03/10/2013

Download Subtitles

Transcript

0:00:01 > 0:00:04Of the nine contestants preparing,

0:00:04 > 0:00:08only one will take home prize money of up to £10,000.

0:00:08 > 0:00:13The rest of the team leave with nothing as they're voted off as

0:00:13 > 0:00:15the weakest link.

0:00:28 > 0:00:31Welcome to The Weakest Link.

0:00:32 > 0:00:38Any of the nine people here today could win up to £10,000.

0:00:38 > 0:00:42They don't know each other, but if they want the money,

0:00:42 > 0:00:47they'll have to work as a team. Eight will leave with nothing

0:00:47 > 0:00:51as each round we lose the player voted the weakest link.

0:00:51 > 0:00:53Let's meet the team.

0:00:55 > 0:01:00I'm 45, from Colchester in Essex and I'm a parish priest.

0:01:00 > 0:01:06I'm 26, I'm from Bristol and I'm a child health researcher.

0:01:06 > 0:01:10I'm 33 and from London and I'm an IT specialist.

0:01:10 > 0:01:16I'm 45, I'm from Blackwall and I'm a hotelier.

0:01:16 > 0:01:20I'm 27, from Worcestershire, and I'm a maths and PE teacher.

0:01:20 > 0:01:26I'm 32, from Northern Ireland, and I'm a full-time mum.

0:01:26 > 0:01:31I'm 28, from York, and I'm a commercial financial assistant.

0:01:31 > 0:01:35I'm 30, from Peterborough. I'm a sales manager.

0:01:35 > 0:01:40I'm 44. I'm from Newport, in Gwent. I'm a police officer.

0:01:41 > 0:01:45The aim is to answer enough questions correctly

0:01:45 > 0:01:47to reach £1,000

0:01:47 > 0:01:52in the time limit. The fastest way is with a chain of nine answers.

0:01:52 > 0:01:58Get your question wrong and you lose all the money in that chain.

0:01:58 > 0:02:02Say the word bank and the money is safe.

0:02:02 > 0:02:06However, you start a new chain from scratch.

0:02:06 > 0:02:12At the end of the round, only money that's been banked can be taken forward.

0:02:12 > 0:02:17In round one you have three minutes. We start with the person first alphabetically.

0:02:17 > 0:02:20That's Annie. Let's play The Weakest Link.

0:02:20 > 0:02:25First question is for £20. Start the clock.

0:02:25 > 0:02:30A small part of a larger problem is referred to as the tip of the what?

0:02:30 > 0:02:31Iceberg.

0:02:31 > 0:02:33In Geography,

0:02:33 > 0:02:35Crete is part of which country?

0:02:35 > 0:02:37Greece.

0:02:37 > 0:02:42In first aid, what B is a strip of cloth wound round an injury?

0:02:42 > 0:02:44Bandage.

0:02:44 > 0:02:49In football, which item of kit is swapped by opposing teams after a match?

0:02:49 > 0:02:52Shirt.

0:02:52 > 0:02:55In maths, what is 75 x 10?

0:02:55 > 0:02:57750. Bank.

0:02:57 > 0:03:01The study of fauna refers to plants or animals?

0:03:01 > 0:03:04Plants. Animals.

0:03:04 > 0:03:10New Year's Day and the first and last Mondays in May are which sort of holiday?

0:03:10 > 0:03:12Bank Holidays.

0:03:12 > 0:03:15What P is one side of a leaf of a book?

0:03:15 > 0:03:17Page.

0:03:17 > 0:03:21Bank. In education, South Bank University is in which city?

0:03:21 > 0:03:24Pass. London.

0:03:24 > 0:03:29The dismantling of which German structure began in November 1989?

0:03:29 > 0:03:32Berlin Wall.

0:03:32 > 0:03:35Which employs a line judge — tennis or cricket?

0:03:35 > 0:03:37Tennis.

0:03:37 > 0:03:41Which ocean separates Africa and Australia?

0:03:41 > 0:03:43The Indian Ocean.

0:03:43 > 0:03:49In Feb 2002, the Best Actress In A Musical at the Laurence Olivier awards was Martine who?

0:03:49 > 0:03:52McCutcheon. Bank.

0:03:52 > 0:03:56What five-letter word means around, concerning or approximately?

0:03:56 > 0:03:59Nearly. About.

0:03:59 > 0:04:02What C is a covered, ovenproof dish

0:04:02 > 0:04:04and the recipe cooked in it?

0:04:04 > 0:04:06Casserole.

0:04:06 > 0:04:10Which Government department has responsibility for prisons?

0:04:10 > 0:04:12Home Office.

0:04:12 > 0:04:16Which word can mean a bribe or a blow with the knuckles?

0:04:16 > 0:04:19Rub. Backhander.

0:04:19 > 0:04:25The anaconda snake is indigenous to North America or South America?

0:04:25 > 0:04:27South America.

0:04:27 > 0:04:31What relation is the Prince of Wales to the Earl of Wessex?

0:04:31 > 0:04:33Brother.

0:04:33 > 0:04:39What P is the process of destroying harmful bacteria in milk by heating?

0:04:41 > 0:04:43Pass. Pasteurisation.

0:04:43 > 0:04:46Quark is a low-fat variety of which dairy product?

0:04:46 > 0:04:48Cheese.

0:04:48 > 0:04:53In March 2002, which pop star was barred from Top Of The Pops

0:04:53 > 0:04:57because his managers insisted he perform two songs.

0:04:57 > 0:05:00Will Young.

0:05:00 > 0:05:05Which date in December is the first of the 12 days of Christmas?

0:05:07 > 0:05:10The 12th. The 25th.

0:05:10 > 0:05:15What B is a person who can seize and sell goods to recover debts?

0:05:17 > 0:05:19Pass. Bailiff.

0:05:19 > 0:05:24Which member of the cabinet was born in Glasgow in 1951, studied...

0:05:25 > 0:05:27Time's up.

0:05:27 > 0:05:32I can't complete the question and you only banked £550.

0:05:32 > 0:05:35Who, even at this stage, is beyond hope?

0:05:35 > 0:05:38Whose journey has been wasted?

0:05:38 > 0:05:41Who's got to go?

0:05:41 > 0:05:43Time to vote off the weakest link.

0:05:45 > 0:05:47The first strongest link is Laura.

0:05:47 > 0:05:51The statistics say Parvez is the weakest link.

0:05:51 > 0:05:54But who will the players vote off?

0:05:56 > 0:06:00It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:06:18 > 0:06:21A tie — Sheila and Parvez.

0:06:21 > 0:06:23Four votes each.

0:06:23 > 0:06:27Chris, are you bells and smells or happy clappy?

0:06:27 > 0:06:28Somewhere in the middle.

0:06:28 > 0:06:34Smelly and clappy? I like to be both occasionally.

0:06:34 > 0:06:37Is yours a posh church? Not really.

0:06:37 > 0:06:43How many people go to church? I've got two churches — about 200.

0:06:43 > 0:06:46You have to do two gigs? I know.

0:06:46 > 0:06:50Why Sheila? Sheila got a couple wrong

0:06:50 > 0:06:53that I think were a bit easier.

0:06:53 > 0:06:57Is your hair always like that or are you just pleased to see me?

0:06:57 > 0:06:59Pleased to see you. What do you do?

0:06:59 > 0:07:02I'm a teacher of maths and PE.

0:07:02 > 0:07:05Where do you teach? At a high school in Worcestershire.

0:07:05 > 0:07:11What age? 13 - 18 years old. Do they have a nickname for you?

0:07:11 > 0:07:13Not that they tell me.

0:07:13 > 0:07:16What's the best thing about teaching? The holidays.

0:07:16 > 0:07:19Why Sheila? She's next to me,

0:07:19 > 0:07:24as you can probably see. Goodness almighty, a patronising teacher!

0:07:24 > 0:07:27Is that how you teach in Worcester?

0:07:27 > 0:07:30It depends on the situation.

0:07:30 > 0:07:34They must have a laugh at you. What's the school? Kingsley College.

0:07:34 > 0:07:36I hope they're all watching.

0:07:36 > 0:07:43Move on. Twice the question came round to me and there was nothing to bank.

0:07:43 > 0:07:46Annie, what do you do? Sales manager.

0:07:46 > 0:07:53What do you sell? I work for the Post Office, so it's their products and services.

0:07:53 > 0:07:58Why Parvez? He got two questions wrong. He needs to go home.

0:07:58 > 0:08:00Keith, you're a policeman. I am.

0:08:00 > 0:08:05Chief Constable? Just a little constable, I'm afraid.

0:08:05 > 0:08:07Are there a lot of criminals?

0:08:07 > 0:08:09Yeah, quite a few.

0:08:09 > 0:08:13Not doing a very good job, then, are you? I do my best.

0:08:13 > 0:08:19Never heard of pasteurised milk? I should have — I was a milkman once.

0:08:19 > 0:08:23Why Parvez? Parvez got two questions wrong,

0:08:23 > 0:08:27I think that made him the weakest out of the team.

0:08:27 > 0:08:31With the votes tied, the strongest link has to decide.

0:08:31 > 0:08:35That was Laura. What do you do, Laura?

0:08:35 > 0:08:39I'm a researcher on a child health project.

0:08:39 > 0:08:46What are you aiming to be? To get more into the academic side of psychological research.

0:08:46 > 0:08:50Write papers, that sort of thing. That sort of thing.

0:08:50 > 0:08:53So you can take as long as you like.

0:08:53 > 0:08:58I know what I'm doing. I enjoy it. Why Parvez?

0:08:58 > 0:09:00He got a couple wrong,

0:09:00 > 0:09:04and I feel he was slightly weaker.

0:09:04 > 0:09:08You've got a choice between Sheila and Parvez.

0:09:08 > 0:09:12I'm going to stick with my original — Parvez.

0:09:12 > 0:09:17Statistically, Parvez was the poorest player.

0:09:17 > 0:09:21Parvez, you are the weakest link. Goodbye.

0:09:25 > 0:09:27Voted off in the first round.

0:09:27 > 0:09:32It's my worst nightmare, played out in front of the nation.

0:09:32 > 0:09:37I think Sheila might go next. She was only slightly better than me.

0:09:39 > 0:09:44Round two, team. You've banked £550. You're down to eight players.

0:09:44 > 0:09:47We're taking ten seconds off.

0:09:47 > 0:09:52We start with the strongest link, Laura. Let's play the weakest link.

0:09:52 > 0:09:54Start the clock.

0:09:54 > 0:09:59Moses led the Hebrews through which water, the Red Sea or the Caspian Sea?

0:09:59 > 0:10:00The Red Sea.

0:10:00 > 0:10:05Vancouver Island forms part of which North American country?

0:10:07 > 0:10:09Pass. Canada.

0:10:09 > 0:10:13What R is a civil disturbance made by an unruly mob

0:10:13 > 0:10:16often as a result of political dissatisfaction?

0:10:16 > 0:10:17Riot.

0:10:17 > 0:10:23In 2002, Graham Taylor returned as manager to which Midlands football club?

0:10:23 > 0:10:25Birmingham? Aston Villa.

0:10:25 > 0:10:30In newspaper publishing, a weekly supplement to The Times is the TLS,

0:10:30 > 0:10:32which stands for Times what?

0:10:32 > 0:10:35Pass. Literary Supplement.

0:10:35 > 0:10:40Which character in David Copperfield insists how 'umble he is,

0:10:40 > 0:10:42Wilkins Micawber or Uriah Heep?

0:10:42 > 0:10:45Micawber. Uriah Heep.

0:10:45 > 0:10:48What name is given to the weighing apparatus

0:10:48 > 0:10:53that has two scale pans hanging freely from a beam between them?

0:10:53 > 0:10:56Pass. Balance.

0:10:56 > 0:11:02Which British male singer was the focus of the 2002 film documentary Nobody Someday?

0:11:02 > 0:11:03Robbie Williams.

0:11:03 > 0:11:09What J is the term for crossing a road carelessly or not using a crossing?

0:11:09 > 0:11:10Jaywalking.

0:11:10 > 0:11:16According to the proverb, what is the sincerest form of flattery?

0:11:16 > 0:11:18Copying. Imitation.

0:11:18 > 0:11:24Englishman Bob Nudd has been world champion four times in which, archery or angling?

0:11:24 > 0:11:26Angling.

0:11:26 > 0:11:33The port of Calais, now part of France, was controlled by which country between 1347 and 1558?

0:11:33 > 0:11:35England.

0:11:35 > 0:11:38Which of these was NOT one of the 12 disciples,

0:11:38 > 0:11:40Mark or Andrew?

0:11:40 > 0:11:42Andrew. Mark.

0:11:42 > 0:11:48Going anti-clockwise on a compass, how many degrees is the angle between east and north?

0:11:48 > 0:11:5045. 90.

0:11:50 > 0:11:53In medicine, what A literally means before birth?

0:11:55 > 0:11:57Pass. Antenatal.

0:11:57 > 0:12:02In Glasgow, the Tramway, the Pavilion and the Tron are what type of building?

0:12:02 > 0:12:04Pass. Theatres.

0:12:04 > 0:12:10In property advertisements, the phrase modern conveniences is usually abbreviated to what?

0:12:10 > 0:12:13MCs. Mod cons.

0:12:13 > 0:12:19In the arts, the technique of marquetry is used to make what, inlaid work or sculptures?

0:12:19 > 0:12:20Inlaid work.

0:12:20 > 0:12:25In pop music, Berlin had a 1986 UK No.1 single with Take My what Away?

0:12:25 > 0:12:27Breath Away. Bank.

0:12:27 > 0:12:32What aquatic sport features freestyle, relay and medley races?

0:12:32 > 0:12:33Swimming.

0:12:33 > 0:12:38What U is another name for the landing gear of an aeroplane?

0:12:38 > 0:12:41Underpath. Undercarriage.

0:12:41 > 0:12:43Since 1917, in which...

0:12:47 > 0:12:51Time's up. You only banked £50 in that round.

0:12:51 > 0:12:56Who's as useless as an ashtray on a motorbike? Whose hard drive has crashed?

0:12:56 > 0:13:00It's time to vote off the weakest link.

0:13:02 > 0:13:06As the only player to get all his answers right,

0:13:06 > 0:13:09Martin is the strongest link.

0:13:09 > 0:13:15Jonathan is the weakest link, but will the votes reflect the facts?

0:13:15 > 0:13:20Voting over, it's time to reveal who you think is the weakest link.

0:13:33 > 0:13:35Brenda, what do you do?

0:13:35 > 0:13:39I'm a full-time mum. You think some mums aren't?

0:13:39 > 0:13:43I know some aren't. You do? Yes, I do.

0:13:43 > 0:13:47What sort of mums are they? Working mums.

0:13:47 > 0:13:52So working mums are not full-time mothers? They've taken the easy option.

0:13:52 > 0:13:57Left them behind to have a nice little time at work. Why Sheila?

0:13:57 > 0:14:03She had a weak first round and she was weak again, and it had stuck with me.

0:14:03 > 0:14:07Did it? Yes. Did you think she was the weakest link?

0:14:07 > 0:14:09Yes, I did.

0:14:09 > 0:14:14Jonathan... Was that a wink or are you twitching? Twitching, Anne.

0:14:14 > 0:14:17What do you do? I'm a commercial financial assistant.

0:14:17 > 0:14:24That's such a long job title. It is, but it's not a long job. Is it a rubbish job? It is, Anne.

0:14:24 > 0:14:31Any other jobs you've had? I'm a qualified stuntman. You're a qualified stuntman?

0:14:31 > 0:14:32What stunts can you do?

0:14:32 > 0:14:36I can be set on fire, get knocked over by a car,

0:14:36 > 0:14:41fall down stairs, high falls, low falls, fall off a speedboat...

0:14:41 > 0:14:47And you can't answer three questions. A stuntman doesn't need much intellect. Why Sheila?

0:14:47 > 0:14:52Battle of the Roses, Anne. I can't have any Lancastrians here.

0:14:52 > 0:14:57Sheila, with five votes you are the weakest link. Goodbye.

0:15:02 > 0:15:06I'm annoyed with myself because I got silly answers wrong.

0:15:06 > 0:15:09Flora and fauna everybody knows.

0:15:09 > 0:15:15I'd like to see Chris the vicar off next because he's trying to be pally but he's not.

0:15:15 > 0:15:21Round three. So far you've won £600 out of a possible £2,000.

0:15:21 > 0:15:23You're down to seven players.

0:15:23 > 0:15:26We're taking another ten seconds off your time.

0:15:26 > 0:15:32We'll start with the strongest link from the last round. That's Martin.

0:15:32 > 0:15:34Let's play The Weakest Link.

0:15:34 > 0:15:37Start the clock.

0:15:37 > 0:15:41In 2002, who paid for a billboard in Piccadilly Circus

0:15:41 > 0:15:45to feature a lyric from her late husband's song Imagine?

0:15:45 > 0:15:46Yoko Ono.

0:15:46 > 0:15:50Using something of poor quality is scraping the bottom of the what?

0:15:50 > 0:15:52Barrel.

0:15:52 > 0:15:56The sarong originated from which country, Malaysia or Finland?

0:15:56 > 0:15:58Malaysia. Bank.

0:15:58 > 0:16:00What is 11 multiplied by 5?

0:16:00 > 0:16:0255. Bank.

0:16:02 > 0:16:09In TV, which Silent Witness actress appeared in a major British soap opera from 1982 to 86?

0:16:09 > 0:16:12Amanda Redford. Amanda Burton.

0:16:12 > 0:16:18What T is the term for a domestic cat with dark stripes or spots on a lighter background?

0:16:18 > 0:16:19Tabby.

0:16:19 > 0:16:21The process of nuclear fission,

0:16:21 > 0:16:28in which neutrons released by splitting atoms go on to split other atoms is known as a what reaction?

0:16:28 > 0:16:30Chain.

0:16:30 > 0:16:36Gretna Green, the village for eloping couples, is in which country of the UK?

0:16:36 > 0:16:38Scotland. Bank.

0:16:38 > 0:16:44Herb Ritts and Helmut Newton are best known for their work in which field, architecture or photography?

0:16:44 > 0:16:46Photography.

0:16:46 > 0:16:51in 1994, who succeeded John Smith as leader of the Labour Party?

0:16:52 > 0:16:54Tony Blair.

0:16:54 > 0:17:01What B is the name for toasted Italian bread soaked in olive oil, served with garlic and tomatoes?

0:17:01 > 0:17:03Brioche. Bruschetta.

0:17:03 > 0:17:07The title of the 1942 Agatha Christie novel is The Moving what?

0:17:07 > 0:17:10Train. Finger.

0:17:10 > 0:17:15Which actor, whose film credits include GoldenEye and Harry Potter,

0:17:15 > 0:17:18played Dr Samuel Johnson in Blackadder?

0:17:18 > 0:17:22Alan Rickman. Robbie Coltrane.

0:17:22 > 0:17:26In which part of the arm is the humerus bone, forearm or upper arm?

0:17:26 > 0:17:28Upper.

0:17:28 > 0:17:33In comics, the character who first appeared in The Wizard in the 1940s

0:17:33 > 0:17:35was Wilson the Wonder what?

0:17:35 > 0:17:37Boy. Athlete. Bank.

0:17:37 > 0:17:42Which country is to host the 2004 European football championships?

0:17:42 > 0:17:45Japan. Portugal!

0:17:45 > 0:17:49In history, taken from the former name for Constantinople,

0:17:49 > 0:17:52what B refers to the Eastern Roman Empire?

0:17:52 > 0:17:54Byzantine.

0:17:54 > 0:17:59If worst is the superlative of bad, what is the superlative of good?

0:17:59 > 0:18:01Better. Best.

0:18:01 > 0:18:06Ringway was the old name for the airport of which UK city?

0:18:06 > 0:18:09London. Manchester.

0:18:09 > 0:18:13In the RAF, which is the higher rank, air marshal or air commodore?

0:18:13 > 0:18:15Air marshal. Bank.

0:18:15 > 0:18:17Which British actress...

0:18:19 > 0:18:23Time's up, and you banked £240.

0:18:23 > 0:18:25Who is light on intelligence?

0:18:25 > 0:18:29Who needs to be retired? Who should now be shown the door?

0:18:29 > 0:18:33It's time to vote off the weakest link.

0:18:34 > 0:18:36In a reversal of fortune,

0:18:36 > 0:18:41Jonathan is now the strongest link as he gave most correct answers.

0:18:41 > 0:18:45The statistics reveal that Keith is the weakest link.

0:18:45 > 0:18:47But can he survive the vote?

0:18:48 > 0:18:53Voting over, it's time to reveal who you think is the weakest link.

0:19:07 > 0:19:13Brenda, are women with children who don't know about football bad mothers?

0:19:13 > 0:19:19We're excellent mothers. I don't think children should be subjected to too much football.

0:19:19 > 0:19:24Why Keith? I think he's needed on the streets more than here.

0:19:24 > 0:19:26He's not adding to the pot.

0:19:26 > 0:19:32Chris, on a Sunday morning, do your congregation know if you'll be smelly or clappy?

0:19:32 > 0:19:35Yes, we tell them if we're going to be smelly.

0:19:35 > 0:19:39What do you say? "On this Sunday we'll be using incense."

0:19:39 > 0:19:45What's your favourite hymn? The one that goes: # Jubilate! Clap! Everybody! Clap! #

0:19:45 > 0:19:47Oh, dear!

0:19:47 > 0:19:51It's wonderful, the kids love it! How long are your sermons?

0:19:51 > 0:19:54As long as I feel like. Do you say that?

0:19:54 > 0:19:58I do, yes. I never know until I start how long it will last.

0:19:58 > 0:20:03Why Keith? I'd love to have banked some money but never got the chance.

0:20:03 > 0:20:05No. He's the sleeping policeman.

0:20:05 > 0:20:10With five votes, Keith, you are the weakest link. Goodbye.

0:20:14 > 0:20:18Feels terrible to be voted off in round three.

0:20:18 > 0:20:21But I was a doughnut and I deserved it.

0:20:21 > 0:20:26When Anne's there, I went to pieces, couldn't remember nothing.

0:20:26 > 0:20:29She's worse than any criminal I've dealt with.

0:20:29 > 0:20:31Round four.

0:20:31 > 0:20:33Out of a possible £3,000

0:20:33 > 0:20:36you've crept to £840.

0:20:36 > 0:20:41There are six of you left, ten seconds coming off the time.

0:20:41 > 0:20:45We start with the strongest link, that's Jonathan!

0:20:45 > 0:20:48Let's play The Weakest Link.

0:20:48 > 0:20:50Start the clock.

0:20:50 > 0:20:54What is the name of the pantomime in which a man finds a magic lamp?

0:20:54 > 0:20:56Aladdin.

0:20:56 > 0:21:01What type of animal was Mick the Miller, race horse or greyhound?

0:21:01 > 0:21:03Greyhound.

0:21:03 > 0:21:08Bank. What C describes the movement of heat through a solid?

0:21:08 > 0:21:10Conduction.

0:21:10 > 0:21:14Which surname is shared by the 18thC author of Tom Jones

0:21:14 > 0:21:17and the author of Bridget Jones's Diary?

0:21:17 > 0:21:18Fielding.

0:21:18 > 0:21:21Bank. What is 91 x 10?

0:21:21 > 0:21:23910.

0:21:23 > 0:21:27What do the French call the mountain that Italians call Monte Bianco?

0:21:27 > 0:21:30Mont Blanc.

0:21:30 > 0:21:33What S means to sterilise a female animal?

0:21:33 > 0:21:35Sterilisation.

0:21:35 > 0:21:37Spay.

0:21:37 > 0:21:42In the dispute about the relative influence of genes and environment on personality,

0:21:42 > 0:21:44nature is opposed to what?

0:21:44 > 0:21:46Nurture.

0:21:46 > 0:21:52In March, Nord Champion Topscore Contradiction won best in show at which competition?

0:21:52 > 0:21:54Crufts. Bank.

0:21:54 > 0:21:59In which sport might a half-nelson be used against an opponent?

0:21:59 > 0:22:01Judo. Wrestling.

0:22:01 > 0:22:05In Greece, is raki goat's milk or strong spirits?

0:22:05 > 0:22:08Strong spirits.

0:22:08 > 0:22:12England fought against which country in the 100 Years War?

0:22:12 > 0:22:14France. Bank.

0:22:14 > 0:22:20Which first name links a member of Destiny's Child and the film actress Pfeiffer?

0:22:20 > 0:22:21Michelle.

0:22:21 > 0:22:26The BBC Radio 4 quiz about quotations is called Quote what?

0:22:27 > 0:22:29Pass. Unquote.

0:22:29 > 0:22:34On the Mohs scale, which gemstone is hardest, diamond or sapphire?

0:22:34 > 0:22:36Diamond.

0:22:36 > 0:22:40Dashiell Hammett wrote the 1930 novel The Maltese what?

0:22:40 > 0:22:42Falcon.

0:22:42 > 0:22:46The first UK hit released by the Sex Pistols was Anarchy In The what?

0:22:46 > 0:22:48UK.

0:22:48 > 0:22:53Bank. In TV, Eddie Waring and Ray French commentate on which sport?

0:22:53 > 0:22:55Football. Rugby league.

0:22:55 > 0:23:00What S is the table sport which makes use of a "spider"?

0:23:00 > 0:23:02Snooker.

0:23:02 > 0:23:05Where is the Royal Liver building?

0:23:05 > 0:23:06Liverpool.

0:23:06 > 0:23:12Bank. From 1888 to 1918, what was the name of the German emperor "the Kaiser"?

0:23:12 > 0:23:14Wilhelm.

0:23:14 > 0:23:17Bank. The ferry port of Dover is in which county?

0:23:17 > 0:23:19Kent.

0:23:22 > 0:23:27Kent was the correct answer and you were in time and you won £420.

0:23:27 > 0:23:31But whose dreams of winning should now be dashed?

0:23:31 > 0:23:34It's time to vote off the weakest link.

0:23:35 > 0:23:39For the first time, Chris is the strongest link —

0:23:39 > 0:23:41he got the most correct answers.

0:23:41 > 0:23:44Statistically, Brenda is the weakest link.

0:23:44 > 0:23:46But will the team notice that?

0:23:48 > 0:23:52Voting over, it's time to reveal who you think is the weakest link.

0:24:05 > 0:24:07We have a tie, team.

0:24:07 > 0:24:10Brenda and Annie, three votes each.

0:24:10 > 0:24:13Annie, why Brenda?

0:24:13 > 0:24:17I just think she needs to go home and be with her children.

0:24:17 > 0:24:19Brenda, why Annie?

0:24:19 > 0:24:23Well, Annie got two questions wrong that I'm aware of.

0:24:23 > 0:24:27Did you think she was the weakest link? Yes, I did. Did you? Yes.

0:24:27 > 0:24:31The strongest link is Chris. Why did you vote for Brenda?

0:24:31 > 0:24:36I did notice the questions that she got wrong and, er...

0:24:36 > 0:24:42I agree that it's time that she returned to her family, I'm sure they're missing her.

0:24:42 > 0:24:45You now have a choice between Brenda or Annie.

0:24:45 > 0:24:47I'll stay with my vote.

0:24:47 > 0:24:51Brenda, you are the weakest link. Goodbye!

0:24:56 > 0:24:59My brother is going to be very embarrassed with me

0:24:59 > 0:25:04because he didn't want me to come because he knew I'd be voted off!

0:25:04 > 0:25:06I'm just going to have to avoid him.

0:25:06 > 0:25:09I would love to see Chris voted off.

0:25:09 > 0:25:13I find him sanctimonious, patronising, insincere,

0:25:13 > 0:25:16and he just was not my cup of tea, vicar!

0:25:16 > 0:25:21Round five, team. Out of a possible £4,000 so far

0:25:21 > 0:25:23you have banked £1,260.

0:25:23 > 0:25:26You're down to five players.

0:25:26 > 0:25:29Ten seconds coming off your time.

0:25:29 > 0:25:34We start with the strongest link, Chris. Let's play The Weakest Link.

0:25:34 > 0:25:36Start the clock.

0:25:36 > 0:25:41Which four-letter word can mean a dance or a spherical object?

0:25:41 > 0:25:43Ball.

0:25:43 > 0:25:49Which species of kangaroo is the largest living marsupial, red or grey?

0:25:49 > 0:25:52Red. Bank.

0:25:52 > 0:25:56In March 2002, author Arundhati Roy was imprisoned for how many nights

0:25:56 > 0:26:01as a token punishment for protesting against the building of a dam?

0:26:01 > 0:26:03One.

0:26:03 > 0:26:07The actor Richard Harris was born in which European country?

0:26:07 > 0:26:09England. Ireland.

0:26:09 > 0:26:15Something that has many features could be described as all-singing all what?

0:26:15 > 0:26:16Dancing.

0:26:16 > 0:26:20Bank. The jobseeker's allowance introduced in 1996

0:26:20 > 0:26:24replaced income support and which other welfare payment?

0:26:24 > 0:26:26Family support. Unemployment benefit.

0:26:26 > 0:26:30What E describes a triangle whose sides are equal?

0:26:30 > 0:26:33Equilateral.

0:26:33 > 0:26:37Which game has two umpires, one standing at square leg?

0:26:37 > 0:26:38Cricket.

0:26:38 > 0:26:41How many Boer wars were fought?

0:26:41 > 0:26:43Three. Two.

0:26:43 > 0:26:47What is the medical term for baldness or hair loss?

0:26:47 > 0:26:49Alopecia.

0:26:49 > 0:26:53What was the first name of WH Auden, William or Wystan?

0:26:53 > 0:26:55Wystan.

0:26:55 > 0:27:01What follows "hot air" and "weather" to name objects that are lighter than air?

0:27:01 > 0:27:02Balloon.

0:27:02 > 0:27:07Who immediately preceded Jack Straw as Foreign Secretary?

0:27:09 > 0:27:11Pass. Robin Cook.

0:27:11 > 0:27:17The landlocked country Burkina Faso is in which continent?

0:27:17 > 0:27:18Africa. Bank

0:27:18 > 0:27:23What T is the name of the element represented by the symbol W?

0:27:23 > 0:27:26Titanium. No, tungsten.

0:27:26 > 0:27:31What type of creature is sometimes called a flittermouse?

0:27:31 > 0:27:32A bat.

0:27:32 > 0:27:38What was the first name of the American actor and director whose daughter is Zoe Wanamaker?

0:27:38 > 0:27:40Greg. Sam.

0:27:40 > 0:27:47Which Dublin-born expressionist painter shares his surname with a pork product?

0:27:47 > 0:27:49Bacon.

0:27:49 > 0:27:56Bank. In Formula One, Mika Hakkenen and which Scottish driver raced for McLaren in the 2001...

0:27:56 > 0:27:58David Coulthard.

0:27:58 > 0:28:01That is the correct answer

0:28:01 > 0:28:04and in the round you banked £180,

0:28:04 > 0:28:08but your total is not very impressive.

0:28:08 > 0:28:12I suggest you sack the slacker,

0:28:12 > 0:28:15ditch the ditherer, root out the rubbish.

0:28:15 > 0:28:19It's time to vote off the weakest link.

0:28:19 > 0:28:22Statistically, Martin is the strongest link.

0:28:22 > 0:28:25Jonathan is the the weakest link.

0:28:25 > 0:28:27But who will the team want off?

0:28:29 > 0:28:34Voting over — time to reveal who you think is the the weakest link.

0:28:46 > 0:28:51Martin, are there girls and boys at your school? Yes.

0:28:51 > 0:28:55And the head teacher is a girl or a boy? The headmistress.

0:28:55 > 0:29:00Why doesn't she call herself a head teacher? She does, but she's female.

0:29:00 > 0:29:04I thought they were all called head teachers now. It depends.

0:29:04 > 0:29:07What does she prefer? I don't know.

0:29:07 > 0:29:13So why are you calling her headmistress? It's how I was brought up.

0:29:13 > 0:29:17Why don't you like Annie? It's very late in the game,

0:29:17 > 0:29:20it's difficult to choose between anyone on the team.

0:29:20 > 0:29:22Chris, why Annie?

0:29:22 > 0:29:26She's been sailing close to the wind for a little while.

0:29:26 > 0:29:30Statistically, the worst player was Jonathan,

0:29:30 > 0:29:35but with two votes, Annie, you are the weakest link, goodbye.

0:29:40 > 0:29:43The team as a whole are pretty poor.

0:29:43 > 0:29:46The money isn't going up very high.

0:29:46 > 0:29:49They'll only get a few more hundred pounds.

0:29:49 > 0:29:53Chris'll win, they'll all feel intimidated by the vicar.

0:29:55 > 0:30:00Round six, and out of a possible £5,000, you've banked £1,440.

0:30:00 > 0:30:04You're down to four, another ten seconds coming off.

0:30:04 > 0:30:08We'll start with the strongest link from the last round, Martin.

0:30:08 > 0:30:12Let's play The Weakest Link. Start the clock.

0:30:12 > 0:30:19If an aeroplane travels at a constant 500mph, how many hours does it take to cover 5,000 miles?

0:30:19 > 0:30:20Ten hours.

0:30:20 > 0:30:23In rhyming slang, what is a jam jar?

0:30:23 > 0:30:24Car.

0:30:24 > 0:30:30Bank. What is the name of the soul-singing brother of Neneh Cherry?

0:30:30 > 0:30:32Eagle-Eye.

0:30:32 > 0:30:35What century was Queen Anne monarch?

0:30:35 > 0:30:3716th. 18th.

0:30:37 > 0:30:42The flowers of which citrus tree are traditionally worn by a bride?

0:30:44 > 0:30:46Lemon. Orange.

0:30:46 > 0:30:51If angostura bitters are added to gin, what cocktail does it make?

0:30:51 > 0:30:53Pass. Pink gin.

0:30:53 > 0:30:57A one-way sign comprises a white arrow on what background?

0:30:57 > 0:30:58Blue.

0:30:58 > 0:31:02How many times does the letter A occur in the word balalaika?

0:31:04 > 0:31:06Two. Four.

0:31:06 > 0:31:09The Restaurant At The End Of The Universe is by Douglas who?

0:31:09 > 0:31:11Adams.

0:31:11 > 0:31:16President Ferdinand Marcos ruled which Asian country?

0:31:18 > 0:31:20India. The Philippines.

0:31:20 > 0:31:24Which Vicar Of Dibley actress stars in ads for chocolate?

0:31:24 > 0:31:26Dawn French.

0:31:26 > 0:31:32In WWII, the British Seventh Armoured Division took its nickname from what animal?

0:31:32 > 0:31:35Armadillo. Desert rat.

0:31:35 > 0:31:40Cooking — what French word meaning "to jump" now means "to fry"?

0:31:40 > 0:31:42Sautee.

0:31:42 > 0:31:48Bank. What word means a unit of time and the person who looks after a boxer in a match?

0:31:48 > 0:31:52Umpire, referee. Second.

0:31:52 > 0:31:57In the film Raiders Of The Lost Ark, Indiana Jones is terrified of which reptile?

0:31:57 > 0:31:59Snakes. Bank.

0:31:59 > 0:32:03Davos is a winter-sports resort in which European country?

0:32:03 > 0:32:06Italy. Switzerland.

0:32:06 > 0:32:11What word means rapid and is the collective term for a nation's warships?

0:32:11 > 0:32:13Fleet.

0:32:13 > 0:32:18Bank. Olympic rower, won five golds, who ran the 2001 London Marathon?

0:32:18 > 0:32:20Steve Redgrave.

0:32:20 > 0:32:22Bank. In politics, the vice pres...

0:32:23 > 0:32:25Time's up.

0:32:25 > 0:32:29I can't complete the question. You banked £150.

0:32:29 > 0:32:32But...who's out for the count?

0:32:32 > 0:32:37It's time to vote off the weakest link.

0:32:37 > 0:32:41As he didn't get an answer wrong, Chris is the strongest link.

0:32:41 > 0:32:45Laura is the weakest link. But whose game is over?

0:32:46 > 0:32:51Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:33:01 > 0:33:03Chris,

0:33:03 > 0:33:07are you an honest sort of parish priest? Of course.

0:33:07 > 0:33:14You recommend to others they are honest and straightforward in all they do? Absolutely.

0:33:14 > 0:33:19So tell me why you're voting off someone who got one question wrong

0:33:19 > 0:33:23and four questions right? I think that...

0:33:23 > 0:33:26the game is...to...win,

0:33:26 > 0:33:30and now is the time to start focusing on the winning post.

0:33:30 > 0:33:32So sadly, Martin...

0:33:32 > 0:33:37He's been the strongest link in two rounds.

0:33:37 > 0:33:43It won't surprise anyone that Laura was the worst player in the last round

0:33:43 > 0:33:45but, Martin,

0:33:45 > 0:33:50you were too good for them. You are the weakest link. Goodbye.

0:33:58 > 0:34:03I'm disappointed to be voted off. I was strongest in a few rounds.

0:34:03 > 0:34:07I knew I'd be voted out. Surprising to see Chris voting tactically.

0:34:07 > 0:34:13As a man of cloth you expect honesty. I'm not surprised about Laura but I expected better of Chris.

0:34:13 > 0:34:16Round seven. Out of a possible £6,000,

0:34:16 > 0:34:20you've banked £1,590.

0:34:20 > 0:34:26We're hardly full of admiration. Three players, ten seconds off.

0:34:26 > 0:34:30We start with the strongest link, Chris. Let's play The Weakest Link.

0:34:32 > 0:34:34Start the clock.

0:34:34 > 0:34:36What is 16 x 6?

0:34:37 > 0:34:3995. 96.

0:34:39 > 0:34:43Which author wrote Saturday Night And Sunday Morning?

0:34:43 > 0:34:45Pass. Alan Sillitoe.

0:34:45 > 0:34:52The roofed, raised platform on a common, in a park or by the sea, where music is played?

0:34:53 > 0:34:56Podium. Bandstand.

0:34:56 > 0:35:02TV: the 2001 sitcom featuring Ralf Little and Beverley Callard was Two Packets Of Lager And... what?

0:35:02 > 0:35:05Packet of chips. No, crisps.

0:35:05 > 0:35:10Which popular series of films takes part of its name from a prehistoric era?

0:35:10 > 0:35:12Jurassic Park.

0:35:12 > 0:35:19Bank. The name of which semi-aquatic bird goes before "berry" to give a spiny bush that bears edible fruit?

0:35:19 > 0:35:22Black. Goose.

0:35:22 > 0:35:27The Magna Plaza is a luxury shopping centre in which European city?

0:35:27 > 0:35:29Paris. Amsterdam.

0:35:29 > 0:35:35What's the name of the backing band who performed with Elvis Costello until 1984 and again in the '90s?

0:35:35 > 0:35:38Pass. The Attractions.

0:35:38 > 0:35:43Winston Churchill represented which political party between 1904 and 1924?

0:35:43 > 0:35:45The Labour Party. Liberal.

0:35:45 > 0:35:50In March 2002, a summit of European Union leaders was held in which Spanish city?

0:35:50 > 0:35:53Madrid. Barcelona.

0:35:53 > 0:35:56Which day of each week is the Muslim holy day?

0:35:56 > 0:35:58Saturday. Friday.

0:35:58 > 0:36:02Which American escape artist was nicknamed the Handcuff King?

0:36:02 > 0:36:04Houdini.

0:36:04 > 0:36:09Bank. What was the first name of the wives of both George II and George IV?

0:36:09 > 0:36:11Charlotte. Caroline.

0:36:11 > 0:36:16Since 1998, Jane Moore has been a columnist for which tabloid newspaper?

0:36:16 > 0:36:18The Sun.

0:36:18 > 0:36:24Bank. Surrealist Marcel Duchamp added a moustache and beard to a reproduction of which painting?

0:36:24 > 0:36:26Mona Lisa.

0:36:26 > 0:36:31Bank. Which word means to move smoothly along a surface and a photographic transparency?

0:36:31 > 0:36:33Slide.

0:36:34 > 0:36:36Time's up.

0:36:36 > 0:36:40You banked £100, which is astonishing,

0:36:40 > 0:36:45because you only answered five questions correctly.

0:36:45 > 0:36:50In round eight, you treble what you bank, so £3,000 to be won.

0:36:50 > 0:36:54The question is — who's going? Who's staying?

0:36:54 > 0:36:57Time to vote off the weakest link.

0:36:59 > 0:37:02Statistics reveal that Jonathan is the strongest link.

0:37:02 > 0:37:07In a reversal of fortune, Chris is now the weakest link.

0:37:07 > 0:37:11Can his previous performance save him from the final vote?

0:37:11 > 0:37:15Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:37:26 > 0:37:28Jonathan, you're still here.

0:37:28 > 0:37:31You seem surprised, Anne. I am surprised.

0:37:31 > 0:37:37Why's that? Because if you get too many correct answers like Martin,

0:37:37 > 0:37:41you get voted off, cos they think you're a threat.

0:37:41 > 0:37:47And you were the strongest link in that last round. That surprises me.

0:37:47 > 0:37:50Why are you getting rid of Laura?

0:37:50 > 0:37:55Unfortunately, she got a few wrong — got to stick with the man of God.

0:37:55 > 0:38:00Don't you think the man of God is you more serious rival?

0:38:00 > 0:38:04Maybe, but he deserves his chance to win the money.

0:38:04 > 0:38:09That's very fair. You ARE a good lad. I try. Brought up well.

0:38:09 > 0:38:12Chris, you only answered one question correctly.

0:38:12 > 0:38:16They just didn't fall my way, Anne.

0:38:16 > 0:38:20Say a prayer before you got here? I'm always saying prayers.

0:38:20 > 0:38:23Why Laura? She had a bad round last time

0:38:23 > 0:38:26and I missed the fact that she didn't get one right,

0:38:26 > 0:38:30so I felt it was now time to play catch-up.

0:38:30 > 0:38:34Well, you were the worst player. On the other hand,

0:38:34 > 0:38:37Jonathan was the strongest link. Laura was in the middle.

0:38:37 > 0:38:40With two votes, Laura, you are the weakest link. Goodbye.

0:38:47 > 0:38:53It's a shame not to be able to go for the money, cos I could've spent it in fantastic ways!

0:38:53 > 0:38:57I'd like Chris to win because he's been consistent throughout.

0:38:57 > 0:39:00I think he's the stronger of the two.

0:39:00 > 0:39:04Round eight. £1,690 in the kitty.

0:39:04 > 0:39:09Two of you left and you have 90 seconds.

0:39:09 > 0:39:12Whatever you bank in this round will be trebled.

0:39:12 > 0:39:15£3,000 up for grabs.

0:39:15 > 0:39:18We start with the strongest link — Jonathan.

0:39:18 > 0:39:20Let's play The Weakest Link.

0:39:20 > 0:39:22Start the clock.

0:39:22 > 0:39:26Which cereal crop is used to make malt whisky?

0:39:26 > 0:39:28Wheat. Barley.

0:39:28 > 0:39:33In the 1994 film The Adventures Of Priscilla, Queen Of The Desert, who played Bernadette?

0:39:33 > 0:39:35Terence Stamp.

0:39:35 > 0:39:41Which three-letter word can mean a Greek or Roman vase or a large vessel used for tea making?

0:39:41 > 0:39:43Urn.

0:39:43 > 0:39:47Bank. On an invitation, which four initials indicate a reply is requested?

0:39:47 > 0:39:49RSVP.

0:39:49 > 0:39:57What word means to mend a hole in a garment and is also a euphemism for a common expletive?

0:39:57 > 0:39:59Stitch. Darn.

0:39:59 > 0:40:02The saxophone was invented in which century?

0:40:02 > 0:40:0419th.

0:40:04 > 0:40:09Bank. In which Asian country does the port of Nanjing stand on the Yangtze river????

0:40:09 > 0:40:10China.

0:40:10 > 0:40:12Bank.

0:40:12 > 0:40:18What name did Lewis Carroll invent for something you are given on a day that is not your birthday?

0:40:18 > 0:40:21A happy unbirthday. No, an unbirthday present.

0:40:21 > 0:40:26TV: what category of drama is informally known as a horse opera?

0:40:26 > 0:40:28Pass. Western.

0:40:28 > 0:40:32The author of The Regeneration Trilogy is Pat who?

0:40:32 > 0:40:33Vidal. Barker.

0:40:33 > 0:40:38Which London theatre is the home of the English National Opera?

0:40:38 > 0:40:40Palladium. London Colosseum.

0:40:40 > 0:40:46In 1977, Paul McCartney had his first UK No 1 after leaving The Beatles with which song?

0:40:46 > 0:40:48Pass. Mull Of Kintyre.

0:40:48 > 0:40:51Which island was an area of over 200 square miles...

0:40:53 > 0:40:55Australia. Time's up.

0:40:55 > 0:41:02I can't complete the question, and if I had, the answer was not Australia, it was the Isle of Man.

0:41:02 > 0:41:06You won £90, which we'll treble and add to the winnings.

0:41:06 > 0:41:11So prize money today of £1,960.

0:41:11 > 0:41:15Only one of you can take it home, so now you play against each other.

0:41:15 > 0:41:20Best of five questions. Whoever answers the most correctly wins.

0:41:20 > 0:41:23So, Chris and Jonathan,

0:41:23 > 0:41:27for £1,960, let's play The Weakest Link.

0:41:29 > 0:41:34Chris, as strongest link, you choose who goes first. I'll go first.

0:41:37 > 0:41:43The town of Spa, after which resorts with mineral springs were named is in which European country?

0:41:43 > 0:41:47Germany. The correct answer is Belgium.

0:41:47 > 0:41:55At the 2002 Golden Globes, which American actor received the Cecil B De Mille award

0:41:55 > 0:41:59for outstanding contribution to the entertainment field?

0:41:59 > 0:42:04Kurt Russell. No, the correct answer was Harrison Ford.

0:42:04 > 0:42:08What word can mean an evergreen shrub, a French street

0:42:08 > 0:42:10or to regret?

0:42:12 > 0:42:14Rue. That is correct.

0:42:14 > 0:42:17In October 2001,

0:42:17 > 0:42:24Andrew Gowers succeeded Richard Lambert as editor of which national broadsheet newspaper?

0:42:24 > 0:42:28The Independent. The Financial Times.

0:42:28 > 0:42:34What kind of citrus fruit is traditionally cooked whole in a Sussex pond pudding????

0:42:34 > 0:42:37Orange. Lemon.

0:42:37 > 0:42:42Which novelist wrote the famous letter J'Accuse

0:42:42 > 0:42:45in the historic Dreyfus affair?

0:42:47 > 0:42:51Don't know. The correct answer is Emile Zola.

0:42:51 > 0:42:57The name of which style of South American music can be translated as "new trend"?

0:42:59 > 0:43:03Bossa nova. That is the correct answer.

0:43:03 > 0:43:07Jonathan, you need to answer this correctly to remain in the game.

0:43:07 > 0:43:13In June 2001, Lord Goldsmith was appointed by Tony Blair to which senior post

0:43:13 > 0:43:17as legal adviser to the government?

0:43:18 > 0:43:20Chairman of the Commons?

0:43:20 > 0:43:23No, Attorney General.

0:43:27 > 0:43:31That means, Chris, you are today's strongest link,

0:43:31 > 0:43:37and you go home with £1,960.

0:43:37 > 0:43:41Jonathan, you leave with nothing.

0:43:42 > 0:43:46Join us again for The Weakest Link. Goodbye.

0:43:47 > 0:43:49I feel fantastic.

0:43:49 > 0:43:53Lots of people knew that I was coming on

0:43:53 > 0:43:56and they all hoped I'd be humiliated.

0:43:56 > 0:43:58I'm thrilled to have won.

0:43:58 > 0:44:02Chris played the game. The proof's in the pudding — he won.

0:44:02 > 0:44:05Guilt is not something the church supports.

0:44:05 > 0:44:09The church lets people lose their guilt.

0:44:09 > 0:44:11I have no guilt about playing to win.

0:44:11 > 0:44:14E-mail us at subtitling@bbc.co.uk