15/06/2010

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:06Here are the nine contestants preparing for today's show.

0:00:06 > 0:00:08Only one will win up to £10,000.

0:00:08 > 0:00:14The others will leave with nothing when voted off as the weakest link.

0:00:28 > 0:00:31Welcome to the Weakest Link.

0:00:32 > 0:00:37Any of the nine people in the studio here today could win up to £10,000.

0:00:37 > 0:00:41They've only just met, but to win they'll have to work together.

0:00:41 > 0:00:46However, eight will leave with nothing as, round by round,

0:00:46 > 0:00:51we lose the player voted the weakest link. Let's meet the team.

0:00:51 > 0:00:56I'm Harry, I'm 21, I'm from Sheffield and I'm a geography student.

0:00:57 > 0:01:02I'm Barbara, 57, from Stockton on Tees and a retired police officer.

0:01:02 > 0:01:07I'm Frank, I'm 60, from Herne Bay and I'm an environmental services manager.

0:01:08 > 0:01:14My name is Kym, I'm 38, from Caerphilly and I'm a facilities co-ordinator.

0:01:15 > 0:01:20I'm Tony, I'm 41, from Purfleet and I run an antique distribution service.

0:01:20 > 0:01:26I'm Beatrice, I'm 22, from Macclesfield and I'm a student of divinity.

0:01:26 > 0:01:31My name's Rob, I'm 31, from Hull, and I'm an account administration officer.

0:01:32 > 0:01:37I'm Inese, I'm 29, from Tobermory and I'm a bar person.

0:01:38 > 0:01:43I'm Paul, 53, from Wigan and I'm a civil servant driving examiner.

0:01:44 > 0:01:51OK, in each round there's £1,000 to be won. The fastest way is with a chain of nine correct answers.

0:01:51 > 0:01:58Break the chain and you lose all the money in it. Say bank before the question and the money is safe.

0:01:58 > 0:02:05Round 1, three minutes. We'll start with the person whose name is first alphabetically - Barbara.

0:02:05 > 0:02:08Let's play the Weakest Link.

0:02:08 > 0:02:12The first question is for £20. Start the clock.

0:02:12 > 0:02:18The opening words of a traditional counting verse are, "One, two, buckle my..." what?

0:02:18 > 0:02:24- Shoe.- Correct. In romance, intimate conversation with a loved one that takes place in bed

0:02:24 > 0:02:27is pillow talk or duvet dialogue?

0:02:30 > 0:02:32- Pillow talk.- Correct.

0:02:32 > 0:02:36In the British Isles, August falls in which season?

0:02:36 > 0:02:43- Summer.- Correct. In the animal kingdom, if mouse is the singular term for a type of small rodent,

0:02:43 > 0:02:45which word is the plural form?

0:02:45 > 0:02:52- Mice.- Correct.- Bank!- In food, the rhyming term for a bound collection of recipes is a cook what?

0:02:53 > 0:02:56- Dish?- Book.

0:02:56 > 0:03:02In human biology, what L is the usual name of a large pair of organs used for breathing?

0:03:02 > 0:03:09- Lungs.- Correct. In phrases, the two-word term that can refer both to a substance, such as lead,

0:03:09 > 0:03:13and a style of loud, vigorous rock music is heavy what?

0:03:13 > 0:03:19- Metal.- Correct. In world geography, Ethiopia is a country in the eastern part of which continent?

0:03:19 > 0:03:22- Asia.- Africa.

0:03:22 > 0:03:28In office equipment, the hand-operated device used to make holes in paper for a ring binder

0:03:28 > 0:03:30is called a hole what?

0:03:30 > 0:03:37- Puncher.- Correct. A popular form of gambling in which the prize money is the entire pool of bets

0:03:37 > 0:03:39is a keepsake or sweepstake?

0:03:39 > 0:03:47- Sweepstake.- Correct. In fashion, drainpipes and skinny jeans are garments to be worn on which limbs?

0:03:47 > 0:03:52- The legs.- Correct. In horse racing, the famous jockey born in 1935

0:03:52 > 0:03:57who rode the winner of the Epsom Derby on 9 occasions is Lester who?

0:03:57 > 0:04:03- Piggott.- Correct. On a vehicle, what H goes before lights to give the name for the indicators

0:04:03 > 0:04:07when they flash simultaneously as a warning to other drivers?

0:04:07 > 0:04:13- Hazards.- Correct. In film, Billy Crystal and Meg Ryan starred as the title characters

0:04:13 > 0:04:17in the 1989 romantic comedy When who Met Sally?

0:04:17 > 0:04:21- Harry.- Correct.- Bank!- In maths, what is 16 divided by 8?

0:04:21 > 0:04:28- 2.- In history, the term medieval relates to a period alternatively called the Middle what?

0:04:30 > 0:04:33- Age.- I'll accept.

0:04:33 > 0:04:40In health, tanning, burning and peeling of the skin are all caused by exposure to what light?

0:04:40 > 0:04:46- Sun.- Correct. In music, the official song of the United Kingdom, performed on ceremonial occasions,

0:04:46 > 0:04:48is known as the national what?

0:04:48 > 0:04:55- Anthem.- Correct.- Bank!- What J is a name for an area of dense vegetation in a tropical rainforest

0:04:55 > 0:04:59that is derived from Hindi meaning wilderness?

0:04:59 > 0:05:05- Jungle.- Correct. In food in the UK, a small, thin, rectangular piece of cod, coated in breadcrumbs,

0:05:05 > 0:05:07is known as a fish what?

0:05:09 > 0:05:12- Supper.- Finger. Kym...

0:05:15 > 0:05:21Time's up. You won £850, but you had a chain of 11 correct answers.

0:05:21 > 0:05:24Who thinks Kwik-Fit is a speed-dating agency?

0:05:25 > 0:05:29Who's the pencil with a rubber at both ends?

0:05:30 > 0:05:34Who's going to cost you money?

0:05:34 > 0:05:37Time to vote off the weakest link.

0:05:39 > 0:05:43The statistics show that Barbara is the strongest link.

0:05:43 > 0:05:47The weakest link is Paul, but who will the team want off?

0:05:48 > 0:05:53Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:05:53 > 0:05:54Beatrice.

0:05:55 > 0:05:57Beatrice.

0:05:58 > 0:06:00Beatrice.

0:06:00 > 0:06:01Beatrice.

0:06:02 > 0:06:04Beatrice.

0:06:04 > 0:06:06Inese.

0:06:07 > 0:06:09Beatrice.

0:06:10 > 0:06:11Beatrice.

0:06:12 > 0:06:14Beatrice.

0:06:16 > 0:06:20- What do you do, Harry? - I'm a geography student, Anne.

0:06:20 > 0:06:26- Where are you from?- From Sheffield, but I study at Cambridge. - How did you get to Cambridge?

0:06:26 > 0:06:31- I did very well at school.- Did you? - Yeah.- Did you have a gap year out?

0:06:31 > 0:06:35- No.- You haven't travelled.- I went to America for my dissertation.- On what?

0:06:35 > 0:06:40- The new part that just opened in New York.- Yes?

0:06:40 > 0:06:44- It's really interesting.- How helpful will that be to get a job?

0:06:44 > 0:06:51- You know about a park in New York. - I don't want to be a park warden, but...- No. You've got a partner?

0:06:51 > 0:06:56- Yes, I have. A boyfriend. - Called what?- He's called Joe.

0:06:56 > 0:07:02- Is he doing a useless degree at Cambridge?- No, he'll start his degree next year, hopefully.

0:07:02 > 0:07:09- Why Beatrice? - She banked quite early and also she got a question wrong, so...

0:07:09 > 0:07:15- What do you do, Barbara? - I'm a retired police officer with a few part-time jobs.

0:07:15 > 0:07:18- Former PC Plod?- I was a sergeant.

0:07:18 > 0:07:23- Did you catch any big criminals? - I caught a few, yes.

0:07:23 > 0:07:27- Did you keep any?- No.- Got someone at home?- I have somebody at home.

0:07:27 > 0:07:32- Been with him long?- 14 years. - Has he married you?- He hasn't, no.

0:07:32 > 0:07:38- Is he much older than you?- No, a lot younger.- How old are you?- I'm 57.

0:07:38 > 0:07:44- What's he called?- Bertie. - How old is he?- 40.- Is he? How does his mother like that?

0:07:44 > 0:07:47She loves me, gets on well with me.

0:07:47 > 0:07:52- Why Beatrice?- She broke the chain and banked early.

0:07:52 > 0:07:56- What do you do, Tony?- I run an antiques distribution company.

0:07:56 > 0:07:58What valuable antiques do you carry?

0:07:58 > 0:08:03- Everything from globes to sideboards...- Sideboards?- Yes.

0:08:03 > 0:08:08You know, you get your plates and display things, your units.

0:08:08 > 0:08:14- Sorry, no.- Sometimes you go into these nice houses and they have sideboards with little shelves

0:08:14 > 0:08:18- for their nice crockery. - Yeah. What, ducks?

0:08:18 > 0:08:23I can't say I've seen ducks. I've seen lots of plates.

0:08:23 > 0:08:28- And you live where?- Purfleet in Essex.- You're an Essex boy.

0:08:28 > 0:08:34I'm a newly-formed Essex boy. I just moved in with my girlfriend. I'm new to the Essex area.

0:08:34 > 0:08:37- Is she an Essex girl?- Yes, she is.

0:08:37 > 0:08:43- What passes for an antique in Essex? An old sun bed?- An old Ford Capri, I should think.- Yes.

0:08:43 > 0:08:48- What's your girlfriend called? - Natalie.- Girlfriend or fiancee?

0:08:48 > 0:08:54- My fiancee, actually. - What does that mean in Essex?- We're saving up and planning a wedding.

0:08:54 > 0:08:57How many Mrs Tonys have gone by?

0:08:57 > 0:08:59Just one, a long time ago. Just one.

0:08:59 > 0:09:05- Why Beatrice? - Because she just got the first question wrong in the chain.

0:09:05 > 0:09:11Beatrice, the divinity student. We'll never know if you're going to become a nun.

0:09:11 > 0:09:13You are the weakest link. Goodbye.

0:09:19 > 0:09:26I think they voted me off first because I got the first question wrong, so they remembered my name.

0:09:26 > 0:09:33And also, you know, my name's quite long so they just wanted to write it and get it out of the way.

0:09:34 > 0:09:39Round 2. In the bank, £850. We now take 10 seconds off your time.

0:09:39 > 0:09:44We'll start with the strongest link from the last round - Barbara. Let's play the Weakest Link.

0:09:44 > 0:09:46Start the clock.

0:09:47 > 0:09:53The 2010 series of Celebrity Big Brother was won by Alex Reid,

0:09:53 > 0:09:57who has been a professional cage fighter or lion tamer?

0:09:57 > 0:10:03- Cage fighter.- Correct. In vocabulary, which term for a mark indicating a correct answer

0:10:03 > 0:10:05is also a bloodsucking parasite?

0:10:05 > 0:10:11- Tick.- Correct. In the USA, a large usually wooden bath-like container of very warm water

0:10:11 > 0:10:15designed to hold more than one person is a hot what?

0:10:15 > 0:10:21- Tub.- Correct.- Bank. - Which of the seven deadly sins is said to come before a fall?

0:10:21 > 0:10:27- Pride.- Correct. In personal appearance, the temporary chubbiness that develops in childhood,

0:10:27 > 0:10:29but then disappears is puppy what?

0:10:29 > 0:10:35- Fat.- Correct. On social occasions, when a host asks a guest, "What's your poison?"

0:10:35 > 0:10:38he's offering hemlock or alcohol?

0:10:38 > 0:10:44- Alcohol.- Correct. In holiday accommodation, another term for a caravan is a mobile what?

0:10:44 > 0:10:48- Home.- Correct. - Bank!- In geometry,

0:10:48 > 0:10:51what is the name given to half a circle?

0:10:51 > 0:10:56- Semi-circle.- Correct. In TV and radio, what C is a broadcaster

0:10:56 > 0:10:59who describes a sporting contest as it happens?

0:10:59 > 0:11:04- Commentator.- Correct. In nature, which invertebrate with many legs

0:11:04 > 0:11:07has a name that means 100 feet?

0:11:07 > 0:11:11- Centipede.- Correct.- Bank.- Which day of the week precedes Night Fever

0:11:11 > 0:11:16to make the title of a 1977 film starring John Travolta?

0:11:16 > 0:11:24- Saturday.- In teaching, in Britain the letters HE are the standard abbreviation for Higher what?

0:11:24 > 0:11:28- Education.- Correct. In English law, the ceremony and legal union

0:11:28 > 0:11:34that can be entered into by same-sex couples has what two-word term?

0:11:34 > 0:11:39- Civil partnership.- Correct.- Bank. - A contest in which two people place an elbow on a table

0:11:39 > 0:11:43and try to force each other's hand down is called arm what?

0:11:43 > 0:11:50- Wrestling.- Correct. In geography, narrow stretched of water are sometimes called noises or sounds?

0:11:50 > 0:11:53- Noises.- Sounds.

0:11:53 > 0:12:00The UK charity founded in 1934 that is the equivalent of the US organisation called The Seeing Eye

0:12:00 > 0:12:03is Guide Dogs For whom?

0:12:03 > 0:12:07- The blind.- Correct. In cooking, when used as a measurement,

0:12:07 > 0:12:11which size of spoon has a capacity equal to about 5ml in volume?

0:12:11 > 0:12:14- Teaspoon.- Correct.

0:12:14 > 0:12:20In British wildlife, the widespread fast-running mammal that shelters in a depression known as a form

0:12:20 > 0:12:22is called the brown what?

0:12:22 > 0:12:25- Fox.- Hare.

0:12:25 > 0:12:29What relation to you is the offspring of your uncle?

0:12:29 > 0:12:31- Niece.- First cousin.

0:12:31 > 0:12:37In film soundtracks, the song by Iggy Pop that featured in the 1996 drama Trainspotting...

0:12:39 > 0:12:42Time's up and you only won £500.

0:12:44 > 0:12:48Why was that? Who's dressed to depress?

0:12:48 > 0:12:52Whose chances of winning are size zero?

0:12:52 > 0:12:54Time to vote off the weakest link.

0:12:56 > 0:13:00For the second round in a row, Barbara is the strongest link.

0:13:00 > 0:13:05The weakest link, statistically, is Paul, but can he survive the vote?

0:13:06 > 0:13:11Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:13:12 > 0:13:14Paul.

0:13:15 > 0:13:17Paul.

0:13:17 > 0:13:18Paul.

0:13:19 > 0:13:21Paul.

0:13:21 > 0:13:23Paul.

0:13:24 > 0:13:26Paul.

0:13:27 > 0:13:29Paul.

0:13:29 > 0:13:31Frank.

0:13:34 > 0:13:40- Where are you from, Inese? - Actually, Latvia, but I live on the Isle of Mull, Tobermory.

0:13:40 > 0:13:44- You learnt your general knowledge there?- No' really, Anne, no.

0:13:44 > 0:13:49- Where did you learn it?- School. - At school in Latvia?- Mm-hm.

0:13:49 > 0:13:55- That'll be really handy(!) - It's the same geography everywhere, isn't it?- Yes.

0:13:55 > 0:14:02- Have you found a bloke to marry? - I don't think I'm ever going to marry anybody, but I have found one.

0:14:02 > 0:14:06If you married, you'd get a British passport.

0:14:06 > 0:14:10- I don't really want one. - You'd rather be Latvian?- Yeah.

0:14:10 > 0:14:14- What are Latvians good at? - Lots of things.- Like what?

0:14:14 > 0:14:17Like knitting socks.

0:14:17 > 0:14:19- Knitting socks?- Yeah.

0:14:21 > 0:14:24- Why Paul?- He got a question wrong.

0:14:24 > 0:14:29- What do you do, Rob?- I'm an accounts administration officer.- Where? - Hull City Council.

0:14:29 > 0:14:34- Have you always done that? - No, I was in the army for 12 years.

0:14:34 > 0:14:41- What did the army teach you? - Lots of skills. Kayaking, mountain biking, rock climbing.- Fabulous(!)

0:14:41 > 0:14:45- Yes. Have you got any fun hobbies? - Yes, I do dancing.

0:14:45 > 0:14:52- Modern jive dancing.- OK. Put your board down. Looking for a woman? - No, I've got a girlfriend.

0:14:52 > 0:14:58- Move over. Pretend she's with you. What's she called?- Mel. - Short for what?- Melissa.

0:14:58 > 0:15:02Pretend Melissa's with you and give us a bit of jive.

0:15:08 > 0:15:11Yes(!) It's all a bit camp.

0:15:11 > 0:15:15It is when there's no woman attached to you.

0:15:15 > 0:15:20- Put your board up. Why Paul?- He got a question wrong in the first round

0:15:20 > 0:15:24- and again in this round.- Paul, you are the weakest link. Goodbye.

0:15:30 > 0:15:34Doing the Walk of Shame, I didn't have a problem with it.

0:15:34 > 0:15:38There's going to be seven people doing it today.

0:15:38 > 0:15:41Not to do it first was a relief,

0:15:41 > 0:15:46so at least I can hold my head up high to say I wasn't the first off.

0:15:47 > 0:15:51Round 3. In the bank, £1,350. Another 10 seconds off the time.

0:15:51 > 0:15:56We'll start with Barbara. Let's play the Weakest Link.

0:15:56 > 0:15:58Start the clock.

0:15:58 > 0:16:05In expressions, when things degenerate badly, they are said to go the shape of which fruit?

0:16:07 > 0:16:13- Pear-shaped.- Correct. In TV, the title characters of which long-running American series

0:16:13 > 0:16:16live in Evergreen Terrace in Springfield?

0:16:16 > 0:16:21- The Simpsons.- Correct. In cities, what Z is the capital of Croatia?

0:16:21 > 0:16:25- Zagreb.- Correct.- Bank!- In history,

0:16:25 > 0:16:28which was the principal language used by Ancient Romans?

0:16:28 > 0:16:32- Greek... Er...- No, I have to accept your first answer. Latin.

0:16:32 > 0:16:39In UK geography, the River Severn flows into a large inlet of the Atlantic called the Bristol what?

0:16:39 > 0:16:41- Channel.- Correct.

0:16:41 > 0:16:47The time allowed for a boxer who's been knocked down to rise and resume is how many seconds?

0:16:47 > 0:16:50- Ten.- Correct.- Bank!

0:16:50 > 0:16:56The member of the dove family that is mainly grey with white patches on its neck and wings is a wood what?

0:16:56 > 0:17:01- Pigeon.- Correct. The magazine for readers of a certain age

0:17:01 > 0:17:07founded in 1992 by the journalist Richard Ingrams is called The Oldie or The Grumpie?

0:17:07 > 0:17:09- The Grumpie.- The Oldie.

0:17:09 > 0:17:15The title of the Hemingway novel which comes from the works of John Donne is For Whom The Bell what?

0:17:15 > 0:17:22- Tolls.- In two expressions for a far-fetched story that allegedly happened to a friend of a friend,

0:17:22 > 0:17:26what U precedes the words myth and legend?

0:17:28 > 0:17:34- Urban.- Correct.- Bank!- In music, someone who is tone deaf is said to have a tin what?

0:17:34 > 0:17:41- Ear.- Correct. In celebrities, what first name is shared by a red-haired model from Torbay, surname Cole,

0:17:41 > 0:17:45- and a singer who is the daughter of Keith Allen?- Cheryl.

0:17:45 > 0:17:50Lily. In quotations, on becoming Prime Minister in 1868,

0:17:50 > 0:17:54Disraeli said, "I have climbed to the top of the greasy..." what?

0:17:54 > 0:17:59- Mountain.- Pole. In maths, what is 78 minus 17?

0:18:01 > 0:18:06- 61.- Correct. Barbara...- Bank! - In religion, people who believe

0:18:06 > 0:18:12that the world is doomed bear signs saying, "The end is nigh" or "Say aye to a pie"?

0:18:12 > 0:18:14- The end is nigh.- Correct.

0:18:14 > 0:18:20In visitor attractions, the ape who became a famous resident at London Zoo after his arrival in 1947

0:18:20 > 0:18:22was Guy the what?

0:18:22 > 0:18:29- Gorilla.- Correct. In English geography, a Cheltonian is a native of which West Country town?

0:18:29 > 0:18:31- Cheltenham.- Correct.

0:18:31 > 0:18:39- Bank!- In TV comedy, the enthusiastic catchphrase used by Alan Partridge that alludes to scoring...

0:18:41 > 0:18:43Time's up and you won £320.

0:18:43 > 0:18:45Whose brain is now dandruff?

0:18:45 > 0:18:51Who needs to wash and go? Time to vote off the weakest link.

0:18:52 > 0:18:56Having answered the most correctly, Kym is the strongest link.

0:18:56 > 0:19:02Statistically, Rob is the weakest link, but will the votes pick up on the facts?

0:19:03 > 0:19:08Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:19:08 > 0:19:09Rob.

0:19:10 > 0:19:12Tony.

0:19:12 > 0:19:14Rob.

0:19:14 > 0:19:15Inese.

0:19:16 > 0:19:18Rob.

0:19:19 > 0:19:22- Inese.- Tony.

0:19:24 > 0:19:30- What do you do, Frank?- I'm an environmental services manager. - Where?- Greenwich.

0:19:30 > 0:19:36- If I was to shadow you for the day, what would you be doing? - Checking the cleaning was done,

0:19:36 > 0:19:40no abandoned vehicles, play areas were safe, grass was cut properly.

0:19:40 > 0:19:45- Oh, you're a caretaker.- No. I manage people who manage caretakers.- I see.

0:19:45 > 0:19:51- You're a senior caretaker. - If it makes you happy, yes.- Do you live in London?- No, Herne Bay.

0:19:51 > 0:19:55- What passes for entertainment there? - I have got on a karaoke.

0:19:55 > 0:19:59- What can you sing?- Kenny Rogers. - Put your board down.

0:19:59 > 0:20:04Just move over towards Kym. Off you go.

0:20:04 > 0:20:08# You painted up your lips And rolled and curled your tinted hair

0:20:08 > 0:20:11# Ruby, are you contemplating going out somewhere

0:20:11 > 0:20:15# Shadows on the wall tell me the sun is going down

0:20:15 > 0:20:19# Oh, Ruby Don't take your love to town. #

0:20:19 > 0:20:22Get back. Why Rob?

0:20:22 > 0:20:26It was very difficult. A few got a question wrong there,

0:20:26 > 0:20:30but I like Inese's accent and want to hear more.

0:20:30 > 0:20:34Harry, the geography student, what are you putting back into society?

0:20:34 > 0:20:41I did some work in my first year, trying to dispel myths about Cambridge, that it is welcoming

0:20:41 > 0:20:46- for everybody and not just posh people.- You're from Sheffield?

0:20:46 > 0:20:52- Yeah.- You don't sound as if you're from Sheffield. - That's three years at Cambridge!

0:20:52 > 0:20:58- So you wouldn't be suitable to do that any more.- I did it in my first year.- Do it in your first year,

0:20:58 > 0:21:04- then you get a posh accent? - Em...it shouldn't work like that.

0:21:04 > 0:21:07- Why Rob?- He got a question wrong.

0:21:07 > 0:21:10Rob, you are the weakest link. Goodbye.

0:21:15 > 0:21:18My chat with Anne wasn't too bad. I've had worse.

0:21:18 > 0:21:24When she got me to dance on my own, doing modern jive, which does need a partner,

0:21:24 > 0:21:28it didn't come across very well. It doesn't translate to a solo dance.

0:21:28 > 0:21:33Round 4. In the bank now, £1,670. Another 10 seconds off the time.

0:21:33 > 0:21:38We'll start with Kym. Let's play the Weakest Link.

0:21:38 > 0:21:40Start the clock.

0:21:40 > 0:21:45In US politics, which Republican was elected President to succeed Jimmy Carter?

0:21:45 > 0:21:53- Ronald Reagan.- Correct. In human anatomy, the clavicle is commonly known by what non-medical name?

0:21:53 > 0:21:55- Shoulder.- Collar.

0:21:55 > 0:21:59In tennis, in 2010 after losing in the final of the Australian Open,

0:21:59 > 0:22:04which British player said, "I can cry like Roger. It's a shame I can't play like him"?

0:22:04 > 0:22:11- Andy Murray.- Correct. In weather, if a peal of thunder occurs five seconds after a flash of lightning,

0:22:11 > 0:22:15the storm is approximately how many miles away - one or fifteen?

0:22:15 > 0:22:21- 15.- One. In pop music, the Eurovision Song Contest was first held in which decade?

0:22:21 > 0:22:23- '60s.- '50s.

0:22:23 > 0:22:31In Polish food, the hearty meat and cabbage dish called bigos, usually served with potatoes and rye bread,

0:22:31 > 0:22:33is also known as hunter's what?

0:22:33 > 0:22:39- Pie.- Stew. In nature, which word for a hard protective covering follows egg, sea and nut

0:22:39 > 0:22:41to give three different items?

0:22:41 > 0:22:47- Shell.- Yes.- Bank!- In entertainment, the name of the British Academy of Film and Television Arts

0:22:47 > 0:22:50is often shortened to what?

0:22:50 > 0:22:51- BAFTA.- Correct.

0:22:51 > 0:22:57- Inese...- Bank!- In manufacturing, what C describes a material such as iron or cardboard

0:22:57 > 0:23:01that's been bent into regular curved ridges and troughs?

0:23:01 > 0:23:04- Pass.- Corrugated.

0:23:04 > 0:23:12In computing, what's the name of the narrow beam of light that's used to form images in a type of printer?

0:23:13 > 0:23:16- Laser.- Correct.- Bank! - In children's literature,

0:23:16 > 0:23:22the teenage brothers Frank and Joe, who solve mysteries in books by Franklin W Dixon,

0:23:22 > 0:23:25- are The what Boys?- Brown.

0:23:25 > 0:23:31Hardy Boys. In spelling, in the name of the Channel Island Guernsey, what is the second letter?

0:23:31 > 0:23:36- U.- Correct.- Bank!- In phrases, when an obvious but uncomfortable truth is being ignored

0:23:36 > 0:23:40which large animal is said to be in the room?

0:23:40 > 0:23:46- Elephant.- Correct.- Bank. - On Coronation Street, the father and son Harry and Dan Mason

0:23:46 > 0:23:49arrived in 2007 to run an undertakers or a betting shop?

0:23:49 > 0:23:55- Betting shop.- Correct.- Bank!- During WWII. which term for an electrical power cut was also applied

0:23:55 > 0:23:58to the nightly air raid precautions?

0:24:00 > 0:24:02- Pass.- Blackout.

0:24:02 > 0:24:07In pop music, Stereophonics and Super Furry Animals were formed in which country?

0:24:07 > 0:24:10- Wales!- Correct.- Bank!

0:24:12 > 0:24:15Time's up. Your bank was in time and you won £140.

0:24:15 > 0:24:19But who's the ketchup in your caviar?

0:24:19 > 0:24:24Who's the slug in your rocket salad? Time to vote off the weakest link.

0:24:26 > 0:24:30With no correct answers, Barbara is the weakest link.

0:24:30 > 0:24:37Kym is, statistically, the strongest link, but will the other players consider that when voting?

0:24:37 > 0:24:42Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:24:44 > 0:24:45Inese.

0:24:45 > 0:24:47Inese.

0:24:47 > 0:24:48Inese.

0:24:48 > 0:24:50Frank.

0:24:51 > 0:24:53Barbara.

0:24:55 > 0:24:57Tony.

0:24:59 > 0:25:04Barbara, the former police officer with a toy boy, how do you entertain yourself?

0:25:04 > 0:25:08- I go to amateur dramatics. - And what do you do at the am drams?

0:25:08 > 0:25:12- I've been in Allo, Allo.- Who were you?- Madame Edith, Rene's wife.

0:25:12 > 0:25:16- Put your board down. Did you have to sing?- Yes.

0:25:16 > 0:25:19- She sang a song called Coquette. - Off you go.

0:25:19 > 0:25:24# Will you fall in love if I remove a glove... #

0:25:24 > 0:25:30- Oh, you DO sing badly! - # Shall I remove a shoe? #

0:25:30 > 0:25:34- Has it got a tune? - It has got a tune, Anne, yes.

0:25:34 > 0:25:36Put your board up.

0:25:36 > 0:25:43- So why do you want to get rid of young, pretty Inese?- She got a couple wrong, I'm afraid.

0:25:43 > 0:25:47- Frank, the grumpy caretaker, why Inese?- She got two wrong.

0:25:47 > 0:25:51Inese, you are the weakest link. Goodbye.

0:25:56 > 0:26:02- If I had a message for Anne, that would be in Latvian... - SPEAKS LATVIAN

0:26:02 > 0:26:06Which means, "You are the weakest link. Goodbye!"

0:26:07 > 0:26:12Round 5. Your total is £1,810. Another 10 seconds off the time.

0:26:12 > 0:26:17We'll start with Kym. Let's play the Weakest Link.

0:26:17 > 0:26:19Start the clock.

0:26:19 > 0:26:26In cinema, the Australian-born actress who starred in Elizabeth, The Aviator and Babel is Cate who?

0:26:26 > 0:26:33- Cate Blanchett.- Correct. In the code numbers for most food additives approved for use in the UK,

0:26:33 > 0:26:35E stands for which word?

0:26:36 > 0:26:38- I... Pass.- European.

0:26:38 > 0:26:44Someone who helps a criminal to plan a crime, but is not present when it is committed

0:26:44 > 0:26:46is an accessory before the what?

0:26:46 > 0:26:48- Crime.- Fact.

0:26:48 > 0:26:53The school of British social realist painters in the 1950s was known by what name -

0:26:53 > 0:26:56kitchen sink or bathroom basin?

0:26:56 > 0:27:01- Kitchen sink.- Correct. In books, in The Chronicles of Narnia by CS Lewis

0:27:01 > 0:27:06Aslan calls male humans Sons of Adam and females Daughters of whom?

0:27:06 > 0:27:10- Eve.- Correct.- Bank. - In maths, what is 89 plus 7?

0:27:11 > 0:27:17- 96.- Correct.- Bank!- In politics, the expression taken from the King James Bible and often used

0:27:17 > 0:27:21in the context of winning people over is hearts and what?

0:27:21 > 0:27:26- Minds.- Correct. In UK geography, what A is the former town in Northern Ireland

0:27:26 > 0:27:29that in 1994 was awarded city status?

0:27:29 > 0:27:32- Aylesbury?- Armagh.

0:27:32 > 0:27:38In TV, the actor who appeared in Dad's Army and also narrated the Mr Men cartoons was Arthur who?

0:27:38 > 0:27:43- Lowe.- Correct. In rugby union, the two countries in continental Europe

0:27:43 > 0:27:47that compete in the Six Nations are France and which other?

0:27:47 > 0:27:52- Italy.- Correct.- Bank.- Moleskin fabric is made from cotton or wool?

0:27:52 > 0:27:54- Cotton.- Correct.

0:27:54 > 0:27:59In a florist's, what's the full name of flowers commonly labelled as 'mums?

0:28:00 > 0:28:05- Mum...mummyseeds... Pass!- Chrysanthemums.

0:28:05 > 0:28:11In journalism, a statement or piece of information given to a reporter on the condition it's not attributed

0:28:11 > 0:28:14- is said to be off the what?- Wall.

0:28:14 > 0:28:21Record. In film, in a 2000 legal drama what E is the first name of the single mother called Brockovich

0:28:21 > 0:28:23played by Julia Roberts?

0:28:23 > 0:28:26- Ellen.- No, Erin.

0:28:26 > 0:28:30In the term "op art", coined in the 1960s

0:28:30 > 0:28:35for the style of abstract painting in which images seem to pulsate, op is short for which word?

0:28:35 > 0:28:40- Oscillate.- Optical. Kym, in pop music...

0:28:41 > 0:28:44Time's up and you won £120.

0:28:45 > 0:28:49But who's the dead fish in your think tank?

0:28:49 > 0:28:55Who's the frog at the toad convention? Time to vote off the weakest link.

0:28:57 > 0:29:01As the only one with all her answers right, Kym is the strongest link.

0:29:01 > 0:29:07The weakest link, statistically, is Harry, but who will lose out in the vote?

0:29:07 > 0:29:13Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:29:13 > 0:29:14Tony.

0:29:15 > 0:29:17Tony.

0:29:17 > 0:29:19Tony.

0:29:20 > 0:29:22Harry.

0:29:23 > 0:29:25Harry.

0:29:27 > 0:29:34- Harry, did you think Tony was the worst player?- I think he did equally as bad as me.- No, he didn't.

0:29:34 > 0:29:36You didn't answer a single question.

0:29:36 > 0:29:41- Previous to that I had. - Don't argue with me, Harry.

0:29:41 > 0:29:47- Barbara, why Tony?- I thought he was the weakest link.- He just looks it.

0:29:48 > 0:29:51Tony, you are the weakest link. Goodbye.

0:29:55 > 0:29:59I think Harry should have been voted off. He was the weakest link.

0:29:59 > 0:30:03I think he's a little bit lucky to still be in the game.

0:30:03 > 0:30:08Round 6. In the bank, £1,930. Another 10 seconds off the time.

0:30:08 > 0:30:13We'll start with Kym. Let's play the Weakest Link.

0:30:13 > 0:30:15Start the clock.

0:30:15 > 0:30:21The fictional character Allan Quatermain who first appeared in the novel King Solomon's Mines

0:30:21 > 0:30:24was created by H Rider who?

0:30:24 > 0:30:32- Haggard.- Correct. In TV, The Royle Family, Queer As Folk and Cold Feet were all chiefly set in which city?

0:30:34 > 0:30:40- Pass.- Manchester. In headwear, what T is the three-letter name for the large woollen hat

0:30:40 > 0:30:44used by Rastafarians to cover their dreadlocks?

0:30:44 > 0:30:47- Tin.- Tam.

0:30:47 > 0:30:52In politics, the nickname Gang of Four given in 1981 to a quarter of former Labour MPs

0:30:52 > 0:30:57originally referred to a group of radicals in which country?

0:30:57 > 0:30:59- Poland.- China.

0:30:59 > 0:31:05In celebrities, the jewellery designer Jade Jagger has what middle name - Delilah or Jezebel?

0:31:05 > 0:31:07- Delilah.- Jezebel.

0:31:07 > 0:31:12In winter sports, the ski resort of Aspen is in which US state?

0:31:14 > 0:31:16- California?- No, Colorado.

0:31:16 > 0:31:23In cinema, which 1990 film based on a true story features Ray Liotta as a gangster

0:31:23 > 0:31:27who testifies against some of his fellow criminals?

0:31:27 > 0:31:29- The Informer.- Goodfellas.

0:31:29 > 0:31:37According to the titles of two long poems by John Milton, what is both Lost and Regained?

0:31:40 > 0:31:42- Pass.- Paradise.

0:31:42 > 0:31:47In sculpture, a small preparatory model typically made in wax or clay

0:31:47 > 0:31:50is known as a what - maquette or croquette?

0:31:50 > 0:31:55- Maquette.- Bank!- Which song, famously performed by Frank Sinatra, begins,

0:31:55 > 0:31:59"Start spreading the news, I'm leaving today"?

0:31:59 > 0:32:02- Pass.- New York, New York.

0:32:02 > 0:32:08In transport history, the name of which metal precedes the word "horse" to make an informal term

0:32:08 > 0:32:11for the railway locomotive and a bicycle?

0:32:11 > 0:32:14Could you repeat the question?

0:32:14 > 0:32:19The name of which metal precedes the word "horse" to make an informal term

0:32:19 > 0:32:23- for a railway locomotive and a bicycle?- Brass.

0:32:23 > 0:32:25Iron. Frank...

0:32:27 > 0:32:31Time's up. You won just £20.

0:32:31 > 0:32:34So has Harry lost his way?

0:32:34 > 0:32:37Will Frank have his swansong?

0:32:37 > 0:32:41Should Barbara be arrested? Or has Kym come unstuck?

0:32:41 > 0:32:44Time to vote off the weakest link.

0:32:46 > 0:32:50Kym is the strongest link because she answered the most correctly.

0:32:50 > 0:32:56Statistically, the weakest link is Barbara, but will the team notice that?

0:32:56 > 0:33:01Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:33:01 > 0:33:03Barbara.

0:33:03 > 0:33:05Harry.

0:33:05 > 0:33:07Harry.

0:33:08 > 0:33:10Barbara.

0:33:10 > 0:33:14We have a tie, team. Harry and Barbara, two votes each.

0:33:14 > 0:33:18- Howe did you think you did in that round, Harry?- Poorly.

0:33:18 > 0:33:22- Why have you voted for Barbara? - She dithered for quite a while.

0:33:22 > 0:33:28- How do you think you did, Barbara? - Not good, Anne, that time. - Why have you voted for Harry?

0:33:28 > 0:33:32- I think he was as bad as me. - Kym gets to decide.

0:33:32 > 0:33:37- What do you do?- I'm a facilities co-ordinator, Anne.- I bet you are.

0:33:37 > 0:33:43- What does that mean? - I get the people in my organisation to where they've got to be.

0:33:43 > 0:33:48- What transport do you book? - Pool cars, hire cars, trains...

0:33:48 > 0:33:53- Who's going in the hire cars? - Some of the co-ordinators.

0:33:53 > 0:34:00- Why can't they get the bus? - Sometimes it doesn't get you exactly there.- It's true for a lot of people

0:34:00 > 0:34:04- but they make their own travel arrangements.- Did you bus it here?

0:34:04 > 0:34:10- Why Barbara? - She was a bit too long on one question and didn't bank at the end.

0:34:10 > 0:34:15- You've got a choice now - Barbara or Harry.- I'll stick with Barbara.

0:34:15 > 0:34:19Barbara, you are the weakest link. Goodbye.

0:34:24 > 0:34:28My friends and family will be so pleased that I lasted as long.

0:34:28 > 0:34:33And I managed to have two really good sessions of talking with Anne.

0:34:34 > 0:34:38Round 7. In the bank, £1,950.

0:34:38 > 0:34:41Another 10 seconds coming off your time.

0:34:41 > 0:34:46We'll start with Kym. Let's play the Weakest Link.

0:34:46 > 0:34:48Start the clock.

0:34:48 > 0:34:55The novelist and comedian who has formed double acts with Rob Newman and Frank Skinner is David who?

0:34:55 > 0:35:01- Baddiel.- Correct. In the solar system, which planet has exactly the same name as a chemical element?

0:35:02 > 0:35:04- Pluto.- Mercury.

0:35:04 > 0:35:11What B is a city in northern Switzerland, adjacent to the Swiss, French and German borders?

0:35:14 > 0:35:16- Bruges.- Basle.

0:35:16 > 0:35:23In golf, the American player who won the Masters four times between 1958 and 1964 is Arnold who?

0:35:23 > 0:35:30- Palmer.- Correct. In computing, which word means to remove information such as text or a picture

0:35:30 > 0:35:33and place it in a holding area ready to be pasted?

0:35:33 > 0:35:35- Copy.- Cut.

0:35:35 > 0:35:42Complaints of breaches and misconduct by MPs are handled by the Committee of Standards and what?

0:35:42 > 0:35:45- Honour.- Privileges.

0:35:45 > 0:35:52In business, the Greek tycoon Aristotle Onassis made his fortune in brewing or shipping?

0:35:52 > 0:35:58- Shipping.- In cinema, the English director of Dance With A Stranger, Four Weddings and a Funeral

0:35:58 > 0:36:02and Harry Potter and the Goblet of Fire is Mike who?

0:36:02 > 0:36:08- Pass.- Newell. In maths, calculating the volume of a cube involves multiplying the length,

0:36:08 > 0:36:10width and which other measurement?

0:36:10 > 0:36:17- Breadth.- Height. In pop music, The Colour of My Love, Let's Talk About Love and A New Day Has Come

0:36:17 > 0:36:22were UK number one albums for which Canadian-born singer?

0:36:22 > 0:36:25- Bryan Adams.- Celine Dion.

0:36:25 > 0:36:31What P is the name of a yellow, highly-seasoned vegetable relish made with mustard and vinegar?

0:36:31 > 0:36:33- Piccadilly.- No, piccalilli.

0:36:33 > 0:36:40In comedy, the two members of the Monty Python team who shared the first name Terry

0:36:40 > 0:36:43had the surnames Gilliam and what?

0:36:45 > 0:36:48- Pass.- Jones. Kym, in language...

0:36:50 > 0:36:56Time's up. You won absolutely nothing. In Round 8 you get the chance to treble what you bank.

0:36:56 > 0:36:59Time to vote off the weakest link.

0:37:00 > 0:37:04For the fifth time in the game, Kym is the strongest link.

0:37:04 > 0:37:11Harry is, statistically, the weakest link, but who will survive the final vote?

0:37:11 > 0:37:16Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:37:16 > 0:37:18Frank.

0:37:19 > 0:37:21Harry.

0:37:22 > 0:37:23Harry.

0:37:26 > 0:37:30- Kym, why Harry?- I noticed he got another geography question wrong.

0:37:30 > 0:37:35- Frank, why Harry?- I think he's had three bad rounds on the trot.

0:37:35 > 0:37:38Harry, you are the weakest link. Goodbye.

0:37:43 > 0:37:47I was a bit devastated not to get into the final two,

0:37:47 > 0:37:54but going on my performance I didn't really deserve to be there. I was just happy to get so far.

0:37:55 > 0:38:01Round 8. In the bank, still £1,950. In this round, 90 seconds.

0:38:01 > 0:38:07Whatever you win will be trebled. We'll start with Kym. Let's play the Weakest Link.

0:38:07 > 0:38:09Start the clock.

0:38:09 > 0:38:15In British roads, which motorway leads to the Kent terminal of the Channel Tunnel - M1 or M20?

0:38:15 > 0:38:22- M20.- Correct.- Bank! - The Japanese artist known as Hokusai is best known in the West

0:38:22 > 0:38:26for the woodblock series called 36 Views of which mountain?

0:38:28 > 0:38:31- Pass.- Mount Fuji.

0:38:31 > 0:38:35In the words of the William Blake poem, popularly known as Jerusalem,

0:38:35 > 0:38:39what type of industrial buildings are described as dark and satanic?

0:38:39 > 0:38:43- Mills.- Correct.- Pass! - In wildlife...- Bank!

0:38:43 > 0:38:49Pass? Kym, in expressions, the name for which female fashion accessories

0:38:49 > 0:38:55precedes the words "at ten paces" to make a phrase for a mild confrontation?

0:38:55 > 0:39:00- Handbags.- Correct. In technology, in the abbreviation HDTV,

0:39:00 > 0:39:03the first two letters mean High what?

0:39:03 > 0:39:11- High Definition.- Correct.- Bank! - In music, a piece marked adagio is to be played quickly or slowly?

0:39:11 > 0:39:17- Quickly.- Slowly. In royalty, the traditional belief that monarchs derive the authority to rule

0:39:17 > 0:39:21directly from God is known as the what right of kings?

0:39:21 > 0:39:23- Passage.- Divine.

0:39:23 > 0:39:29Which academic subject has branches called civil, electrical, mechanical and structural?

0:39:30 > 0:39:37- Engineering.- Correct. In geography, the Abel Tasman National Park is in which Commonwealth country?

0:39:37 > 0:39:40- Kenya.- New Zealand.

0:39:42 > 0:39:49Time's up. You won £70, which we'll treble. It gives prize money today of:

0:39:49 > 0:39:53There can only be one winner. Now up to five questions each.

0:39:53 > 0:39:55If there's a tie, sudden death.

0:39:55 > 0:40:00So, Frank and Kym, for £2,160, let's play the Weakest Link.

0:40:02 > 0:40:07- Kym, you have the choice of who goes first.- Frank can go first.

0:40:11 > 0:40:19In pop music, Aston Merrygold, Marvin Humes, Oritse Williams and JB

0:40:19 > 0:40:23are all members of which British boy band

0:40:23 > 0:40:28whose debut single was a 2009 UK number one?

0:40:28 > 0:40:31- JLS.- That is the correct answer.

0:40:31 > 0:40:35In ornithology, which bright red North American bird

0:40:35 > 0:40:41shares its name with a senior rank of the clergy in the Roman Catholic church?

0:40:43 > 0:40:46- Cardinal.- That is correct.

0:40:46 > 0:40:50What name given to a large bottle with a narrow neck,

0:40:50 > 0:40:55usually with small handles near the top, is thought to derive

0:40:55 > 0:40:58from French words meaning Lady Jane?

0:40:59 > 0:41:03- Jug. - The correct answer is demijohn.

0:41:03 > 0:41:06In film quotations,

0:41:06 > 0:41:11the line, "I have a competition in me. I want no one else to succeed,"

0:41:11 > 0:41:16is spoken by a ruthless character called Daniel Plainview

0:41:16 > 0:41:19in which 2007 drama?

0:41:27 > 0:41:32- I don't know.- The correct answer is There Will Be Blood.

0:41:32 > 0:41:34In Victorian architecture,

0:41:34 > 0:41:39Sir George Gilbert Scott designed a memorial unveiled in 1876

0:41:39 > 0:41:44to which senior member of the Royal Family?

0:41:46 > 0:41:49- Queen Victoria.- No, Prince Albert.

0:41:49 > 0:41:56In politics, in 2009 Carwyn Jones was appointed First Minister in the Welsh Assembly

0:41:56 > 0:42:01following the resignation of which Labour politician?

0:42:02 > 0:42:05- Rhodri Morgan.- That is correct.

0:42:05 > 0:42:09In sport, what is the surname of the Belgian footballer

0:42:09 > 0:42:16who in 1995 won a ruling to allow players to move to another club within the EU on a free transfer?

0:42:23 > 0:42:25- Bosman.- That is correct.

0:42:25 > 0:42:31Which Rodgers and Hammerstein musical, first performed in 1949,

0:42:31 > 0:42:35is set mainly on an island during the Second World War?

0:42:35 > 0:42:38- South Pacific.- That is correct.

0:42:38 > 0:42:43In literature, which controversial 1987 book by Peter Wright

0:42:43 > 0:42:50was subtitled The Candid Autobiography of a Senior Intelligence Officer?

0:42:54 > 0:42:56Sorry. Could you repeat that, Anne?

0:42:56 > 0:43:00In literature, which controversial 1987 book by Peter Wright

0:43:00 > 0:43:07was subtitled The Candid Autobiography of a Senior Intelligence Officer?

0:43:13 > 0:43:17- Spy? - The correct answer is Spycatcher.

0:43:19 > 0:43:25That means, Kym, you are today's strongest link and you go away with:

0:43:25 > 0:43:28Frank, you leave with nothing.

0:43:28 > 0:43:32Join us again for the Weakest Link. Goodbye.

0:43:35 > 0:43:39If I'd won the money, I would have taken my wife away on holiday.

0:43:39 > 0:43:41Before I left, that was my orders.

0:43:41 > 0:43:47I'm going to give half to the charity where I work and let my little girls go to Disneyland Paris

0:43:47 > 0:43:50because they've always wanted to go.

0:44:00 > 0:44:04Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd - 2010

0:44:05 > 0:44:07Email subtitling@bbc.co.uk