21/04/2010

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:06Here are the nine contestants preparing for today's show.

0:00:06 > 0:00:10Only one of them will win up to £10,000.

0:00:10 > 0:00:15The others will leave with nothing when voted off as the weakest link.

0:00:29 > 0:00:30Welcome to the Weakest Link.

0:00:32 > 0:00:37Any of the nine people in the studio here today could win up to £10,000.

0:00:37 > 0:00:40They've only just met, but to get the prize money,

0:00:40 > 0:00:42they'll have to work together.

0:00:42 > 0:00:44However, eight will leave with nothing,

0:00:44 > 0:00:48as round by round, we lose the player voted the weakest link.

0:00:48 > 0:00:49Let's meet the team.

0:00:51 > 0:00:55I'm Gabriel, I'm 34, I'm from Birmingham

0:00:55 > 0:00:58and I'm a PR account manager.

0:01:00 > 0:01:05I'm Heather, I'm 65, from Somerset and I'm a steward.

0:01:07 > 0:01:10My name's Mark, I'm 40 years old, I'm from Stockport

0:01:10 > 0:01:12and I'm a youth worker.

0:01:13 > 0:01:18I'm Lisa, I'm 28, I'm from Llechryd and I'm a supply teacher.

0:01:20 > 0:01:22My name is Malcolm, I'm 52 years old,

0:01:22 > 0:01:26I live in Suffolk and I'm a risk services consultant.

0:01:28 > 0:01:32I'm Maxine, I'm 49, I'm from Romford and I'm a housewife.

0:01:34 > 0:01:38I'm Geoff, I'm 75, I'm from Stockton-on-Tees

0:01:38 > 0:01:40and I'm a night-shift traffic supervisor.

0:01:41 > 0:01:44I'm Marcelle, I'm 50, I'm from Peacehaven

0:01:44 > 0:01:46and I'm a medical secretary.

0:01:47 > 0:01:50I'm Michael, I'm 21, from Beverley, and I'm a history student.

0:01:52 > 0:01:55To remind you, in each round, there's £1,000 to be won.

0:01:55 > 0:01:59The fastest way is to create a chain of nine correct answers.

0:01:59 > 0:02:01Break the chain, and you lose all the money in the chain.

0:02:01 > 0:02:05Say "bank" before the question is asked, and the money is safe.

0:02:05 > 0:02:07Round One. Three minutes on the clock.

0:02:07 > 0:02:10We'll start with the person whose name is first alphabetically.

0:02:10 > 0:02:13That's you, Gabriel. Let's play the Weakest Link.

0:02:14 > 0:02:17First question is for £20. Start the clock.

0:02:17 > 0:02:20Gabriel, in maths, what is five minus one?

0:02:20 > 0:02:22- Four.- Correct.

0:02:22 > 0:02:24Heather, in informal language,

0:02:24 > 0:02:27a fish and chip shop is known as a what - fishy or chippy?

0:02:27 > 0:02:29- Chippy.- Correct.

0:02:29 > 0:02:32Mark, in children's stories, the famous fairy tale

0:02:32 > 0:02:36about a princess who is awoken after 100 years

0:02:36 > 0:02:40when a prince kisses her is entitled The Sleeping what?

0:02:40 > 0:02:41- Beauty.- Correct.

0:02:41 > 0:02:46Lisa, in time measurement, what name is given to a period

0:02:46 > 0:02:49of exactly sixty successive seconds?

0:02:49 > 0:02:51- A minute.- Correct.

0:02:51 > 0:02:54Malcolm, on the London Underground,

0:02:54 > 0:02:56the frequently announced warning

0:02:56 > 0:02:59about the space between the train and the platform

0:02:59 > 0:03:01is - mind the what?

0:03:01 > 0:03:02- Gap.- Correct.

0:03:02 > 0:03:07Maxine, in human behaviour, what L is a physical reaction

0:03:07 > 0:03:10typically brought on by happiness,

0:03:10 > 0:03:14tickling or watching something amusing?

0:03:14 > 0:03:18- Laugh.- I'll accept.

0:03:18 > 0:03:21Geoff, in religion, Christian churches in the UK

0:03:21 > 0:03:26celebrate harvest festival during which of the four seasons?

0:03:26 > 0:03:28- Summer.- Autumn.

0:03:28 > 0:03:31Marcelle, in fitness training, the word gym is short for

0:03:31 > 0:03:33the name of which type of establishment?

0:03:33 > 0:03:35- Gymnasium.- Correct.

0:03:35 > 0:03:38Michael, in fashion, the pattern known as polka dot

0:03:38 > 0:03:42consists of regularly spaced what - squares or spots?

0:03:42 > 0:03:43- Spots.- Correct.

0:03:43 > 0:03:48Gabriel, in anthropology, which word ending with the letter D

0:03:48 > 0:03:52is the usual English term for a native of Spain?

0:03:52 > 0:03:54Can you ask the question again, sorry?

0:03:54 > 0:03:59In anthropology, which word ending with the letter D...?

0:03:59 > 0:04:01- Spaniard.- Correct.

0:04:01 > 0:04:06Heather, in February 2010, the Canadian city of Vancouver

0:04:06 > 0:04:09hosted which major winter sporting event?

0:04:09 > 0:04:12- The Olympic Games.- I'll accept.

0:04:12 > 0:04:16- Bank!- Mark, in body language, what P is the term for

0:04:16 > 0:04:19a congratulatory touch on the back?

0:04:19 > 0:04:21- Pat on the back.- Correct.

0:04:21 > 0:04:24Lisa, in 1990s pop music,

0:04:24 > 0:04:29which word for an infant child preceded the word spice

0:04:29 > 0:04:32to make the nickname of the singer Emma Bunton?

0:04:32 > 0:04:33- Baby.- Correct.

0:04:33 > 0:04:37Malcolm, in wildlife, the kangaroo is famous

0:04:37 > 0:04:40for transversing its native terrain by using

0:04:40 > 0:04:42which technique - hopping or hitchhiking?

0:04:42 > 0:04:45- Hopping.- Correct.

0:04:45 > 0:04:49Maxine, in taking notes, which word that rhymes

0:04:49 > 0:04:53with dribble means to write in a hasty or illegible manner?

0:04:53 > 0:04:54- Scribble.- Correct.

0:04:54 > 0:04:58Geoff, in cartoons, the animated rabbit called Bugs Bunny

0:04:58 > 0:05:01is often depicted chomping which vegetable?

0:05:01 > 0:05:03- Carrot.- Correct.

0:05:03 > 0:05:04- Marcelle.- Bank.

0:05:04 > 0:05:08In landscapes, which term for scrubland covered with shrubs

0:05:08 > 0:05:10and small trees is also the name of a device

0:05:10 > 0:05:12used by an artist to apply paint?

0:05:12 > 0:05:17- Palette.- Brush. Michael...

0:05:17 > 0:05:19END-OF-ROUND JINGLE

0:05:19 > 0:05:21Time's up, and you won £500.

0:05:21 > 0:05:24You actually had a chain of nine correct answers,

0:05:24 > 0:05:27so you could have got the target.

0:05:27 > 0:05:30Who's got a thirst for knowledge and who's dehydrated?

0:05:30 > 0:05:35Who's out in front and who's out of their depth?

0:05:35 > 0:05:38Time to vote off the weakest link.

0:05:40 > 0:05:43The statistics reveal that Mark is the strongest link.

0:05:43 > 0:05:45Geoff is the weakest link,

0:05:45 > 0:05:49but will the other players consider that when casting their votes?

0:05:51 > 0:05:54Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:05:57 > 0:05:59Marcelle.

0:06:00 > 0:06:01Geoff.

0:06:02 > 0:06:04Geoff.

0:06:06 > 0:06:07Geoff.

0:06:08 > 0:06:10Geoff.

0:06:11 > 0:06:13Geoff.

0:06:14 > 0:06:16Marcelle.

0:06:16 > 0:06:18Geoff.

0:06:19 > 0:06:20Mark.

0:06:22 > 0:06:24What do you do, Mark?

0:06:24 > 0:06:25I'm a youth worker, Anne.

0:06:25 > 0:06:27Are you? What sort of youth?

0:06:27 > 0:06:31Teenagers mainly, Anne. 11 to 16-year-olds.

0:06:31 > 0:06:33Any old teenagers?

0:06:33 > 0:06:34Well, all sorts of teenagers.

0:06:34 > 0:06:37Everybody's welcome to come along to the clubs we run.

0:06:37 > 0:06:40Are there any drawbacks at your clubs?

0:06:40 > 0:06:42Um...no. All the young people are really lovely,

0:06:42 > 0:06:46they're kind, they're considerate. They're a bit noisy at times.

0:06:46 > 0:06:48Is it run by the council?

0:06:48 > 0:06:51No, it's run by the Baptist church, Anne.

0:06:51 > 0:06:53So do I have to pray?

0:06:53 > 0:06:54You don't have to pray, Anne, no.

0:06:54 > 0:06:58You have to come along prepared to listen, maybe prepared to change.

0:06:58 > 0:07:01Listen? How would I have to change?

0:07:01 > 0:07:05Well, you know, maybe you thought Christianity was boring, irrelevant,

0:07:05 > 0:07:08but maybe if you listen, you find out it is relevant today.

0:07:08 > 0:07:10Have you got a Baptist joke?

0:07:10 > 0:07:14Um, no, I don't have a Baptist joke. I've only got one joke.

0:07:14 > 0:07:16Go on, then.

0:07:16 > 0:07:19- Why did the skeleton not go to the party?- I don't know.

0:07:19 > 0:07:22He had "no body" to go with!

0:07:22 > 0:07:23Why Geoff?

0:07:23 > 0:07:25He got the first question wrong, Anne,

0:07:25 > 0:07:29and I just decided the person who answered the first question wrong

0:07:29 > 0:07:31I would vote off.

0:07:31 > 0:07:32What do you do, Lisa?

0:07:32 > 0:07:34- I'm a supply teacher.- Where?

0:07:34 > 0:07:36In schools in South Wales.

0:07:36 > 0:07:39- Really?- Yes.- So are you qualified to teach all subjects?

0:07:39 > 0:07:42I'm qualified to teach drama and English.

0:07:42 > 0:07:47- So if the science teacher is off, you stand in?- Yes.

0:07:47 > 0:07:49How much do you know about physics?

0:07:49 > 0:07:53They'll give you the textbook and provide you with all the information.

0:07:53 > 0:07:57- So anyone could do it?- No, you have to have lots of other skills as well.

0:07:57 > 0:08:01- What skills have you got? - I have good communication skills. I get on well with young people.

0:08:01 > 0:08:05- Do you know anything about biology? - Not very much, no.- Maths?

0:08:05 > 0:08:07I can add up very well, yes.

0:08:07 > 0:08:10Yeah. I expect the children can too. Chemistry?

0:08:10 > 0:08:13Not my strong point, no, but I try.

0:08:13 > 0:08:17- Geography?- Well, I've been to a few places, so I know a little bit.

0:08:17 > 0:08:22- Oh, that's fabulous. Why Geoff? - Only Geoff and Marcelle got a question wrong,

0:08:22 > 0:08:25but Marcelle did bank, so I thought I'd go with Geoff.

0:08:25 > 0:08:28Marcelle the medical secretary. Did you get a bit confused?

0:08:28 > 0:08:29I did, Anne.

0:08:29 > 0:08:33- Are you a bit nervous? - I'm a bit nervous, yes.

0:08:33 > 0:08:34Are you? Put your board down.

0:08:34 > 0:08:36Move over towards Michael.

0:08:36 > 0:08:40Oh! Is anyone else hiding in those trousers?

0:08:40 > 0:08:44MARCELLE GIGGLES

0:08:44 > 0:08:46- Just me.- Oh!

0:08:46 > 0:08:49There's quite a lot of you, isn't there?

0:08:49 > 0:08:53Yes, but there's seven stone less than there was a few months ago.

0:08:53 > 0:08:54Good heavens!

0:08:54 > 0:08:58- There was a big lot of me before. - Yes! Nip back, put your board up.

0:08:58 > 0:09:00Has it changed your life?

0:09:00 > 0:09:02It's changed my life a lot, yeah.

0:09:02 > 0:09:04Has it? Losing weight. New husband?

0:09:04 > 0:09:05Not yet.

0:09:05 > 0:09:09- You're looking for one, are you? - I am looking, if you know of anyone.

0:09:09 > 0:09:12- Why Geoff?- Because I know I got one wrong,

0:09:12 > 0:09:15but Geoff got what I call an easy question wrong.

0:09:15 > 0:09:17Geoff! You are the weakest link. Goodbye.

0:09:24 > 0:09:27Being voted off first is the most embarrassing experience,

0:09:27 > 0:09:31knowing full well I have colleagues and a wife and family watching it

0:09:31 > 0:09:34who fully expected Geoff to do better than he actually did.

0:09:35 > 0:09:37Round Two.

0:09:37 > 0:09:40In the bank, £500. Taking ten seconds off your time.

0:09:40 > 0:09:44We'll start with the strongest link from the last round. That's Mark.

0:09:44 > 0:09:46Let's play the Weakest Link.

0:09:46 > 0:09:47Start the clock.

0:09:47 > 0:09:49Mark, in show business,

0:09:49 > 0:09:52who was the long-term comedy partner of Eric Morecambe?

0:09:54 > 0:09:56- Sorry. Don't know. - Ernie Wise.

0:09:56 > 0:10:00Lisa, in fashion, models who are described as size zero

0:10:00 > 0:10:02are frequently criticised for being what -

0:10:02 > 0:10:04too skinny or too sweaty?

0:10:04 > 0:10:05- Too skinny.- Correct.

0:10:05 > 0:10:08Malcolm, in the welfare state, the benefit paid to most people

0:10:08 > 0:10:10who are actively looking for work

0:10:10 > 0:10:12is called the jobseeker's what?

0:10:12 > 0:10:13- Allowance.- Correct.

0:10:13 > 0:10:16Maxine, in pop music, in the lyrics of

0:10:16 > 0:10:18the 1976 UK number one single by Abba,

0:10:18 > 0:10:21what's the age of the dancing queen?

0:10:23 > 0:10:24- 17.- Correct.

0:10:24 > 0:10:28Marcelle, in international relations, what E is the name

0:10:28 > 0:10:31for the official residence or offices of an ambassador?

0:10:31 > 0:10:33- Embassy.- Correct.

0:10:33 > 0:10:36Michael, in electricity, a wire or strip of metal

0:10:36 > 0:10:38designed to melt and break the circuit

0:10:38 > 0:10:41if an excessive current passes through it

0:10:41 > 0:10:43is known by what four-letter name?

0:10:43 > 0:10:44- Fuse.- Correct.

0:10:44 > 0:10:46- Gabriel.- Bank.

0:10:46 > 0:10:48In a phrase, suggesting that they enrich

0:10:48 > 0:10:51cultural life in the UK, certain people are referred to

0:10:51 > 0:10:54as what - national savings or national treasures?

0:10:54 > 0:10:56- National treasures.- Correct.

0:10:56 > 0:10:58Heather, in food, which word follows

0:10:58 > 0:11:00sunflower, walnut, olive and rapeseed

0:11:00 > 0:11:03to give the names of four liquids used in cooking?

0:11:03 > 0:11:05- Oil.- Correct.

0:11:05 > 0:11:09Mark, in geography, a person who sails northwest from New Zealand

0:11:09 > 0:11:12will first reach land on the coast of which country?

0:11:14 > 0:11:16- Australia.- Correct.

0:11:16 > 0:11:17Lisa, in definitions,

0:11:17 > 0:11:20what B can mean both broken and the bosom of a woman?

0:11:20 > 0:11:23- Breast.- Bust!

0:11:23 > 0:11:27Malcolm, the expression "par for the course" is derived from which game?

0:11:27 > 0:11:29- Golf.- Correct.

0:11:29 > 0:11:31Maxine, in the USA, the rose garden

0:11:31 > 0:11:35often used for presidential ceremonies and speeches

0:11:35 > 0:11:38is in the grounds of which building in Washington DC?

0:11:40 > 0:11:43- The Pen... Pass. - The White House!

0:11:43 > 0:11:47Marcelle, in TV, in the original 1960s

0:11:47 > 0:11:49science fiction series Star Trek,

0:11:49 > 0:11:51which actor played Captain James T Kirk?

0:11:58 > 0:12:01- Pass.- William Shatner.

0:12:01 > 0:12:04Michael, in a cemetery, what H is a term for an upright slab

0:12:04 > 0:12:07of marble, granite or similar mineral

0:12:07 > 0:12:10with an inscription of the name of a buried person?

0:12:10 > 0:12:11- Headstone.- Correct.

0:12:11 > 0:12:14Gabriel, in literature, the fable by Aesop,

0:12:14 > 0:12:18the moral of which is "Slow but steady wins the race,"

0:12:18 > 0:12:20features the hare and which other animal?

0:12:20 > 0:12:21- Tortoise.- Correct.

0:12:21 > 0:12:24- Heather.- Bank. - In musical instruments,

0:12:24 > 0:12:26on a grand piano, the strings are arranged which way -

0:12:26 > 0:12:28vertically or horizontally?

0:12:28 > 0:12:29- Horizontally.- Correct.

0:12:29 > 0:12:33Mark, in a hotel, the delivery of food and drink to a guest

0:12:33 > 0:12:36who's ordered it by phone is usually known as room what?

0:12:36 > 0:12:37- Service.- Correct.

0:12:37 > 0:12:39- Lisa... - END-OF-ROUND JINGLE

0:12:39 > 0:12:42Time's up, and you won £350,

0:12:42 > 0:12:47but who's the worm in your apple? Who's the mould on your peach?

0:12:47 > 0:12:50Who's going to go on losing you money?

0:12:50 > 0:12:53Time to vote off the weakest link.

0:12:55 > 0:12:58Statistically, Gabriel is the strongest link.

0:12:58 > 0:13:01The weakest link is Lisa, but who will lose out in the vote?

0:13:04 > 0:13:07Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:13:10 > 0:13:12Mark.

0:13:13 > 0:13:15Lisa.

0:13:16 > 0:13:17Marcelle.

0:13:19 > 0:13:20Mark.

0:13:22 > 0:13:23Marcelle.

0:13:25 > 0:13:26Marcelle.

0:13:27 > 0:13:30Mark.

0:13:30 > 0:13:31Lisa.

0:13:33 > 0:13:37We have a tie, team. Mark and Marcelle, three votes each.

0:13:37 > 0:13:39What do you do, Malcolm?

0:13:39 > 0:13:45I work for the largest independent insurance intermediary in Europe

0:13:45 > 0:13:48and I work in the risk services department.

0:13:48 > 0:13:52- Hmm.- My role is mainly involved in health and safety and food safety.

0:13:52 > 0:13:56Do you sometimes get up in the morning and think,

0:13:56 > 0:13:58"Can my day get any more exciting?"

0:13:58 > 0:14:00Never.

0:14:00 > 0:14:03- Do you listen well?- Yes, I like to think I listen well.

0:14:03 > 0:14:06- Is that why you've got big ears? - I've got big ears?

0:14:06 > 0:14:09- You don't think you've got big ears? - I've got a small head.

0:14:09 > 0:14:12- No-one's ever called you Big Ears? - Might have done now and again.

0:14:12 > 0:14:17- Yes.- I have a twin brother. I did wonder why he was called Noddy.

0:14:17 > 0:14:21- Your mother called you Noddy and Malcolm?- No!

0:14:21 > 0:14:24- Why Marcelle? - Marcelle has had wrong answers

0:14:24 > 0:14:26in a couple of rounds now.

0:14:26 > 0:14:29Did you get rid of the husband before the weight,

0:14:29 > 0:14:31or the weight and then the husband?

0:14:31 > 0:14:34More or less simultaneously.

0:14:34 > 0:14:37So you got rid of two dead weights, really, haven't you?

0:14:37 > 0:14:38- Yes.- That's good.

0:14:38 > 0:14:39Why Mark?

0:14:39 > 0:14:42I've got nerves, but I think Mark's even more nervous.

0:14:42 > 0:14:44He got one more wrong than me.

0:14:44 > 0:14:47The vote's tied. The strongest link has to cast the deciding vote.

0:14:47 > 0:14:49The strongest link was Gabriel.

0:14:49 > 0:14:51Is it nice having a girl's name?

0:14:51 > 0:14:53You're not a girl, are you?

0:14:53 > 0:14:55I'm not a girl, and Gabriel's not a girl's name.

0:14:55 > 0:14:58Gabrielle, that'd be a girl's name.

0:14:58 > 0:15:00Where do you work?

0:15:00 > 0:15:02I work as a PR account manager in Birmingham.

0:15:02 > 0:15:05How do you impress a client from Birmingham?

0:15:05 > 0:15:09I haven't actually got any clients in Birmingham, I don't think.

0:15:09 > 0:15:12- Don't people in Birmingham need PR? - I'm sure they do,

0:15:12 > 0:15:14but they don't necessarily come to me.

0:15:14 > 0:15:15Who comes to you?

0:15:15 > 0:15:17Clients from somewhere else in the country.

0:15:17 > 0:15:20And do you take them out in Birmingham?

0:15:20 > 0:15:22I might potentially, yeah.

0:15:22 > 0:15:23Oh. Why Mark?

0:15:23 > 0:15:27He got a question wrong, and his joke in the first round was terrible.

0:15:28 > 0:15:31You've got a choice. You can stick with Mark or move to Marcelle.

0:15:31 > 0:15:34I'll stick with my original choice. Sorry, Mark.

0:15:34 > 0:15:37Mark! You are the weakest link. Goodbye.

0:15:45 > 0:15:48Well, I've got a bit of reputation for telling really awful jokes,

0:15:48 > 0:15:50and the same joke every week.

0:15:50 > 0:15:54When Anne asked me to say a joke, I was taken by surprise,

0:15:54 > 0:15:56so the only joke that came into my head

0:15:56 > 0:15:59was the one that my nine-year-old son really likes,

0:15:59 > 0:16:00so I went for that.

0:16:02 > 0:16:05Round Three. In the bank, £850.

0:16:05 > 0:16:09Ten seconds off the time. We'll start with the strongest link, that's Gabriel.

0:16:09 > 0:16:11Let's play the Weakest Link.

0:16:11 > 0:16:13Start the clock.

0:16:13 > 0:16:14Gabriel, in philosophy,

0:16:14 > 0:16:17what A is the term for the complete rejection

0:16:17 > 0:16:19of the belief in the existence of any kind of god?

0:16:19 > 0:16:21- Atheism.- Correct.

0:16:21 > 0:16:23Heather, in cinema, the 2006 film that saw

0:16:23 > 0:16:26Sylvester Stallone return to the role

0:16:26 > 0:16:29that made him a superstar was entitled Rocky who?

0:16:29 > 0:16:32- Horror?- Balboa.

0:16:32 > 0:16:36Lisa, in nature, a technique known as echolocation

0:16:36 > 0:16:39is commonly used as an aid to navigation by which animals -

0:16:39 > 0:16:40tigers or bats?

0:16:40 > 0:16:41- Bats.- Correct.

0:16:41 > 0:16:45Malcolm, in celebrities, what surname is shared

0:16:45 > 0:16:48by the fashion designer Vivienne and the hip-hop DJ Tim?

0:16:48 > 0:16:50- Westwood.- Correct.

0:16:50 > 0:16:52Maxine, at the end of the Second World War,

0:16:52 > 0:16:54the trials of the Nazi leaders became known

0:16:54 > 0:16:57by the name of which German city where they took place?

0:16:58 > 0:17:00- Pass.- Nuremberg.

0:17:00 > 0:17:02Marcelle, in medicine, back pain caused by

0:17:02 > 0:17:04the rupture of one of the flexible plates

0:17:04 > 0:17:07between the vertebrae is known as a slipped what?

0:17:07 > 0:17:08- Disc.- Correct.

0:17:08 > 0:17:09Michael, in psychology,

0:17:09 > 0:17:12what's the direct opposite of an introvert?

0:17:12 > 0:17:13- An extrovert.- Correct.

0:17:13 > 0:17:15- Gabriel.- Bank.

0:17:15 > 0:17:17What J is the American word

0:17:17 > 0:17:20for the person usually known in Britain as a caretaker?

0:17:20 > 0:17:21- Janitor.- Correct.

0:17:21 > 0:17:24Heather, in literature, the author of the 1908 book

0:17:24 > 0:17:28the Wind In The Willows was Kenneth who?

0:17:28 > 0:17:29- Don't know.- Grahame.

0:17:29 > 0:17:31Lisa, in pop music, Patsy Cline, Seal,

0:17:31 > 0:17:37Aerosmith and Gnarls Berkley have all had UK hit singles

0:17:37 > 0:17:39with what title - Crazy or Crackers?

0:17:39 > 0:17:40- Crazy.- Correct.

0:17:40 > 0:17:44Malcolm, in maths, what is three quarters of 88?

0:17:44 > 0:17:46- 66.- Correct.

0:17:46 > 0:17:48Maxine, in TV, the BBC sports presenter

0:17:48 > 0:17:51and son of a famous footballer who won the 2009 series

0:17:51 > 0:17:54of Strictly Come Dancing is Chris who?

0:17:54 > 0:17:56- Moyles?- Hollins.

0:17:56 > 0:18:00Marcelle, in nature, what B is the specific name

0:18:00 > 0:18:02for the scientific study of plants?

0:18:02 > 0:18:05Could you repeat the question, sorry?

0:18:05 > 0:18:08In nature, what B is the specific name

0:18:08 > 0:18:10for the scientific study of plants?

0:18:10 > 0:18:11- Botany.- Correct.

0:18:11 > 0:18:14Michael, in road transport, the two-word term

0:18:14 > 0:18:16for an amenity in a petrol station where vehicles

0:18:16 > 0:18:19are cleaned automatically is a car what?

0:18:19 > 0:18:20- Wash.- Correct.

0:18:20 > 0:18:24Gabriel, in ten-pin bowling, which type of score requires

0:18:24 > 0:18:28more balls to knock down all ten pins - a strike or a spare?

0:18:28 > 0:18:29- A spare.- Correct.

0:18:29 > 0:18:30- Heather.- Bank.

0:18:30 > 0:18:33In ornithology, the common name of the bird of prey

0:18:33 > 0:18:37found in the UK and renowned for its fast diving speeds

0:18:37 > 0:18:39is the peregrine what?

0:18:39 > 0:18:40- Falcon.- Correct.

0:18:40 > 0:18:43Lisa, in art, Thirty Are Better Than One

0:18:43 > 0:18:46was the title of a print by Andy Warhol featuring

0:18:46 > 0:18:50multiple images of which portrait by Leonardo da Vinci?

0:18:50 > 0:18:53- Sunflowers?- The Mona Lisa.

0:18:53 > 0:18:55END-OF-ROUND JINGLE

0:18:55 > 0:18:57Time's up, and you won £150,

0:18:57 > 0:19:01but who's the shell suit in Savile Row?

0:19:01 > 0:19:05Who's thicker than a drag queen's mascara?

0:19:05 > 0:19:08Time to vote off the weakest link.

0:19:10 > 0:19:14For the second round in a row, Gabriel is the strongest link.

0:19:14 > 0:19:16Statistically, the weakest link is Maxine,

0:19:16 > 0:19:19but will the votes pick up on the facts?

0:19:20 > 0:19:24Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:19:28 > 0:19:29Marcelle.

0:19:30 > 0:19:32Maxine.

0:19:34 > 0:19:35Heather.

0:19:37 > 0:19:38Maxine.

0:19:39 > 0:19:41Heather.

0:19:43 > 0:19:44Maxine.

0:19:45 > 0:19:47Lisa.

0:19:48 > 0:19:50What do you do, Heather?

0:19:50 > 0:19:51I'm a steward.

0:19:51 > 0:19:54- What sort of steward?- I'm a steward at Somerset Cricket Club.

0:19:54 > 0:19:57- Oh. Are you qualified to do that? - I am.

0:19:57 > 0:19:58I've got an NVQ.

0:19:58 > 0:20:01- In being a steward?- Correct.

0:20:01 > 0:20:03And what does that involve?

0:20:03 > 0:20:07It involves getting to the match about an hour before everyone else.

0:20:07 > 0:20:11- So you have to learn how to do that? - Oh, yes.- Go on.

0:20:11 > 0:20:15Checking out all the seats to make sure there's nothing under them,

0:20:15 > 0:20:20and when people come in, customers, they ask various questions,

0:20:20 > 0:20:21and I attempt to answer them.

0:20:21 > 0:20:25- Is that a three-year course you've been on for that?- No. One year.

0:20:25 > 0:20:28- Why Maxine? - She got two questions wrong.

0:20:28 > 0:20:33Big Ears, when you and Noddy were growing up, did you look the same?

0:20:33 > 0:20:35I haven't got big ears.

0:20:35 > 0:20:36- Small head.- Yeah.

0:20:36 > 0:20:39- We look the same - we're identical twins.- Do you like the same things?

0:20:39 > 0:20:41Same taste in women?

0:20:42 > 0:20:46Possibly...at one time.

0:20:46 > 0:20:48- HE LAUGHS - What?

0:20:48 > 0:20:51- Well, we married twin sisters. - Did you?- Yes.

0:20:51 > 0:20:54What do you mean at one time? Have you gone off yours now?

0:20:54 > 0:20:56The other way round - she went off me.

0:20:56 > 0:20:57Why Maxine?

0:20:57 > 0:21:01Maxine got two answers wrong in that round.

0:21:02 > 0:21:04Maxine! You are the weakest link. Goodbye.

0:21:14 > 0:21:18I don't blame the team for voting me off, because I did get the questions wrong

0:21:18 > 0:21:21and if that was me, I would have voted me off too!

0:21:21 > 0:21:25SHE LAUGHS So...I guess that's just the game.

0:21:26 > 0:21:27Round Four.

0:21:27 > 0:21:30In the bank, £1,000. Another ten seconds off the time.

0:21:30 > 0:21:34We'll start with the strongest link from the last round - that's Gabriel.

0:21:34 > 0:21:36Let's play the Weakest Link.

0:21:36 > 0:21:37Start the clock.

0:21:37 > 0:21:38Gabriel, in poker,

0:21:38 > 0:21:40because they were reportedly held

0:21:40 > 0:21:43by Wild Bill Hickok when he was shot,

0:21:43 > 0:21:45a pair of aces and a pair of eights

0:21:45 > 0:21:47is called a dead man's what?

0:21:47 > 0:21:50- Hand.- Correct. Heather, in optical aids,

0:21:50 > 0:21:53what G can follow dark, horn-rimmed and reading

0:21:53 > 0:21:56to make the names of three kinds of spectacles.

0:21:56 > 0:21:59- Glasses.- Correct. Lisa, in stately homes,

0:21:59 > 0:22:02the religious sounding name of the country house

0:22:02 > 0:22:04that is the traditional seat of the Dukes of Bedford

0:22:04 > 0:22:06is Woburn what?

0:22:07 > 0:22:10- Abbey.- Correct. Malcolm, in geography,

0:22:10 > 0:22:13which term for a flat area at the mouth of a river

0:22:13 > 0:22:14where the main stream divides

0:22:14 > 0:22:17is also the name of a letter of the Greek alphabet?

0:22:18 > 0:22:22- Delta.- Correct. Marcelle, in ship building,

0:22:22 > 0:22:24the curved timbers used to make the ribs

0:22:24 > 0:22:26in the frame of a wooden vessel are called what -

0:22:26 > 0:22:27futtocks or follocks?

0:22:27 > 0:22:30- Follocks. - Futtocks. Michael,

0:22:30 > 0:22:33in a city, an area known by the initials CBD,

0:22:33 > 0:22:36with shops, offices and entertainment venues

0:22:36 > 0:22:38is the central business what?

0:22:41 > 0:22:42- Pass.- District.

0:22:42 > 0:22:46Gabriel, in reggae music, Peter Tosh and Junior Braithwaite

0:22:46 > 0:22:49were two members of which backing group for Bob Marley?

0:22:49 > 0:22:53- The Wailers.- Correct. Heather, in vocabulary, what O

0:22:53 > 0:22:55is a word that specifically refers to a person

0:22:55 > 0:22:57between 80 and 89 years of age?

0:22:57 > 0:23:00- Old.- Octogenarian.

0:23:00 > 0:23:02- Lisa...- Bank! - ..in spelling,

0:23:02 > 0:23:05peach is an anagram of which word that means inexpensive?

0:23:05 > 0:23:08- Cheap.- Correct. Malcolm, in TV,

0:23:08 > 0:23:11the actress who played Phoebe in the sitcom Friends

0:23:11 > 0:23:12is Lisa who?

0:23:12 > 0:23:14- Kunderton? - Kudrow.

0:23:14 > 0:23:17Marcelle, in literature, the 1920 novel

0:23:17 > 0:23:20by D H Lawrence about the relationships of two sisters

0:23:20 > 0:23:24called Ursula and Gudrun is entitled Women In what?

0:23:24 > 0:23:28- Love.- Correct. Michael, in food, Camembert cheese

0:23:28 > 0:23:30originated in which region of France -

0:23:30 > 0:23:31Normandy or Provence?

0:23:31 > 0:23:33- Provence. - Normandy.

0:23:33 > 0:23:36Gabriel, in cinema, which film drama

0:23:36 > 0:23:40about a pregnant teenager was released in the UK in 2010

0:23:40 > 0:23:44and was based on the novel, Push, by a writer known as Sapphire?

0:23:44 > 0:23:46- Precious.- Correct.

0:23:46 > 0:23:47- Heather...- Bank!

0:23:47 > 0:23:48In the human body,

0:23:48 > 0:23:50the scapula is the scientific name

0:23:50 > 0:23:53for the bone commonly known as the shoulder what?

0:23:53 > 0:23:58- Blade.- Correct. Lisa, in US sport, the Super Bowl

0:23:58 > 0:24:01is the championship game of the National Football League

0:24:01 > 0:24:04and has traditionally been played on which day of the week?

0:24:04 > 0:24:07- Saturday.- Sunday. Malcolm, in money, the unit...?

0:24:07 > 0:24:10END-OF-ROUND JINGLE

0:24:10 > 0:24:12Time's up. You only won £20.

0:24:12 > 0:24:16Who's now the fat lad on the trampoline?

0:24:17 > 0:24:21Who thinks a monologue is something you throw on the fire?

0:24:21 > 0:24:23Time to vote off the weakest link.

0:24:25 > 0:24:30Having answered the most questions correctly, Gabriel is the strongest link.

0:24:30 > 0:24:32Michael is statistically the weakest link,

0:24:32 > 0:24:34but who will the team want off?

0:24:36 > 0:24:40Voting over, it's time to reveal who you think is the weakest link.

0:24:43 > 0:24:44Marcelle.

0:24:45 > 0:24:47Malcolm.

0:24:49 > 0:24:50Michael.

0:24:51 > 0:24:53Heather.

0:24:55 > 0:24:57Michael.

0:24:58 > 0:24:59Marcelle.

0:24:59 > 0:25:04We have another tie, team - Marcelle and Michael this time.

0:25:04 > 0:25:05Two votes each.

0:25:05 > 0:25:07Michael, put your board down.

0:25:09 > 0:25:10Have you got a sister?

0:25:10 > 0:25:11Uh, no.

0:25:11 > 0:25:14Oh, I just wondered whose jersey you'd borrowed.

0:25:14 > 0:25:15What look is that?

0:25:15 > 0:25:18It's a sort of skinny, well-fitted indie look, Anne.

0:25:18 > 0:25:22- Indie what?- And a bit of mod mixed in there as well.

0:25:22 > 0:25:26I'm not sure you're aware of it, dressed as a funeral as you are.

0:25:26 > 0:25:27Put your board up.

0:25:27 > 0:25:28What are you studying?

0:25:28 > 0:25:30I'm studying history, Anne.

0:25:30 > 0:25:31In order to do what?

0:25:31 > 0:25:35Um...very little, hopefully, Anne. Hope to lead a life of leisure.

0:25:35 > 0:25:38Yeah... So have you no ambition?

0:25:38 > 0:25:43No, I've got ambition. I just simply don't feel my degree's going to be useful in my ambition.

0:25:43 > 0:25:45I want to be an author, Anne.

0:25:45 > 0:25:47Have you written any books?

0:25:47 > 0:25:48I have indeed, Anne.

0:25:48 > 0:25:50How many have been published?

0:25:50 > 0:25:52None as of yet, Anne, but I'm very young.

0:25:52 > 0:25:57- Why Marcelle?- I felt a couple of people would vote for me and I also felt some would vote for Marcelle.

0:25:57 > 0:26:00I figured if I upped Marcelle's count a little bit,

0:26:00 > 0:26:03I'd maybe stand a bit of a chance of staying in.

0:26:03 > 0:26:05Marcelle, why Michael?

0:26:05 > 0:26:09He didn't get one question right the last round.

0:26:09 > 0:26:12Well, the strongest link was Gabriel. Why Marcelle?

0:26:12 > 0:26:14She struggled on the earlier rounds

0:26:14 > 0:26:16and the last round as well.

0:26:16 > 0:26:20You've got a choice now. You can stick with Marcelle

0:26:20 > 0:26:22or you can move to irritating Michael.

0:26:22 > 0:26:24I'll stick with Marcelle.

0:26:24 > 0:26:27Marcelle! You are the weakest link. Goodbye.

0:26:33 > 0:26:39There was not one hope in my mind that Gabriel would change his vote to vote Michael off,

0:26:39 > 0:26:42because he voted for me every single round!

0:26:42 > 0:26:44So I knew he wasn't going to change his mind.

0:26:44 > 0:26:47I was always going to be out of there once I saw my name on his board.

0:26:48 > 0:26:50Round Five.

0:26:50 > 0:26:52In the bank, £1,020.

0:26:52 > 0:26:57Another ten seconds off the time. We'll start with the strongest link from the last round - Gabriel.

0:26:57 > 0:26:58Let's play the Weakest Link.

0:26:58 > 0:27:00Start the clock.

0:27:00 > 0:27:02Gabriel, in maths,

0:27:02 > 0:27:03what is 95 minus 74?

0:27:09 > 0:27:11- 19.- 21. Heather,

0:27:11 > 0:27:14before mechanised farming,

0:27:14 > 0:27:17the long-handled tool with two curved prongs

0:27:17 > 0:27:19used to lift and turn hay was called a pitch what?

0:27:19 > 0:27:22- Fork.- Correct. Lisa, in history,

0:27:22 > 0:27:24what A was the name of the medieval science,

0:27:24 > 0:27:28the main aim of which was to turn base metals into gold?

0:27:28 > 0:27:30- Pass.- Alchemy.

0:27:30 > 0:27:32Malcolm, in TV,

0:27:32 > 0:27:34the comedy-drama series that began in 2010

0:27:34 > 0:27:36about a young woman called Ali

0:27:36 > 0:27:38making her way in the world of fashion

0:27:38 > 0:27:40is entitled Material what?

0:27:40 > 0:27:44- Girl?- Correct. Michael, in the early 20th century,

0:27:44 > 0:27:48the engineer, Anthony Fokker, was renowned for his designs of what -

0:27:48 > 0:27:49aircraft or fireworks?

0:27:49 > 0:27:53- Aircraft.- Correct. Gabriel, in food, the ingredients of

0:27:53 > 0:27:58a salad nicoise often include tuna and which other salty fish?

0:27:58 > 0:28:01- Anchovies.- Correct.

0:28:01 > 0:28:03- Heather...- Bank! - ..in UK geography,

0:28:03 > 0:28:06what W is an informal term meaning to hit hard

0:28:06 > 0:28:09that follows Nether, Over and Middle

0:28:09 > 0:28:11in the names of three villages in Hampshire?

0:28:12 > 0:28:14- Stowey?- Wallop!

0:28:14 > 0:28:17Lisa, in Literature, the novel by Leo Tolstoy

0:28:17 > 0:28:20about a woman who leaves her husband and child

0:28:20 > 0:28:23to live with an army officer is entitled Anna who?

0:28:24 > 0:28:25Kareneena.

0:28:25 > 0:28:27No, Karenina. I'll accept.

0:28:27 > 0:28:32Malcolm, in temperature scales, 212 degrees Fahrenheit

0:28:32 > 0:28:34is equivalent to how many degrees Celsius?

0:28:34 > 0:28:38- 100.- Correct. Michael, in pop music,

0:28:38 > 0:28:41a 2009 UK hit single by La Roux

0:28:41 > 0:28:44has the lyrics, "I'm going in for the kill,

0:28:44 > 0:28:45"I'm doing it for a..." what?

0:28:45 > 0:28:49- Thrill. - Correct. Gabriel...- Bank!

0:28:49 > 0:28:51..in construction, a device like a crane

0:28:51 > 0:28:53used for moving heavy weights

0:28:53 > 0:28:54is called a what - derrick or clive?

0:28:54 > 0:28:58- Derrick.- Correct. Heather, in film,

0:28:58 > 0:29:01the 1923 silent epic, The Ten Commandments,

0:29:01 > 0:29:03was directed by Cecil B who?

0:29:03 > 0:29:06- DeMille. - Correct. Lisa...- Bank!

0:29:06 > 0:29:09..which red-haired primate is the only great ape

0:29:09 > 0:29:11found in the wild outside Africa?

0:29:11 > 0:29:15- Orang-utan?- Correct. Malcolm...- Bank!- ..in TV,

0:29:15 > 0:29:18a picture of eight-year-old Carole Hersee

0:29:18 > 0:29:20and a clown doll named Bubbles first appeared...?

0:29:20 > 0:29:23END-OF-ROUND JINGLE

0:29:23 > 0:29:25Time's up and you won £270.

0:29:25 > 0:29:29But who would try and hold up a river bank?

0:29:29 > 0:29:33Who's your Cinderella and who's your ugly sister?

0:29:33 > 0:29:36Time to vote off the weakest link.

0:29:38 > 0:29:41Statistically, the strongest link is Malcolm.

0:29:41 > 0:29:42The weakest link is Lisa,

0:29:42 > 0:29:45but will the other players realise that?

0:29:48 > 0:29:51Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:29:55 > 0:29:56Malcolm.

0:29:58 > 0:29:59Michael.

0:30:01 > 0:30:02Gabriel.

0:30:04 > 0:30:05Heather.

0:30:08 > 0:30:10Heather.

0:30:12 > 0:30:15- Michael, why Heather?- She got a couple of questions wrong,

0:30:15 > 0:30:17but now, seeing as she's voted for me,

0:30:17 > 0:30:19I feel justified.

0:30:19 > 0:30:21Big Ears, why Heather?

0:30:21 > 0:30:23Small head. She got at least two answers wrong,

0:30:23 > 0:30:24possibly three.

0:30:24 > 0:30:27Heather! You are the weakest link. Goodbye.

0:30:35 > 0:30:40Coming on the Weakest Link, um, is...

0:30:40 > 0:30:44one of the 100 things for me to do before I die.

0:30:44 > 0:30:50So, I've been on the Weakest Link, so I can strike one of them off.

0:30:51 > 0:30:52Round Six.

0:30:52 > 0:30:55In the bank, £1,290.

0:30:55 > 0:30:59Another ten seconds off your time. We'll start with the strongest link from the last round - Malcolm.

0:30:59 > 0:31:01Let's play the Weakest Link.

0:31:01 > 0:31:03Start the clock.

0:31:03 > 0:31:05Malcolm, in human reproduction,

0:31:05 > 0:31:09what Q is the name given to a set of five children

0:31:09 > 0:31:10born at one birth?

0:31:11 > 0:31:14- Quins.- I'll accept.

0:31:14 > 0:31:17Michael, in American sayings, the rallying cry

0:31:17 > 0:31:21popular in Texas that refers to a famous battle of 1836

0:31:21 > 0:31:22is "Remember the..." what?

0:31:25 > 0:31:27- Waterloo.- Alamo.

0:31:27 > 0:31:29Gabriel, in computing,

0:31:29 > 0:31:33a major Internet search engine was launched in 2009

0:31:33 > 0:31:35with what name - Bing or Crosby?

0:31:35 > 0:31:38- Bing.- Correct. Lisa, in British customs,

0:31:38 > 0:31:40every November since 1919,

0:31:40 > 0:31:43the two-minute silence to commemorate the war dead

0:31:43 > 0:31:45has begun at what time in the morning?

0:31:45 > 0:31:49- 11.- Correct. Malcolm, in signs of the zodiac,

0:31:49 > 0:31:52what C is the type of mythical beast

0:31:52 > 0:31:54that is half man, half horse

0:31:54 > 0:31:57and is used to represent the archer?

0:31:58 > 0:32:00- I don't know.- Centaur.

0:32:00 > 0:32:03Michael, in nutrition, bread, pasta and potatoes

0:32:03 > 0:32:04are primary sources

0:32:04 > 0:32:07of which of the four major food groups?

0:32:07 > 0:32:11- Carbohydrates.- Correct. - Bank!- Gabriel, in art,

0:32:11 > 0:32:14which Dutch post-impressionist born in 1853

0:32:14 > 0:32:17was supported both emotionally and financially

0:32:17 > 0:32:20throughout his adult life by his brother, Theo?

0:32:20 > 0:32:22- Van Gogh.- Correct.

0:32:22 > 0:32:26Lisa, in theatre, in December 2009, Griff Rhys Jones

0:32:26 > 0:32:29took over which role in the West End musical, Oliver?

0:32:29 > 0:32:33- Fagin.- Correct. Malcolm, in world geography,

0:32:33 > 0:32:35what A is the name given to the imaginary line

0:32:35 > 0:32:38that passes through the North and South Poles

0:32:38 > 0:32:40and the centre of the earth?

0:32:40 > 0:32:43- Arctic line?- Axis.

0:32:43 > 0:32:46Michael, the National Tennis Centre

0:32:46 > 0:32:49that became home to the US Open in 1978

0:32:49 > 0:32:51is now named after Billie Jean King,

0:32:51 > 0:32:54but is often called Flushing what?

0:32:54 > 0:32:56- Meadows.- Correct.

0:32:56 > 0:33:01Gabriel. Poet Philip Larkin was employed for 30 years

0:33:01 > 0:33:06by Hull University in what capacity - chef or librarian?

0:33:07 > 0:33:09- Chef.- Librarian.

0:33:09 > 0:33:14Lisa, what name, referring to any of the first four...?

0:33:14 > 0:33:16END-OF-ROUND JINGLE

0:33:16 > 0:33:19Time's up. You won just £20.

0:33:19 > 0:33:24So, are you risking it with Malcolm?

0:33:24 > 0:33:26Is Gabriel a PR disaster?

0:33:26 > 0:33:29Has Lisa got a lot to learn?

0:33:29 > 0:33:32Or perhaps Michael is now history.

0:33:32 > 0:33:34Time to vote off the weakest link.

0:33:36 > 0:33:41Lisa has gone from being the weakest link in the last round to the strongest in this.

0:33:41 > 0:33:46Statistically, Malcolm is the weakest link, but can he survive the vote?

0:33:49 > 0:33:53Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:33:56 > 0:33:57Malcolm.

0:34:00 > 0:34:01Michael.

0:34:02 > 0:34:04Gabriel.

0:34:06 > 0:34:07Malcolm.

0:34:09 > 0:34:13- Gabriel, why Malcolm?- He got a couple of questions wrong.

0:34:13 > 0:34:15Girly Michael, why Malcolm?

0:34:15 > 0:34:20Well, he's wearing pink as well, but you haven't picked on him for being girly.

0:34:20 > 0:34:23Bit difficult, the way he looks.

0:34:23 > 0:34:26Malcolm, you are the weakest link. Goodbye.

0:34:33 > 0:34:36I'm not quite sure where Anne got the idea that I've got these big ears.

0:34:36 > 0:34:39I've got a small head - I'll grant that.

0:34:39 > 0:34:45That being said, I think I did some good responses. I managed to hold my own all the way through with her.

0:34:47 > 0:34:50Round Seven. In the bank, £1,310.

0:34:50 > 0:34:55Another ten seconds off the time. We'll start with the strongest link from the last round - Lisa.

0:34:55 > 0:34:56Let's play the Weakest Link.

0:34:56 > 0:34:59Start the clock.

0:34:59 > 0:35:03Lisa, the TV executive and presenter who was dubbed "Botney"

0:35:03 > 0:35:07by Private Eye magazine because it is his surname spelt backwards

0:35:07 > 0:35:09is Alan who?

0:35:09 > 0:35:11- Yentob.- Correct.

0:35:11 > 0:35:16Michael, Santiago is the capital of which South American country?

0:35:23 > 0:35:25- Peru.- Chile.

0:35:25 > 0:35:29Gabriel, Sticky Fingers, The Midnight Ramblers

0:35:29 > 0:35:32and The Strolling Bones are all names of tribute acts

0:35:32 > 0:35:33to which group?

0:35:33 > 0:35:34- Rolling Stones.- Correct.

0:35:34 > 0:35:37Lisa, in the UK in the 1950s,

0:35:37 > 0:35:40asking a customer if he wanted "something for the weekend, sir?"

0:35:40 > 0:35:44was more likely to be done by whom? A barber or a butcher?

0:35:46 > 0:35:51- Barber.- Correct. Michael, what is 20% of 4,000?

0:35:54 > 0:35:55400. No, 800.

0:35:55 > 0:35:58I have to accept your first answer.

0:35:58 > 0:35:59800's the correct answer.

0:35:59 > 0:36:03Gabriel, according to the title of the 1984 horror film,

0:36:03 > 0:36:05directed by Wes Craven,

0:36:05 > 0:36:07a nightmare occurred on which street?

0:36:07 > 0:36:08- Elm Street.- Correct.

0:36:08 > 0:36:13Lisa, what U is the name of the racecourse town in Staffordshire

0:36:13 > 0:36:17that stages the annual Midlands Grand National?

0:36:17 > 0:36:20- Pass.- Uttoxeter.

0:36:20 > 0:36:23Michael, which French term meaning "on equal terms"

0:36:23 > 0:36:26refers to a foreigner working for a family

0:36:26 > 0:36:29in exchange for bed and board while learning the language?

0:36:29 > 0:36:31- Exchange.- Au pair.

0:36:31 > 0:36:38Gabriel, the Coco de Mer, a tall palm tree with gigantic nuts,

0:36:38 > 0:36:41is native to which island group -

0:36:41 > 0:36:43the Seychelles or the Isles of Scilly?

0:36:43 > 0:36:47- Seychelles. - Correct. Lisa.- Bank.

0:36:47 > 0:36:51In TV, from 1996 to 2003, Melissa Joan Hart starred

0:36:51 > 0:36:54as the title character in the US comedy series called

0:36:54 > 0:36:56Sabrina The Teenage what?

0:36:56 > 0:36:58- Witch.- Correct.

0:36:58 > 0:37:01END-OF-ROUND JINGLE

0:37:01 > 0:37:04Didn't want to bank. Couldn't be bothered?

0:37:04 > 0:37:07- Er...just...yeah. - Just...why bother?

0:37:07 > 0:37:10Well, not quite, but...

0:37:10 > 0:37:14- Not quite, er...with it. - You're not quite with it?- No.

0:37:14 > 0:37:17I'm stung by your insults.

0:37:17 > 0:37:19Time's up. You just won £20.

0:37:19 > 0:37:25In Round Eight, you get the chance to treble what you bank. Hang on to the best player

0:37:25 > 0:37:30and you can up the bank balance. Time to vote off the weakest link.

0:37:32 > 0:37:35With no correct answers, Michael is the weakest link.

0:37:35 > 0:37:42Statistically, the strongest link is Gabriel, but who will lose out in the final vote?

0:37:44 > 0:37:50Voting over. It's time to reveal who you think is the weakest link.

0:37:52 > 0:37:53Michael.

0:37:57 > 0:37:58Michael.

0:38:02 > 0:38:03Lisa.

0:38:06 > 0:38:08Gabriel, why Michael?

0:38:08 > 0:38:13We all did fairly bobbins on the last round, but I think Michael was...most bobbins.

0:38:13 > 0:38:15Lisa, why Michael?

0:38:15 > 0:38:20He got some questions wrong and he's voted for me a few times during the show.

0:38:20 > 0:38:21Guess what, Michael?

0:38:21 > 0:38:25- I am the weakest link? - You ARE the weakest link. Goodbye.

0:38:30 > 0:38:33It's tragic that I didn't make the final.

0:38:33 > 0:38:35If anybody deserved it, it was me.

0:38:35 > 0:38:40I did very well in the last few rounds and just got voted off - stabbed in the back - by the others.

0:38:42 > 0:38:46Round Eight. You've won £1,330. In this round, 90 seconds.

0:38:46 > 0:38:49Whatever you win will be trebled.

0:38:49 > 0:38:54We'll start with the strongest link from the last round - Gabriel. Let's play the Weakest Link.

0:38:55 > 0:38:57Start the clock.

0:38:57 > 0:39:00Gabriel, on a standard draughts board,

0:39:00 > 0:39:02there are how many white squares?

0:39:03 > 0:39:05- 32.- Correct.

0:39:05 > 0:39:09Lisa, what P is the surname of the father and son

0:39:09 > 0:39:10who became British Prime Minister

0:39:10 > 0:39:15in 1766 and 1783 respectively?

0:39:15 > 0:39:16- Pass.- Pitt.

0:39:16 > 0:39:20Gabriel, the songwriter who founded Motown Records

0:39:20 > 0:39:24in Detroit in 1959 is Berry who?

0:39:24 > 0:39:25- Gordy.- Correct.

0:39:25 > 0:39:28- Lisa.- Bank.- The narrow gorge known as The Iron Gate

0:39:28 > 0:39:31is on the border between Romania and Serbia

0:39:31 > 0:39:33on which major European river?

0:39:33 > 0:39:35- Pass.- The Danube.

0:39:35 > 0:39:38Gabriel, the practice of wearing clothes

0:39:38 > 0:39:41typically worn by people of the opposite gender

0:39:41 > 0:39:43is commonly known as cross what?

0:39:43 > 0:39:44- Dressing.- Correct.

0:39:44 > 0:39:50Lisa, Lilliput and Laputa are fictional island nations

0:39:50 > 0:39:54in which 1726 novel by Jonathan Swift?

0:39:55 > 0:39:57- Pass.- Gulliver's Travels.

0:39:57 > 0:40:00Gabriel, an informal form of cricket

0:40:00 > 0:40:02in which the batsman must go for a single

0:40:02 > 0:40:04if he makes contact with the ball

0:40:04 > 0:40:07is known as tip and what?

0:40:08 > 0:40:09- Tip and run.- Correct.

0:40:09 > 0:40:11- Lisa.- Bank.

0:40:11 > 0:40:14What A is the name of the piece of metal-working equipment

0:40:14 > 0:40:18over which wedding ceremonies were traditionally performed

0:40:18 > 0:40:19at Gretna Green?

0:40:19 > 0:40:21- Pass.- Anvil.

0:40:21 > 0:40:26Gabriel, the cabaret singer and vaudeville star Sophie Tucker...?

0:40:26 > 0:40:29END-OF-ROUND JINGLE

0:40:29 > 0:40:31Time's up.

0:40:31 > 0:40:36You won £40. We'll treble that. It gives you prize money

0:40:36 > 0:40:38of £1,450.

0:40:38 > 0:40:41There can only be one winner.

0:40:41 > 0:40:44Now, up to five questions each.

0:40:44 > 0:40:46If there's a tie, we'll go for Sudden Death.

0:40:46 > 0:40:52So, Gabriel and Lisa, for £1,450,

0:40:52 > 0:40:54let's play the Weakest Link.

0:40:56 > 0:41:00Gabriel, as the strongest link in the last round, you have the choice of who goes first.

0:41:00 > 0:41:02Lisa.

0:41:07 > 0:41:12Lisa, the 2009 book The Defence Of The Realm, by Christopher Andrew,

0:41:12 > 0:41:16is the first official history of the UK security service

0:41:16 > 0:41:20known by what alphanumeric name?

0:41:22 > 0:41:24- MI5?- That is the correct answer.

0:41:24 > 0:41:29Gabriel, which term meaning "after death" in Latin

0:41:29 > 0:41:32refers to the dissection of a body

0:41:32 > 0:41:35to determine the cause of the loss of life?

0:41:35 > 0:41:38- Post-mortem. - That is the correct answer.

0:41:38 > 0:41:42Lisa, although they've been portrayed by various actors

0:41:42 > 0:41:47in modern remakes, the roles of Alfie Elkins, Jack Carter

0:41:47 > 0:41:53and Charlie Croker were originally played by which performer?

0:41:59 > 0:42:03- Pass.- The correct answer is Sir Michael Caine.

0:42:03 > 0:42:10Gabriel, the dorgi, introduced by Queen Elizabeth II,

0:42:10 > 0:42:16is a cross between a corgi and which other breed of dog?

0:42:17 > 0:42:20- Dachshund? - That is the correct answer.

0:42:20 > 0:42:26Lisa, which planet is sometimes called Earth's sister,

0:42:26 > 0:42:30because of its similar size and chemical composition?

0:42:30 > 0:42:34- Mars.- The correct answer is Venus.

0:42:34 > 0:42:41Gabriel, the 2001 release entitled "Is This It?"

0:42:41 > 0:42:46which, in 2009, was voted album of the decade

0:42:46 > 0:42:50in a poll in the magazine NME

0:42:50 > 0:42:54was the debut by which US indie rock group?

0:42:54 > 0:42:56- The Strokes. - That is the correct answer.

0:42:56 > 0:43:01Lisa, in US Motorsport, the Indianapolis 500 race

0:43:01 > 0:43:06consists of how many laps around the 2.5-mile course?

0:43:06 > 0:43:10- 25.- The correct answer is 200.

0:43:10 > 0:43:14END-OF-ROUND JINGLE

0:43:14 > 0:43:18That means, Gabriel, you are today's strongest link

0:43:18 > 0:43:23and you go away with £1,450.

0:43:23 > 0:43:26Lisa, you leave with nothing.

0:43:27 > 0:43:31Join us again for the Weakest Link. Goodbye.

0:43:33 > 0:43:38I do think Gabriel deserved to win, because he had been strong throughout the competition

0:43:38 > 0:43:39and he hadn't voted for me once.

0:43:39 > 0:43:45I had no idea I was going to be the winner today. I came along for the experience, which was fantastic.

0:43:45 > 0:43:48I enjoyed it, loved the whole day.

0:43:48 > 0:43:52I thought I'd get a bit of banter with Anne and maybe come fourth or fifth.

0:43:52 > 0:43:55First? Yeah, it's a pleasant surprise.

0:43:59 > 0:44:02Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:44:02 > 0:44:05E-mail: subtitling@bbc.co.uk