0:00:02 > 0:00:12This film contains very strong language & prolonged violent scenes.
0:01:04 > 0:01:09HELICOPTER ROTORS WHIRR
0:01:18 > 0:01:20Nothing.
0:01:20 > 0:01:23- Nothing at all.- Send again.
0:01:23 > 0:01:28I've been sending up and down the coast and still getting dead air.
0:01:28 > 0:01:33- There's nobody - nobody with a radio. - All right, then. Let's set down.
0:01:33 > 0:01:38- We'll use the bullhorn.- Set down? Wait! That's not in our contract.
0:01:38 > 0:01:43- We'll give it every chance.- Jesus, Mary and Joseph!- Set down, John.
0:01:43 > 0:01:48I will, but I won't leave my seat and I'll keep the engine running.
0:01:48 > 0:01:52At the first sign of trouble, I'm going up.
0:01:52 > 0:01:56If you're not on board, you'll have a lousy afternoon.
0:02:58 > 0:03:01Calling anybody on this frequency.
0:03:01 > 0:03:06This is helicopter 4-0-alpha. Please listen carefully...
0:03:31 > 0:03:34HELLO?
0:03:34 > 0:03:39HELLO? IS ANYONE THERE?
0:03:40 > 0:03:42Hello?
0:03:45 > 0:03:47Hello?
0:03:47 > 0:03:50Is anyone there?
0:03:52 > 0:03:55Hello?
0:03:55 > 0:03:59Is anyone there?
0:04:01 > 0:04:05Is anyone there?
0:04:09 > 0:04:11Hello?
0:04:12 > 0:04:15Is anyone there?
0:04:15 > 0:04:18FOOTSTEPS
0:04:24 > 0:04:27HOARSE RASPING
0:04:27 > 0:04:30Hello?
0:04:37 > 0:04:40Hello?
0:04:42 > 0:04:45Is anyone there?
0:04:46 > 0:04:50THEY MOAN
0:04:50 > 0:04:53Hello?
0:04:53 > 0:04:56Is anyone there?
0:04:58 > 0:05:02- CROCODILE HISSES - Hello?
0:05:07 > 0:05:10THEY GROAN
0:05:22 > 0:05:27We can lift you out to safety. Please answer if you can hear me.
0:05:27 > 0:05:31Forget it, Billy boy. It's a dead place.
0:05:31 > 0:05:34They got the others, you know.
0:05:34 > 0:05:37Listen.
0:05:37 > 0:05:42- ENGINE WHIRRS - You can hear it over the engine.
0:05:42 > 0:05:47DISTANT MOANING Jesus, Mary and Joseph!
0:05:49 > 0:05:52MOANING BUILDS IN INTENSITY
0:06:50 > 0:06:52Hey! Find anything?
0:06:52 > 0:06:57A bunch of real estate for sale at close-out prices.
0:06:57 > 0:06:59Gas up the machine.
0:06:59 > 0:07:03Wait till dark. There's too many of them.
0:07:03 > 0:07:08It's no good to leave the tank empty. Suppose we need to get out.
0:07:08 > 0:07:14Then we're shit out of luck. They're riled up. Do it tonight.
0:07:14 > 0:07:18They KNOW we're in here. What good is it to leave the gas tank...?
0:07:18 > 0:07:22- Activity excites them. - There's more every day.
0:07:22 > 0:07:27If more come out, we'll shoot some. Otherwise, stay inside the building.
0:07:27 > 0:07:33Be thankful you live here. You ought to see how congested the city's getting.
0:07:36 > 0:07:39Miguel, come on. Let's get below.
0:07:41 > 0:07:43Miguel, what can I do?
0:07:43 > 0:07:46- You...- What?- Let me help.
0:07:46 > 0:07:51- No, I don't need help.- Come on. - I'm all right. I'm just tired.
0:07:51 > 0:07:53You're collapsing from stress.
0:07:53 > 0:07:59Stress? We're all collapsing - this whole unit, except you.
0:07:59 > 0:08:02I know you're strong. So what?
0:08:02 > 0:08:07Stronger than me, than everyone. So what? So fucking what?
0:08:24 > 0:08:30- That's a new grave. - Major Cooper. He died this morning.
0:08:30 > 0:08:33And then there were 12.
0:08:33 > 0:08:36Burial - that's why there's so many.
0:08:36 > 0:08:40What's going to bring them tomorrow, Sarah? And the next day?
0:08:40 > 0:08:43There are hundreds of them.
0:08:43 > 0:08:46Thousands. A million of them.
0:08:46 > 0:08:50You stick your head in the sun, they'll come and bite off your ass.
0:08:50 > 0:08:55- This is bullshit, what we're doing. - If you've got an alternative...
0:08:55 > 0:08:58I've got an alternative. Yeah.
0:08:58 > 0:09:01Let's get in that bird, find us an island
0:09:01 > 0:09:06and spend what time we've got left soaking up some sunshine.
0:09:06 > 0:09:10With all that's going on, you COULD do that.
0:09:10 > 0:09:15I could do that if all this wasn't going on.
0:09:26 > 0:09:30KLAXON BLARES
0:09:43 > 0:09:48- Another waste of time, right? - You got that right, man.
0:10:00 > 0:10:03- What you find?- Nothing.
0:10:03 > 0:10:08- Nothing? How far up the coast did you go?- 100 miles each way.
0:10:08 > 0:10:12Jump in. We've got to bring in two more dumb fucks.
0:10:12 > 0:10:15Two more? What's Logan doing?
0:10:15 > 0:10:18- Get in, soldier. - Can't you get anyone else?
0:10:18 > 0:10:22What anyone else? There isn't anyone else.
0:10:22 > 0:10:24It's too dangerous, just two of you.
0:10:27 > 0:10:30Christ! I'll go!
0:10:30 > 0:10:34- What's the matter with your friend? - Nothing.
0:10:34 > 0:10:37All right. Let's go.
0:10:37 > 0:10:41I hope you guys are ready to get some pus-brains!
0:10:41 > 0:10:44You got it, Steel!
0:10:44 > 0:10:46We're gonna get some dumb fucks!
0:10:46 > 0:10:49Any specifications you'd like?
0:10:52 > 0:10:56THEY CACKLE
0:11:11 > 0:11:14Come on! Let's get going.
0:11:25 > 0:11:28GENERATOR WHIRRS
0:11:40 > 0:11:43Christ!
0:11:43 > 0:11:47The 15th is the last time you took any out.
0:11:47 > 0:11:50Yeah, we forget to write them up.
0:11:50 > 0:11:54You've got to write them up. It's essential.
0:11:54 > 0:11:59How are we supposed to keep track of how many we've got left?
0:11:59 > 0:12:01HIGH-PITCHED SCREAM
0:12:01 > 0:12:05STEEL WHISTLES
0:12:05 > 0:12:08Let's go, you dumb fucks!
0:12:08 > 0:12:12HEY! HERE WE ARE!
0:12:12 > 0:12:17- LOW-PITCHED WAILING - Come on!
0:12:17 > 0:12:20Come on, you dumb fucks.
0:12:20 > 0:12:23Come on. Come one! Come on, you piss brains.
0:12:23 > 0:12:26What the hell's the matter with ya?
0:12:26 > 0:12:31They're scared. They know what'll happen when Frankenstein gets them.
0:12:31 > 0:12:36If you're right, Rickles, then they're learning.
0:12:36 > 0:12:41- They're actually learning.- Come on! Come and see what I've got for ya.
0:12:41 > 0:12:44Come on, you dick-faces!
0:12:44 > 0:12:47Here's a nice one hanging!
0:12:47 > 0:12:52- Come on! Try and bite it off! - That's it, Steel! Whip it out!
0:12:52 > 0:12:56Fuckin' A! Biggest piece of meat in the cave.
0:12:56 > 0:13:01I don't wanna excite the lady. Not with her boyfriend around!
0:13:01 > 0:13:06You're incapable of exciting me, except an anthropological curiosity.
0:13:06 > 0:13:08What the hell's that mean?
0:13:08 > 0:13:12It means you're a caveman, a fucking throwback!
0:13:12 > 0:13:16You've been spending too much time underground.
0:13:16 > 0:13:21It's OK, Steel. Throwbacks all got big dicks!
0:13:21 > 0:13:24THEY CACKLE
0:13:24 > 0:13:28You dumb fucks. Get over here, you scumbags.
0:13:28 > 0:13:30Your old pal Steel wants to see ya.
0:13:33 > 0:13:37- I'm coming up. - You're not strong enough.
0:13:37 > 0:13:41- Send up the pole. I'll look after him.- I'm not strong enough?!
0:13:41 > 0:13:44I don't want you up here.
0:13:44 > 0:13:49- He's collapsing, for Christ's sake. - Let go of the pole.- Listen to me...
0:13:49 > 0:13:52- Let go of the goddamn pole. - LET'S GO!
0:13:54 > 0:13:56Dumb fucks!
0:13:56 > 0:13:59Pus-brain bags of shit.
0:13:59 > 0:14:03I'll kick your fucking asses! Come on!
0:14:03 > 0:14:07- ZOMBIES WAIL AND MOAN - Come here!
0:14:07 > 0:14:10You scumbag!
0:14:10 > 0:14:13STEEL GIGGLES
0:14:23 > 0:14:28- Hook her up, will ya? Hook her. - SHE WAILS
0:14:28 > 0:14:32RICKLES GIGGLES
0:14:32 > 0:14:35Nice hat, asshole!
0:14:35 > 0:14:39Come on! Get the other one out of there.
0:14:45 > 0:14:48ZOMBIE HOWLS
0:14:50 > 0:14:53Get in there!
0:14:53 > 0:14:56HE HOWLS
0:15:07 > 0:15:09Steel! Steel! Cover!
0:15:09 > 0:15:12Jeez!
0:15:12 > 0:15:16That's it. That's it. I got her. Come on! Come here!
0:15:16 > 0:15:18Come here.
0:15:28 > 0:15:33You almost killed Rickles. Yeah! You almost fucking killed Rickles.
0:15:33 > 0:15:38Let him go. He shouldn't have been up there in the first place.
0:15:38 > 0:15:41- I'm gonna fucking kill him!- Steel!
0:15:41 > 0:15:43Bastard!
0:15:43 > 0:15:45You dirty bastard!
0:15:45 > 0:15:50Let him go. Let him go, goddammit, or I'll cut you in half.
0:16:13 > 0:16:16What are you doing?
0:16:16 > 0:16:20Shut up. I'll hope they chop you up for dog food.
0:16:20 > 0:16:24- Let's get out of here. - I hope you rot.
0:16:24 > 0:16:27FUCK YOU!
0:16:27 > 0:16:31THEY WAIL FORLORNLY
0:16:39 > 0:16:42I'm not gonna let you dope me up.
0:16:44 > 0:16:48You need a sedative. You're behaving dangerously.
0:16:48 > 0:16:51I'm just trying to help you.
0:16:51 > 0:16:54I don't need your help or anyone else's.
0:17:00 > 0:17:03You made me look like an asshole.
0:17:04 > 0:17:07You made me feel like a piece of shit.
0:17:10 > 0:17:13You stay away from me with that.
0:17:13 > 0:17:15Stay away!
0:17:33 > 0:17:35Ah!
0:17:45 > 0:17:47Please.
0:18:00 > 0:18:03HE SOBS
0:18:09 > 0:18:13We need sterile conditions. We lose half our work due to contamination.
0:18:13 > 0:18:18- Work with what you've got, Fisher. - But it's madness!
0:18:18 > 0:18:22- Can't you understand...? - I understand this.
0:18:22 > 0:18:26You and your playmates, you're running out of friends fast.
0:18:31 > 0:18:34Look...
0:18:34 > 0:18:39- Major Cooper promised... - Major Cooper is dead.
0:18:40 > 0:18:46I'm in command now, and I'm telling you you work with what you've got.
0:18:46 > 0:18:51You'd better start showing me some results or you won't have that soon.
0:18:51 > 0:18:54We don't have proper working conditions!
0:18:54 > 0:18:58We're desperate. We need each other.
0:18:58 > 0:19:01- Can't we get along? - You need us, lady.
0:19:01 > 0:19:05- I'm not so sure we need you. STEEL:- Fuckin' A!
0:19:05 > 0:19:10I'm not sure what the hell it is you're doing in there,
0:19:10 > 0:19:13what my men are risking their asses for.
0:19:13 > 0:19:19If there was more cooperation, they wouldn't have to as often.
0:19:19 > 0:19:21HE COCKS RIFLE
0:19:21 > 0:19:26- Miguel Salazar's in bad shape. - No shit!
0:19:26 > 0:19:31I want him pulled off active duty till we can evaluate his condition.
0:19:31 > 0:19:34- Can't spare him.- He's over the edge.
0:19:34 > 0:19:37- He's turning into Jell-o.- Jell-o?
0:19:37 > 0:19:40It's the way he speaks of yellow! Jell-o!
0:19:40 > 0:19:43Miguel's seriously disturbed.
0:19:43 > 0:19:46He's close to breaking point. That's dangerous.
0:19:46 > 0:19:49He can't handle any more stress.
0:19:49 > 0:19:55Well, maybe I should cut off his extracurricular activities.
0:19:56 > 0:20:00Maybe you're keeping him too busy at night.
0:20:00 > 0:20:04We're talking about a man's life, you son of a bitch,
0:20:04 > 0:20:08and lives of others he might put in jeopardy.
0:20:08 > 0:20:13- Maybe I should put him in quarantine. How about it, Steel?- You call it.
0:20:13 > 0:20:16I'll build him a cage.
0:20:16 > 0:20:19It might not be a bad idea,
0:20:19 > 0:20:22give some of us a shot at some loving!
0:20:22 > 0:20:26- It's gonna be a long winter! - STEEL CACKLES
0:20:28 > 0:20:30Come on, Ted. Let's get out of here.
0:20:30 > 0:20:35I'm calling a meeting for seven o'clock tonight.
0:20:35 > 0:20:38I want everybody present. Everybody.
0:20:38 > 0:20:44- Including Frankenstein and your boyfriend.- I gave him a sedative.
0:20:44 > 0:20:46Look here! I'm short on manpower.
0:20:46 > 0:20:51I won't have you doping up any of my men without orders from me.
0:20:51 > 0:20:55Yes, sir. Fuck you, sir!
0:20:55 > 0:20:58DOOR SLAMS
0:20:58 > 0:21:01Out the frying pan, into the fire.
0:21:01 > 0:21:06Cooper was a sweetheart next to Rhodes. We could be in real trouble.
0:21:06 > 0:21:10- Watch yourself - physically watch yourself.- I can handle it.
0:21:10 > 0:21:16- We just have to pound some logic into their heads.- Impossible.
0:21:16 > 0:21:21- Where's Dr Logan?- Frankenstein? He's in his laboratory. Where else?
0:21:24 > 0:21:29..There's a loss of initiative, caution and many human functions,
0:21:29 > 0:21:32apparently the result damage to the frontal,
0:21:32 > 0:21:36parietal, temporal and occipital lobes.
0:21:36 > 0:21:40The rate of decomposition is slowed substantially.
0:21:40 > 0:21:44These beings could function over a period of years -
0:21:44 > 0:21:47in cases of early revival, 10-12 years.
0:21:56 > 0:21:59IT RASPS HOARSELY
0:21:59 > 0:22:03The brain is the engine, Sarah, the motor.
0:22:03 > 0:22:05They don't need blood flow.
0:22:05 > 0:22:10I've severed all the vital organs in this one.
0:22:10 > 0:22:12Still it functions.
0:22:12 > 0:22:14Look.
0:22:17 > 0:22:21It wants me! It wants food, but it has no stomach.
0:22:21 > 0:22:24It can take no nourishment.
0:22:24 > 0:22:28It's working on a deep, primordial instinct.
0:22:28 > 0:22:33Decomposition occurs first in the frontal lobes, the neocortex,
0:22:33 > 0:22:36and next in the limbic system.
0:22:36 > 0:22:41The core... The core is the last thing to be attacked by the decay.
0:22:41 > 0:22:43It's the R-complex,
0:22:43 > 0:22:48that central bit of prehistoric jelly we inherited from reptiles...
0:22:48 > 0:22:54I've attacked the R-complex. I've removed it from this corpse.
0:22:54 > 0:22:59This creature would be benign even if it had all its senses.
0:22:59 > 0:23:02Its primitive instincts have been erased.
0:23:03 > 0:23:07ELECTRIC CRACKLING
0:23:11 > 0:23:16It still had motor function. Probably powers of deliberation.
0:23:18 > 0:23:21It can be domesticated, Sarah.
0:23:21 > 0:23:24It can be conditioned to behave.
0:23:24 > 0:23:28All that's required is 15 hours of surgery
0:23:28 > 0:23:31only a handful of people can do(!)
0:23:31 > 0:23:36We were going to concentrate on something more practical.
0:23:36 > 0:23:39This is central to the condition.
0:23:39 > 0:23:43I won't stop any work that might lead to an answer.
0:23:43 > 0:23:47You're proving theories that were advanced months ago
0:23:47 > 0:23:51and you're making a lot of assumptions.
0:23:51 > 0:23:54You're trying to define what's happening,
0:23:54 > 0:23:58not looking for what's making it happen.
0:23:58 > 0:24:01You're slicing up too many specimens.
0:24:01 > 0:24:04It's dangerous to round them up.
0:24:04 > 0:24:07What happened to this one?
0:24:07 > 0:24:12It was too unruly. I destroyed it. We can get information from it.
0:24:12 > 0:24:17Dr Logan, we are losing the cooperation of the men.
0:24:17 > 0:24:21I'm not sure they'll get more specimens.
0:24:21 > 0:24:24I'm not sure they won't shut us down.
0:24:24 > 0:24:26I'll show them results.
0:24:26 > 0:24:29I'll show them results.
0:24:29 > 0:24:34I'll show them these creatures can be domesticated without surgery.
0:24:34 > 0:24:40Knowing what they are, we can approach them properly, condition them.
0:24:40 > 0:24:42We've got to do this, Sarah.
0:24:54 > 0:24:58Yes, this is Major Cooper.
0:24:58 > 0:25:00I needed him, Sarah.
0:25:00 > 0:25:06- He's helping us more now than he ever did when he was alive. - But I saw the grave.
0:25:06 > 0:25:09They buried one of the specimens.
0:25:09 > 0:25:15Jesus! Do you know what they'll do to you if they find out about this?
0:25:15 > 0:25:17What they'll do to all of us?
0:25:17 > 0:25:22They'll never find out. He can't be recognised.
0:25:46 > 0:25:49'Not a peep.'
0:25:49 > 0:25:53Long or short-range, I can't raise anybody.
0:25:53 > 0:25:57- <- There must be other groups like us. Somebody else must be trying.
0:25:57 > 0:26:00- <- Maybe we are the only ones left.
0:26:00 > 0:26:04This is not the best place to be sending from.
0:26:04 > 0:26:08The equipment's from the Second World War.
0:26:08 > 0:26:11It's up to you to get it working right.
0:26:11 > 0:26:17Lay off the fucking booze and get somebody on that fucking horn, pronto.
0:26:17 > 0:26:24If we stay down here, I'll fucking have to cos there won't be any fucking left.
0:26:24 > 0:26:29In the meanwhile, I'll continue to indulge myself
0:26:29 > 0:26:35and I'll continue doing my best in the fight against dry rot and rust.
0:26:35 > 0:26:38Well, your best ain't good enough.
0:26:38 > 0:26:42You think I'm not aware of our situation? I want to be here?
0:26:42 > 0:26:47I'd try to raise somebody just to get away from your nasty mouth!
0:26:47 > 0:26:50The fact is...
0:26:52 > 0:26:55The fact is...
0:26:55 > 0:26:58either we are the only ones left...
0:26:59 > 0:27:04..or there's nobody in range of my puny signals.
0:27:04 > 0:27:07We used to talk to Washington all the time.
0:27:07 > 0:27:10We were on relays then.
0:27:10 > 0:27:14The power's off on the mainland and the shopping malls are closed.
0:27:14 > 0:27:17We don't appreciate your jokes.
0:27:17 > 0:27:21Keep it up and I'll shove that bottle up your ass.
0:27:21 > 0:27:25I've got better things to do. Are we finished?
0:27:25 > 0:27:28No, we ain't finished, lady. Sit down.
0:27:28 > 0:27:31We've given you the reports...
0:27:31 > 0:27:35You've given us a mouthful of Greek salad -
0:27:35 > 0:27:40formulas, equations, a lot of fancy terms that don't mean a thing.
0:27:40 > 0:27:46Are you doing something to help us out of this deep shit we're in?
0:27:46 > 0:27:51Or are you all in there just jerking each other off?
0:27:51 > 0:27:57She don't need to jerk off. She's got herself a dick to get off on.
0:27:57 > 0:28:01It may be young but it's still a dick!
0:28:02 > 0:28:05I said we ain't finished here, lady.
0:28:05 > 0:28:08Sit down.
0:28:10 > 0:28:13Sit down or so help me, I'll have you shot.
0:28:14 > 0:28:16You what?
0:28:16 > 0:28:21I said I'll have you shot.
0:28:21 > 0:28:24- Have you lost your mind?- No, ma'am.
0:28:25 > 0:28:28Have you?
0:28:28 > 0:28:32I told you I'd kill you if you didn't sit down.
0:28:32 > 0:28:35You didn't get back in your chair.
0:28:35 > 0:28:38You can't shove us around like this.
0:28:38 > 0:28:41Since when did this become a military operation?
0:28:41 > 0:28:44Since I took over.
0:28:44 > 0:28:47Steel, shoot that woman.
0:28:47 > 0:28:50BANG! You're dead!
0:28:50 > 0:28:54THEY CACKLE
0:28:57 > 0:29:00Shoot that woman or you're dead.
0:29:00 > 0:29:05You think I'm fucking around, Steel? You're wrong.
0:29:05 > 0:29:10You've got till the count of five and that's two you've wasted.
0:29:12 > 0:29:14Three.
0:29:14 > 0:29:15Four.
0:29:15 > 0:29:19- Sit down, Sarah! - What is this?- Shut up.
0:29:19 > 0:29:22- That's five.- All right. - HE COCKS PISTOL
0:29:22 > 0:29:26All right.
0:29:34 > 0:29:36No!
0:29:49 > 0:29:52Anybody else have any questions
0:29:52 > 0:29:56about the way things are gonna run around here?
0:30:08 > 0:30:12This ain't a goddamn field trip, people.
0:30:14 > 0:30:17This is a fucking war!
0:30:17 > 0:30:20I'm down in this cave on orders.
0:30:20 > 0:30:25Your orders are to facilitate the job of this scientific team.
0:30:25 > 0:30:30This is a civilian team. We don't have to be subjected to tyranny.
0:30:30 > 0:30:34Who's being subjected to what, Fisher?
0:30:34 > 0:30:37- You've lost one man.- Yeah, right.
0:30:37 > 0:30:41We've lost five. ALL: Yeah.
0:30:41 > 0:30:46Where does it say we must keep those dumb fucks next to where we sleep?
0:30:46 > 0:30:51Where does it say we do anything but shoot the mothers in the head?
0:30:51 > 0:30:55We don't have enough ammunition, Captain.
0:30:55 > 0:30:59The time for that would have been at the beginning.
0:30:59 > 0:31:04No, we let them overrun us. They have overrun us, you know.
0:31:04 > 0:31:07We're in the minority now.
0:31:07 > 0:31:11Something like 400,000 to 1 by my calculations.
0:31:11 > 0:31:13I haven't eaten. Is there food?
0:31:13 > 0:31:17You were supposed to be here at seven o'clock.
0:31:17 > 0:31:21Sorry, I couldn't break away. Is there food?
0:31:21 > 0:31:25- Let me bring you up to date... - Excuse me...- LET ME...- EXCUSE ME!
0:31:25 > 0:31:30- Is there food?- I'm running this monkey farm now, Frankenstein,
0:31:30 > 0:31:35and I wanna know what the fuck you're doing with my time.
0:31:38 > 0:31:41If we're just jerkin' off here,
0:31:41 > 0:31:48my men will blow the piss out of those precious specimens of yours. We'll get the hell out of here
0:31:48 > 0:31:52and leave you and your asshole friends
0:31:52 > 0:31:54to rot in this stinkin' sewer.
0:31:54 > 0:31:57Is that food enough for ya?
0:31:57 > 0:32:00Where will you go, Captain?
0:32:00 > 0:32:06You can destroy my specimens, but what about the millions more that are waiting to greet you outside?
0:32:06 > 0:32:11You really think you can blow the piss out of them? All of them?
0:32:11 > 0:32:17Strategically, they have you in a hopeless situation. You're lost.
0:32:17 > 0:32:19- You're lost unless...- Unless what?
0:32:19 > 0:32:24- Unless what, Frankenstein? - Unless you can make them behave.
0:32:24 > 0:32:29I ain't being paid enough to work in this fucking loony bin!
0:32:29 > 0:32:34- I ain't being paid at all! - Paid?!- What about pay cheques?
0:32:34 > 0:32:37All right. Shut up! Just shut up.
0:32:39 > 0:32:43What the hell are you talking about, Frankenstein?
0:32:43 > 0:32:48I can show you soon enough. Sarah's seen my progress. Isn't that right?
0:32:51 > 0:32:54Yes, there's been some progress.
0:32:54 > 0:33:00What kind of progress? What do you mean by, "make them behave"?
0:33:00 > 0:33:03Keeping them from wanting to eat us.
0:33:03 > 0:33:07It means keeping them in check. It's control.
0:33:07 > 0:33:12- Controlling them.- When will you show us something we can understand?
0:33:12 > 0:33:17- Very close - in a matter of weeks... - You can't tell how long.
0:33:17 > 0:33:22It could be months or years before we know what we're dealing with.
0:33:22 > 0:33:25- ALL TALK AT ONCE - Sarah's research...
0:33:25 > 0:33:29SARAH'S RESEARCH... is more an assertorical matter.
0:33:29 > 0:33:34She wants to reverse the process and eradicate the problem.
0:33:34 > 0:33:38It could take a long time, a very long time.
0:33:38 > 0:33:41She may never find what she's looking for.
0:33:41 > 0:33:47We have limited chemical agents. Our equipment is inadequate.
0:33:47 > 0:33:51McDermott doesn't have decent radio gear.
0:33:51 > 0:33:56Now you're telling me that you don't have the shit you need.
0:33:56 > 0:34:02- We're low on ammunition and low on men for Christ's sakes. - It was very rushed.
0:34:02 > 0:34:06This operation was put together in days.
0:34:06 > 0:34:12Yeah, well it can all be taken apart in minutes and I'm ready to do it.
0:34:12 > 0:34:16I'm ready to take the next train outta here.
0:34:16 > 0:34:18I ask again, where will you go?
0:34:18 > 0:34:24- You have no choice - you have to give us the weeks we need.- You have to give us however long it takes.
0:34:24 > 0:34:28- There are survivors in Washington. - My ass!
0:34:28 > 0:34:33- With better shelters.- Bullshit!- The people in those shelters know of us.
0:34:33 > 0:34:37- With no radio, they'll look for us. - ALL TALK AT ONCE
0:34:37 > 0:34:41I said shut up! SILENCE DESCENDS
0:34:41 > 0:34:44BIN IS KNOCKED OVER
0:34:52 > 0:34:54You got a little more time.
0:34:55 > 0:34:59A little more - I ain't saying how much.
0:34:59 > 0:35:03But you'd better start showing me results
0:35:03 > 0:35:06and you'd better not piss me off.
0:35:06 > 0:35:08You understand?
0:35:08 > 0:35:13Nothing happens around here without my knowing about it.
0:35:15 > 0:35:17Anybody fucks with my command...
0:35:19 > 0:35:22..they get court-martialled.
0:35:22 > 0:35:25They get executed.
0:35:29 > 0:35:33You'd better know I mean it too, people.
0:35:42 > 0:35:47He wouldn't have done it. I can't believe he would have done it.
0:35:47 > 0:35:50No, he wouldn't have done it.
0:35:50 > 0:35:53He would have had Steel do it.
0:35:53 > 0:35:55He can't be that inhuman.
0:35:55 > 0:36:00No, he's human. That's what scares me, you know.
0:36:00 > 0:36:05He won't shoot Billy cos no-one else knows electronics.
0:36:05 > 0:36:10He won't shoot me cos I'm his ride. And probably not Frankenstein,
0:36:10 > 0:36:13cos the old doc can talk him silly.
0:36:13 > 0:36:16But the rest of you...
0:36:16 > 0:36:20better start worrying, you know.
0:36:26 > 0:36:32Maybe if we worked together, we could ease some tension. We're all pulling in different directions.
0:36:32 > 0:36:36That's the trouble with the world, Sarah darling,
0:36:36 > 0:36:42people got different ideas about what they want outta life.
0:37:05 > 0:37:08SHE GASPS
0:37:19 > 0:37:23You are afraid, aren't you?
0:37:23 > 0:37:28Just as afraid as I am.
0:37:28 > 0:37:33Why don't you take a sedative, Sarah, so you can sleep?
0:37:35 > 0:37:39You're full of shit, Sarah. You're really full of shit.
0:37:39 > 0:37:42I'm through with you.
0:37:42 > 0:37:44Fine, then.
0:37:44 > 0:37:46Get out!
0:37:46 > 0:37:49Just get out!
0:38:33 > 0:38:35GROWLING
0:38:35 > 0:38:38ARGH! ARGH!
0:38:44 > 0:38:47SHIFTING WOOD
0:38:54 > 0:38:57For God's sake!
0:39:04 > 0:39:07I'm all right.
0:39:07 > 0:39:09Thanks, Bill. I'm all right.
0:39:09 > 0:39:14Here. Just filled it up. Got a refill as well.
0:39:14 > 0:39:16No, thanks. I'm all right, really.
0:39:16 > 0:39:19It's brandy - good for the heart.
0:39:19 > 0:39:23Shit for the heart and eats up your liver.
0:39:25 > 0:39:27SHE COUGHS
0:40:10 > 0:40:15We don't get a lot of visitors out here...and we like it that way.
0:40:16 > 0:40:19Here it is - The Ritz.
0:40:19 > 0:40:22Madam.
0:40:28 > 0:40:31John's probably out the back.
0:40:40 > 0:40:43Hey!
0:40:43 > 0:40:48Well, what d'ya know? Welcome to civilisation, Sarah.
0:40:48 > 0:40:51- Last orders.- It's pretty nice.
0:40:53 > 0:40:56Nicer than we got inside.
0:40:56 > 0:40:59Not a bad idea.
0:40:59 > 0:41:01It's a little safer where you are,
0:41:01 > 0:41:04but we like to live dangerously.
0:41:04 > 0:41:08I haven't seen you do anything dangerous since we got here.
0:41:08 > 0:41:11We're sticking around.
0:41:11 > 0:41:16That's getting a bit dangerous, as I hope you noticed this evening.
0:41:20 > 0:41:22You're a mystery to me.
0:41:22 > 0:41:25You really are.
0:41:25 > 0:41:28Not like those other goons in there.
0:41:30 > 0:41:32You have a sense of...
0:41:34 > 0:41:37Of what?
0:41:37 > 0:41:41- Never mind.- No, no, no. Come on, let's talk about it.
0:41:41 > 0:41:46I came down here to get drunk. I don't have the energy.
0:41:46 > 0:41:51It takes more energy to keep quiet than it does to speak your mind.
0:41:51 > 0:41:53Go ahead.
0:41:53 > 0:41:57You were sent down here to do a job.
0:41:57 > 0:42:02My job is to fly the whirly bird. I been doing that just fine.
0:42:02 > 0:42:06You have this facility's protection, food and water,
0:42:06 > 0:42:10and you don't lift a finger to help. Neither one of you.
0:42:18 > 0:42:22HE CONTINUES LAUGHING
0:42:22 > 0:42:25You don't believe in what you do.
0:42:25 > 0:42:28Hey!
0:42:28 > 0:42:32You know what they keep in this cave?
0:42:32 > 0:42:37Man, they got the books and the records of the top 500 companies.
0:42:37 > 0:42:39They got the defence budget.
0:42:39 > 0:42:42They got all your favourite movies.
0:42:42 > 0:42:47They got microfilm, the tax return, the newspaper stories.
0:42:47 > 0:42:51They got immigration records and census reports.
0:42:51 > 0:42:57They got accounts of all the wars, plane crashes, volcano eruptions and earthquakes, fires and floods
0:42:57 > 0:43:03and all the disasters that interrupted the flow of things in the good old US of A.
0:43:03 > 0:43:06Now, what does it matter,
0:43:06 > 0:43:10Sarah, darling? All this filing and record keeping?
0:43:10 > 0:43:15We ever going to give a shit? We going to get a chance to see it?
0:43:15 > 0:43:21- This is a big, 14-mile tombstone... - HIS VOICE ECHOES
0:43:21 > 0:43:24EERIE MOAN
0:43:24 > 0:43:28..with an epitaph that nobody gonna bother to read.
0:43:28 > 0:43:33Now here you come, with a whole new set of charts, graphs and records.
0:43:33 > 0:43:36What you gonna do?
0:43:36 > 0:43:40Bury them with all the other relics of what once was?
0:43:40 > 0:43:43Let me tell you what is.
0:43:43 > 0:43:46I'm going to tell you what is.
0:43:46 > 0:43:49You ain't never gonna figure it out.
0:43:49 > 0:43:55Just like they never figured out why the stars are where they're at.
0:43:55 > 0:43:59It ain't mankind's job to figure that stuff out.
0:43:59 > 0:44:03What you're doing is a waste of time.
0:44:03 > 0:44:05And time is all we got left.
0:44:05 > 0:44:08What I'm doing...
0:44:08 > 0:44:12is all there's left to do.
0:44:12 > 0:44:15Shame on you! There's plenty to do.
0:44:15 > 0:44:20Plenty to do. As long as there's you and me and maybe others,
0:44:20 > 0:44:23we could start over, start fresh.
0:44:23 > 0:44:26Get some babies and teach 'em, Sarah,
0:44:26 > 0:44:32teach 'em never to come over here and take these records out.
0:44:37 > 0:44:39Hey,
0:44:39 > 0:44:43you want to put some kind of explanation
0:44:43 > 0:44:46down here before you leave?
0:44:46 > 0:44:50Here's one as good as any I ever found...
0:44:53 > 0:44:56We've been punished by the creator.
0:44:59 > 0:45:02He visited a curse on us.
0:45:02 > 0:45:06So we might get a look at...
0:45:12 > 0:45:16..what hell was like.
0:45:17 > 0:45:20Maybe he didn't want to see us
0:45:20 > 0:45:24blow ourselves up and put a big hole in his sky.
0:45:24 > 0:45:29Maybe he just wanted to show us he was still the boss man.
0:45:29 > 0:45:36Maybe he figured we was getting too big for our britches,
0:45:36 > 0:45:39trying to figure his shit out.
0:45:50 > 0:45:53MECHANICAL WHIRRING
0:45:53 > 0:45:55TEST TUBES RATTLE
0:45:55 > 0:45:58SQUEAK!
0:45:58 > 0:46:00MECHANICAL WHIRRING
0:46:29 > 0:46:32< You son of a bitch!
0:46:32 > 0:46:34SHOUTING
0:46:34 > 0:46:37Damn it!
0:46:38 > 0:46:41It's no good.
0:46:41 > 0:46:43It's no fucking good.
0:46:43 > 0:46:46What is that stuff?
0:46:46 > 0:46:50Something called beef treats which the army generously provides.
0:46:50 > 0:46:53- He won't touch it.- Nor would I.
0:46:53 > 0:46:56Sorry, fresh out of filet mignon(!)
0:46:56 > 0:47:01What is this? Part of Logan's plan to try and socialise these things?
0:47:02 > 0:47:07He told me they don't need for nourishment. What are we hoping for?
0:47:07 > 0:47:12We're hoping to satisfy the urge. You see, Sarah...they are us.
0:47:12 > 0:47:15They are the extensions of us.
0:47:15 > 0:47:19They are the same animal, simply functioning less perfectly.
0:47:19 > 0:47:25They can be fooled. They can be tricked into being good little girls and boys.
0:47:25 > 0:47:29The same way we were tricked into it with a promise of a reward to come.
0:47:29 > 0:47:36They have to be rewarded. Reward is the key. I'm convinced of that. I've got something to show you.
0:47:36 > 0:47:40ZOMBIE GROANS
0:47:45 > 0:47:49That wasn't very nice, you know. That wasn't very nice at all.
0:47:49 > 0:47:51Let's go.
0:47:52 > 0:47:55You can just sit there in the dark
0:47:55 > 0:47:58and think about what you've done.
0:47:58 > 0:48:00Think about it. Think.
0:48:13 > 0:48:16I call him Bub.
0:48:16 > 0:48:19That's what they called my father.
0:48:19 > 0:48:22Can you imagine a surgeon called Bub?
0:48:22 > 0:48:27Nobody seemed to mind though. He was rich. My father was rich.
0:48:27 > 0:48:31He used to say that I'd never be rich doing pure research.
0:48:33 > 0:48:35Never be rich.
0:48:35 > 0:48:39Bub's been responding so well lately, I let him live.
0:48:39 > 0:48:41BUB GROANS
0:48:41 > 0:48:44Well, is he alive or dead?
0:48:44 > 0:48:49That's the question these days. Let's say I let him still exist.
0:48:50 > 0:48:52Hello, Bub.
0:48:52 > 0:48:56- THEY LAUGH - Here's a toy for you.
0:48:57 > 0:49:01Some nice things for you to play with.
0:49:02 > 0:49:05You remember them from before.
0:49:06 > 0:49:08From before.
0:49:12 > 0:49:15He's seen the others before but the book is new.
0:50:00 > 0:50:03I thought he'd do that.
0:50:14 > 0:50:17(Open it up.)
0:50:21 > 0:50:24He remembers everything he used to.
0:50:28 > 0:50:31Bub, I'm very pleased.
0:50:31 > 0:50:33Very pleased.
0:50:33 > 0:50:36What's he trying to prove?
0:50:36 > 0:50:42I saw one of those things sitting in a car in DC trying to drive down Independence Avenue.
0:50:42 > 0:50:48- It didn't make me want to be its friend.- It's not what he does but what he doesn't do.
0:50:48 > 0:50:52- What do you mean?- He doesn't get agitated when Logan walks in.
0:50:52 > 0:50:55He doesn't see Logan as...
0:50:55 > 0:50:57Lunch.
0:50:57 > 0:50:59Dinner.
0:50:59 > 0:51:02THEY LAUGH Having fun? >
0:51:04 > 0:51:06What's he doing in there?
0:51:06 > 0:51:10No need for that captain. He's quite docile.
0:51:10 > 0:51:12Come in.
0:51:12 > 0:51:14You can all come in!
0:51:14 > 0:51:16Bub won't mind.
0:51:42 > 0:51:44Extraordinary, isn't it?
0:51:55 > 0:51:57That's right, Bub.
0:51:57 > 0:52:01- Say hello. - Captain, give me a break.
0:52:01 > 0:52:04Say hello to your aunt Elisha.
0:52:04 > 0:52:06Say, hello, Aunt Elisha.
0:52:07 > 0:52:10Hello, Aunt Elisha.
0:52:11 > 0:52:13Hello!
0:52:13 > 0:52:16INDISTINCT SPEECH: Aunt Elisha.
0:52:28 > 0:52:30STEEL LAUGHS
0:52:30 > 0:52:35Apparently he was in the military. Return the salute. See what he does.
0:52:35 > 0:52:39You want me to salute that pile of walking pus?
0:52:39 > 0:52:42Salute my ass!
0:52:42 > 0:52:46Your ignorance is exceeded only by your charm, Captain.
0:52:46 > 0:52:50How do we set an example for them if we behave barbarically ourselves?
0:52:50 > 0:52:54Take the bullets out and let me have your pistol, Sarah.
0:53:01 > 0:53:03STEEL CACKLES
0:53:24 > 0:53:27BUB GROWLS
0:53:27 > 0:53:31It's empty, Captain. You saw the bullets. Let's see what he does.
0:53:31 > 0:53:34Let's see what Bub does in this situation.
0:53:34 > 0:53:37GUN CLICKS
0:53:43 > 0:53:45BUB MOANS
0:53:45 > 0:53:48Jesus Christ.
0:53:55 > 0:53:57BUB GROANS
0:54:01 > 0:54:04What are we supposed to do?
0:54:05 > 0:54:07Teach him tricks?
0:54:07 > 0:54:12What the fuck is wrong with you people? They're dead!
0:54:12 > 0:54:16They're fucking dead and you want to teach them tricks!
0:54:16 > 0:54:21They have to be rewarded, Captain. Why else will they do what we want?
0:54:21 > 0:54:23I just want them to drop over!
0:54:23 > 0:54:26Apparently they're not inclined to.
0:54:26 > 0:54:28Is this your progress?
0:54:28 > 0:54:33Is this the shit that's supposed to knock our socks off?
0:54:33 > 0:54:35It's the beginning, yes.
0:54:35 > 0:54:39It's the beginning of social behaviour...
0:54:39 > 0:54:42of civilised behaviour.
0:54:42 > 0:54:46Civil behaviour distinguishes us from the lower forms.
0:54:46 > 0:54:49It's what enables us to communicate.
0:54:49 > 0:54:55To go about things in an orderly fashion without attacking each other like beasts in the wild.
0:54:55 > 0:54:59Civility must be rewarded, Captain.
0:55:00 > 0:55:02If it isn't rewarded,
0:55:02 > 0:55:05there's no use for it.
0:55:07 > 0:55:09There's just no use for it at all.
0:55:12 > 0:55:15SHE GROANS
0:55:16 > 0:55:19HE MOANS
0:55:19 > 0:55:21Pus-brain!
0:55:24 > 0:55:26Come on, grab it! Come on!
0:55:26 > 0:55:29You got it?
0:55:29 > 0:55:31Hey...
0:55:31 > 0:55:33You got it?
0:55:33 > 0:55:37ZOMBIES HISS AND CACKLE
0:55:43 > 0:55:44No!
0:55:44 > 0:55:48SHE GROANS
0:55:57 > 0:55:59William! William!
0:56:00 > 0:56:04GUNSHOTS
0:56:07 > 0:56:10ZOMBIE SIGHS
0:56:10 > 0:56:13I didn't do it!
0:56:13 > 0:56:15Argh!
0:56:15 > 0:56:17I didn't do it!
0:56:17 > 0:56:21ZOMBIE GROWLS
0:56:22 > 0:56:24HE SCREAMS
0:56:38 > 0:56:40Don't let this happen.
0:56:41 > 0:56:44Don't let this happen to me.
0:56:44 > 0:56:47I don't want to be one of them.
0:56:47 > 0:56:51Take me, please. Take me!
0:56:54 > 0:56:58GUNSHOT
0:57:04 > 0:57:07MIGUEL SCREAMS
0:57:10 > 0:57:13MIGUEL CONTINUES TO SCREAM
0:57:43 > 0:57:45I need fire.
0:58:14 > 0:58:18HE SCREAMS
0:58:21 > 0:58:24HE CONTINUES TO SCREAM
0:58:30 > 0:58:34DISTANT CONVERSATION
0:58:38 > 0:58:41Jesus, Mary and Joseph!
0:58:51 > 0:58:54- Get out of the way, lady.- No.
0:58:54 > 0:58:58I amputated the infected area. I caught it in time.
0:58:58 > 0:59:01Yeah, what if you didn't?
0:59:01 > 0:59:04If I didn't, I'll shoot him myself.
0:59:04 > 0:59:07It's the spic - the yellow son of a bitch.
0:59:07 > 0:59:10It's his yellow fucking fault this happened.
0:59:10 > 0:59:14Get out of the way, bitch, or I'll go through you.
0:59:19 > 0:59:24We are getting to make this a habit, pointing guns at each other.
0:59:24 > 0:59:26We just lost two men because of him.
0:59:26 > 0:59:30Well, that kind of evens the odds between us then.
0:59:30 > 0:59:34A spic's been bit. We got to blast him.
0:59:34 > 0:59:38- I caught the infection in time. - That's bullshit, lady.
0:59:38 > 0:59:41I've seen a thousand of them.
0:59:41 > 0:59:43He's going to die.
0:59:43 > 0:59:48- If he dies, I'll destroy him myself. - Unless he gets you first.
0:59:51 > 0:59:54You may still want to sleep with him.
0:59:54 > 0:59:57I don't want him inside the complex.
0:59:57 > 1:00:00We'll keep him out here, with us.
1:00:01 > 1:00:04We got to blast him, captain.
1:00:13 > 1:00:15That'd be doing him a favour, Steel.
1:00:15 > 1:00:19You think he wants to walk around after he's dead?
1:00:19 > 1:00:22You think he wants to be one of those things?
1:00:24 > 1:00:26Think about it, lady.
1:00:26 > 1:00:28Think about this all of you.
1:00:29 > 1:00:33From now on, you ain't getting shit from me and my men.
1:00:33 > 1:00:36Tomorrow, we are going inside that corral
1:00:36 > 1:00:42and we ain't coming out until every one of them rotten piles of garbage has been wasted.
1:00:45 > 1:00:47Come on, Steel.
1:00:56 > 1:01:00Get out of there, Steel, we've got better things to do!
1:01:03 > 1:01:06You're on my shit list, fly boy.
1:01:23 > 1:01:26Thank you.
1:01:27 > 1:01:30Let's take him inside. Clean him up.
1:01:30 > 1:01:32Do you think you can move him?
1:01:34 > 1:01:36I-I think so.
1:01:48 > 1:01:53SHE SOBS
1:01:54 > 1:01:57It's all right. It's OK.
1:01:59 > 1:02:01Shush, shush, shush.
1:02:02 > 1:02:04Shush, shush.
1:02:24 > 1:02:28- It's the smallest one I've got. Try it on.- Thanks.
1:02:33 > 1:02:35I have to go to the lab.
1:02:36 > 1:02:41He's going to need some morphine and some other supplies.
1:02:41 > 1:02:46I'd better go along, if those boys haven't calmed themselves down yet.
1:02:49 > 1:02:51I'm sorry I said those things.
1:02:52 > 1:02:55I'm sorry, too.
1:02:55 > 1:02:59Well, what do you know, we are heroes, after all.
1:02:59 > 1:03:02What a relief!
1:03:14 > 1:03:16Sarah...
1:03:16 > 1:03:20He might not make it, you know?
1:03:20 > 1:03:23I know it...
1:03:23 > 1:03:25At least we gave him a chance.
1:03:25 > 1:03:28And keep an eye on him.
1:03:28 > 1:03:31Hey, you guys, be careful.
1:03:31 > 1:03:35If you're not back soon, I'm coming for you.
1:03:35 > 1:03:37They'll leave us alone.
1:03:39 > 1:03:41(Half an hour!)
1:03:41 > 1:03:43We'll be back.
1:04:05 > 1:04:07Jesus, God Almighty!
1:04:07 > 1:04:12A resident surgeon has been burning the midnight oils.
1:04:18 > 1:04:22What the hell has been doing, slaughtering cattle?
1:04:22 > 1:04:25That's probably not far from the truth.
1:04:32 > 1:04:35REWINDING TAPE
1:04:45 > 1:04:50- VOICES ON TAPE RECORDER: 'Your father's talking. - I've put it away.
1:04:50 > 1:04:53'I've put it away, mother. I've put it away.
1:04:55 > 1:04:57'Bastard!
1:04:57 > 1:05:01- 'Be civil. Take that! - Arghh!- Take that!
1:05:01 > 1:05:05- 'Arghh!- Take that!- Arghh!- Take that!
1:05:07 > 1:05:09'Just five minutes, mother.
1:05:09 > 1:05:12'Just five minutes!'
1:05:12 > 1:05:14My, God!
1:05:16 > 1:05:19Oh, my God!
1:05:19 > 1:05:23- VOICES ON TAPE:- 'Father's talking...'
1:05:24 > 1:05:28No, Sarah, don't. You'll bring out Rhodes and the men.
1:05:28 > 1:05:31Leave it be!
1:05:32 > 1:05:35Let's go. Let's get out of here.
1:05:36 > 1:05:40Let's take that helicopter before somebody else does.
1:05:44 > 1:05:46DOOR OPENS
1:06:00 > 1:06:02Hello, Bub.
1:06:08 > 1:06:13< Mother is very proud of you - very, very proud of me.
1:06:13 > 1:06:17< It's quite nice today.
1:06:52 > 1:06:58MUSIC ON TAPE RECORDER: 'Ode To Joy' Beethoven's Ninth Symphony
1:06:59 > 1:07:02Oh!
1:07:05 > 1:07:06Oh!
1:07:08 > 1:07:10Oh!
1:07:19 > 1:07:22HE GROANS
1:07:40 > 1:07:45- I don't believe it. - Logan's star pupil.
1:07:46 > 1:07:50Now tomorrow, you can play with these things again.
1:07:52 > 1:07:55Now, it's time for your reward.
1:07:56 > 1:07:59I've brought you something good.
1:08:01 > 1:08:03HE GROANS
1:08:13 > 1:08:15What is that?
1:08:17 > 1:08:19Is that?
1:08:22 > 1:08:24Kim!
1:08:24 > 1:08:28Oh, my God. I can't look.
1:08:28 > 1:08:30Kim!
1:08:36 > 1:08:37Mmm!
1:08:38 > 1:08:40Bye, Bub.
1:08:41 > 1:08:44What have you given him in there, Frankenstein?
1:08:46 > 1:08:48What is it, huh?
1:08:50 > 1:08:52What have you given him?
1:09:04 > 1:09:06Scum!
1:09:06 > 1:09:10You must listen to me, captain. You must listen.
1:09:10 > 1:09:12Listen to this!
1:09:12 > 1:09:14GUNSHOTS
1:09:20 > 1:09:25- Hold it, Fisher. Get his gun.- Take all the guns.
1:09:27 > 1:09:29All of them.
1:09:29 > 1:09:31All their fucking guns!
1:09:31 > 1:09:34Take all their guns. All their guns.
1:09:36 > 1:09:39Those are my men in there.
1:09:39 > 1:09:41My men.
1:09:41 > 1:09:43Those are my men in there!
1:10:25 > 1:10:29DISTANT CONVERSATION
1:10:37 > 1:10:39Hold it.
1:10:42 > 1:10:45Frankenstein's dead.
1:10:45 > 1:10:49This scum gets it next unless you throw your weapons down.
1:10:49 > 1:10:51BILL: He killed Logan in cold blood.
1:10:51 > 1:10:55I killed Logan because he was a butcher.
1:10:55 > 1:11:00I'll kill the rest one at a time, unless you get your black ass here.
1:11:16 > 1:11:18Let him go.
1:11:18 > 1:11:21Get his machete.
1:11:24 > 1:11:26We're getting out of here, right now.
1:11:26 > 1:11:30If you give me any shit, I'll blow his head off.
1:11:30 > 1:11:32The chopper can't hold us all.
1:11:32 > 1:11:36Us all, ain't going. Me, my men, you - that's it.
1:11:36 > 1:11:39You'll never get me to do that.
1:11:42 > 1:11:44No!
1:11:44 > 1:11:46SHE SCREAMS
1:11:47 > 1:11:50Steel, shove them in there.
1:11:50 > 1:11:52Stop it.
1:11:52 > 1:11:56- Ha, ha!- Get in there.
1:11:56 > 1:11:59Nice helmet, huh?
1:11:59 > 1:12:01DISTANT GROWLS
1:12:04 > 1:12:07Rhodes...
1:12:07 > 1:12:09Don't do this, please.
1:12:09 > 1:12:12Gonna give us a ride, fly boy?
1:12:12 > 1:12:16I'll do whatever you say, man. Let them go, now.
1:12:22 > 1:12:25Rhodes, let them out!
1:12:25 > 1:12:29I'll take you... wherever you wanna go.
1:12:29 > 1:12:34Like I said, the chopper can't hold us all.
1:12:36 > 1:12:39- ZOMBIES GROWL - Rhodes, don't do it.
1:12:39 > 1:12:43You do it and I won't fly.
1:12:43 > 1:12:47I swear, you've got to kill me before I fly.
1:12:51 > 1:12:53Let them out.
1:12:53 > 1:12:55That's the deal.
1:12:57 > 1:13:01I make the deals around here. Not you.
1:13:02 > 1:13:05Now you get your shit together.
1:13:05 > 1:13:09- Is there an old pack there? - We can't go back without guns.
1:13:09 > 1:13:13- They'll tear us apart. - Jesus, Mary and Joseph.
1:13:16 > 1:13:18Don't shoot him!
1:13:19 > 1:13:22We need his ass.
1:13:24 > 1:13:26Steel, kick him around a little bit.
1:13:28 > 1:13:32It might knock some sense into that jungle bunny head.
1:13:42 > 1:13:43Captain!
1:13:43 > 1:13:46ZOMBIES GROWL
1:13:46 > 1:13:48That's it run, you fucking lunatics.
1:13:48 > 1:13:51ZOMBIES HOWL
1:14:17 > 1:14:21Come on, fly boy. Let's go.
1:14:21 > 1:14:23Not a chance.
1:14:23 > 1:14:27ALARM RINGS
1:14:28 > 1:14:31- Jesus Christ, that's the elevator. - Check it out.
1:14:46 > 1:14:50ALARM RINGS
1:14:54 > 1:14:56BUB SLURPS
1:15:09 > 1:15:11HE SIGHS
1:15:18 > 1:15:21GROANING
1:15:21 > 1:15:24- Oh, Jesus. - Rockslide. We can't get through.
1:15:25 > 1:15:27This way we can try and get around.
1:15:33 > 1:15:37ZOMBIES GROWL AND HISS
1:15:40 > 1:15:43SARAH SCREAMS
1:15:48 > 1:15:51ZOMBIE GROWLS
1:15:55 > 1:15:58SHE SCREAMS
1:15:58 > 1:16:01ZOMBIE GAGS
1:16:14 > 1:16:16- Oh!- This way!
1:16:25 > 1:16:28Let's go. Get up.
1:16:29 > 1:16:31GUNSHOTS
1:17:07 > 1:17:11Oh! Somebody took this apart!
1:17:11 > 1:17:14The only other control's up on the platform.
1:17:14 > 1:17:16Stuck.
1:17:17 > 1:17:22- Rickles, we can't get outta here! - Fix it. Can't you fix it?
1:17:22 > 1:17:26- It's the fucking spic that did this!- Fix it!
1:17:26 > 1:17:29- Come on, man!- Fix what?
1:17:29 > 1:17:31Fix the box, man! Come on, fix it!
1:17:31 > 1:17:36- He's pulled the fucking guts out! - We've got the book! We can fix it!
1:17:48 > 1:17:50Bastard.
1:17:53 > 1:17:57BAT SCREECHES
1:18:02 > 1:18:03Sarah!
1:18:03 > 1:18:07HIS VOICE ECHOES
1:18:10 > 1:18:11JOHN?
1:18:11 > 1:18:14ZOMBIE MOANS
1:18:20 > 1:18:23DISTANT GUNSHOTS
1:18:24 > 1:18:26ZOMBIE GROWLS
1:18:31 > 1:18:33Hah!
1:18:34 > 1:18:37Let's keep moving.
1:18:41 > 1:18:44ZOMBIE GROWLS
1:18:49 > 1:18:52MOANING
1:19:03 > 1:19:07ZOMBIE MOANS
1:19:53 > 1:19:55Hold the line. Fuck!
1:19:55 > 1:19:58- What's goin' on?- The spic.
1:19:58 > 1:20:03- He ripped these controls out, the little yellow bastard!- Little shit.
1:20:03 > 1:20:06The little fucking shit!
1:20:06 > 1:20:10He tried to make a run for it!
1:20:11 > 1:20:15ZOMBIES GROWL
1:20:43 > 1:20:45Holy shit!
1:20:45 > 1:20:48Holy fucking shit!
1:20:49 > 1:20:52ZOMBIES MOAN AND GROAN
1:21:13 > 1:21:15RHODES!
1:21:15 > 1:21:18Rhodes, you bastard!
1:22:02 > 1:22:06ZOMBIE MOANS
1:22:25 > 1:22:29ZOMBIE HOWLS AND SOBS
1:22:52 > 1:22:55ZOMBIES MOAN AND GROAN
1:23:16 > 1:23:20HE SCREAMS
1:23:21 > 1:23:25HE SCREAMS
1:23:40 > 1:23:42Holy shit!
1:23:48 > 1:23:50Shit!
1:23:53 > 1:23:54Fuck!
1:24:03 > 1:24:06HE WHOOPS
1:24:10 > 1:24:13HE LAUGHS MANIACALLY
1:24:51 > 1:24:53Shit!
1:24:55 > 1:24:57Rhodes!
1:24:57 > 1:25:00Goddamn, open the door, you son of a bitch!
1:25:02 > 1:25:04RHODES!
1:25:52 > 1:25:53Shit!
1:26:01 > 1:26:04Come out, Bub!
1:26:04 > 1:26:07Man, you pus-brained bag of shit!
1:26:07 > 1:26:10Wanna learn how to shoot, Bub?
1:26:10 > 1:26:13I'll teach you how to shoot.
1:26:13 > 1:26:16Come on, you...
1:26:14 > 1:26:16ZOMBIE ROARS
1:26:26 > 1:26:29ZOMBIES MOAN
1:26:53 > 1:26:56ZOMBIES GROAN
1:26:58 > 1:26:59Oh!
1:27:12 > 1:27:15Let's go! Follow the red lights.
1:27:28 > 1:27:33- It's temporarily out of service! - The ladder! Quick, up, up!
1:27:58 > 1:28:01GUN CLICKS
1:28:04 > 1:28:10Come on, Johnny! We're countin' on you to fly us to the promised land!
1:28:46 > 1:28:50Come on. Come on. COME ON!
1:28:50 > 1:28:51Shit!
1:28:57 > 1:28:58Argh!
1:29:05 > 1:29:07You fuck.
1:29:10 > 1:29:11Argh!
1:29:18 > 1:29:19Fuck!
1:29:19 > 1:29:21You fuck!
1:29:24 > 1:29:26You fat fuck! You...! Argh!
1:29:26 > 1:29:29HE SCREAMS
1:29:36 > 1:29:38You...! Argh!
1:29:46 > 1:29:50FOOTSTEPS APPROACH
1:29:50 > 1:29:52Come on!
1:29:53 > 1:29:56Come on! Come o-o-o-o-o-o-on!
1:29:58 > 1:30:01Come o-o-o-o-o-on!
1:30:02 > 1:30:04Come o-o-o-o-on!
1:30:07 > 1:30:09Come on!
1:30:10 > 1:30:12Come o-o-o-o-on!
1:30:12 > 1:30:15ZOMBIES MOAN
1:30:15 > 1:30:18HE SCREAMS
1:30:32 > 1:30:35RHODES WHEEZES
1:30:57 > 1:31:00Choke on 'em!
1:31:00 > 1:31:03Choke on...!
1:31:50 > 1:31:53MOANING AND HOWLING
1:32:16 > 1:32:21Let's hope they filled up the gas tank from the other night!
1:32:21 > 1:32:24- Oh my God.- Come on! Come on!
1:32:38 > 1:32:40Get in, get in!
1:32:42 > 1:32:43ZOMBIE ROARS
1:33:55 > 1:33:59Subtitles by BBC Broadcast - 2004
1:33:59 > 1:34:03E-mail us at subtitling@bbc.co.uk