed?

0:29:41 > 0:29:44Right-handed. Left-handed.

0:29:44 > 0:29:50The Wash is an inlet of the North Sea bordered by Lincolnshire and which county?

0:29:50 > 0:29:52Yorkshire. Norfolk.

0:29:52 > 0:29:58In radio, the programmes Sports Report and 606 are broadcast on which station?

0:29:58 > 0:30:00Radio 5.

0:30:00 > 0:30:06Which word can mean a large container for milk or to stir violently?

0:30:06 > 0:30:08Churn.

0:30:08 > 0:30:11In 2002, which character portrayed by Rowan Atkinson,

0:30:11 > 0:30:14returned to TV to promote the jubilee?

0:30:14 > 0:30:17Mr Bean. Blackadder.

0:30:17 > 0:30:23What B is a type of food poisoning which can be contracted from faulty canned foods?

0:30:23 > 0:30:25Botulism.

0:30:25 > 0:30:33The American portrait painter born in 1856, who settled in London in 1880s was John Singer who?

0:30:35 > 0:30:38Constable. Sargent.

0:30:38 > 0:30:43The road sign indicating no entry consists of a white bar on what colour background?

0:30:43 > 0:30:45Red.

0:30:45 > 0:30:51In the TV programme Play School which architectural features were round, square or arched?

0:30:51 > 0:30:53The windows. Lee. Bank.

0:30:53 > 0:31:00Which actor born in 1925 developed his own food manufacturing company in the 1980s,

0:31:00 > 0:31:03the profits from which go to charities?

0:31:04 > 0:31:06Barnardo's. Paul Newman.

0:31:07 > 0:31:13Mount Parnassus, once held sacred to Dionysus, Apollo and the Muses

0:31:13 > 0:31:16is in which modern European country?

0:31:16 > 0:31:18Greece. Louise. Bank.

0:31:18 > 0:31:24The Super Bowl in February 2002, was won by a team called the New England what?

0:31:25 > 0:31:27Cowboys. Patriots.

0:31:27 > 0:31:33Bank. What word means bread browned under a grill and also a proposal of health?

0:31:33 > 0:31:35Toast.

0:31:35 > 0:31:38Bank. In pop music, according to the lyrics...

0:31:41 > 0:31:44Time's up. I can't complete the question.

0:31:44 > 0:31:47And you banked £90.

0:31:47 > 0:31:50Who's lingered longer than they should?

0:31:50 > 0:31:52It's time to vote off the weakest link.

0:31:55 > 0:31:58Louise remains the strongest link.

0:31:58 > 0:32:01The statistics show that Lee is the weakest link,

0:32:01 > 0:32:03but will the votes reflect reality?

0:32:05 > 0:32:10Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:32:21 > 0:32:23We have a tie.

0:32:23 > 0:32:28Peter and Richard, two votes each.

0:32:28 > 0:32:31Peter, are you enjoying yourself? Yes.

0:32:31 > 0:32:34You don't look as if you're enjoying yourself. I am.

0:32:34 > 0:32:37Why do you want to get rid of Richard?

0:32:37 > 0:32:38On that last round,

0:32:38 > 0:32:42I think he was the weakest. He's voted for you

0:32:42 > 0:32:49a few times, hasn't he? He has, but I was just looking at the last round and I think he got the most wrong.

0:32:49 > 0:32:56You were rubbish in that last round. In that particular round, I wasn't very good, but

0:32:56 > 0:32:58I didn't think I was the weakest.

0:32:58 > 0:33:02Who did you think was? I thought it was Peter.

0:33:02 > 0:33:08Did you? When the vote's tied, the strongest link has to cast the deciding vote.

0:33:08 > 0:33:11So, Louise, why have you voted for Richard?

0:33:11 > 0:33:15I thought he had a shocking round and he missed a big bank.

0:33:15 > 0:33:18OK. Well, you now have a choice,

0:33:18 > 0:33:23between Richard and Peter.

0:33:23 > 0:33:29I'll stick with Richard. Peter's had a hard time, he deserves to stay on. What do you mean?

0:33:29 > 0:33:31I mean you've been really nasty to him.

0:33:31 > 0:33:34He's been particularly stupid.

0:33:34 > 0:33:37Well, the weakest link in the last round was Lee.

0:33:37 > 0:33:42But it's votes that count. Richard, you are the weakest link. Goodbye.

0:33:49 > 0:33:53I don't think I deserved to get voted off. I think

0:33:53 > 0:33:55Peter's been weak all the way through.

0:33:55 > 0:34:00That's why I voted for him. He should have been voted off.

0:34:00 > 0:34:04Round Seven. And you've finally got to...

0:34:05 > 0:34:07There are three of you left.

0:34:07 > 0:34:12Another ten seconds off. We start with the strongest link, that's Louise.

0:34:12 > 0:34:13Let's play The Weakest Link.

0:34:13 > 0:34:16Start the clock.

0:34:16 > 0:34:20What type of poisonous serpent is used by snake charmers

0:34:20 > 0:34:24because it rears up when in a defensive posture?

0:34:24 > 0:34:26Cobra.

0:34:26 > 0:34:32In which 1968 film musical did Dick Van Dyke sing a song entitled Me Old Bamboo?

0:34:32 > 0:34:35Chitty Chitty Bang Bang.

0:34:35 > 0:34:40Which type of fungus has been known as black pearl and fragrant nugget?

0:34:40 > 0:34:42Mushroom. Truffle.

0:34:42 > 0:34:48In Paris, which modern arts building had its 25th anniversary in January 2002?

0:34:48 > 0:34:49Pompidou Centre.

0:34:49 > 0:34:54Bank. In science, a chronometer is a device for measuring what?

0:34:56 > 0:34:59Sound. Time.

0:34:59 > 0:35:03Which comedian who appeared on the spoof show KYTV,

0:35:03 > 0:35:07went on to present the programme Before They Were Famous?

0:35:07 > 0:35:10No idea. Angus Deayton.

0:35:10 > 0:35:15What name is given to the cylindrical containers with rounded sides and flat ends

0:35:15 > 0:35:18used for storing and transporting beer?

0:35:18 > 0:35:21Kegs. Yes, kegs or barrels. Lee. Bank.

0:35:21 > 0:35:27The dramatist August Strindberg was born in which Scandinavian country?

0:35:27 > 0:35:30Sweden. Peter. Bank.

0:35:30 > 0:35:36According to the title of the book by Laurie Lee, which beverage is drunk with Rosie?

0:35:36 > 0:35:38Sweet wine. Cider.

0:35:38 > 0:35:45The fertility expert who presented the 2001 series Child Of Our Time was Robert who?

0:35:45 > 0:35:47Don't know. Winston.

0:35:47 > 0:35:50In fables, bruin is a name for what kind of animal?

0:35:50 > 0:35:53A fox. A bear.

0:35:53 > 0:35:58In which country are March 17th and July 12th celebrated as bank holidays?

0:35:58 > 0:36:04Ireland. No, Northern Ireland or Ulster.

0:36:04 > 0:36:10Which predatory British freshwater fish shares its name with an obsolete military weapon?

0:36:10 > 0:36:12Tomahawk. Pike.

0:36:12 > 0:36:15What two-word name is given to small pieces of...

0:36:17 > 0:36:19Time's up.

0:36:19 > 0:36:23I can't complete the question. Just £60 you've put in the kitty.

0:36:23 > 0:36:26In Round Eight, you get the chance

0:36:26 > 0:36:29to treble what you bank. Potentially, therefore

0:36:29 > 0:36:32there's £3,000 to be won. The question is

0:36:32 > 0:36:34who are you going to hang on to?

0:36:34 > 0:36:37Who are you going to get rid of?

0:36:37 > 0:36:39It's time to vote off the weakest link.

0:36:40 > 0:36:45At this crucial stage of the game, Louise is the strongest link.

0:36:45 > 0:36:50With no correct answers, Peter is statistically the weakest link.

0:36:50 > 0:36:53But who will survive the final vote?

0:36:55 > 0:36:59Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:37:08 > 0:37:10Louise, in the second round,

0:37:10 > 0:37:12you voted for Maggie.

0:37:12 > 0:37:14In the third round, you voted for Tony.

0:37:14 > 0:37:17The next round, Kirsty, the next, Jane.

0:37:17 > 0:37:20The next round, Richard.

0:37:20 > 0:37:22That's the same voting pattern as Peter.

0:37:22 > 0:37:27I haven't been looking at his, if that's what you're implying.

0:37:27 > 0:37:29That's precisely what I'm implying. No.

0:37:29 > 0:37:32Why Lee? I have no idea who was worse

0:37:32 > 0:37:36out of those two. I was equally bad. We had an appalling round.

0:37:36 > 0:37:38I have no idea.

0:37:38 > 0:37:42One person didn't answer a single question correctly

0:37:42 > 0:37:45and the other answered at least two correctly.

0:37:45 > 0:37:49And I've got them the wrong way round, haven't I?

0:37:49 > 0:37:52So, Peter, are you being a copycat?

0:37:52 > 0:37:55No. I voted for Lee on this occasion because

0:37:55 > 0:37:58I thought Louise was the strongest link. But why

0:37:58 > 0:38:04have you voted in an identical pattern to Louise since Round Two? I wasn't aware that I had.

0:38:04 > 0:38:08OK. Well, there's nothing else to say, Lee,

0:38:08 > 0:38:11except you probably know where the exits are.

0:38:11 > 0:38:13You are the weakest link. Goodbye.

0:38:19 > 0:38:25I feel absolutely crushed that I've been voted off at this stage. I'll be bitter for years.

0:38:25 > 0:38:30I'd like to see Peter win, because Louise was cowardly in voting me off.

0:38:33 > 0:38:34Round Eight.

0:38:34 > 0:38:37You've got...

0:38:37 > 0:38:39..out of a possible £7,000.

0:38:39 > 0:38:41You're down to two players.

0:38:41 > 0:38:46You have 90 seconds. But whatever you bank will be trebled

0:38:46 > 0:38:50and added to your total to make up your final prize money.

0:38:50 > 0:38:55So, £3,000 is at stake. We'll start with the strongest link, that's Louise.

0:38:55 > 0:38:56Let's play The Weakest Link.

0:38:56 > 0:38:58Start the clock.

0:38:58 > 0:39:05Which Grease and Pulp Fiction actor also starred in the 2001 film Domestic Disturbance?

0:39:05 > 0:39:07John Travolta.

0:39:07 > 0:39:13In which US city could a couple get married at the Rock And Roll Chapel, or the Gangster Chapel?

0:39:13 > 0:39:15Las Vegas. Louise. Bank.

0:39:15 > 0:39:20Which number is represented by the number one followed by six zeros?

0:39:20 > 0:39:22One million.

0:39:22 > 0:39:27Which first name links former US President Carter, the secret agent Bond

0:39:27 > 0:39:30and the home ground of Newcastle United FC?

0:39:30 > 0:39:33James.

0:39:33 > 0:39:34Louise. Bank.

0:39:34 > 0:39:41Which European country is bordered by Switzerland, Austria, Slovenia and France?

0:39:41 > 0:39:43Portugal. Italy.

0:39:43 > 0:39:47What is both a hairstyle in which the ends of the hair are turned under

0:39:47 > 0:39:50and a young male attendant at a wedding?

0:39:50 > 0:39:54Bob. Pageboy.

0:39:54 > 0:39:58Which party won their first seat in Scotland since 1997,

0:39:58 > 0:40:04when they gained Galloway and Upper Nithsdale in the 2001 election?

0:40:04 > 0:40:06Liberal Democrats. Conservative.

0:40:06 > 0:40:11Which vegetable has varieties called sugar snap and marrowfat?

0:40:11 > 0:40:12Peas. Louise. Bank.

0:40:12 > 0:40:16In 1897, a famous poem by Sir Henry Newbolt,

0:40:16 > 0:40:20included the line, "Play up, play up and play the..." what?

0:40:20 > 0:40:22Game. Peter. Bank.

0:40:22 > 0:40:26What form of transport uses a track known as the permanent way?

0:40:26 > 0:40:29A tram. No, a railway.

0:40:31 > 0:40:33Time's up.

0:40:33 > 0:40:37You won £140 which we'll treble and add to your winnings.

0:40:37 > 0:40:43That means prize money today of...

0:40:43 > 0:40:46But only one of you can take it, so now you'll play

0:40:46 > 0:40:49head-to-head. I'll ask alternating questions.

0:40:49 > 0:40:53Whoever answers the most correctly, wins.

0:40:53 > 0:40:55So, Peter and Louise,

0:40:55 > 0:41:01for £2,280, let's play The Weakest Link.

0:41:03 > 0:41:07Louise, as the strongest link, you choose who goes first.

0:41:07 > 0:41:09I'll go first, please.

0:41:11 > 0:41:15In politics, as Shadow Home Secretary in 1993,

0:41:15 > 0:41:21who was famous for his phrase, "Tough on crime, tough on the causes of crime."?

0:41:25 > 0:41:27Michael Heseltine.

0:41:27 > 0:41:30No, Tony Blair.

0:41:30 > 0:41:32In informal language,

0:41:32 > 0:41:37which Disney character lends its name to something which is second-rate?

0:41:37 > 0:41:40Mickey Mouse. That is the correct answer.

0:41:40 > 0:41:42Louise, in geography,

0:41:42 > 0:41:49which is the only continent that contains two countries whose names begin with the letter "Z"?

0:41:49 > 0:41:51Africa. That is the correct answer.

0:41:51 > 0:41:54In the play A Woman Of No Importance,

0:41:54 > 0:41:58what activity was described by Oscar Wilde as,

0:41:58 > 0:42:01"The unspeakable in full pursuit of the uneatable"?

0:42:05 > 0:42:11Politics. No, the correct answer is fox-hunting.

0:42:11 > 0:42:16In cookery, which word is taken literally from the French for "between the ribs"

0:42:16 > 0:42:21and is used in cooking to describe a bone steak cut off the sirloin?

0:42:21 > 0:42:24Fillet. No, the correct answer is entrecote.

0:42:24 > 0:42:32In November 2001, the British Museum opened an exhibition subtitled Murder In Mesopotamia

0:42:32 > 0:42:34about which female crime novelist?

0:42:35 > 0:42:38Agatha Christie. That is the correct answer.

0:42:38 > 0:42:46In the United States, what is the third most popular city after New York and Los Angeles?

0:42:53 > 0:42:56San Francisco. No, the correct answer is Chicago.

0:42:56 > 0:43:00Peter, if you answer this question correctly, you have won.

0:43:00 > 0:43:05So, for £2,280,

0:43:05 > 0:43:09in the 1991 film, The Silence Of The Lambs,

0:43:09 > 0:43:20what type of Italian wine does Hannibal Lecter say he consumed with his fava beans?

0:43:20 > 0:43:24A Chianti. That is the correct answer.

0:43:26 > 0:43:28That means,

0:43:28 > 0:43:37Peter, you are today's strongest link and you go away with £2,280.

0:43:37 > 0:43:41Louise, you leave with nothing.

0:43:42 > 0:43:46Join us again for The Weakest Link. Goodbye.

0:43:47 > 0:43:51I think Peter deserved to win as much as anybody else did.

0:43:51 > 0:43:57He wasn't the brightest, but he got the questions right, he played well and won.

0:43:57 > 0:43:59All's fair in love and The Weakest Link.

0:43:59 > 0:44:02It feels absolutely brilliant to win.

0:44:02 > 0:44:05I think during the game, Anne picked on me,

0:44:05 > 0:44:10but that got me the sympathy vote. It worked in the end.

0:44:10 > 0:44:13Subtitles by ITFC Ltd for BBC Broadcast - 2002