0:00:00 > 0:00:00- Subtitles
0:00:00 > 0:00:02- Subtitles- - Subtitles
0:00:17 > 0:00:22- Hello and welcome to Ffermio and to - the climax of the year's shows...
0:00:22 > 0:00:24- ..the Winter Fair at Llanelwedd.
0:00:24 > 0:00:29- All the attention in the main ring - will be on meat production.
0:00:29 > 0:00:33- It's also an opportunity - for Christmas shopping.
0:00:33 > 0:00:37- I'm sure there are butchers with - their eyes on a special gift...
0:00:37 > 0:00:38- ..for their customers.
0:00:39 > 0:00:43- Three lucky people will be making - the journey home with a new trailer.
0:00:44 > 0:00:46- We'll hear more about that later.
0:00:47 > 0:00:50- Meinir is in seventh heaven - surrounded by cakes...
0:00:51 > 0:00:55- ..and Christmas preparations with - Enfys Wyse from Carmarthenshire.
0:00:56 > 0:01:00- We hear more about the launch of - the new Farming Connect service...
0:01:00 > 0:01:02- ..for the new year.
0:01:21 > 0:01:25- Preparing animals for a show - like this is serious business.
0:01:25 > 0:01:30- Recently, Daloni met one farmer who - began showing cattle at the top...
0:01:31 > 0:01:33- ..with a heifer - bred on his own farm.
0:01:35 > 0:01:38- Brithdir Farm, - Betws Gwerfil Goch near Corwen...
0:01:38 > 0:01:41- ..is home to Tudur Edwards - and his family.
0:01:41 > 0:01:43- They farm 80 acres...
0:01:43 > 0:01:48- ..and have a herd of Texel sheep - and fifteen Limousin cross cattle.
0:01:49 > 0:01:53- Tudur has been breeding and showing - cattle for other people for years.
0:01:53 > 0:01:57- He is now having national success - with his own stock.
0:01:59 > 0:02:02- Do the cattle always give you - a warm welcome, Tudur?
0:02:02 > 0:02:04- Whenever I come up this high...
0:02:04 > 0:02:08- ..they rush to the gate - to check out what's happening.
0:02:09 > 0:02:12- We're quite high up. - This is the top of Betws GG.
0:02:12 > 0:02:15- There's one field higher than this.
0:02:15 > 0:02:19- We can see all the way - to Betws, Corwen and Cynwyd.
0:02:19 > 0:02:22- On a clear day, - you can see the Berwyn mountains.
0:02:23 > 0:02:25- The cattle can graze healthily.
0:02:26 > 0:02:29- At the top here, it's about - 1,000 feet above sea level.
0:02:31 > 0:02:33- The air is very clean - and the cattle love it here.
0:02:34 > 0:02:37- We'll bring them inside - in a couple of weeks.
0:02:37 > 0:02:39- Are they all Limousin cross?
0:02:39 > 0:02:43- They are Limousin cross - and Belgian Blue cross.
0:02:43 > 0:02:46- We also have two pure Limousin.
0:02:46 > 0:02:49- I've been showing - four or five of them.
0:02:52 > 0:02:53- They have calves now.
0:02:53 > 0:02:57- You've been preparing - and showing animals for years.
0:02:57 > 0:02:58- You're an old hand at it.
0:02:59 > 0:03:03- When I left school, - I went to Llysfasi College.
0:03:04 > 0:03:07- I used to go to the Christmas sale - at Ruthin...
0:03:07 > 0:03:10- ..and I thought - I'd like to give it a go.
0:03:11 > 0:03:12- That's how it began.
0:03:12 > 0:03:14- I remember buying my first one...
0:03:15 > 0:03:18- ..from Eden Jones, Tyn-y-Wern, - Owain Llyr's grandfather.
0:03:19 > 0:03:23- He bought a Belgian Blue for me - and I took it up to Birmingham...
0:03:24 > 0:03:26- ..and won a red card with it.
0:03:26 > 0:03:30- That's when I caught the bug.
0:03:30 > 0:03:34- These cattle are worth seeing, - every one of them...
0:03:34 > 0:03:38- ..but the one wearing - the red ear tag is rather special.
0:03:38 > 0:03:41- Yes, she's very special.
0:03:42 > 0:03:46- She's the mother of the heifers - I've been showing this year.
0:03:46 > 0:03:49- She'll be calving in a few weeks.
0:03:49 > 0:03:52- She might have a place in the house, - who knows?
0:03:53 > 0:03:57- We've seen the mother. - Let's go over and see the daughter.
0:04:05 > 0:04:07- Here she is.
0:04:07 > 0:04:08- This is THE heifer.
0:04:09 > 0:04:12- This is the daughter - we mentioned earlier.
0:04:12 > 0:04:13- This is Biwt.
0:04:14 > 0:04:17- Biwt was born and bred - here at Brithdir.
0:04:18 > 0:04:21- That's right. She'll be a year old - at the end of November.
0:04:22 > 0:04:24- Your bull is the father.
0:04:24 > 0:04:27- Yes, the bull we saw earlier - in the top field.
0:04:28 > 0:04:29- We've seen her mother.
0:04:29 > 0:04:32- Yes, - she's a Limousin cross Belgian Blue.
0:04:33 > 0:04:36- Biwt has done - a fair bit of travelling.
0:04:36 > 0:04:40- She went - to the Royal Welsh Show in July.
0:04:41 > 0:04:43- She was a young heifer then.
0:04:44 > 0:04:51- She competed in the Baby Beef class - for animals under 425kg.
0:04:52 > 0:04:56- She weighed 368kg at the time.
0:04:57 > 0:05:01- She was in the second heaviest - class of the Baby Beef...
0:05:02 > 0:05:04- ..and she won that class.
0:05:05 > 0:05:10- Then she was up against the heifer - that had won the lighter class...
0:05:11 > 0:05:13- ..and she won again.
0:05:13 > 0:05:16- Then she beat the steer - in the Baby Beef.
0:05:17 > 0:05:21- We were really pleased - with her results.
0:05:21 > 0:05:24- We thought that was the end - of the Show for us.
0:05:24 > 0:05:29- When it came to the Championship, - against the older cattle...
0:05:29 > 0:05:33- ..when they slapped her rear end, - I couldn't believe it.
0:05:33 > 0:05:35- It was really fantastic.
0:05:36 > 0:05:40- She was Overall Commercial Champion - in this year's Royal Welsh Show.
0:05:40 > 0:05:44- You then went on - to the Beef Expo show at Carlisle.
0:05:44 > 0:05:48- That was the first time we'd - competed at the Beef Expo show.
0:05:50 > 0:05:54- When we got there, people were - flocking to the pen to see her...
0:05:55 > 0:05:59- ..because of what had happened - earlier in the year at Llanelwedd.
0:06:01 > 0:06:03- She won her class there.
0:06:03 > 0:06:06- She then won Champion Heifer...
0:06:06 > 0:06:09- ..and went on to become - Supreme Champion.
0:06:10 > 0:06:13- It was very emotional at the time...
0:06:13 > 0:06:16- ..to think that we'd bred her - here at home...
0:06:17 > 0:06:20- ..and she'd gone on to win - at one of the biggest shows.
0:06:20 > 0:06:23- It had been my ambition - to win there.
0:06:25 > 0:06:27- She's a perfect heifer.
0:06:27 > 0:06:32- She has a beautiful head, an amazing - body and she's a real character.
0:06:32 > 0:06:35- Yes, she's BIWT-iful.
0:06:36 > 0:06:38- Were you tempted to sell her?
0:06:38 > 0:06:43- No. We'll go to the Winter Fair at - Llanelwedd, to try our luck there.
0:06:44 > 0:06:44- Really?
0:06:44 > 0:06:45- Really?- - Yes.
0:06:45 > 0:06:48- What are your hopes - for the Winter Fair?
0:06:50 > 0:06:54- The Winter Fair at Llanelwedd is - one of the biggest fairs in Europe.
0:06:56 > 0:07:02- Just to win a card there - is a real achievement.
0:07:04 > 0:07:09- My ambition and something - I have always wanted to do...
0:07:10 > 0:07:14- ..is to come away from the show - with the cup.
0:07:19 > 0:07:21- Back at the Winter Fair...
0:07:21 > 0:07:26- ..Biwt is competing in the lighter - weight heifer Limousin cross class.
0:07:27 > 0:07:29- Because so many were competing...
0:07:29 > 0:07:33- ..the class was divided - into four sections.
0:07:38 > 0:07:41- Well, Garmon and Tudur, what - happened in the competition?
0:07:41 > 0:07:43- What was the result?
0:07:43 > 0:07:48- She was in the lighter class - for Limousin heifers.
0:07:48 > 0:07:52- She came second to Dai Thomas. He - won first prize and Biwt was second.
0:07:54 > 0:07:57- Fantastic. What did judge - Denley Jenkins say?
0:07:59 > 0:08:03- This year, for the first time, - they have a microphone...
0:08:03 > 0:08:06- ..and they give the reasons - for their decisions.
0:08:07 > 0:08:12- He didn't think she was long enough. - There wasn't enough loin.
0:08:13 > 0:08:19- We'll accept that. It's his opinion.
0:08:20 > 0:08:22- We were happy to get a card here.
0:08:23 > 0:08:27- Winning a card is difficult enough. - To get second place is very good.
0:08:28 > 0:08:30- Garmon, - you have a choice to make...
0:08:30 > 0:08:33- ..will you sell her or keep her - - what do you think?
0:08:34 > 0:08:37- I'd like to keep her - but I think we'll have to sell her.
0:08:38 > 0:08:41- How important is it - that you've reared her at home?
0:08:41 > 0:08:43- That makes a big difference.
0:08:43 > 0:08:47- It means a lot of work - - years of work...
0:08:48 > 0:08:52- ..buying the cow and the bull, - calving and preparing her.
0:08:53 > 0:08:57- It's a lot of work - just to get them here.
0:08:57 > 0:09:00- They're not ready for showing - overnight.
0:09:00 > 0:09:04- There are costs involved, - as there are in everything.
0:09:05 > 0:09:08- We're very proud of what - she has achieved this year...
0:09:08 > 0:09:12- ..here in the summer - and in Carlisle a month ago.
0:09:13 > 0:09:14- We're really proud of her.
0:09:16 > 0:09:20- You must also be proud to have - the next generation supporting you.
0:09:20 > 0:09:24- I couldn't do it without the support - of Garmon and the family.
0:09:24 > 0:09:27- I wouldn't have done so well - without them.
0:09:28 > 0:09:32- Congratulations. We'll watch to see - what dad decides to do with her.
0:09:36 > 0:09:39- At the end of the day, - Garmon had the last word.
0:09:39 > 0:09:42- Biwt went back - to Betws Gwerfil Goch.
0:09:46 > 0:09:49- In addition to the competitions, - the Fair is also a chance...
0:09:50 > 0:09:53- ..to make important announcements - in the industry.
0:09:53 > 0:09:54- An example of that...
0:09:55 > 0:09:58- ..is a new programme of work - at Farming Connect...
0:09:58 > 0:10:01- ..which will run until 2020.
0:10:02 > 0:10:05- The programme was launched - by Professor Wyn Jones...
0:10:05 > 0:10:09- and the Deputy Minister - for Farming and Food, Rebecca Evans.
0:10:09 > 0:10:13- It is the Farming Connect - Knowledge Transfer, Innovation...
0:10:13 > 0:10:15- ..and Advisory Service...
0:10:15 > 0:10:18- ..and is part of the new - Rural Development Programme.
0:10:18 > 0:10:21- The crucial question to begin...
0:10:21 > 0:10:25- ..do people need to register again - for this new service?
0:10:26 > 0:10:29- Yes, that's - the most important message.
0:10:29 > 0:10:31- Everyone needs to register again.
0:10:31 > 0:10:37- In order to use any of the new - services that have just launched...
0:10:37 > 0:10:40- ..people need to register.
0:10:40 > 0:10:45- But we also need for people - to register again...
0:10:46 > 0:10:49- ..to receive any correspondence - from us.
0:10:49 > 0:10:52- People can register on our website.
0:10:53 > 0:10:57- Or they can phone the service centre - within Menter a Busnes.
0:10:58 > 0:11:01- What's different about the service?
0:11:01 > 0:11:02- What's different about the service?- - A number of things.
0:11:03 > 0:11:07- One thing we've launched - is a new initiative called Venture.
0:11:07 > 0:11:10- We'll pair up people - who are new to the industry...
0:11:10 > 0:11:13- ..with people who are ready - to take a step back.
0:11:14 > 0:11:18- We've heard a lot about schemes like - contract farming and share farming.
0:11:19 > 0:11:25- This is an opportunity for people - who fit into those categories...
0:11:25 > 0:11:27- ..to get in touch with us.
0:11:27 > 0:11:31- Even if you only have a shed - that you want to give...
0:11:31 > 0:11:33- ..to a young person - coming into the industry...
0:11:34 > 0:11:36- ..who wants to rear calves.
0:11:36 > 0:11:38- It doesn't have to be - an entire farm.
0:11:38 > 0:11:41- If people contact us - at Farming Connect...
0:11:41 > 0:11:44- ..we'll be able to guide them - through the process.
0:11:44 > 0:11:47- It's a wider scheme this time.
0:11:47 > 0:11:50- More people can apply.
0:11:50 > 0:11:52- In the past...
0:11:52 > 0:11:57- ..self-employed people - couldn't make an application.
0:11:58 > 0:12:04- The full eligibility criteria - is on the website.
0:12:06 > 0:12:08- We'll take a short break next.
0:12:09 > 0:12:14- Come back to find out the winners - in our trailer competition.
0:12:14 > 0:12:16- Meinir will meet a family...
0:12:16 > 0:12:19- ..busy preparing - for those with a sweet tooth.
0:12:19 > 0:12:21- See you shortly.
0:12:23 > 0:12:23- .
0:12:27 > 0:12:27- Subtitles
0:12:27 > 0:12:29- Subtitles- - Subtitles
0:12:32 > 0:12:33- Welcome back.
0:12:33 > 0:12:36- Earlier in the programme, - we saw Tudur Edwards...
0:12:37 > 0:12:40- ..preparing a heifer - to compete at the Winter Fair.
0:12:40 > 0:12:44- Recently, Meinir - went to meet another competitor...
0:12:44 > 0:12:46- ..who was busy preparing - for the Fair.
0:12:47 > 0:12:50- It wasn't heifers this time, - but cakes for the Food Hall.
0:12:53 > 0:12:57- We're often hearing these days - of rural businesses closing down.
0:12:58 > 0:13:02- But one family in Pentrecwrt near - Llandysul employs local people...
0:13:02 > 0:13:05- ..and offers a service - which enriches the local community.
0:13:06 > 0:13:11- What a feast we have here! - How many cakes are there?
0:13:11 > 0:13:13- About 45.
0:13:13 > 0:13:17- Amazing. How long has it taken - to make just these?
0:13:17 > 0:13:21- It's taken four hours to ice, - marzipan and decorate them.
0:13:21 > 0:13:25- We'd already spent time - making the leaves and the berries.
0:13:26 > 0:13:29- Mother does all that. - We've both been working hard.
0:13:29 > 0:13:32- How many do you sell - at the Winter Fair?
0:13:32 > 0:13:35- About 100. - Hopefully a bit more this year.
0:13:35 > 0:13:38- Do the same customers - come back every year?
0:13:38 > 0:13:42- Yes, it's nice to see them - come back every year.
0:13:42 > 0:13:45- They wish us a happy Christmas - and buy a cake.
0:13:45 > 0:13:48- As well as all these, - you've been busy in the bakery...
0:13:48 > 0:13:51- ..since very early this morning.
0:13:52 > 0:13:56- We started at 5.00am. We started - with Welsh cakes and fairy cakes.
0:13:56 > 0:13:58- It's a busy day!
0:13:58 > 0:14:02- I know from experience - that these cakes are very tasty.
0:14:02 > 0:14:04- Where do you get the recipes?
0:14:05 > 0:14:09- We use my two great-grandmothers' - recipes. They enjoyed cooking.
0:14:09 > 0:14:11- We also have my mother's recipes.
0:14:11 > 0:14:14- We also use WI books - and we mix them all up...
0:14:14 > 0:14:16- ..to come up with our own recipes.
0:14:16 > 0:14:18- How many can you make in a morning?
0:14:18 > 0:14:21- We've probably made - over 1,000 butterfly cakes.
0:14:22 > 0:14:24- There are other cakes too.
0:14:24 > 0:14:28- Yes. We have Welsh cakes, sponges, - Maids of Honours, bara brith.
0:14:29 > 0:14:34- What else? Viennese biscuits, - variety slices.
0:14:34 > 0:14:37- We make lots of different things.
0:14:37 > 0:14:39- We make lots of different things.- - You supply a lot of shops.
0:14:39 > 0:14:44- Yes. We cover Ceredigion, - Pembrokeshire and Carmarthenshire.
0:14:45 > 0:14:49- About 49 shops sell our cakes. - That's every week.
0:14:49 > 0:14:50- You must be very organized.
0:14:51 > 0:14:54- Yes. We have a very good - organizer behind us.
0:14:54 > 0:14:57- My mother does an excellent job - of organizing us all.
0:14:58 > 0:15:01- Although Enfys - bakes on her parents' farm...
0:15:01 > 0:15:04- ..Enfys and husband Angus - farm at Blaenwthan.
0:15:05 > 0:15:08- They keep beef cattle, - sheep and pigs.
0:15:08 > 0:15:13- Angus also owns a veterinary surgery - in Newcastle Emlyn.
0:15:14 > 0:15:17- Between all the businesses, - how many people do you employ?
0:15:17 > 0:15:22- In total, about 20 staff. Some work - full-time, others are part-time.
0:15:23 > 0:15:25- Angus, it's an interesting career.
0:15:25 > 0:15:29- Vetting - I've got to say, - with all the work with TB...
0:15:29 > 0:15:32- ..and all the hassles - in the industry...
0:15:32 > 0:15:34- ..it's not as much fun as it was.
0:15:35 > 0:15:37- But it's a fantastic job.
0:15:37 > 0:15:40- I get up in the morning, - I go out and see all my friends.
0:15:40 > 0:15:42- I do a job I love - and get paid for it.
0:15:43 > 0:15:45- You know, win win. Can't go wrong.
0:15:45 > 0:15:50- The animals that you've got on - the farm then go into the tea rooms.
0:15:50 > 0:15:53- Supermarket beef is great - if that's what you want.
0:15:53 > 0:15:56- But there's no fat on it, - we didn't find the taste was right.
0:15:57 > 0:15:58- It was quite variable.
0:15:58 > 0:16:02- And then, what happened was, - I went to a farm one day...
0:16:02 > 0:16:06- ..and saw some fat - little Aberdeen-cross heifers.
0:16:06 > 0:16:09- So we took them home - and we put those in the tea rooms.
0:16:10 > 0:16:12- We really found the quality beef - was doing well.
0:16:13 > 0:16:15- When a local butcher said - we had good beef...
0:16:16 > 0:16:19- ..even though - we weren't buying it from him...
0:16:19 > 0:16:21- ..we knew we were doing - something right.
0:16:21 > 0:16:23- How do you get time - to do everything?
0:16:24 > 0:16:26- When we were really busy, - I was coming to bed...
0:16:26 > 0:16:30- ..as Enfys was getting up to - go baking - when we were lambing.
0:16:30 > 0:16:31- It was nonsense.
0:16:31 > 0:16:34- I was going to ask - if you see each other at all!
0:16:34 > 0:16:36- Best way - no chance to fall out!
0:16:37 > 0:16:40- The farm's produce - is used in the tea room...
0:16:40 > 0:16:42- ..in the centre of Cenarth village.
0:16:42 > 0:16:46- It's very popular - with visitors and locals alike.
0:16:48 > 0:16:53- We bought this place seven years - ago. It's grown every year.
0:16:53 > 0:16:55- It feels very homely here.
0:16:55 > 0:16:59- We want people to feel at home - and we want them to come back.
0:16:59 > 0:17:03- I've seen a group in the corner - who are having a whale of a time.
0:17:03 > 0:17:05- We call them the Llandysul crowd.
0:17:05 > 0:17:08- They come every two weeks. - They have a great time.
0:17:08 > 0:17:11- They have a chat and a bit of banter - - that's essential.
0:17:12 > 0:17:13- It works both ways, doesn't it?
0:17:14 > 0:17:17- Yes. If we enjoy having them, - they enjoy coming here.
0:17:17 > 0:17:20- They also tell other people to come.
0:17:21 > 0:17:25- A lot of coaches come here. - We sometimes have up to five a day.
0:17:25 > 0:17:26- It's crazy on those days.
0:17:27 > 0:17:30- We go up and down those steps - if it's nice weather.
0:17:30 > 0:17:31- How do you cope?
0:17:32 > 0:17:35- We pull together and we run around - like headless chickens!
0:17:36 > 0:17:39- Local produce - is obviously essential for you.
0:17:40 > 0:17:46- Yes. We try to use local produce. - All the cakes come from the bakery.
0:17:46 > 0:17:49- We also have Cenarth cheese - from down the road.
0:17:50 > 0:17:54- My mother makes all the chutneys, - jams and marmalades.
0:17:55 > 0:18:00- We sell Jones crisps from Anglesey. - We try to use Welsh produce.
0:18:01 > 0:18:04- Quite a lot of the meat used - is from the farm.
0:18:05 > 0:18:07- Yes, we use beef, lamb and pork - from the farm.
0:18:07 > 0:18:10- The meat is used for Sunday lunch...
0:18:10 > 0:18:12- ..and we use mince - to make lasagnes and pies.
0:18:13 > 0:18:15- Everything here is home-made.
0:18:15 > 0:18:17- It doesn't travel very far.
0:18:18 > 0:18:19- No, not at all.
0:18:19 > 0:18:23- From the farm to Tregaron, back to - Pencader to be butchered...
0:18:23 > 0:18:25- ..and then back to the freezer here.
0:18:25 > 0:18:28- It's put on the plate here.
0:18:28 > 0:18:29- True local meat.
0:18:30 > 0:18:31- Yes, indeed.
0:18:32 > 0:18:35- It's important to have direct - feedback from your customers.
0:18:35 > 0:18:39- We have to keep the customers happy - so that they come back.
0:18:41 > 0:18:46- We could buy meat for the tea rooms - cheaper than producing it ourselves.
0:18:46 > 0:18:47- I have no doubt about that.
0:18:48 > 0:18:51- We're on quite a high-cost system. - We're on the quality end.
0:18:51 > 0:18:53- But we've got to have the quality.
0:18:54 > 0:18:58- We have a lot of repeat business. - That's what we're looking for.
0:18:58 > 0:19:01- How does the farm benefit - from the tea rooms?
0:19:01 > 0:19:03- It doesn't. Let's be honest.
0:19:03 > 0:19:05- The tea room benefits from the farm!
0:19:05 > 0:19:09- If you think dealing with - supermarkets is hard for business...
0:19:10 > 0:19:12- ..try selling your lambs - to your wife!
0:19:14 > 0:19:16- The big moment has arrived.
0:19:16 > 0:19:21- We can now reveal the winner of - our trailer competition this year.
0:19:21 > 0:19:25- There's been quite a lot of - excitement. 4,500 people competed.
0:19:25 > 0:19:28- Thanks to everyone who took part.
0:19:28 > 0:19:32- But only three will go home tonight - with a new trailer.
0:19:32 > 0:19:36- First, let's review the questions - and reveal the answers.
0:19:39 > 0:19:44- New Holland, Massey and John Deere - are all examples of what?
0:19:45 > 0:19:46- Tractors, of course.
0:19:47 > 0:19:48- The second question was...
0:19:48 > 0:19:53- ..it's green - a valuable stone - used in jewellery.
0:19:53 > 0:19:56- The answer was emerald.
0:19:57 > 0:20:01- Sugar is the substance used - to sweeten tea or coffee.
0:20:01 > 0:20:05- The answer to the fourth question - was Obama.
0:20:05 > 0:20:08- We asked you for the surname - of the President of the USA.
0:20:08 > 0:20:13- The document needed by people - and animals in order to travel...
0:20:13 > 0:20:14- ..is a passport.
0:20:15 > 0:20:18- The first name - of the Welsh Government's...
0:20:18 > 0:20:21- ..Deputy Minister - for Farming and Food is Rebecca.
0:20:21 > 0:20:24- The answer to the last question...
0:20:24 > 0:20:27- ..a vehicle that travels on rails, - was train.
0:20:28 > 0:20:34- If you rearrange the first letter - of each answer, you get Protest.
0:20:35 > 0:20:37- The winner of the third prize...
0:20:37 > 0:20:41- ..the Q5e trailer worth 1,110...
0:20:42 > 0:20:45- ..was Morris Jones - from Llanrhystud, Ceredigion.
0:20:48 > 0:20:51- Morris Jones, - you live in Llanrhystud...
0:20:51 > 0:20:53- ..but you're from Llangwyryfon.
0:20:53 > 0:20:55- They're very close!
0:20:55 > 0:20:56- Congratulations to you.
0:20:56 > 0:20:57- Congratulations to you.- - Thank you.
0:20:57 > 0:20:59- Do you normally compete?
0:20:59 > 0:21:01- Yes, every year.
0:21:01 > 0:21:04- Will it be useful on the farm?
0:21:04 > 0:21:07- Yes, I can use it in the field - and I'll take it on the road.
0:21:07 > 0:21:11- We have two farms so I'll use it - to travel between them.
0:21:11 > 0:21:14- I'll tow it with the Land Rover.
0:21:14 > 0:21:16- The winner of the second prize...
0:21:17 > 0:21:21- ..an LM85G trailer worth 1,970...
0:21:21 > 0:21:25- ..was Brian Thomas from Cilrhedyn, - Llanfyrnach, Pembrokeshire.
0:21:25 > 0:21:29- He's represented by his wife, - Mary Thomas.
0:21:30 > 0:21:34- Congratulations to you - and the family.
0:21:34 > 0:21:38- What did you think when you heard - you'd won second prize?
0:21:38 > 0:21:42- Well, it was a big surprise. - My husband competes every year.
0:21:42 > 0:21:44- Will you make use of the trailer?
0:21:44 > 0:21:49- Well, yes, but my husband - isn't in the best of health.
0:21:49 > 0:21:54- But my daughter who's with me today - is quite a farmer.
0:21:54 > 0:21:57- She doesn't live far away.
0:21:57 > 0:22:01- She and her husband - now farm half our farm.
0:22:01 > 0:22:07- Well, Mary Thomas, congratulations - to you all. Best wishes to Brian.
0:22:07 > 0:22:09- Thank you for everything.
0:22:11 > 0:22:15- The winner of the TA5G trailer...
0:22:15 > 0:22:18- ..worth 4,105...
0:22:19 > 0:22:22- ..was Myrddin Davies from Llanrwst.
0:22:24 > 0:22:27- Myrddin, - many congratulations to you.
0:22:27 > 0:22:30- You've won the big trailer, - the first prize.
0:22:30 > 0:22:32- Do you always take part - in the competition?
0:22:33 > 0:22:34- Yes, I compete every year.
0:22:35 > 0:22:36- I always send in my entry.
0:22:36 > 0:22:40- But maybe you thought - nothing would come of it?
0:22:40 > 0:22:42- Nothing at all.
0:22:42 > 0:22:44- I entered online this year...
0:22:44 > 0:22:47- ..and didn't give it - a second thought afterwards.
0:22:48 > 0:22:51- Will it be useful to you - from day to day?
0:22:51 > 0:22:55- Yes. We've always had - Ifor Williams trailers on the farm.
0:22:56 > 0:22:59- We have one like this at the moment - but we've had it for a while.
0:22:59 > 0:23:02- So it's perfect timing - to win this year.
0:23:04 > 0:23:08- That's it - Christmas has come early - for our three lucky winners...
0:23:08 > 0:23:13- ..in our Ifor Williams trailers - competition here at the Winter Fair.
0:23:13 > 0:23:17- Thank you very much to everyone - who took part in the competition.
0:23:17 > 0:23:21- We'd also like to thank you - for your usual support.
0:23:21 > 0:23:24- From me and the rest - of the Ffermio crew...
0:23:24 > 0:23:27- ..until the same time next week, - goodbye.
0:23:42 > 0:23:44- S4C Subtitles by Testun Cyf.
0:23:44 > 0:23:45- .