0:00:46 > 0:00:48MAN SNIFFS
0:00:51 > 0:00:54HE GASPS ANXIOUSLY
0:01:06 > 0:01:09Aah!
0:01:09 > 0:01:11Ergh!
0:01:45 > 0:01:46Hmm...
0:01:49 > 0:01:52HE SNIFFS
0:01:55 > 0:01:57QUIET RUSTLE
0:01:59 > 0:02:00BIRD WHISTLES
0:02:00 > 0:02:02Hmm?
0:02:04 > 0:02:07Hmm. BIRD WHISTLES
0:02:08 > 0:02:09Eek!
0:02:12 > 0:02:13Huh?
0:02:16 > 0:02:18BIRD WHISTLES
0:02:18 > 0:02:19Ah.
0:02:19 > 0:02:20BIRD WHISTLES
0:02:21 > 0:02:24BIRD WHISTLES INQUIRINGLY
0:02:24 > 0:02:25Hm!
0:02:25 > 0:02:27BIRD CHEEPS WITH ANNOYANCE
0:02:27 > 0:02:28Uh-ah.
0:02:28 > 0:02:31Hmph.
0:02:31 > 0:02:33Tweet-tweet! Tweet! Tweet-tweet! Tweet!
0:02:33 > 0:02:35HE GASPS
0:02:39 > 0:02:40Tweet-tweet?
0:02:40 > 0:02:43Huh?!
0:02:43 > 0:02:44HE PANTS
0:02:44 > 0:02:47Eh? HE SIGHS
0:02:54 > 0:02:56BIRD CHIRPS CHEERFULLY Huh?
0:02:56 > 0:02:58CONTINUES TO CHIRP CHEERFULLY
0:03:00 > 0:03:01Hmm...
0:03:03 > 0:03:04HE WHISTLES
0:03:04 > 0:03:09BIRD WHISTLES AND CHIRPS EXCITEDLY
0:03:09 > 0:03:10HE GASPS
0:03:36 > 0:03:38BIRD CHIRPS
0:03:43 > 0:03:45Hm...
0:03:48 > 0:03:49Mm?
0:03:54 > 0:03:57PAPER RUSTLES
0:03:59 > 0:04:01Hm? Hm?
0:04:13 > 0:04:14Eh?
0:04:14 > 0:04:17CAR ENGINE ROARS HORN BEEPS
0:04:17 > 0:04:19Hm...
0:04:19 > 0:04:21- Tweet tweet. - HE GASPS
0:04:34 > 0:04:35Mm-hm!
0:04:56 > 0:04:59HORN BLASTS
0:05:03 > 0:05:04HE WHIMPERS
0:05:12 > 0:05:14Er...
0:05:14 > 0:05:15Tweet tweet?
0:05:15 > 0:05:16Tweet-tweet!
0:05:19 > 0:05:22Ahem!
0:05:23 > 0:05:24Uh...
0:05:26 > 0:05:28BUS DOOR SQUEAKS AND SLAMS
0:05:34 > 0:05:35WHISTLING
0:06:06 > 0:06:08Tweeeeeeeet!
0:06:12 > 0:06:14BIRD SINGS
0:06:15 > 0:06:17- Hup! Hup! Hup!- Tweeeeet!
0:06:21 > 0:06:23Ugh!
0:06:23 > 0:06:24Ahhh!
0:06:29 > 0:06:30Ah!
0:06:35 > 0:06:37BIRD TRILLS
0:06:42 > 0:06:46BIRD TWEETS AND TRILLS
0:06:50 > 0:06:53Tweet-tweet tweet!
0:06:53 > 0:06:55MAN WHISTLES
0:06:57 > 0:06:59BIRD WHISTLES REPLY
0:07:32 > 0:07:35Subtitles by Red Bee Media Ltd