16/07/2013

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05Of the nine contestants preparing for today's show,

0:00:05 > 0:00:09only one will win prize money of up to £10,000.

0:00:09 > 0:00:15The rest will leave with nothing as one by one they're voted off as the weakest link.

0:00:29 > 0:00:31Welcome to The Weakest Link.

0:00:33 > 0:00:36Any of the nine people in the studio here today

0:00:36 > 0:00:38could win up to £10,000.

0:00:39 > 0:00:43They don't know each other. However, if they want the money

0:00:43 > 0:00:48they'll have to work as a team. But eight will leave with nothing

0:00:48 > 0:00:53as round by round we lose the player voted the weakest link.

0:00:53 > 0:00:55Let's meet the team.

0:00:56 > 0:01:00I'm Steve. I'm 29. I'm from Barnsley and an army instructor.

0:01:01 > 0:01:05I'm Jo. I'm 30. I'm from Lancaster and a travel agent.

0:01:06 > 0:01:10I'm John. I'm 43, from Glasgow, and I'm a research scientist.

0:01:10 > 0:01:14I'm Vicky. I'm 23. I'm Newport. I'm an accounting technician.

0:01:15 > 0:01:20I'm Anne. I'm 46. I'm from Evesham. I'm a supermarket cashier.

0:01:21 > 0:01:26I'm Leigh. I'm 52. I'm from Derby and I'm a church administrator.

0:01:26 > 0:01:30I'm Ian. I'm 31, from Southampton. I'm a software engineer.

0:01:30 > 0:01:34I'm Sue. I'm 45. I'm from Ipswich. I'm a PE teacher.

0:01:34 > 0:01:39I'm Gareth. I'm 19. I'm from Hertfordshire and a gap-year student.

0:01:41 > 0:01:43Now, the rules. In each round,

0:01:43 > 0:01:46the aim is to answer enough questions

0:01:46 > 0:01:50to reach your £1,000 target within the time limit.

0:01:50 > 0:01:54The fastest way is to create a chain of nine correct answers.

0:01:54 > 0:01:58Get a question wrong, you lose the money in the chain.

0:01:58 > 0:02:03If you say "bank" before the question is asked the money is safe.

0:02:03 > 0:02:07You start a new chain. At the end of the round

0:02:07 > 0:02:11only banked money can be taken forward.

0:02:11 > 0:02:14Round One. Three minutes on the clock.

0:02:14 > 0:02:18We'll start with the name that's first alphabetically.

0:02:18 > 0:02:21That's Anne. Let's play The Weakest Link.

0:02:23 > 0:02:27The first question is for £20. Start the clock.

0:02:27 > 0:02:32What is the name given to a shop that makes and sells bread and cakes?

0:02:32 > 0:02:34Baker's.

0:02:34 > 0:02:36How many wheels on a monocycle?

0:02:36 > 0:02:38One.

0:02:38 > 0:02:42What was the first name of the Spanish artist Picasso?

0:02:42 > 0:02:45Pablo.

0:02:45 > 0:02:50Which is the profession of the father of Cherie Blair? Astronaut or actor?

0:02:50 > 0:02:52Actor.

0:02:52 > 0:02:56Which dance is particularly associated with Vienna?

0:02:56 > 0:02:58Waltz.

0:02:59 > 0:03:04Which pop star released the album I've Been Expecting You in 1998?

0:03:04 > 0:03:07- Robbie Williams. - Jo.- Bank.

0:03:07 > 0:03:11Which professional would be found suturing? Doctor or lawyer?

0:03:11 > 0:03:13- Lawyer.- Doctor.

0:03:15 > 0:03:20In 1999, Viv Richards was knighted for services to which sport?

0:03:20 > 0:03:21Football.

0:03:21 > 0:03:23No, cricket.

0:03:23 > 0:03:27What C is the sudden breakdown of a computer?

0:03:27 > 0:03:29Crash.

0:03:29 > 0:03:36What sort of passenger traffic on rails is found in the cities of Manchester and Sheffield?

0:03:36 > 0:03:38Tram.

0:03:38 > 0:03:43In foreign-language films, what S is the name for onscreen translations?

0:03:43 > 0:03:45Subtitles.

0:03:45 > 0:03:49If during the absence of its owner, a cat goes to a cattery,

0:03:49 > 0:03:53what is the name of the establishment a dog goes to?

0:03:53 > 0:03:55- Kennel. - Sue.- Bank.

0:03:55 > 0:04:00The Thames Flood Barrier was completed in which decade?

0:04:00 > 0:04:01'80s.

0:04:02 > 0:04:07If somebody is in a confused or disorganised state, they are at sixes and...?

0:04:07 > 0:04:09Sevens.

0:04:09 > 0:04:12What P was the title of Egyptian kings?

0:04:12 > 0:04:14Pharaohs.

0:04:14 > 0:04:17Feta cheese is from where?

0:04:17 > 0:04:19- Greece. - John.- Bank.

0:04:19 > 0:04:23Which word meaning one who remains in a state of readiness

0:04:23 > 0:04:27is a term for someone who works in a restaurant?

0:04:27 > 0:04:29Waiter.

0:04:30 > 0:04:34Which line of latitude is further south, Cancer or Capricorn?

0:04:34 > 0:04:37- Cancer.- No, Capricorn.

0:04:38 > 0:04:41In nature, which moorland plant with pinkish flowers

0:04:41 > 0:04:43is sometimes known as ling?

0:04:43 > 0:04:45Heather.

0:04:46 > 0:04:50In pop, Wuthering Heights was the first hit for which pop star?

0:04:50 > 0:04:52Kate Bush.

0:04:52 > 0:04:56In fashion, what V is given to the front part of a cap

0:04:56 > 0:04:59which protects the eyes from unwanted sunlight?

0:04:59 > 0:05:02- Visor. - Sue.- Bank.

0:05:02 > 0:05:07In '60s sitcom The Munsters what was the name of the central father figure?

0:05:08 > 0:05:11- Pass.- Herman.

0:05:11 > 0:05:15With which literary genre is Raymond Chandler associated?

0:05:15 > 0:05:18Detective stories or romantic novels?

0:05:18 > 0:05:20Detective.

0:05:20 > 0:05:24Lake Windermere is in which national park?

0:05:24 > 0:05:26- Lake District. - Correct.- Bank!

0:05:30 > 0:05:36OK. That bank was in and you've reached your £1,000 target.

0:05:38 > 0:05:42That money goes through to the next round but one of you will not.

0:05:42 > 0:05:45Think carefully who hindered you.

0:05:45 > 0:05:47Who was a bit slow?

0:05:47 > 0:05:49Who was a bit dim?

0:05:49 > 0:05:51Time to vote off the weakest link.

0:05:53 > 0:05:57The strongest link in an impressive round is Steve.

0:05:57 > 0:06:00The statistics reveal Vicky is the weakest link.

0:06:00 > 0:06:02Will the team notice?

0:06:03 > 0:06:08Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:06:22 > 0:06:23So, Gareth.

0:06:23 > 0:06:25Hmm-hmm?

0:06:25 > 0:06:27- I'm sorry?- Yes, Anne?

0:06:27 > 0:06:29- That's better.- Sorry.

0:06:29 > 0:06:30What do you do?

0:06:30 > 0:06:35I'm a student but I'm working. I'm on a gap year before university.

0:06:35 > 0:06:39Are you? Good. What universities have you applied to?

0:06:39 > 0:06:41Durham. Bristol.

0:06:41 > 0:06:43Birmingham. Newcastle.

0:06:43 > 0:06:45Erm...

0:06:45 > 0:06:47And...

0:06:47 > 0:06:50Oxford.

0:06:50 > 0:06:51Oxford?

0:06:51 > 0:06:53Let's hope one of them will have you.

0:06:53 > 0:06:55Why Sue?

0:06:55 > 0:07:00I distinctly recall one time when I couldn't bank cos she got one wrong.

0:07:00 > 0:07:04- Good at distinctly recalling, Gareth?- I try.

0:07:04 > 0:07:07- John, what do you do? - I'm a research scientist.

0:07:07 > 0:07:09Viv Richards is a footballer?

0:07:09 > 0:07:14- I'm not very good in cricket, that's the problem.- Why Sue?

0:07:17 > 0:07:20She got an easy question on TV wrong.

0:07:20 > 0:07:24- Did you think she was the weakest link?- I did, yes.

0:07:24 > 0:07:27- How is it going for you, Jo? - Fine, Anne.

0:07:27 > 0:07:31- What are you, dear? - A travel agent.- Not a doctor?

0:07:32 > 0:07:34Have you never had stitches removed?

0:07:34 > 0:07:35Never.

0:07:35 > 0:07:40- You don't know what suturing means? - Certainly don't.- You do now!

0:07:41 > 0:07:44- Why Sue?- It was a choice between Sue or Vicky,

0:07:44 > 0:07:48who also got a question wrong and I had to choose.

0:07:48 > 0:07:51Interestingly, statistically,

0:07:51 > 0:07:53Vicky was the worst player

0:07:53 > 0:07:58but it's votes that count and you decided that it's Sue, the PE teacher.

0:07:58 > 0:08:01You are the weakest link. Goodbye.

0:08:06 > 0:08:09I'm very disappointed that I was voted off.

0:08:09 > 0:08:14I was not the weakest link so I've got some self-esteem left.

0:08:14 > 0:08:17There is a good chance that Vicky will be off next.

0:08:17 > 0:08:20I think her general knowledge is not too good.

0:08:22 > 0:08:27Round Two, team, and so far you have reached and banked your target.

0:08:29 > 0:08:32Eight left. We take ten seconds off your time.

0:08:32 > 0:08:35We start with the strongest link. Steve.

0:08:35 > 0:08:37Let's play The Weakest Link.

0:08:37 > 0:08:39Start the clock.

0:08:40 > 0:08:43In Maths, what is 15 per cent of 200?

0:08:44 > 0:08:4525.

0:08:45 > 0:08:4730.

0:08:47 > 0:08:51In fashion, a diadem is worn on or around which part of the body?

0:08:51 > 0:08:53- The neck.- No, the head.

0:08:54 > 0:08:57What K is the usual name for a young goat?

0:08:57 > 0:08:59Kid.

0:09:00 > 0:09:05A medieval building in which the frame is filled with plaster or brick

0:09:05 > 0:09:07is described as half what?

0:09:08 > 0:09:10Peaked?

0:09:10 > 0:09:11Timbered.

0:09:12 > 0:09:16In TV, where would you hear, "Time for tubby bye-bye"?

0:09:16 > 0:09:17Teletubbies.

0:09:18 > 0:09:23The two codes of which sport met in matches between Bath and Wigan in 1996?

0:09:23 > 0:09:26Rugby union and rugby league.

0:09:27 > 0:09:30What J is a name for any precious stone or gem?

0:09:30 > 0:09:33- Jewel. - Gareth.- Bank!

0:09:33 > 0:09:36How many colours are there on a Rubik Cube?

0:09:36 > 0:09:38- Four.- Six.

0:09:39 > 0:09:43In which form is the Old English epic Beowulf? Prose or poetry?

0:09:43 > 0:09:45Poetry.

0:09:46 > 0:09:50In which country is the birthplace of Francis Bacon?

0:09:53 > 0:09:56- England. - No, Republic of Ireland.

0:09:57 > 0:10:00What E is one of the seven deadly sins?

0:10:00 > 0:10:01Envy.

0:10:02 > 0:10:07When milk is made into cheese, it's separated in two parts, curds and?

0:10:07 > 0:10:09Whey.

0:10:09 > 0:10:14What A is concerned with the structure of animals and plants?

0:10:14 > 0:10:15Anatomy.

0:10:16 > 0:10:19Where are Market Harborough and Melton Mowbray?

0:10:19 > 0:10:22- Leicestershire. - Ian.- Bank!

0:10:22 > 0:10:26Which song by Don McLean begins with "Starry, starry night"?

0:10:26 > 0:10:28- American Pie?- Vincent.

0:10:29 > 0:10:33What S are the Himalayan people skilled in mountaineering?

0:10:33 > 0:10:35Sherpas.

0:10:35 > 0:10:40In the Beatrix Potter books, who lost his tail in a fight with an owl?

0:10:40 > 0:10:42Brer Rabbit.

0:10:42 > 0:10:44Nutkin.

0:10:44 > 0:10:47In food, vichyssoise is a type of soup or sauce?

0:10:47 > 0:10:49- Sauce.- Soup.

0:10:50 > 0:10:56In 2000, on what date did the Millennium Dome open to the paying public?

0:10:56 > 0:10:571st January.

0:10:58 > 0:11:03In the 1960s, which Mary was the leader of the Clean Up TV campaign?

0:11:04 > 0:11:05Curie.

0:11:05 > 0:11:07Mary Whitehouse.

0:11:07 > 0:11:11How many years does a silver wedding celebrate?

0:11:11 > 0:11:1225.

0:11:13 > 0:11:18Which US document consists of articles, a bill of rights and amendments?

0:11:18 > 0:11:20The Constitution.

0:11:21 > 0:11:28In botany, what S is the ring of leaf-like growths immediately under the petals of a flower?

0:11:30 > 0:11:32Stamen.

0:11:32 > 0:11:33Time's up.

0:11:33 > 0:11:38The correct answer is sepals. You only banked £300 in that round.

0:11:38 > 0:11:41Who is now putting the dim in dimwit?

0:11:41 > 0:11:45Who is withering under the pressure?

0:11:45 > 0:11:48Who may as well have stayed in bed?

0:11:48 > 0:11:50It's time to vote off the weakest link.

0:11:52 > 0:11:57Failing to answer a question correctly, Jo is the weakest link.

0:11:57 > 0:12:00The strongest link statistically is Leigh.

0:12:00 > 0:12:02Will the voting reflect reality?

0:12:03 > 0:12:08Voting over. Time to reveal who you think is the weakest link.

0:12:21 > 0:12:23Steve, what do you do?

0:12:23 > 0:12:24I'm in the army.

0:12:24 > 0:12:27- What rank are you? - Staff sergeant.

0:12:27 > 0:12:29So why are you shaking like a leaf?

0:12:29 > 0:12:31That's you, Anne.

0:12:31 > 0:12:34- Frightened of me, are you? - To death.- Good.

0:12:35 > 0:12:38As a staff sergeant, what's your job?

0:12:38 > 0:12:41I instruct at the Defence School of Logistics.

0:12:41 > 0:12:44- Do you have to do arithmetic? - I do, yes.

0:12:44 > 0:12:48- So, you must be feeling quite stupid just now.- Very.

0:12:48 > 0:12:52It will be a good laugh for the guys at the camp.

0:12:52 > 0:12:54- Definitely.- Why Jo?

0:12:55 > 0:13:01She had a bad first round and was definitely the weakest link. All three wrong.

0:13:01 > 0:13:04- How was it for you? - Could have been worse.

0:13:04 > 0:13:09- How much worse could it have been? - I could have got them all wrong.

0:13:09 > 0:13:12- Never heard of Mary Whitehouse? - I have.

0:13:12 > 0:13:16- She wasn't in my brain at the right time.- Got one, have you?

0:13:16 > 0:13:18Why Jo?

0:13:18 > 0:13:21Jo had every question in that round wrong.

0:13:21 > 0:13:28I assumed since she had them all wrong that she was the worst player so I voted for her.

0:13:28 > 0:13:31Statistically, Jo was the worst player.

0:13:31 > 0:13:34A travel agent who made a wasted journey.

0:13:34 > 0:13:37You are the weakest link. Goodbye.

0:13:42 > 0:13:45I accept that I should have been voted off.

0:13:45 > 0:13:49I am very upset about the questions that I got.

0:13:49 > 0:13:51I am intelligent. I could have gone far

0:13:51 > 0:13:55but the questions didn't fall for me and I am annoyed.

0:13:57 > 0:13:59Round Three, and you've got...

0:14:02 > 0:14:06Seven left. Another ten seconds comes off the time.

0:14:06 > 0:14:08We start with the strongest link.

0:14:08 > 0:14:11Leigh. Let's play The Weakest Link.

0:14:12 > 0:14:13Start the clock.

0:14:13 > 0:14:17The first Boer War took place during whose reign?

0:14:17 > 0:14:19Victoria.

0:14:19 > 0:14:23How many stepsisters does Cinderella have?

0:14:23 > 0:14:24Two.

0:14:25 > 0:14:30Baku is the capital of which country? Austria or Azerbaijan?

0:14:30 > 0:14:31Azerbaijan.

0:14:32 > 0:14:37- Steve.- Bank.- In 1992, which Olympic champion became an MP?

0:14:37 > 0:14:39Sebastian Coe.

0:14:39 > 0:14:43Who played Grand Duke Charles alongside Marilyn Monroe

0:14:43 > 0:14:46in The Prince And The Showgirl?

0:14:47 > 0:14:49Cary Grant.

0:14:49 > 0:14:50Laurence Olivier.

0:14:51 > 0:14:56If you were Aberdonian, in what city would you have been born?

0:14:56 > 0:14:57Aberdeen.

0:14:57 > 0:15:01In computing, a CD with data that is read-only

0:15:01 > 0:15:03is known by which acronym?

0:15:03 > 0:15:05CD-ROM.

0:15:05 > 0:15:08In which range of hills is Wookey Hole?

0:15:08 > 0:15:10Malvern Hills or Mendips?

0:15:12 > 0:15:14- Mendips. - Ian.- Bank!

0:15:14 > 0:15:19In the human body, what T can be affected by the type of decay, caries?

0:15:19 > 0:15:21Teeth.

0:15:22 > 0:15:27In football, which player was the first to score 100 goals in the Premiership?

0:15:27 > 0:15:30- Kenny Dalglish.- Alan Shearer.

0:15:31 > 0:15:36Who sits on the Treasury Bench? Government or Opposition?

0:15:36 > 0:15:38- Opposition. - Government.

0:15:38 > 0:15:43In maths, how many whole numbers are there from 17 to 25 inclusive?

0:15:46 > 0:15:47Nine.

0:15:47 > 0:15:53In fashion, what S is the shiny piece of metal foil or plastic used to decorate clothes?

0:15:53 > 0:15:55Sequin.

0:15:55 > 0:15:58In which war did Japan bomb Hawaii?

0:15:58 > 0:16:01- Second. - Leigh.- Bank!

0:16:01 > 0:16:04What kind of dog is a beagle? Hunting dog or toy dog?

0:16:04 > 0:16:06Hunting dog.

0:16:06 > 0:16:12In fiction, which crime writer published The Mysterious Affair At Styles in 1920?

0:16:12 > 0:16:14Agatha Christie.

0:16:15 > 0:16:19The full name of the tabloid is The News Of The what?

0:16:19 > 0:16:21World.

0:16:21 > 0:16:23In medicine, the condition dextrocardia

0:16:23 > 0:16:27is so called because the heart is on the left or right?

0:16:27 > 0:16:29Right.

0:16:29 > 0:16:32In history, which royal family ruled

0:16:32 > 0:16:34after the House of Stuart?

0:16:38 > 0:16:40- Hanover. - Vicky.- Bank!

0:16:40 > 0:16:45In which sport is a device called cyclops, used in championships?

0:16:45 > 0:16:47Tennis.

0:16:47 > 0:16:53In pop music, Shanks & Bigfoot had a UK No.1 single in 1999 with Sweet Like what?

0:16:56 > 0:17:02The correct answer, which I don't think was on the tip of your tongue, was Chocolate.

0:17:02 > 0:17:08You banked £450, which is very tragic as you answered nine questions in a row.

0:17:10 > 0:17:13The question is, which duffer should suffer?

0:17:13 > 0:17:15Time to vote off the weakest link.

0:17:18 > 0:17:24The statistic reveal that Leigh is the strongest link. The weakest link is John.

0:17:24 > 0:17:27What will matter when they cast their vote?

0:17:28 > 0:17:32Voting over. Time to reveal who you think is the weakest link.

0:17:44 > 0:17:46Leigh.

0:17:46 > 0:17:49- What do you do? - A church administrator.

0:17:49 > 0:17:51Have you always been one?

0:17:51 > 0:17:54I haven't. I was a teacher until two years ago.

0:17:54 > 0:17:56Were you no good at that?

0:17:56 > 0:18:01- I got fed up with the kids, Anne, to be honest.- That's not very holy!

0:18:01 > 0:18:02Not really, no.

0:18:02 > 0:18:04No good with children?

0:18:04 > 0:18:10As I got older, the age gap got too big between me and them. I wasn't on their wavelength.

0:18:10 > 0:18:12Not on John's wavelength?

0:18:12 > 0:18:16Difficult to call. I think one or two people got one wrong.

0:18:16 > 0:18:19But John seemed to hesitate the most.

0:18:19 > 0:18:24- That's why I chose him.- I don't suppose holy people like scientists.

0:18:25 > 0:18:29No, I like scientists as well as anybody else.

0:18:29 > 0:18:32You don't like children, though.

0:18:32 > 0:18:34I like my own.

0:18:34 > 0:18:36That's a bit of a blessing.

0:18:37 > 0:18:39Ian, who do you like?

0:18:39 > 0:18:41Who do I like? Saints Football Club.

0:18:41 > 0:18:44Oh, you're a boring sort of person, then.

0:18:44 > 0:18:46I guess you could say that.

0:18:46 > 0:18:49Do most people think you're boring?

0:18:49 > 0:18:51Most who haven't met me.

0:18:51 > 0:18:55After they've met you do they think you're VERY boring?

0:18:55 > 0:18:57- More boring. Absolutely. - Why John?

0:18:57 > 0:19:03I think it was the big hesitation before answering the question on monarchy.

0:19:03 > 0:19:07So, Anne, who spells her name properly, you're a cashier.

0:19:07 > 0:19:12What's the most irritating thing about customers at the checkout?

0:19:12 > 0:19:16When they cough in your face. That has its moments.

0:19:16 > 0:19:18Does it? Do you have your moments?

0:19:18 > 0:19:20Oh, yes, I have my moments.

0:19:20 > 0:19:23- What do you do in your spare time? - I write.

0:19:23 > 0:19:25Do you? What do you write?

0:19:25 > 0:19:29- I have written a novel. - A novel? Your first novel?

0:19:29 > 0:19:33I wrote three, to get into Mills & Boon. They got turned down.

0:19:33 > 0:19:36Your fourth novel and none published?

0:19:36 > 0:19:40Alas, agents haven't discovered my genius yet.

0:19:40 > 0:19:42Well, we'll see if we can. Why John?

0:19:42 > 0:19:47Why John? Some of his answers have been right off the planet.

0:19:48 > 0:19:53Statistically, John was worst. With five votes you are the weakest link.

0:19:53 > 0:19:56Maybe Olivier isn't big in Scotland. Goodbye.

0:20:03 > 0:20:07I feel disappointed being voted off after the third round.

0:20:07 > 0:20:09I did well in the second.

0:20:09 > 0:20:12I'd like to see Steve voted off next

0:20:12 > 0:20:18because he does have a tendency to give silly answers to the mathematical questions.

0:20:20 > 0:20:25Round Four. £1,750 banked out of potential prize money of £3,000.

0:20:25 > 0:20:30Six of you left. We are taking another ten seconds off.

0:20:30 > 0:20:33We'll start with the strongest link. That's Leigh.

0:20:33 > 0:20:37Let's play The Weakest Link. Start the clock. Food.

0:20:37 > 0:20:42Chilli con carne originated in which Latin American country?

0:20:42 > 0:20:44- Brazil.- Mexico.

0:20:45 > 0:20:52In heating, a main source of heat in a room is a metal container with a large surface area known as what?

0:20:52 > 0:20:54Radiator.

0:20:54 > 0:20:58Which English castle is also a loose knot in a neck-tie?

0:20:58 > 0:21:01Windsor.

0:21:01 > 0:21:04Who wrote Kiss Me Kate? Cole Porter or Gershwin?

0:21:04 > 0:21:06- Cole Porter. - Vicky.- Bank.

0:21:06 > 0:21:09To which party does Teresa May belong?

0:21:09 > 0:21:11Conservative.

0:21:11 > 0:21:14What A was the Ancient Greek for high city?

0:21:14 > 0:21:16Acropolis.

0:21:17 > 0:21:20In Monopoly, which colour is Piccadilly?

0:21:20 > 0:21:22- Red.- Yellow.

0:21:23 > 0:21:26Which famous queen visited King Solomon?

0:21:26 > 0:21:28- Cleopatra. - The Queen of Sheba.

0:21:29 > 0:21:32Where is the Monte Carlo casino?

0:21:32 > 0:21:34Monaco.

0:21:35 > 0:21:41What S is a mammal belonging to the weasel family known for its pungent secretions?

0:21:41 > 0:21:43Skunk.

0:21:44 > 0:21:48Which UK group won Best Pop Act at the Top of the Pops Awards?

0:21:48 > 0:21:50- Steps.- Westlife.

0:21:50 > 0:21:53In geography, the region known as Manchuria

0:21:53 > 0:21:56is part of which large Asian country?

0:21:56 > 0:21:58China.

0:21:59 > 0:22:03In science, what is the weight in pounds of one gallon of water?

0:22:03 > 0:22:05- Pass.- Ten pounds.

0:22:06 > 0:22:10What is the highest number of spots on a single domino?

0:22:10 > 0:22:12- Six.- 12.

0:22:12 > 0:22:13Music.

0:22:13 > 0:22:19Paul McCartney and Karl Davis composed an oratorio named after which city?

0:22:20 > 0:22:22- Birmingham.- Liverpool.

0:22:23 > 0:22:29The BBC programme presented by Rolf Harris that began in 2001 was Rolf On what?

0:22:29 > 0:22:31France.

0:22:31 > 0:22:32Art.

0:22:33 > 0:22:39What L is the name of the president featured on the American one-cent coin?

0:22:39 > 0:22:40Lincoln.

0:22:40 > 0:22:44How many terms did Churchill serve as prime minister?

0:22:44 > 0:22:46Two.

0:22:46 > 0:22:51The Intelligence Men and The Magnificent Two starred which TV comedy duo?

0:22:51 > 0:22:54- Don't know. - Morecambe & Wise. Ian, science.

0:22:54 > 0:22:58The fuel DERV used in vehicles is known by what other name?

0:22:58 > 0:23:00Diesel.

0:23:00 > 0:23:03In pop music, the 1984 hit single by The Toy Dolls,

0:23:03 > 0:23:05Nellie the Elephant -

0:23:05 > 0:23:06Circus!

0:23:06 > 0:23:08STEVE: Bank!

0:23:11 > 0:23:13Circus was the correct answer.

0:23:14 > 0:23:16It was in time.

0:23:16 > 0:23:18In that round,

0:23:18 > 0:23:21you banked a miserable...

0:23:21 > 0:23:23small, teeny...

0:23:23 > 0:23:25pathetic...

0:23:26 > 0:23:28£150.

0:23:28 > 0:23:32Who is as much use as a kite with no string?

0:23:32 > 0:23:34It's time to vote off the weakest link.

0:23:37 > 0:23:42In a reversal of fortune, Leigh has gone from being strongest to weakest link.

0:23:42 > 0:23:47Alone in answering all her questions correctly, Anne is the strongest.

0:23:47 > 0:23:49Who will the team want off?

0:23:50 > 0:23:55Voting over. Time to reveal who you think is the weakest link.

0:24:07 > 0:24:09Gareth.

0:24:09 > 0:24:13- Why Leigh?- I think he got all his questions wrong.

0:24:13 > 0:24:18Having been the strongest link, he had a bit of a disastrous round.

0:24:18 > 0:24:23- You've hardly been a shining example.- I appreciate that.

0:24:23 > 0:24:27So, Steve, the timid staff sergeant, why Leigh?

0:24:27 > 0:24:33He just went to pieces. He had been the strongest link for two rounds then four out of four wrong.

0:24:33 > 0:24:39God didn't answer your prayers. With five votes, you are the weakest link. Goodbye.

0:24:47 > 0:24:50It was a fair vote. I was the weakest link.

0:24:50 > 0:24:54I feel disappointed. My game fell to pieces.

0:24:54 > 0:24:56In my opinion, I think Vicky will go next.

0:24:56 > 0:25:00She's done quite well but she's hung on for a few rounds

0:25:00 > 0:25:02by the skin of her teeth.

0:25:02 > 0:25:07Her lack of knowledge in certain areas will be her downfall in this round.

0:25:09 > 0:25:14Round Five. Out of a possible £4,000, you have put in the kitty so far...

0:25:17 > 0:25:20Five left. Another ten seconds off the time.

0:25:20 > 0:25:25We start with the strongest. Anne. Let's play The Weakest Link.

0:25:25 > 0:25:26Start the clock.

0:25:27 > 0:25:32What is the term for heavy-calibre firearms such as howitzers?

0:25:32 > 0:25:34Artillery or cavalry?

0:25:34 > 0:25:35Artillery.

0:25:36 > 0:25:42In 1933, Roosevelt said, "The only thing we have to fear is -" what?

0:25:42 > 0:25:43Fear itself.

0:25:44 > 0:25:48What M is the design, manufacture and sale of hats for women?

0:25:48 > 0:25:50- Pass. - Millinery.

0:25:51 > 0:25:54What colours appear on Canada's flag?

0:25:54 > 0:25:56Red and white.

0:25:57 > 0:26:03In music, which former Rolling Stone changed his name from William Perks?

0:26:03 > 0:26:05Bill Wyman.

0:26:05 > 0:26:09Which Shakespearean theatre was rebuilt in the 1990s?

0:26:09 > 0:26:10- Globe. - Ian.- Bank!

0:26:10 > 0:26:16What are Super Duper Looper and Nemesis? Ferris wheels or rollercoasters?

0:26:16 > 0:26:18Rollercoasters.

0:26:19 > 0:26:22What is the first name of Chief Rabbi Dr Sachs?

0:26:22 > 0:26:25Jonathan.

0:26:25 > 0:26:29According to Alan Bennett, life is rather like a tin of sardines.

0:26:29 > 0:26:31We're looking for the what?

0:26:31 > 0:26:33- Tin opener.- Key.

0:26:35 > 0:26:41What F is the term given to the last movement of a composition such as a symphony?

0:26:42 > 0:26:44Figaro.

0:26:44 > 0:26:46Finale.

0:26:46 > 0:26:49In which city is the district of Belgravia?

0:26:49 > 0:26:51London.

0:26:51 > 0:26:54In the legal profession, J.P. stands for what?

0:26:57 > 0:26:59- Don't know. - Justice of the Peace.

0:27:00 > 0:27:04The sternum is also known as the breastbone or spine?

0:27:04 > 0:27:06Breastbone.

0:27:06 > 0:27:10In DIY, claw and ball-peen are both types of which tool?

0:27:10 > 0:27:13- Hammer. - Vicky.- Bank.

0:27:13 > 0:27:19What is the usual name for the part of the body for which cakehole is slang?

0:27:19 > 0:27:21Mouth.

0:27:21 > 0:27:25In Star Trek, what is the first name of Captain Kirk?

0:27:25 > 0:27:27James.

0:27:27 > 0:27:31Which playwright was murdered by his partner, Kenneth Halliwell?

0:27:31 > 0:27:33- Don't know.- Joe Orton.

0:27:33 > 0:27:36The peanut and Brazil nut are from where?

0:27:36 > 0:27:39- South America. - Steve.- Bank!

0:27:39 > 0:27:43In the animal kingdom, what relation is a sire to its foal?

0:27:43 > 0:27:44Father.

0:27:44 > 0:27:47- Vicky.- Bank. - In football in October 2001...

0:27:50 > 0:27:55Time's up. I can't complete the question and you banked £190.

0:27:55 > 0:27:58Who has brought an empty bottle to the party?

0:27:58 > 0:28:00Whose computer has crashed?

0:28:01 > 0:28:03Time to vote off the weakest link.

0:28:05 > 0:28:09For the second round in a row, Anne is strongest link.

0:28:09 > 0:28:14Ian is the weakest link as he gave the most wrong answers.

0:28:14 > 0:28:16Will the other players realise?

0:28:17 > 0:28:22Voting over. Time to reveal who you think is the weakest link.

0:28:33 > 0:28:34So, Anne,

0:28:34 > 0:28:40whose novels haven't been published and is on her fourth. What are they about?

0:28:40 > 0:28:45The...big one, the one I am trying to market at the moment,

0:28:45 > 0:28:48is about what happens when a twin dies.

0:28:48 > 0:28:53It's a cheery little number about love and death and self-discovery.

0:28:53 > 0:28:54Oh...

0:28:54 > 0:28:55Why Ian?

0:28:55 > 0:28:58I think he should have known what a J.P. was.

0:29:00 > 0:29:04- Gareth, have you never heard of a milliner?- I have now.

0:29:04 > 0:29:07- I hadn't beforehand. - We're not here to teach you.

0:29:07 > 0:29:09Why Ian?

0:29:09 > 0:29:10I think he fell to pieces.

0:29:10 > 0:29:14He was doing very well before but then it didn't happen.

0:29:14 > 0:29:20Ian, who says that when people meet him they find him boring.

0:29:20 > 0:29:22Once they know him find him more boring.

0:29:22 > 0:29:26With three votes you are the weakest link. Goodbye.

0:29:33 > 0:29:36Being voted off this round, I feel aggrieved.

0:29:36 > 0:29:40I thought I was doing well. That round was a shambles.

0:29:40 > 0:29:42I think I'd like to see Anne off next.

0:29:42 > 0:29:46She seems a little sure of herself and is very cocky.

0:29:48 > 0:29:51Round Six, and you have in the kitty...

0:29:52 > 0:29:55Four left. Another ten seconds off.

0:29:55 > 0:29:58We'll start with the strongest link. Anne again.

0:29:58 > 0:30:02Let's play The Weakest Link. Start the clock.

0:30:03 > 0:30:08Charlotte Town is capital of Prince Edward Island in which country?

0:30:08 > 0:30:10Canada.

0:30:10 > 0:30:12Cockney for stairs is apples and?

0:30:12 > 0:30:14Pears.

0:30:15 > 0:30:19What form of transport was the De Havilland Comet?

0:30:19 > 0:30:20An aeroplane.

0:30:21 > 0:30:26What is the surname of Australian cricketing twins Steve and Mark?

0:30:30 > 0:30:32- Pass.- Waugh.

0:30:32 > 0:30:37Terry Hall was lead singer with the 1980s group Fun Boy what?

0:30:37 > 0:30:38- Warehouse.- Three.

0:30:39 > 0:30:45If photocopying costs 10p per page, a 300-page report costs how much in total?

0:30:45 > 0:30:47- Three pounds. - Thirty pounds.

0:30:49 > 0:30:55The Isle of Portland is a peninsula off which county in southwest England?

0:30:55 > 0:30:57- Cornwall.- Dorset.

0:30:58 > 0:31:04Nicolas Cage and Elizabeth Shue starred in the 1995 drama Leaving where?

0:31:04 > 0:31:06- Home.- Las Vegas.

0:31:07 > 0:31:11At which cricket ground is the Football Stand end?

0:31:11 > 0:31:13- Teddington.- No, Headingley.

0:31:14 > 0:31:19Which character in Fawlty Towers was famous for saying, "I know nothing"?

0:31:19 > 0:31:22- Manuel. - Steve.- Bank!

0:31:22 > 0:31:26What name is given to the lakes which include Ontario?

0:31:26 > 0:31:28- Great Lakes. - Vicky.- Bank.

0:31:28 > 0:31:33Under what name did soul singer Sealhenry Samuel have hits in the 1990s

0:31:33 > 0:31:36with songs such as Crazy and Kiss From A Rose?

0:31:36 > 0:31:38Seal.

0:31:38 > 0:31:41What name is given to Japanese paper-folding?

0:31:41 > 0:31:43Origami.

0:31:43 > 0:31:47The Latin word felis refers to which animal?

0:31:47 > 0:31:49What was the word?

0:31:49 > 0:31:52The Latin word felis refers to which animal?

0:31:52 > 0:31:54Fox.

0:31:54 > 0:31:56No, cat.

0:31:56 > 0:32:00Which New York airport is named after a former US president?

0:32:00 > 0:32:03John F Kennedy.

0:32:03 > 0:32:07Oranges and lemons originated in which continent?

0:32:10 > 0:32:12- Asia. - Correct.- Bank!

0:32:16 > 0:32:19Time's up and you banked £90.

0:32:19 > 0:32:24Whose checkout skills don't add up? Who should pay more ATTENSHUN!

0:32:24 > 0:32:28Who wouldn't know Mary Whitehouse from Marie Curie?

0:32:28 > 0:32:31Who deserves a degree in wrong answers?

0:32:31 > 0:32:34It's time to vote off the weakest link.

0:32:36 > 0:32:41Steve is the strongest link. He answered the most questions correctly.

0:32:41 > 0:32:45Gareth is the weakest link. Will the voting reflect reality?

0:32:46 > 0:32:51Voting over. Time to reveal who you think is the weakest link.

0:33:02 > 0:33:03Steve.

0:33:03 > 0:33:07- Ma'am?- Will you still be a staff sergeant when you get back?

0:33:07 > 0:33:10I don't think they can bust me for this.

0:33:10 > 0:33:12They'll be tempted to, though.

0:33:12 > 0:33:14- Maybe.- Why Vicky?

0:33:14 > 0:33:19She got the most wrong there. The only one she got right was the last.

0:33:19 > 0:33:21I'd forgotten you can't count.

0:33:23 > 0:33:24Gareth.

0:33:24 > 0:33:29- Why Vicky?- I think, after me, she was the next worst player.

0:33:29 > 0:33:32What makes you think that, Gareth?

0:33:32 > 0:33:36- I did quite atrociously in that round.- Exactly.

0:33:36 > 0:33:38Who did the worst statistically?

0:33:38 > 0:33:42- I think it's me. - Good, you've got that right.

0:33:42 > 0:33:46Statistically, Gareth was the worst but it's votes that count.

0:33:46 > 0:33:48Vicky from Wales.

0:33:48 > 0:33:52With two votes you are the weakest link. Goodbye.

0:33:59 > 0:34:02I don't think the men wanted to vote against each other.

0:34:02 > 0:34:07They had to vote for a woman and being weaker, they chose me.

0:34:08 > 0:34:12Round Seven. Out of a possible £6,000, you've got...

0:34:13 > 0:34:16Three left. Ten seconds off.

0:34:16 > 0:34:19We start with the strongest link. Steve.

0:34:19 > 0:34:20Let's play The Weakest Link.

0:34:22 > 0:34:24Start the clock.

0:34:24 > 0:34:30From 1888 to 1918, Kaiser Wilhelm II was emperor of which country?

0:34:30 > 0:34:32Germany.

0:34:32 > 0:34:36In cartoons, what is the name of the stuttering Warner Bros pig?

0:34:36 > 0:34:38Porky Pig.

0:34:38 > 0:34:43In football, the high-profile referee who works at Harrow School is David who?

0:34:43 > 0:34:45Ellery.

0:34:45 > 0:34:47- Steve.- Bank.

0:34:47 > 0:34:52In 2001, which member of the royal family opened a farm shop in Windsor?

0:34:52 > 0:34:54The Queen.

0:34:54 > 0:34:58What name is given to the slender barges on British canals?

0:34:58 > 0:35:01Narrowboats.

0:35:01 > 0:35:05Which English county is also a forename of the author Maugham?

0:35:05 > 0:35:07- Somerset. - Steve.- Bank.

0:35:07 > 0:35:14Which programme started with a musical box described as wound up and ready to play?

0:35:17 > 0:35:20- Jackanory. - Camberwick Green.

0:35:21 > 0:35:24In a pack of 52 cards, there are how many face cards?

0:35:24 > 0:35:2712.

0:35:27 > 0:35:33The final chapter of which novel by Charlotte Bronte ends with, "Reader, I married him"?

0:35:33 > 0:35:35Jane Eyre.

0:35:35 > 0:35:40What unit of area in the metric system is equal to 10,000 square metres?

0:35:40 > 0:35:42Kilometre. Square kilometre.

0:35:42 > 0:35:44Hectare.

0:35:44 > 0:35:48In finance, the term MBO stands for a management what?

0:35:50 > 0:35:52- Bachelor order. - Buy-out.

0:35:53 > 0:35:58In 1475, which celebrated Renaissance artist was born in Florence?

0:36:01 > 0:36:03- Rembrandt.- Michelangelo.

0:36:04 > 0:36:09Reg Smythe created the comic-strip character known as Andy who?

0:36:09 > 0:36:10Capp.

0:36:10 > 0:36:13Of which country is St David patron saint?

0:36:13 > 0:36:15Wales.

0:36:15 > 0:36:19In film, the 1975 sequel to Funny Girl was Funny what?

0:36:19 > 0:36:21- Woman.- Lady.

0:36:21 > 0:36:23Steve, in geography...

0:36:26 > 0:36:29Time's up. You won £200. In Round Eight,

0:36:29 > 0:36:35you get the chance to treble what you bank. There is £3,000 potentially to be won.

0:36:35 > 0:36:40The question is, who are you going to hang on to, who are you going to let go?

0:36:40 > 0:36:42It's time to vote off the weakest link.

0:36:45 > 0:36:50Answering the most questions correctly makes Anne the strongest link.

0:36:50 > 0:36:56The weakest link is Gareth for the second round in a row. Can he survive the final vote?

0:36:57 > 0:37:02Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:37:12 > 0:37:13Steve.

0:37:13 > 0:37:18- You are rubbish with most things to do with logistics.- It seems so.

0:37:18 > 0:37:21To be a staff sergeant, do you need courage?

0:37:22 > 0:37:23I would say so. A bit.

0:37:23 > 0:37:25So why are you voting off

0:37:25 > 0:37:28the strongest player throughout the game?

0:37:28 > 0:37:32Because she is the strongest player throughout the game.

0:37:32 > 0:37:34What a coward you are.

0:37:34 > 0:37:36Gareth.

0:37:36 > 0:37:38Could you explain to us all

0:37:38 > 0:37:45- why you are voting off the woman who has been the finest player since the start?- I felt like it.

0:37:46 > 0:37:48Do you think that's fair play?

0:37:48 > 0:37:50We're not here to be fair, are we?

0:37:51 > 0:37:54Anne, the rose between two cowards.

0:37:54 > 0:37:58With two votes, sadly, you are the weakest link. Goodbye.

0:38:05 > 0:38:10I feel absolutely cheated out of prize money which is rightfully mine.

0:38:10 > 0:38:13Those two guys are exactly as Anne says.

0:38:13 > 0:38:15They're a pair of cowards.

0:38:15 > 0:38:21I don't know which of them will win because they're as thick as each other. It's anybody's game.

0:38:23 > 0:38:25Round Eight. You have...

0:38:29 > 0:38:35Two of you left. There are only 90 seconds but whatever you win will be trebled

0:38:35 > 0:38:39and added to your total to make up your final prize money.

0:38:39 > 0:38:41£3,000 is at stake in this round.

0:38:41 > 0:38:46You voted off the strongest link. We start with the second strongest.

0:38:46 > 0:38:50That's Steve. Let's play The Weakest Link. Start the clock.

0:38:51 > 0:38:54Antwerp and Ghent are cities in which country?

0:38:54 > 0:38:55Belgium.

0:38:55 > 0:39:00In football, Premiership club Chelsea play at which ground?

0:39:00 > 0:39:02- Stamford Bridge. - Steve.- Bank.

0:39:02 > 0:39:07In which religion is the cow sacred because of its link to Krishna?

0:39:07 > 0:39:09Hinduism.

0:39:09 > 0:39:13In 'Allo 'Allo what was the name of the character married to Rene?

0:39:13 > 0:39:16- Pass.- Edith.

0:39:16 > 0:39:22In the UK, South Hams, Torridge and Teinbridge are part of which county council?

0:39:22 > 0:39:24- London.- Devon.

0:39:25 > 0:39:30In politics, Paddy Ashdown is qualified as an interpreter in which language?

0:39:30 > 0:39:32- German.- Chinese.

0:39:32 > 0:39:38Michael Stipe is singer of which rock band with hits such as Shiny Happy People?

0:39:38 > 0:39:40- REM. - Correct.- Bank.

0:39:40 > 0:39:45Which English artist is famous for his paintings of swimming pools?

0:39:46 > 0:39:48- Pass.- David Hockney.

0:39:48 > 0:39:52The Turkish dish of thin slices of marinated lamb

0:39:52 > 0:39:55often roasted on a spit in known by what name?

0:39:55 > 0:39:57- Shish kebab.- Doner kebab.

0:39:58 > 0:40:01In film, which star was mother of Liza Minnelli?

0:40:01 > 0:40:03- Judy Garland. - Correct.- Bank.

0:40:03 > 0:40:09The reverse of the 20p coin shows a stylised representation of which flower?

0:40:09 > 0:40:12- Rose. - Correct.- Bank.

0:40:12 > 0:40:16The city of Linz stands on the River Danube in which Alpine country?

0:40:16 > 0:40:18- Switzerland.- Austria.

0:40:18 > 0:40:20In literature...

0:40:24 > 0:40:29Time's up. I can't complete the question. You banked £110 which we'll treble

0:40:29 > 0:40:34and add to the winnings which means prize money today of...

0:40:36 > 0:40:37Of course, only one of you

0:40:37 > 0:40:43can take that home so now you will play against each other head to head.

0:40:43 > 0:40:49I'll ask alternating questions. Best of five. Whoever answers the most correctly wins.

0:40:49 > 0:40:51Steve and Gareth,

0:40:51 > 0:40:56for £2,710, let's play The Weakest Link.

0:40:58 > 0:41:03- Steve, as strongest link you have the choice of who goes first. - I will.

0:41:05 > 0:41:11Which French phrase associated with a highly prized pate,

0:41:11 > 0:41:14literally means fat liver?

0:41:15 > 0:41:17Foie gras.

0:41:19 > 0:41:26What was the surname of the industrial magnate who became the first American billionaire?

0:41:26 > 0:41:28Getty.

0:41:28 > 0:41:30The correct answer is Rockefeller.

0:41:31 > 0:41:36In history, what name is given to the conflict in the Middle East

0:41:36 > 0:41:42that lasted from 5th June to 10th June 1967?

0:41:44 > 0:41:48- Yom Kippur.- The correct answer is the Six Days War.

0:41:51 > 0:41:56In TV, Rupert Giles, Willow Rosenberg and Xander Harris

0:41:56 > 0:42:00are regular characters in which supernatural series?

0:42:01 > 0:42:03Buffy The Vampire Slayer.

0:42:05 > 0:42:08In psychology, pogonophobia

0:42:08 > 0:42:13is the fear of which male facial adornment?

0:42:15 > 0:42:16Beard.

0:42:19 > 0:42:24Which company moved all its national newspaper titles

0:42:24 > 0:42:27to the Wapping plant in 1986?

0:42:29 > 0:42:33- The Times.- The correct answer is News International.

0:42:34 > 0:42:37Which orchestral family of instruments

0:42:37 > 0:42:42is specifically defined as those sounded by striking or shaking?

0:42:49 > 0:42:50Pass.

0:42:50 > 0:42:53The correct answer is percussion.

0:42:53 > 0:42:56In literature, which bestselling novelist

0:42:56 > 0:43:00wrote the books The Shell Seekers and Coming Home?

0:43:03 > 0:43:06- Catherine Cookson. - Rosamund Pilcher.

0:43:07 > 0:43:11Steve, if you answer this correctly you have won.

0:43:11 > 0:43:14For £2,710.

0:43:14 > 0:43:18In language, which two-word Latin phrase

0:43:18 > 0:43:21is commonly used to describe the second self

0:43:21 > 0:43:24or separate persona of an individual?

0:43:27 > 0:43:29- Alter ego.- That is correct.

0:43:33 > 0:43:37That means, Steve, you are today's strongest link.

0:43:40 > 0:43:43Gareth, you leave with nothing.

0:43:45 > 0:43:48Join us again for The Weakest Link. Goodbye.

0:43:50 > 0:43:53I don't feel guilty I'm taking the money.

0:43:53 > 0:43:57This show has been on long enough. People know the rules.

0:43:57 > 0:44:01I don't think I deserved to be in the final after voting off Anne.

0:44:01 > 0:44:04She was the strongest and could have won.

0:44:04 > 0:44:07I did deserve my place in the final.

0:44:07 > 0:44:13I probably wasn't strongest but tactical voting helped me through.

0:44:13 > 0:44:16Subtitles by Neil Blackmore, ITFC Ltd, for BBC Subtitling - 2002.