0:00:03 > 0:00:07Here are the nine contestants preparing for today's show.
0:00:07 > 0:00:10Only one of them will win up to £10,000.
0:00:10 > 0:00:15The others will leave with nothing when voted off as the weakest link.
0:00:28 > 0:00:31Welcome to the Weakest Link.
0:00:31 > 0:00:38Any of the nine people in the studio here today could win up to £10,000.
0:00:38 > 0:00:43They've only just met, but to get the prize money, they'll have to work together.
0:00:43 > 0:00:50However, eight will leave with nothing as round by round we lose the player voted the weakest link.
0:00:50 > 0:00:52Let's meet the team.
0:00:53 > 0:00:58My name's Leon, 33, from Liverpool and I'm a recruitment consultant.
0:01:00 > 0:01:04My name's Andrea, I'm 44, from Castleford, West Yorkshire,
0:01:04 > 0:01:07and I'm a road safety trainer.
0:01:07 > 0:01:12I'm Alan, 50, from Deiniolen in North Wales. I'm a materials manager.
0:01:13 > 0:01:16I'm Liza, I'm 20 years old, from Stirling,
0:01:16 > 0:01:19and I'm a student studying Economics.
0:01:19 > 0:01:24I'm Roger, I'm 62, from Chelmsford and I'm retired.
0:01:25 > 0:01:27I'm Fiona, I'm 51, from Buxton
0:01:27 > 0:01:30and I work for a Member of Parliament.
0:01:30 > 0:01:35I'm Jonny, I'm 25, I'm from Bridport in Dorset, and I'm a youth pastor.
0:01:36 > 0:01:41I'm Nik, I'm 46, I'm from Bristol and I'm a home parent.
0:01:44 > 0:01:47I'm Pat, I'm 75,
0:01:47 > 0:01:52I come from Preston in Lancashire and I'm a retired secretary.
0:01:53 > 0:01:57OK, just to remind you, in each round, there is £1,000 to be won.
0:01:57 > 0:02:02The fastest way is to create a chain of nine correct answers.
0:02:02 > 0:02:05Break the chain and you lose all the money.
0:02:05 > 0:02:10Say "bank" before the question is asked and the money is safe.
0:02:10 > 0:02:15Round 1. Three minutes. We'll start with the person whose name is first alphabetically.
0:02:15 > 0:02:19That's you, Alan. Let's play the Weakest Link.
0:02:19 > 0:02:23The first question is for £20. Start the clock.
0:02:23 > 0:02:28According to the proverb, beauty is in the eye of the what?
0:02:29 > 0:02:31- No.- Beholder.
0:02:31 > 0:02:36What's the name of the planet that is home for the human race?
0:02:36 > 0:02:39- Earth.- Correct.
0:02:39 > 0:02:45In exercise, a device called a pedometer is used to measure what? Footsteps or hand-stands?
0:02:45 > 0:02:48- Footsteps.- Correct.
0:02:48 > 0:02:53In place names, the term "Mount" is used as a shorter alternative for which word?
0:02:53 > 0:02:55- Mountain.- Correct.
0:02:55 > 0:03:00Which fairy-tale character leaves one of her glass slippers at a ball?
0:03:00 > 0:03:07- Cinderella.- Correct. What E is the general term for a room or rooms added to an existing house?
0:03:07 > 0:03:09- Extension.- Correct.
0:03:09 > 0:03:16In the UK, the booklet that provides rules and guidance for the use of public roads is the Highway what?
0:03:16 > 0:03:19- Code.- Correct.
0:03:19 > 0:03:23On a compass, which point is directly opposite west?
0:03:23 > 0:03:25- East.- Correct.
0:03:25 > 0:03:32In pop music, the 1986 UK No.1 single by Chris de Burgh was entitled The Lady In which colour?
0:03:32 > 0:03:35- Red.- Correct.- Bank!
0:03:35 > 0:03:40In the animal kingdom, which creature normally has more legs? A dog or a duck?
0:03:40 > 0:03:42- Dog.- Correct.
0:03:42 > 0:03:48In TV, the fictional cul-de-sac called Ramsay Street is the main setting for which soap opera?
0:03:48 > 0:03:53- Neighbours.- Correct. In maths, what is 17 plus 6?
0:03:53 > 0:03:56- 23.- Correct.
0:03:56 > 0:03:59In royal titles, in 1958 at the age of nine,
0:03:59 > 0:04:03the Queen's son Charles was created Prince of where?
0:04:03 > 0:04:06- Wales.- Correct.
0:04:06 > 0:04:11Which girl's name can be made by transposing the two vowels in the word "coral"?
0:04:11 > 0:04:14- Carol.- Correct.
0:04:14 > 0:04:20In film, the US actor and comedian who starred in Mrs Doubtfire and Dead Poets Society is Robin who?
0:04:20 > 0:04:23- Williams.- Correct.- Bank!
0:04:24 > 0:04:28You've reached and banked your £1,000 target.
0:04:28 > 0:04:30What took you so long?
0:04:31 > 0:04:35You had a chain of 14 correct answers.
0:04:35 > 0:04:38Who'd struggle to read a book token?
0:04:38 > 0:04:42Who's the shopping trolley at your beauty spot?
0:04:42 > 0:04:44Time to vote off the weakest link.
0:04:45 > 0:04:51As the only player to get an answer wrong, Alan is statistically the weakest link.
0:04:51 > 0:04:57Nik is the strongest link, but who will the players vote off at this early stage of the game?
0:04:59 > 0:05:04Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:05:06 > 0:05:08Alan.
0:05:08 > 0:05:10Alan.
0:05:10 > 0:05:13Jonny.
0:05:13 > 0:05:15Alan.
0:05:16 > 0:05:18Alan.
0:05:18 > 0:05:20Alan.
0:05:20 > 0:05:22Alan.
0:05:22 > 0:05:24Alan.
0:05:24 > 0:05:26Alan.
0:05:28 > 0:05:31What do you do, Jonny without an H?
0:05:31 > 0:05:35- I'm a youth pastor. - Really? Where's your dog collar?
0:05:35 > 0:05:39- I'm not Anglican.- What are you?
0:05:39 > 0:05:42- I'm non-denominational. - What sort of church is it?
0:05:42 > 0:05:47- Happy-clappy, full of the spirit.- You mean evangelical?- Yeah, basically.
0:05:47 > 0:05:51- Did you think I wouldn't understand "evangelical"?- No, no, not at all.
0:05:51 > 0:05:57- So you can recruit, can you? - My dream is to stop young people making the mistakes that I made.
0:05:57 > 0:05:59So pretend I'm a young person.
0:05:59 > 0:06:04- All right.- How would you amuse me? - Do you want me to tell you a rhyme?
0:06:04 > 0:06:09- I MC with young people. We write raps together.- Can you do something rhyming with "tambourine"?
0:06:09 > 0:06:13I'm not skilful enough to freestyle. I like to write my rhymes down.
0:06:13 > 0:06:18- Have you got one written down?- Yeah. Shall I put my board down?- Go on.
0:06:18 > 0:06:24# Because the kids today, they've got no reason, got no God, no church to believe in
0:06:24 > 0:06:28# I'm seething, conceiving the men we lost, I'm believing between us we'll bring 'em up
0:06:28 > 0:06:32# Back home to the place where they belong cos your mama been praying since Annie been gone
0:06:32 > 0:06:36# Is that the wrong song? You're gonna stand and say if you've got a belief, then it's here to stay
0:06:36 > 0:06:40# Every day you wait, you don't get back, keep your head in the sand, your heart in the past
0:06:40 > 0:06:44# Mistakes that you make will never go away, if you wanna make a change, blame Jesus today. #
0:06:44 > 0:06:47Put your board up. Is that how they talk in Dorset?
0:06:47 > 0:06:51Well, you've got to be relevant to the lingo.
0:06:51 > 0:06:56- IN DORSET ACCENT: They talk a bit more like that, they do.- Why Alan?
0:06:56 > 0:07:02- He's a lovely chap, but he got a question wrong.- What do you do, Andrea?- I'm a road safety trainer.
0:07:02 > 0:07:04- Who are you training?- Children.
0:07:04 > 0:07:10- How do you get down with the kids? - Just have fun. Don't be too serious.
0:07:10 > 0:07:14OK, put your board down. I'm in the class.
0:07:14 > 0:07:16What do they think you are?
0:07:16 > 0:07:23- Just a lady who's helping them to cross the road.- Come on, we're in the class! Make it sing, Andrea!
0:07:23 > 0:07:27Well, we do "stop", "look", "listen", "think".
0:07:27 > 0:07:30Stop, look, listen, think. What else?
0:07:30 > 0:07:36When it's safe to cross the road, you must keep looking, listening and thinking all the way across.
0:07:36 > 0:07:41- But don't run because you might fall.- Put your board up.
0:07:41 > 0:07:46- Why Alan?- He got a question wrong, unfortunately. He's a lovely bloke.
0:07:46 > 0:07:48Sorry.
0:07:48 > 0:07:51Alan, you are the weakest link. Goodbye.
0:07:58 > 0:08:02I feel angry and annoyed about being voted off first
0:08:02 > 0:08:07because I actually knew the answer to the question. I just said "pass".
0:08:09 > 0:08:13Round 2. In the bank, £1,000. We take ten seconds off your time.
0:08:13 > 0:08:19We'll start with the strongest link from the last round. That's Nik. Let's play the Weakest Link.
0:08:19 > 0:08:24Start the clock. In TV, the title of which series first shown in 2005,
0:08:24 > 0:08:28featuring several candidates competing for a lucrative job,
0:08:28 > 0:08:31literally means "the employment trainee"?
0:08:36 > 0:08:38- Pass.- The Apprentice.
0:08:38 > 0:08:42In society, what "I" is the name given to a card
0:08:42 > 0:08:46that requests someone to attend an event such as a party or a wedding?
0:08:47 > 0:08:50Can you repeat it?
0:08:50 > 0:08:54In society, what "I" is the name given to a card
0:08:54 > 0:08:58that requests someone to attend an event such as a party or a wedding?
0:08:58 > 0:09:01- Sorry. Invitation.- Correct.
0:09:01 > 0:09:06In Canada, the two official languages are English and which other?
0:09:06 > 0:09:09- French.- Correct. In kitchen appliances,
0:09:09 > 0:09:13a blender has what alternative name? A liquidiser or a breathalyser?
0:09:13 > 0:09:16- Liquidiser.- Correct.
0:09:16 > 0:09:22Which five-letter term for a film is a shortening of the word "moving picture"?
0:09:22 > 0:09:28- Movie.- Correct. In fashion, what B is the name of an item of jewellery worn round the arm or wrist
0:09:28 > 0:09:32and is also used in the plural as a slang term for handcuffs?
0:09:32 > 0:09:37- Bracelet.- Correct.- Bank! - In Christian teaching, there are said to be seven deadly what?
0:09:37 > 0:09:42- Sins.- Correct. In childhood, the usual name in the UK for a plastic inflatable
0:09:42 > 0:09:48that can be filled with shallow water for toddlers to splash about in is a paddling what?
0:09:48 > 0:09:50- Pool.- Correct.
0:09:50 > 0:09:56In measurements, which imperial unit of length is equal to 2.54 centimetres?
0:09:56 > 0:09:58- An inch.- Correct.
0:09:58 > 0:10:02In animals, unlike the young of most other mammals,
0:10:02 > 0:10:08those of the platypus emerge from the bodies of their mothers enclosed in which structures?
0:10:09 > 0:10:12- Placenta.- Eggs.
0:10:12 > 0:10:17In literature, according to the title of the 1925 comic novel by Anita Loos,
0:10:17 > 0:10:20which type of men Prefer Blondes?
0:10:22 > 0:10:25- Dangerous.- Gentlemen.
0:10:25 > 0:10:30In sport, the army officer credited with inventing the game of snooker in the 1870s
0:10:30 > 0:10:33was called Neville Chamberlain or Tony Blair?
0:10:33 > 0:10:36- Neville Chamberlain.- Correct.
0:10:36 > 0:10:40Which three-letter word is the past tense of the verb "to meet"?
0:10:40 > 0:10:44- Met.- Correct. The technique used by people with a hearing impairment
0:10:44 > 0:10:49to understand speech by observing the movement of the mouth is called lip what?
0:10:49 > 0:10:56- Reading.- Correct.- Bank!- In TV, the name of which major prop in Doctor Who has entered everyday language
0:10:56 > 0:11:00as a word for any space that is larger than it appears?
0:11:00 > 0:11:06- Tardis.- Correct. In nursery rhymes, the elderly monarch who called for his pipe, bowl and fiddlers...
0:11:06 > 0:11:08Good King Wenceslas.
0:11:08 > 0:11:10No, Cole. Nik...
0:11:12 > 0:11:14Time's up.
0:11:14 > 0:11:17You won £400.
0:11:18 > 0:11:22Who's the voice of treason?
0:11:22 > 0:11:25Who's the tribute act to tragedy?
0:11:25 > 0:11:28Time to vote off the weakest link.
0:11:29 > 0:11:33The statistics reveal that Fiona is the strongest link.
0:11:33 > 0:11:37The weakest link is Pat, but will the voting reflect reality?
0:11:40 > 0:11:45Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:11:45 > 0:11:47Jonny.
0:11:48 > 0:11:50Pat.
0:11:51 > 0:11:53Nik.
0:11:53 > 0:11:55Jonny.
0:11:55 > 0:11:57Jonny.
0:11:57 > 0:11:59Pat.
0:11:59 > 0:12:01Jonny.
0:12:01 > 0:12:03Nik.
0:12:05 > 0:12:12- Nik, what did you say you did? - I'm a househusband, Anne, and a catalogue distributor.- Oh.
0:12:12 > 0:12:18- So you haven't got a job? - Yes, I have the most important job, I believe, that's known to mankind.
0:12:18 > 0:12:23- And that's bringing up my child. - Why Jonny?
0:12:23 > 0:12:30Because Jonny got quite an important question... I thought he would've known about Good King Wenceslas.
0:12:30 > 0:12:34Sorry, is this you who couldn't think of the answer The Apprentice?
0:12:34 > 0:12:39I couldn't think of the answer Apprentice, but later on in the game, something...
0:12:39 > 0:12:43Have you always been irritating or have you just developed it lately?
0:12:43 > 0:12:48I hope I've been irritating for a very long part of my life, Anne.
0:12:48 > 0:12:52- Yeah. OK. - Anyway, he didn't get a question...
0:12:52 > 0:12:54But you didn't get a question right.
0:12:54 > 0:12:59- Absolutely.- Yeah.- It's a dog-eat-dog world out there, Anne.
0:12:59 > 0:13:04- Is it?- Indeed.- Even for househusbands?- It seems so.
0:13:04 > 0:13:08- What do you do, Roger? - I'm retired, Anne.- From what?
0:13:08 > 0:13:12I was a librarian for nearly 40 years.
0:13:12 > 0:13:18- Really? Where?- In Essex. - Good heavens! Can they read in Essex?- They can, funnily enough.
0:13:18 > 0:13:24- What do you do now? - I work part-time as a volunteer at Essex Police Museum.
0:13:24 > 0:13:30- Anything else?- Yes, I spend a lot of my time working for the Sherlock Holmes Society of London.
0:13:30 > 0:13:34- I edit the journal. - What do you put in the journal?
0:13:34 > 0:13:39- Articles that come to me from all round the world.- Discussing what?
0:13:39 > 0:13:45- Discussing the Sherlock Holmes stories.- What's there to say?- You'd be surprised. I'm sure you would.
0:13:45 > 0:13:50- Have you solved any crimes in Essex?- I, personally, no. That's not what I do.
0:13:50 > 0:13:55So there isn't Sherlock Holmes And Who Messed Up The Fake Tan?
0:13:55 > 0:13:57Fake tan...?
0:13:57 > 0:14:00Oh, you're talking about Essex. Good heavens, yes!
0:14:00 > 0:14:04Er, no. Funny you should say that, but not very funny.
0:14:04 > 0:14:06Why Jonny?
0:14:06 > 0:14:10I would have thought that a pastor would know the difference
0:14:10 > 0:14:13between Good King Wenceslas and Old King Cole.
0:14:13 > 0:14:16Jonny, you are the weakest link. Goodbye.
0:14:22 > 0:14:26I feel the banter with Anne was so much fun.
0:14:26 > 0:14:29I think she liked me. I think she gave me a smile.
0:14:29 > 0:14:35I think she wanted to hear me rap with some of the things she said. And I think she liked me.
0:14:38 > 0:14:42Round 3. In the bank, £1,400. Another ten seconds off the time.
0:14:42 > 0:14:48We'll start with the strongest link from the last round. That's Fiona. Let's play the Weakest Link.
0:14:48 > 0:14:54Start the clock. In pop music, named as the favourite track of the late DJ John Peel,
0:14:54 > 0:14:59Teenage Kicks was a UK hit single in 1978 by which Northern Irish group?
0:15:03 > 0:15:05- Pass.- The Undertones.
0:15:05 > 0:15:11In nutrition, the oils found in fish such as sardines and considered essential for good health
0:15:11 > 0:15:14are usually called Omega-3 fatty what?
0:15:14 > 0:15:16- Acids.- Correct.
0:15:16 > 0:15:22In wildlife, the creature that was once hunted almost to extinction for its ornate head feathers
0:15:22 > 0:15:26is the great crested what? Newt or grebe?
0:15:26 > 0:15:28- Newt.- No, grebe.
0:15:28 > 0:15:35In US landmarks, the Golden Gate Bridge in California connects Marin County to which major city?
0:15:35 > 0:15:38- San Francisco.- Correct.
0:15:38 > 0:15:42In UK education, the abbreviation HND stands for Higher National what?
0:15:42 > 0:15:45- Diploma.- Correct.
0:15:45 > 0:15:50As a child, Clark Kent, the alter ego of Superman, lived in which fictional Kansas town?
0:15:50 > 0:15:57- Pass.- Smallville. In geography, the Greenwich Meridian is a line of what? Latitude or longitude?
0:15:57 > 0:15:59- Longitude.- Correct.
0:15:59 > 0:16:05The phrase that includes a term for pieces of wood and means a remote location is "out in the" what?
0:16:05 > 0:16:07- Woods.- Sticks.
0:16:07 > 0:16:13On Shrove Tuesday, pancakes are traditionally served with sugar and the juice of which fruit?
0:16:13 > 0:16:16- Lemon.- Correct.
0:16:16 > 0:16:22In a beehive, what H is the term for the structure of waxy, hexagonal cells produced by the bees?
0:16:22 > 0:16:25- Honeycomb.- Correct.
0:16:25 > 0:16:30In the play Othello by Shakespeare, jealousy is described as the green-eyed what?
0:16:30 > 0:16:32- Monster.- Correct.- Bank!
0:16:32 > 0:16:37Before the Railway Act of 1844 stipulated that they must have covered coaches,
0:16:37 > 0:16:41which class of passenger often had to travel in the open air?
0:16:41 > 0:16:44- Second class.- Third.
0:16:44 > 0:16:49The Italian term "a cappella" refers to a style of what? Skiing or singing?
0:16:49 > 0:16:51- Singing.- Correct.
0:16:51 > 0:16:55The TV actor Mitchell who is the comedy partner of Robert Webb
0:16:55 > 0:16:59and appears regularly on panel games has what first name?
0:16:59 > 0:17:01- David.- Correct.
0:17:01 > 0:17:07The post-war rivalry between the USA and the Soviet Union to be the first country to land on the moon
0:17:07 > 0:17:09was known by what rhyming name?
0:17:11 > 0:17:13- The Space Race.- Correct.
0:17:13 > 0:17:17- Bank!- The geometric-sounding term for a romantic liaison
0:17:17 > 0:17:21in which one person is involved with two others is a love what?
0:17:21 > 0:17:25- Triangle.- In UK money, which single coin can be added to a 50 pence
0:17:25 > 0:17:29and three 10 pence pieces to make up a pound?
0:17:31 > 0:17:34Was it on the tip of your tongue?
0:17:34 > 0:17:38- Yes.- The correct answer was 20 pence.
0:17:38 > 0:17:40You won £200.
0:17:42 > 0:17:47Who got their answers on eBay? Whose contribution is a con trick?
0:17:47 > 0:17:52Who's going to go on losing you money? You need to raise that bank balance.
0:17:52 > 0:17:54Time to vote off the weakest link.
0:17:55 > 0:18:01Having answered the most questions correctly, Nik is the strongest link.
0:18:01 > 0:18:05Statistically, Pat is the weakest link, but whose game is over?
0:18:08 > 0:18:12Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:18:13 > 0:18:15Liza.
0:18:16 > 0:18:18Fiona.
0:18:19 > 0:18:21Pat.
0:18:22 > 0:18:24Pat.
0:18:24 > 0:18:27Pat.
0:18:28 > 0:18:30Fiona.
0:18:30 > 0:18:32Liza.
0:18:34 > 0:18:38- What do you do, Liza? - I study Economics. I'm a student.
0:18:38 > 0:18:42- You study Economics where?- Glasgow University.- What year?- Third year.
0:18:42 > 0:18:48- How do you enjoy yourself in Glasgow?- Go out mainly to the student union.- Yeah. What else?
0:18:48 > 0:18:50Having a dance with my friends.
0:18:50 > 0:18:54- What sort of dancing? - Just normal disco dancing.
0:18:54 > 0:19:00- Are you a qualified dancer? - I guess you could say that, yes. - What are you good at, dancing-wise?
0:19:00 > 0:19:05- I've danced ballet since I was two and tap as well. - Can you do podium dancing?
0:19:05 > 0:19:11- Podium dancing? No. - Pole dancing?- Yes, I've tried a bit of pole dancing.
0:19:11 > 0:19:14- Oh, good.- In my time. - Well, put your board down.
0:19:14 > 0:19:19This will be more exciting than anything the Sherlock Holmes Society does.
0:19:19 > 0:19:22- Move over towards Roger.- Yeah.
0:19:22 > 0:19:28- Let's see what you do for pole dancing.- One of the moves is like a balancing move.
0:19:28 > 0:19:34- So you have to hold the pole. You have to have strong arms.- Yeah. - Strong arms, strong legs.
0:19:34 > 0:19:40You'd have your leg up. This is my pole. You've got your leg up and you do a balance and lean right back.
0:19:40 > 0:19:45Do you have a loose top on, so the men can put the notes down your bra?
0:19:45 > 0:19:49- I've never danced for people. I dance for fitness.- Yeah.- Yeah.
0:19:49 > 0:19:51Put your board up.
0:19:51 > 0:19:57- Why Pat?- I just noticed in the last couple of rounds she's got a question or two wrong.
0:19:57 > 0:20:01- What do you do, Fiona?- I work for a Member of Parliament.- Do you?
0:20:01 > 0:20:04- Labour or...?- Labour.
0:20:04 > 0:20:09- Did your brain go home to Buxton in that last round? - I'm afraid it did, yes.
0:20:09 > 0:20:15- It's very disappointing because the last MP's secretary we had on was brilliant.- I do apologise.
0:20:15 > 0:20:21- It was a Tory MP's secretary. - Well, maybe they're brighter, eh? - They must be.
0:20:21 > 0:20:28- Why Pat?- Because I was dreadful, as you pointed out, but I think Pat got some questions wrong as well.
0:20:28 > 0:20:33She was the worst player. Pat, you are the weakest link. Goodbye.
0:20:37 > 0:20:41I was really looking forward to the banter with Anne.
0:20:41 > 0:20:43I missed that, of course.
0:20:43 > 0:20:47And I feel as though I could have given as much as I got.
0:20:49 > 0:20:53Round 4. In the bank, £1,600. Another ten seconds off the time.
0:20:53 > 0:20:59We'll start with the strongest link from the last round. That's Nik. Let's play the Weakest Link.
0:20:59 > 0:21:01Start the clock.
0:21:01 > 0:21:06In Scandinavian folklore, a malicious dwarf is called a lurker or a troll?
0:21:06 > 0:21:08- Troll.- Correct.
0:21:08 > 0:21:14In botany, the house plant named after its place of origin and its purple flowers
0:21:14 > 0:21:16is called the African what?
0:21:16 > 0:21:18- Heart?- Violet.
0:21:18 > 0:21:25In pop music, which word follows "Highway 61" to make the title of a 1965 UK hit album by Bob Dylan?
0:21:26 > 0:21:28- Don't know.- Revisited.
0:21:28 > 0:21:32In celebrities, a boy called Amadeus who was born in 2010
0:21:32 > 0:21:36is the fourth child of which German former tennis player?
0:21:36 > 0:21:38- Pass.- Boris Becker.
0:21:38 > 0:21:43In vocabulary, which six-letter word is a term for both an airstrip in an airport
0:21:43 > 0:21:45and a catwalk at a fashion show?
0:21:45 > 0:21:47- Runway.- Correct.
0:21:47 > 0:21:54In the Second World War, what B was the name of the light rocket-firing tube used by the US infantry
0:21:54 > 0:21:56as an anti-tank weapon?
0:21:58 > 0:22:01- Bofors.- Bazooka.
0:22:01 > 0:22:04The actor known for playing Clegg in Last Of The Summer Wine
0:22:04 > 0:22:10and providing the voice for the human half of Wallace and Gromit is Peter who?
0:22:11 > 0:22:13- Pass.- Sallis.
0:22:13 > 0:22:16In maths, what is 32 minus 11?
0:22:16 > 0:22:18- 21.- Correct.
0:22:18 > 0:22:22In modern literature, the author of the books Sex And The City,
0:22:22 > 0:22:26Four Blondes and Lipstick Jungle is Candace who?
0:22:27 > 0:22:29- Bergman.- Bushnell.
0:22:29 > 0:22:34In pathology, the disease called yellow fever is transmitted by which insect?
0:22:34 > 0:22:39- Mosquito.- Correct. What C is the title of the 1970 musical by Stephen Sondheim
0:22:39 > 0:22:43that can also refer to the group of people performing it?
0:22:43 > 0:22:46- Chorus Line.- Company.
0:22:46 > 0:22:51In a rowing eight such as in the Boat Race, the cox sits at which end of the boat?
0:22:51 > 0:22:54- The stern.- Correct.
0:22:54 > 0:23:00In TV, the cookery programme first broadcast in 1996 starring Jennifer Paterson and Clarissa Dickson Wright
0:23:00 > 0:23:02was entitled Two Fat what?
0:23:02 > 0:23:05- Women.- Ladies.
0:23:05 > 0:23:12In photography, which word for a single exposure follows both "mug" and "snap" to make familiar terms?
0:23:12 > 0:23:15- Shot.- Correct.- Bank! - On a commercial aeroplane,
0:23:15 > 0:23:19the hold is used to carry the passengers or the cargo?
0:23:19 > 0:23:21- Cargo.- Correct.- Bank!
0:23:21 > 0:23:25Atlantic City and New Jersey provided the street names
0:23:25 > 0:23:28for the original version of which popular board game?
0:23:28 > 0:23:30- Monopoly.- Correct.- Bank!
0:23:33 > 0:23:36Time's up and you won £60.
0:23:36 > 0:23:42But who's now auditioning as an under-achiever? Who's the jackpot and who's the crackpot?
0:23:42 > 0:23:45Time to vote off the weakest link.
0:23:47 > 0:23:51In a sudden reversal of fortune, Nik is now the weakest link.
0:23:51 > 0:23:57The strongest link statistically is Liza, but will the team notice that?
0:23:58 > 0:24:02Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:24:04 > 0:24:07Andrea.
0:24:08 > 0:24:10Fiona.
0:24:11 > 0:24:13Fiona.
0:24:13 > 0:24:15Leon.
0:24:15 > 0:24:17Nik.
0:24:17 > 0:24:19Andrea.
0:24:20 > 0:24:24We have a tie, team. Andrea and Fiona have two votes each.
0:24:24 > 0:24:28- What do you do, Leon? - I'm a recruitment consultant.
0:24:28 > 0:24:32- Where do you do that?- Across Liverpool, Warrington and Chester.
0:24:32 > 0:24:36- What are you looking for?- Basically, we look for qualified accountants,
0:24:36 > 0:24:40management accountants, financial controllers, financial directors.
0:24:40 > 0:24:46- Where in Liverpool do you find those sort of accountants? - People mainly from other cities.
0:24:46 > 0:24:53- You don't find any in Liverpool? - No, I'm only joking. Liverpool is a financial hub outside of London.
0:24:53 > 0:24:56- Really?- Yeah.- Why Andrea?
0:24:56 > 0:25:02There was a couple of people who got questions wrong, but it was the Sex And The City, cos even I knew that.
0:25:02 > 0:25:06So, Andrea, who teaches road safety,
0:25:06 > 0:25:08why don't you get dressed up?
0:25:08 > 0:25:10I do sometimes.
0:25:10 > 0:25:15- As the Jolly Green Giant or whatever?- No, a seven-foot kangaroo.
0:25:15 > 0:25:18- Where do you come from?- Castleford.
0:25:18 > 0:25:23- There's a lot of kangaroos on the streets of Castleford?- No.
0:25:23 > 0:25:28- Why Fiona?- I think she got as many questions wrong as me - two questions.
0:25:28 > 0:25:33When the vote's tied, the strongest link casts the deciding vote and that was Liza.
0:25:33 > 0:25:35Why did you vote for Fiona?
0:25:35 > 0:25:40I noticed her getting questions wrong and she's had questions wrong in past rounds as well.
0:25:40 > 0:25:44You've a choice now - stick with Fiona or move to Andrea.
0:25:44 > 0:25:47I'll just stick with my original vote.
0:25:47 > 0:25:50Fiona, you are the weakest link. Goodbye.
0:25:56 > 0:26:02I think I'd quite like Nik to be voted off. Not because I've got anything against him,
0:26:02 > 0:26:08but I think he's been consistently the weakest link and he's escaped by the skin of his teeth.
0:26:10 > 0:26:14Round 5. Your total is £1,660. Another ten seconds off the time.
0:26:14 > 0:26:20We'll start with the strongest link from the last round. That's Liza. Let's play the Weakest Link.
0:26:20 > 0:26:22Start the clock.
0:26:22 > 0:26:26In the insurance industry, what "A" is the job title of a person
0:26:26 > 0:26:31who calculates levels of risk in the setting of premiums?
0:26:31 > 0:26:33- Pass.- An actuary.
0:26:33 > 0:26:37In cinema, the winner of the 2010 Best Actor Oscar
0:26:37 > 0:26:42for his role as a hard-living country singer in the film Crazy Heart was Jeff who?
0:26:42 > 0:26:44- Bridges.- Correct.
0:26:44 > 0:26:50In religion, the name of which giant Biblical warrior killed by David is often used to refer
0:26:50 > 0:26:52to any person of epic proportions?
0:26:52 > 0:26:55- Goliath.- Correct.- Bank!
0:26:55 > 0:27:01Advertising that influences consumers subconsciously is said to be abdominal or subliminal?
0:27:01 > 0:27:04- Subliminal.- Correct.
0:27:04 > 0:27:08In pop music, Go Let It Out, The Hindu Times and Lyla
0:27:08 > 0:27:11were all UK No.1 singles since 2000 for which group?
0:27:13 > 0:27:15- Don't know.- Oasis.
0:27:15 > 0:27:21In definitions, which word means both a long, low vehicle decorated as an exhibit in a street parade
0:27:21 > 0:27:25and ready cash in a shop used to provide change?
0:27:26 > 0:27:29- Float.- Correct.
0:27:29 > 0:27:34In athletics, the high jump technique of leaping backwards and head first
0:27:34 > 0:27:38that is named after a US athlete is called a Fosbury what?
0:27:38 > 0:27:40- Flop.- Correct.
0:27:40 > 0:27:44In TV, the programme called The Sky At Night was first broadcast in 1957
0:27:44 > 0:27:47and was presented by which astronomer?
0:27:52 > 0:27:55- Pass.- Sir Patrick Moore.
0:27:55 > 0:28:02The word adopted by hippies and applied to anything fashionable or exciting was "grungy" or "groovy"?
0:28:02 > 0:28:04- Groovy.- Correct.
0:28:04 > 0:28:09In marine life, moray and conger are both types of which snake-like fish?
0:28:09 > 0:28:11- Eel.- Correct.
0:28:11 > 0:28:15- Bank!- Which word normally precedes "bacon" to make the name
0:28:15 > 0:28:19for rashers with visible lines of fat cut from the belly of a pig?
0:28:19 > 0:28:22- Streaky.- Correct.
0:28:22 > 0:28:28The Tonkin Gulf Incident in 1964 was the pretext for the American involvement in which war?
0:28:28 > 0:28:30- The Vietnam War.- Correct.
0:28:30 > 0:28:36What P was the surname of the composer of the operas Madame Butterfly and La Boheme?
0:28:36 > 0:28:38Could I have the question again?
0:28:38 > 0:28:42What P was the surname of the composer...
0:28:44 > 0:28:49Time's up. I can't complete the question. You won £100.
0:28:49 > 0:28:52So whose resources are exhausted?
0:28:52 > 0:28:56Who's now got as much point as a beach ball?
0:28:56 > 0:28:58Time to vote off the weakest link.
0:29:00 > 0:29:04With the most correct answers, Roger is the strongest link.
0:29:04 > 0:29:08Statistically, Nik is the weakest link, but how will the votes go?
0:29:11 > 0:29:15Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:29:17 > 0:29:19Nik.
0:29:20 > 0:29:22Nik.
0:29:23 > 0:29:25Nik.
0:29:26 > 0:29:29Nik.
0:29:29 > 0:29:31Liza.
0:29:33 > 0:29:38- Roger, why Nik?- I think he was the weakest link in that last round.
0:29:38 > 0:29:40Liza, why Nik?
0:29:40 > 0:29:46Just because I noticed him getting questions wrong and there was a chance to bank and he didn't.
0:29:46 > 0:29:49Nik, you are the weakest link. Goodbye.
0:29:54 > 0:30:00I felt the walk of shame was really nice because I was happy that I'd been a contestant in this game.
0:30:00 > 0:30:06I really enjoyed that. And I walked the walk of shame and I smiled to the people, I hope.
0:30:06 > 0:30:09And hey, it was a nice day.
0:30:11 > 0:30:15Round 6. In the bank, £1,760. Another ten seconds off the time.
0:30:15 > 0:30:21We'll start with the strongest link from the last round. That's Roger. Let's play the Weakest Link.
0:30:21 > 0:30:24Start the clock.
0:30:24 > 0:30:31The film star born Mary Elizabeth Spacek in Texas in 1949 is better known by what first name?
0:30:31 > 0:30:36- Sissy.- Correct. In modern literature, Iain Banks adds what middle initial to his name
0:30:36 > 0:30:40on the covers of his science fiction novels, but not his other books?
0:30:41 > 0:30:43- Pass.- M.
0:30:43 > 0:30:50In grammar, the terms "end result" and "safe haven" are examples of what? Tautology or palindromes?
0:30:50 > 0:30:52- Palindromes.- No, tautology.
0:30:52 > 0:30:57In politics, the Deputy Leader of Liverpool City Council in the 1980s
0:30:57 > 0:31:01who went on to forge a career in broadcasting in the media is Derek who?
0:31:01 > 0:31:07- Pass.- Hatton. In heraldry, the term "sable" refers to which colour?
0:31:07 > 0:31:09- Black.- Correct.- Bank!
0:31:09 > 0:31:15In astrology, what "A" is the name of the star sign that comes between Pisces and Taurus in the Zodiac?
0:31:15 > 0:31:17- Aries?- Correct.
0:31:17 > 0:31:22The TV drama series that began in 2010 starring Lucy Davis and Ralf Little
0:31:22 > 0:31:26about the relationships of three couples is Married, Single what?
0:31:26 > 0:31:28- Other.- Correct.- Bank!
0:31:28 > 0:31:34In quotations, Oliver Cromwell reputedly described the execution of King Charles I as what?
0:31:34 > 0:31:37A cruel necessity or a kind gesture?
0:31:37 > 0:31:39- A kind gesture.- A cruel necessity.
0:31:39 > 0:31:46In art, the painter born in Aragon in 1746 whose works depict the Spanish uprising against French rule
0:31:46 > 0:31:48was Francisco who?
0:31:50 > 0:31:52- Goya.- Correct.
0:31:52 > 0:31:58- Bank!- In the human skeleton, which is the only freely moveable bone in the skull?
0:31:58 > 0:32:00Could you repeat that, Anne?
0:32:00 > 0:32:05In the human skeleton, which is the only freely moveable bone in the skull?
0:32:06 > 0:32:09- The nose?- The jawbone.
0:32:09 > 0:32:16In pop music, the 2006 UK No.1 album by The Red Hot Chili Peppers had the rhyming title Stadium what?
0:32:17 > 0:32:20- Palladium.- Arcadium.
0:32:20 > 0:32:24In geography, what B is a castle near Leyburn in North Yorkshire
0:32:24 > 0:32:28that shares its name with a town in Greater Manchester?
0:32:28 > 0:32:33- Pass.- Bolton. In comedy, the 1931 Marx Brothers film...
0:32:36 > 0:32:38Time's up and you won £90.
0:32:38 > 0:32:42So consider this - perhaps there's no accounting for Leon?
0:32:42 > 0:32:46Will Roger be an open-and-shut case?
0:32:46 > 0:32:48Is Liza proving uneconomical?
0:32:48 > 0:32:51Or should Andrea hit the road?
0:32:51 > 0:32:54It's time to vote off the weakest link.
0:32:54 > 0:32:59Liza is the weakest link as she gave the most wrong answers.
0:32:59 > 0:33:04The strongest link statistically is Roger, but who will lose out in the vote?
0:33:08 > 0:33:12Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:33:15 > 0:33:17Liza.
0:33:17 > 0:33:19Liza.
0:33:20 > 0:33:22Andrea.
0:33:23 > 0:33:26Liza.
0:33:28 > 0:33:34- Leon, why Liza?- I just remember her getting a couple of questions, if not all her questions wrong.
0:33:34 > 0:33:38She has been brilliant, but the last round, she started to get shaky.
0:33:38 > 0:33:42- Andrea, why Liza?- Because she got three questions wrong.
0:33:42 > 0:33:44Just one more than you did.
0:33:44 > 0:33:46Yeah.
0:33:46 > 0:33:48Lucky you!
0:33:48 > 0:33:52Liza...you are the weakest link. Goodbye.
0:33:58 > 0:34:04Being voted off this late in the game was kind of frustrating
0:34:04 > 0:34:10because I didn't think I would ever get that far and when I got that far, I thought, "I can go further."
0:34:10 > 0:34:13Em... But I didn't.
0:34:15 > 0:34:19Round 7. In the bank, £1,850. Another ten seconds off your time.
0:34:19 > 0:34:25We'll start with the strongest link from the last round. That's Roger. Let's play the Weakest Link.
0:34:25 > 0:34:27Start the clock.
0:34:27 > 0:34:32A 1986 collection of poetry by Wendy Cope had what title?
0:34:32 > 0:34:36Making Cocoa For Kingsley Amis or Buttering Toast For Iris Murdoch?
0:34:36 > 0:34:40- Making Cocoa For Kingsley Amis. - Correct.- Bank!
0:34:40 > 0:34:46What's the name of the chief investigating branch of the United States Department of Justice?
0:34:46 > 0:34:48- CIA.- FBI.
0:34:48 > 0:34:56The owner of a New York delicatessen who in 1912 began selling mayonnaise in glass jars was Richard who?
0:34:56 > 0:34:59- Hellmann.- Correct.
0:34:59 > 0:35:02In the dome of St Paul's Cathedral in London,
0:35:02 > 0:35:07the name of which gallery reflects the fact that words spoken quietly carry to the far side?
0:35:07 > 0:35:13- The Whispering Gallery.- Correct. - Bank!- In the 1400s, because of his support of voyages of discovery,
0:35:13 > 0:35:18Prince Henry of Portugal became known as The Navigator or The Argonaut?
0:35:18 > 0:35:21- The Navigator.- Correct.
0:35:21 > 0:35:26The Boer War guerrilla leader who was later Prime Minister of South Africa
0:35:26 > 0:35:30and whose surname means "particles of soot" was Jan who?
0:35:30 > 0:35:32- I don't know.- Smuts.
0:35:32 > 0:35:39In musical directions, if diminuendo means "becoming quieter", what C means the exact opposite?
0:35:39 > 0:35:42- Crescendo.- Correct.- Bank!
0:35:42 > 0:35:48The alliterative phrase meaning "let's go" that is the title of a US Navy song is Anchors what?
0:35:48 > 0:35:51- Anchors Forward?- Aweigh.
0:35:51 > 0:35:57In cinema, in the 1968 horror film Rosemary's Baby, which actress played Rosemary?
0:36:01 > 0:36:04- Audrey Hepburn?- Mia Farrow.
0:36:04 > 0:36:10Located in Surrey, what B was the name of the first purpose-built motor racing circuit in the world?
0:36:10 > 0:36:13- Brooklands.- Correct.- Bank!
0:36:13 > 0:36:18The French girl's name Veronique is applied to dishes that are prepared or garnished
0:36:18 > 0:36:21with which small, green, juicy fruits?
0:36:21 > 0:36:27- Grapes.- Correct.- Bank! - Members of the UK charity called the Order of the Water Rats...
0:36:29 > 0:36:35Time's up and you won £130. Now, in Round 8, you get the chance to treble what you bank,
0:36:35 > 0:36:39so you need to hang on to the best player.
0:36:39 > 0:36:42Time to vote off the WEAKEST link.
0:36:43 > 0:36:50As the only player to answer all his answers correctly, Roger is the strongest link.
0:36:50 > 0:36:56Statistically, Andrea is the weakest link, but who will be taking the final walk of shame?
0:36:59 > 0:37:05Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.
0:37:06 > 0:37:08Roger.
0:37:09 > 0:37:11Leon.
0:37:13 > 0:37:15Andrea.
0:37:15 > 0:37:18We have a three-way tie.
0:37:19 > 0:37:21Roger, why Andrea?
0:37:21 > 0:37:25She didn't leave me any money to bank.
0:37:25 > 0:37:30- Andrea, why Leon?- Because I think he got as many questions wrong as me.
0:37:30 > 0:37:34- Leon, why Roger?- I just thought if I did make it to the final,
0:37:34 > 0:37:41I'd stand more of a chance against Andrea cos Roger's just kicking butt, I think. That was the only reason.
0:37:41 > 0:37:47Roger was the strongest link, so he gets to decide. Are you going to stick with Andrea or move to Leon?
0:37:47 > 0:37:53Leon voted tactically. I'm going to vote tactically as well, so I shall vote for Leon.
0:37:53 > 0:37:56Leon, you are the weakest link. Goodbye.
0:38:00 > 0:38:04I'm probably split between who I'd like to win -
0:38:04 > 0:38:09Roger because he's put the most money on the board, but Andrea because she's the underdog.
0:38:09 > 0:38:13But I'd probably say Roger. Most of that money is his.
0:38:15 > 0:38:19Round 8. In the bank, £1,980. In this round, 90 seconds.
0:38:19 > 0:38:24Whatever you win will be trebled. We'll start with the strongest link. That's Roger.
0:38:24 > 0:38:28Let's play the Weakest Link. Start the clock.
0:38:28 > 0:38:31In maths, what is 44 multiplied by 2?
0:38:31 > 0:38:38- 88.- Correct. In ancient sculpture, what name is given to the stone monster at Giza in Egypt
0:38:38 > 0:38:41with the body of a lion and the head of a Pharaoh?
0:38:41 > 0:38:44- Sphinx.- Correct.- Bank!
0:38:44 > 0:38:50The rapper who had a UK No.1 single with Gangsta's Paradise in 1995 is known by what name?
0:38:50 > 0:38:53Okey-Dokey or Coolio?
0:38:53 > 0:38:56- Coolio.- Correct.
0:38:56 > 0:39:00What is the English name for the lakeside city in Switzerland
0:39:00 > 0:39:03that is known to German speakers as Genf?
0:39:03 > 0:39:07- Geneva.- Correct. In US politics,
0:39:07 > 0:39:12what E was the surname of the candidate who used the slogan "I Like Ike"
0:39:12 > 0:39:14in the 1952 Presidential campaign?
0:39:14 > 0:39:18- Eisenhower.- Correct.- Bank! - In modern literature,
0:39:18 > 0:39:22what is the title of the 1992 autobiographical book by Nick Hornby
0:39:22 > 0:39:25describing his obsession with football?
0:39:27 > 0:39:29- I don't know.- Fever Pitch.
0:39:29 > 0:39:34In history, Edith Cavell, who became famous during the First World War,
0:39:34 > 0:39:37worked in which field? Nursing or banking?
0:39:37 > 0:39:39- Nursing.- Correct.- Bank!
0:39:39 > 0:39:45In the media, which everyday item comes in formats known as compact and Berliner?
0:39:45 > 0:39:47- Make-up?- Newspapers.
0:39:47 > 0:39:50In British birds, what C is a common species of finch,
0:39:50 > 0:39:57the male of which is identified by a pinkish face and underparts, a blue crown and white wing bars?
0:39:57 > 0:39:59- Cove?- The chaffinch.
0:40:01 > 0:40:04Time's up. You won £170.
0:40:04 > 0:40:08We will treble that, giving you prize money today
0:40:08 > 0:40:11of £2,490.
0:40:11 > 0:40:13There can only be one winner.
0:40:13 > 0:40:18Now up to five questions each. If there's a tie, we'll go for sudden death.
0:40:18 > 0:40:21So, Andrea and Roger, for £2,490,
0:40:21 > 0:40:24let's play the Weakest Link.
0:40:25 > 0:40:31- Roger, as the strongest link, you have the choice of who goes first. - I'll go first, please.
0:40:34 > 0:40:38Roger, in the 1999 film American Beauty,
0:40:38 > 0:40:42which actor speaks the line, "My name is Lester Burnham.
0:40:42 > 0:40:47"This is my neighbourhood. This is my street. This is my life."
0:40:47 > 0:40:51- Kevin Bacon?- The correct answer is Kevin Spacey.
0:40:52 > 0:40:55Andrea, in sports played on grass,
0:40:55 > 0:41:00what is the rough English equivalent of the Irish game called hurling
0:41:00 > 0:41:03and the Scottish game named shinty?
0:41:06 > 0:41:09- No.- The correct answer is hockey.
0:41:10 > 0:41:12Roger, in shipping,
0:41:12 > 0:41:16in terms of the gross weight of the goods transported through it,
0:41:16 > 0:41:19which Dutch port is the busiest in Europe?
0:41:19 > 0:41:22- Amsterdam.- No, Rotterdam.
0:41:22 > 0:41:25Andrea, in TV, Sir Guthrie Featherstone MP,
0:41:25 > 0:41:29Claude Erskine-Brown and Phyllida Trant are all characters
0:41:29 > 0:41:33from which legal drama series first shown from 1978 to 1992?
0:41:36 > 0:41:42- Rumpole Of The Old Bailey? - I'll accept.
0:41:42 > 0:41:44Roger, in the military,
0:41:44 > 0:41:48which word meaning "noteworthy" precedes Gallantry Cross
0:41:48 > 0:41:52in the name of a decoration for bravery, first awarded in 1995?
0:41:52 > 0:41:55- Conspicuous.- That is correct.
0:41:55 > 0:42:00Andrea, in history, which former European country was founded in 1918
0:42:00 > 0:42:03as a union of several states
0:42:03 > 0:42:07and was ruled over by the Serbian King Peter I?
0:42:07 > 0:42:11- Czechoslovakia? - The correct answer is Yugoslavia.
0:42:11 > 0:42:13Roger, in geology,
0:42:13 > 0:42:17the mineral called galena is the principal ore of which metal?
0:42:19 > 0:42:22- Silver?- The correct answer is lead.
0:42:22 > 0:42:26Andrea, in pop music, the Lou Reed song Perfect Day,
0:42:26 > 0:42:31a version of which was re-recorded in aid of Children In Need in 1997,
0:42:31 > 0:42:35refers to drinking which alcoholic beverage "in the park"?
0:42:38 > 0:42:41- Whisky.- The correct answer is sangria.
0:42:41 > 0:42:46Roger, in geography, which large inland sea,
0:42:46 > 0:42:50whose southern shore forms part of the northern border of Iran,
0:42:50 > 0:42:52is mainly fed by the River Volga?
0:42:52 > 0:42:56- The Caspian Sea. - That is the correct answer.
0:42:56 > 0:42:58Andrea, in 1878,
0:42:58 > 0:43:02which American-born artist was awarded damages of one farthing
0:43:02 > 0:43:04from the critic John Ruskin
0:43:04 > 0:43:09who had accused him of flinging a pot of paint in the public's face?
0:43:11 > 0:43:15- George Washington. - The correct answer is Whistler.
0:43:17 > 0:43:20That means, Roger, you are today's strongest link
0:43:20 > 0:43:24and you go away with £2,490.
0:43:24 > 0:43:27Andrea, you leave with nothing.
0:43:28 > 0:43:32Join us again for the Weakest Link. Goodbye.
0:43:33 > 0:43:39Before I came today, I would have been happy just not to be the first to be voted off,
0:43:39 > 0:43:45so to get to the final two is just for me absolutely brilliant.
0:43:45 > 0:43:48I'm absolutely delighted to have won.
0:43:49 > 0:43:52And it's still sinking in, you know, even now.
0:44:07 > 0:44:11Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd 2010
0:44:11 > 0:44:14Email subtitling@bbc.co.uk