0:00:30 > 0:00:33TRANSLATION FROM GAELIC:
0:06:14 > 0:06:17When you do have that up-close-and-personal experience
0:06:17 > 0:06:21and the reality that you might lose your child,
0:06:21 > 0:06:22there's nothing like it,
0:06:22 > 0:06:24and I do think certainly it enables me
0:06:24 > 0:06:26to do my job as an MLA
0:06:26 > 0:06:28and shapes the person I have become
0:06:28 > 0:06:31and also that is what has provided the impetus
0:06:31 > 0:06:34to have this Private Members' Bill
0:06:34 > 0:06:36and to bring this about.
0:06:50 > 0:06:54I've spoken to so many families and they all say the same thing.
0:06:54 > 0:06:58It's the one light in the darkness of the death,
0:06:58 > 0:06:59in the heartbreak of the death,
0:06:59 > 0:07:01the fact that the source of life
0:07:01 > 0:07:05for three, four, five, six other people was our loved one.
0:07:05 > 0:07:07It's something that keeps us going, it inspires us.
0:17:08 > 0:17:09- Nine of diamonds.- OK.
0:17:38 > 0:17:40- Jack of diamonds.- Jack of diamonds.
0:17:50 > 0:17:54APPLAUSE
0:20:32 > 0:20:34OK. Whoo!
0:22:21 > 0:22:24APPLAUSE
0:23:14 > 0:23:16APPLAUSE
0:23:49 > 0:23:51# I am a lighthouse
0:23:51 > 0:23:56# Worn by the weather and the waves
0:23:56 > 0:23:59# And I'll keep my lamp lit
0:23:59 > 0:24:05# To warn the sailors on their way
0:24:05 > 0:24:08# I'll tell a story
0:24:08 > 0:24:13# I'll paint you a picture from my past
0:24:13 > 0:24:16# I was so happy
0:24:16 > 0:24:21# But joy in this life seldom lasts
0:24:21 > 0:24:25# I had a keeper
0:24:25 > 0:24:29# He helped me warn the ships at sea
0:24:29 > 0:24:33# We had grown closer
0:24:33 > 0:24:38# Till his joy meant everything to me
0:24:38 > 0:24:42# And he was to marry
0:24:42 > 0:24:47# A girl who shone with beauty and light
0:24:47 > 0:24:50# And they loved each other
0:24:50 > 0:24:55# And with me watched the sunset into night
0:24:55 > 0:25:00# And the waves They crash around me
0:25:00 > 0:25:04# The sand slips out to sea
0:25:04 > 0:25:07# And the winds that blow remind me
0:25:07 > 0:25:10# Of what has been
0:25:10 > 0:25:13# Oh-oh And what can never be
0:25:47 > 0:25:50# She had to leave us
0:25:50 > 0:25:55# My keeper, he prayed for a safe return
0:25:55 > 0:25:57# But when the night came
0:25:57 > 0:26:00# The winds to a raging storm had turned
0:26:01 > 0:26:04# And we watched a ship fight
0:26:04 > 0:26:09# But in vain against the wild and terrible wave
0:26:09 > 0:26:12# In me so helpless
0:26:12 > 0:26:16# As dashed against the rock She met her end
0:26:17 > 0:26:21# And the waves, they crash around me
0:26:21 > 0:26:24# The sand slips out to see
0:26:24 > 0:26:29# And the winds that blow remind me
0:26:29 > 0:26:32# Of what has been, oh-oh
0:26:32 > 0:26:35# What can never be
0:26:36 > 0:26:39# Then on the next day
0:26:39 > 0:26:44# My keeper found her washed up on the shore
0:26:44 > 0:26:47# He kissed her soft face
0:26:47 > 0:26:51# They'd be together soon, he swore
0:26:52 > 0:26:55# I saw him cryin'
0:26:55 > 0:27:00# Watched as he buried her in the sand
0:27:00 > 0:27:03# And then he climbed my tower
0:27:03 > 0:27:07# And off the edge of me he ran
0:27:07 > 0:27:12# Whoa, and the waves They crash around me
0:27:12 > 0:27:15# The sand slips out to see
0:27:15 > 0:27:19# And the winds that blow remind me
0:27:19 > 0:27:23# Of what has been, oh-oh
0:27:23 > 0:27:27# And what can never be
0:27:27 > 0:27:31# I am a lighthouse
0:27:31 > 0:27:33# I'm worn by the weather and the waves
0:27:36 > 0:27:39# And though I am empty
0:27:39 > 0:27:45# I still warn the sailors on their way
0:27:45 > 0:27:48# Oh, I am a lighthouse
0:27:48 > 0:27:53# I'm worn by the weather and the waves
0:27:53 > 0:27:56# And though I am empty
0:27:56 > 0:28:03# I still warn the sailors on their way. #
0:28:07 > 0:28:10APPLAUSE
0:28:37 > 0:28:39APPLAUSE AND CHEERING