0:00:15 > 0:00:18Always measure the spices first.
0:00:18 > 0:00:216 cloves,
0:00:21 > 0:00:251, 2, 3, 4, 5,
0:00:25 > 0:00:266.
0:00:29 > 0:00:31Eight chillies.
0:00:32 > 0:00:34THEY LAUGH
0:00:49 > 0:00:51Half a teaspoon...
0:00:51 > 0:00:54- of turmeric.- Turmeric.
0:00:55 > 0:00:58Yes!
0:01:12 > 0:01:14THEY LAUGH
0:01:22 > 0:01:24Keep it stirring.
0:01:24 > 0:01:26Keep it moving.
0:01:26 > 0:01:30Cover every inch with the sauce.
0:01:38 > 0:01:41There is no need to rush, Nina.
0:01:41 > 0:01:44Always take your time.
0:01:44 > 0:01:48That is the difference between winning and losing.
0:01:51 > 0:01:54Now, close your eyes.
0:01:59 > 0:02:01Taste it.
0:02:01 > 0:02:04Taste it in your heart.
0:02:04 > 0:02:08No matter what the recipe says, always follow your heart.
0:02:12 > 0:02:15Best chicken xacuti this side of Maryhill.
0:02:17 > 0:02:22One day you are going to be the best cook in Glasgow.
0:02:32 > 0:02:34INDIAN MUSIC PLAYS
0:02:42 > 0:02:44Nina?
0:02:47 > 0:02:49You look awful.
0:02:50 > 0:02:52So do you.
0:02:53 > 0:02:55It's been a long time, girlfriend.
0:02:57 > 0:02:59I'm so sorry, darling.
0:03:10 > 0:03:14We are here today to say goodbye to a very special man.
0:03:14 > 0:03:22Mohan Shah was a devoted husband and a loving father to all of his children.
0:03:22 > 0:03:24Especially his Nina.
0:03:24 > 0:03:28Out of sight, but never out of her father's heart.
0:03:31 > 0:03:34Many times Mohan said to me,
0:03:34 > 0:03:38"Nina will come home, Raj, she will come home soon,
0:03:38 > 0:03:42"then I will be in heaven."
0:04:59 > 0:05:01INDIAN MUSIC PLAYS
0:05:04 > 0:05:07Nina?
0:05:08 > 0:05:10I knew you'd come.
0:05:10 > 0:05:12Kary...
0:05:32 > 0:05:34Ma'...
0:05:39 > 0:05:41He's gone, Nina.
0:05:42 > 0:05:44Your dad's gone.
0:05:55 > 0:05:59- She's far too thin.- Oh, she's home now, her mammy will fatten her up.
0:05:59 > 0:06:03- Do you think she's...? - Got a man?- I doubt that.
0:06:03 > 0:06:07With one thing and another, things may be different between the two of you, Sanjay.
0:06:07 > 0:06:10- You know what they say... - Forgive and forget.
0:06:10 > 0:06:15- They say a wedding's lucky the first year after a death. - Oh, yes.- We've ran out of samosas.
0:06:15 > 0:06:19Aha, the prodigal returns.
0:06:21 > 0:06:25- Hello, Sanjay. - Your mother asked me to help out.
0:06:25 > 0:06:29I'm really sorry about your dad, Nina.
0:06:29 > 0:06:31Right, samosas, I'm on it.
0:06:34 > 0:06:35SIZZLING
0:06:36 > 0:06:42- Who's that?- Ah, it's Lisa. - Maybe you should have a wee word with your brother, pet.
0:06:42 > 0:06:44Three years is a long time.
0:06:44 > 0:06:46You're gonna have a lot to talk about.
0:06:50 > 0:06:52MUSICAL HORN BLARES
0:07:06 > 0:07:08It's dead hot in there.
0:07:08 > 0:07:11- Here, let me do it. - It's OK, I can...
0:07:14 > 0:07:17How's London?
0:07:17 > 0:07:19Still frying burgers?
0:07:23 > 0:07:25I'm sorry I was late.
0:07:25 > 0:07:27It's no skin of my nose.
0:07:27 > 0:07:32You don't have to explain it to me and it's too late to explain it to him.
0:07:35 > 0:07:37How's med school?
0:07:37 > 0:07:39I've jacked it in.
0:07:39 > 0:07:43I'm working for Raj now and I pure love it.
0:07:43 > 0:07:47It's only a means to an end. I'll have my own cash and carry superstore before I'm 30.
0:07:47 > 0:07:50Kary, darling, come in a minute.
0:07:50 > 0:07:53I'm gonna set myself up with my share of the restaurant money.
0:07:55 > 0:07:57What restaurant money?
0:07:57 > 0:08:00Mrs Bandita's gout's been giving her gyp.
0:08:00 > 0:08:04I said you'd have a wee look at her. Her own doctor's worse than useless.
0:08:04 > 0:08:09- I'm not a doctor.- Yes, but you've read all the books. That's better than most of them around here.
0:08:09 > 0:08:11All right, ladies?
0:08:11 > 0:08:13Who's first?
0:08:19 > 0:08:21How you doing?
0:08:21 > 0:08:23OK.
0:08:27 > 0:08:28Lisa.
0:08:28 > 0:08:33I'm sorry if I was a bit weird before. I didn't really recognise you.
0:08:33 > 0:08:37Why would you? I left in second year. I hope I've changed since then.
0:08:38 > 0:08:42- Thanks for helping out today. - No problem.
0:08:46 > 0:08:49I remembered you, though.
0:09:01 > 0:09:03'LAUGHTER
0:09:03 > 0:09:06- 'Say "Chapati".- CHAPATI!
0:09:22 > 0:09:27'Dear Mr Mohan Shah, we are delighted to inform you that The New Taj has been selected...
0:09:30 > 0:09:32'One more win, Nina,
0:09:32 > 0:09:33'then we'll have it.
0:09:33 > 0:09:35'The bloody hat trick!
0:09:35 > 0:09:39'No other Scottish curry house has ever done it.
0:09:39 > 0:09:42'Best bloody restaurant this side of Maryhill.
0:09:52 > 0:09:56- Is she all right?- Yeah. What did you mean before?
0:09:56 > 0:09:59- About the money? What money? - The money we get from the sale.
0:09:59 > 0:10:01- What sale?- The Taj.
0:10:01 > 0:10:04Kary, hurry up. We're gonna be late. Janice will be...
0:10:04 > 0:10:06Sorry.
0:10:06 > 0:10:09- Kary, come on. We gotta go. - Sorry. Later.
0:10:09 > 0:10:11No, Kary, no.
0:10:13 > 0:10:18Let me get this straight, dad used the restaurant as collateral for a bet?
0:10:18 > 0:10:20- Not exactly.- He used half of it.
0:10:20 > 0:10:25Oh, well, that's all right then. You had me worried for a minute. Was he out of his mind?
0:10:25 > 0:10:28On the surface, I agree. It looks like the act of a lunatic.
0:10:28 > 0:10:31But, in his defence, he was up to his eyes, he owed thousands.
0:10:31 > 0:10:34- I guess he thought he had nothing to lose.- Is it legal?
0:10:34 > 0:10:38Watertight. Her dad's got a pure Rottweiler for a lawyer.
0:10:38 > 0:10:41Well, then we'll get our own Rottweiler. This can't be right.
0:10:41 > 0:10:45- A bet's a bet, Nina. He knew what he was doing.- He was desperate.
0:10:45 > 0:10:50- Your dad took advantage. - Er, nobody forced him.
0:10:51 > 0:10:54- I need to talk to Jule. - Well, he's in Benidorm.
0:10:54 > 0:10:56Golfing, and probably shagging.
0:10:56 > 0:11:00Anyway, it's not my dad you need to talk to. It's me.
0:11:00 > 0:11:03PHONE RINGS I've got to take this. Come on.
0:11:03 > 0:11:05- No, Kary!- We're dead late.
0:11:13 > 0:11:16DJ: Good morning, Glasgow.
0:11:16 > 0:11:19It's Drive Time with Murli on Korma Radio.
0:11:19 > 0:11:23This afternoon promises to be bright. Promises, promises.
0:11:23 > 0:11:29That's good news for poor Mrs Khan from Maryhill whose cat's been missing for a week. Miaow!
0:11:29 > 0:11:32Flights coming in from Mumbai have been delayed.
0:11:32 > 0:11:34So don't bother going to the airport.
0:11:34 > 0:11:38But we hope that won't delay the arrival of India's number one heartthrob...
0:11:38 > 0:11:41INDIAN MUSIC PLAYS
0:11:44 > 0:11:46Three, four, and step.
0:11:46 > 0:11:50- Two, three, four. And change, and change.
0:11:50 > 0:11:53# Yeah, yeah
0:11:53 > 0:11:57# I'm in the mood for dancing
0:11:57 > 0:11:59# Romancing
0:11:59 > 0:12:02# Ooh, I've given it all tonight
0:12:02 > 0:12:06# I'm in the mood for chancing
0:12:06 > 0:12:11# I feel like dancing Ooh, so come on and hold me tight
0:12:11 > 0:12:14# Dancing, dancing
0:12:14 > 0:12:16- # I'm in the mood, babe... #- Stop!
0:12:16 > 0:12:19No, no, no! HE TURNS MUSIC OFF
0:12:19 > 0:12:23Gandhi, you're moving like a five o'clock princess.
0:12:23 > 0:12:29Fish, think West End Wendy, not muscle bloody Mary.
0:12:34 > 0:12:36I hope you're not spying for the opposition?
0:12:39 > 0:12:40Nina Bina,
0:12:40 > 0:12:43meet my "Chutney Queens".
0:12:44 > 0:12:48Right, you lot, that's the torture over.
0:12:49 > 0:12:51See you later then.
0:12:51 > 0:12:53Maybe, maybe not.
0:12:53 > 0:12:568pm, usual place.
0:12:57 > 0:13:00Come on, Shriv. Nice and smooth.
0:13:02 > 0:13:06- You're a dark horse. - That's rich coming from Black Beauty.
0:13:06 > 0:13:12- So? What do you think? Seriously?- No, you've got something, definitely.
0:13:12 > 0:13:15Just as well.
0:13:15 > 0:13:21Because very soon, Mogul Productions - that's Mogul Productions, Mumbai,
0:13:21 > 0:13:28not Mogul Productions Maryhill - breeze into town to cast their new blockbuster, Love In A Wet Climate.
0:13:28 > 0:13:32- Catchy title.- Aye! And we're gonna blow them away.
0:13:33 > 0:13:37Me, me, me, me, me! That's enough about me.
0:13:37 > 0:13:40- What about...?- Me?
0:13:40 > 0:13:42Where do I start?
0:13:43 > 0:13:47Do pros and cons. That always sorts the men from the boys.
0:13:47 > 0:13:51Well, I would, if there were any pros to do.
0:13:55 > 0:13:56God,
0:13:56 > 0:13:59how did this happen, Bobbi?
0:13:59 > 0:14:02The Taj meant everything to my dad.
0:14:02 > 0:14:04Not just your dad.
0:14:19 > 0:14:24He'd entered the competition. Nobody knew.
0:14:26 > 0:14:28- He's through to the final.- Riva!
0:14:30 > 0:14:32Now we can do pros and cons.
0:14:32 > 0:14:35He didn't want to sell, did he?
0:14:35 > 0:14:38He wanted to win that trophy for the third time.
0:14:38 > 0:14:43Hey, just imagine The Taj competing again.
0:14:44 > 0:14:46Aye.
0:14:46 > 0:14:48Just imagine.
0:14:50 > 0:14:52Come on.
0:14:54 > 0:15:01DJ: Congratulations to Mr and Mrs Patel, who are celebrating their 25th wedding anniversary.
0:15:01 > 0:15:07But first, a reminder about a big event coming up next month on Korma TV,
0:15:07 > 0:15:11the Best of the West curry competition.
0:15:11 > 0:15:13Hold me back!
0:15:16 > 0:15:19You are my first today.
0:15:19 > 0:15:22- I'm honoured. - BELL RINGS
0:15:25 > 0:15:27- Raj.- Nina.
0:15:27 > 0:15:30You're looking well. London must agree with you.
0:15:32 > 0:15:35Well, if you'll excuse me, I'd better be off.
0:15:35 > 0:15:37I've got a million and one things to do.
0:15:37 > 0:15:41Got the competition coming up. Sanjay's in the final.
0:15:41 > 0:15:43- Congratulations.- Thank you.
0:15:43 > 0:15:47- He must be in with a very good chance.- That depends who he's up against.
0:15:47 > 0:15:50But believe you me, he'll be a hard act to follow.
0:15:50 > 0:15:53Now, if you need anything, and I mean anything, you let Kary know.
0:15:53 > 0:15:56- Let me know.- Thank you, Raj.
0:15:56 > 0:15:57Nina...
0:16:05 > 0:16:09- How long have you been working here? - Long enough.
0:16:09 > 0:16:11You can't live off thin air.
0:16:11 > 0:16:14Your dad left a groove in the pavement outside Jule's.
0:16:14 > 0:16:16Why didn't anyone tell me what was going on?
0:16:16 > 0:16:19How were we supposed to do that?
0:16:19 > 0:16:24You phoned a couple of times a year. Half the time we didn't even know where you were. Thank God for Raj.
0:16:24 > 0:16:29- Yeah(!) He didn't waste a minute, did he?- Beggars can't be choosers. It's more than it's worth.
0:16:29 > 0:16:32I don't care. I'm not selling The Taj to them.
0:16:32 > 0:16:35Well then, it's a good thing it's not just up to you.
0:16:35 > 0:16:37I don't believe this!
0:16:37 > 0:16:39This is all Dad's fault.
0:16:39 > 0:16:41Don't you dare come back here and start handing out blame!
0:16:41 > 0:16:43Don't you dare!
0:16:43 > 0:16:45If there's blame to be handed out, you should be looking in a mirror.
0:16:45 > 0:16:48I'm not the one who bet The Taj on a bloody horse!
0:16:48 > 0:16:52No, you're right. You didn't. You had nothing to do with any of this.
0:16:52 > 0:16:55You didn't humiliate him. You didn't break his heart.
0:16:57 > 0:16:59And what about my heart?
0:17:01 > 0:17:05He only ever wanted what was best for you, Nina. We both did.
0:17:05 > 0:17:07No.
0:17:07 > 0:17:10You wanted me to shrivel away with a man I didn't love.
0:17:10 > 0:17:13How could I do that, Ma?
0:17:14 > 0:17:17We all do things we don't want.
0:17:17 > 0:17:20- Why?- There is no why.
0:17:25 > 0:17:27Do what you want, Nina.
0:17:27 > 0:17:28You always do.
0:17:45 > 0:17:49- What are you doing? - What I was supposed to do.
0:17:51 > 0:17:55He was the one who always said listen to your heart.
0:17:55 > 0:18:00He should've listened to his bloody heart, then it might not have packed up on him.
0:18:00 > 0:18:03How could he?
0:18:03 > 0:18:05We were gonna do this together.
0:18:06 > 0:18:08We were gonna win the hat-trick together.
0:18:10 > 0:18:13How could he go and just die?
0:18:48 > 0:18:50STONES HIT WINDOW
0:18:56 > 0:19:00- I thought you were Kary. - Sorry to disappoint.
0:19:00 > 0:19:02Who said you did?
0:19:03 > 0:19:06Fancy a beer?
0:19:11 > 0:19:13- Ah!- JINX!
0:19:13 > 0:19:18Just as well your dad wasn't here to see that. "That table's a temple."
0:19:18 > 0:19:20"Not a bloody bottle opener!"
0:19:20 > 0:19:23To Mohan Shah.
0:19:23 > 0:19:26"The best bloody cook this side of Maryhill."
0:19:28 > 0:19:30Mohan Shah.
0:19:36 > 0:19:38God, this is weird.
0:19:38 > 0:19:41You just lost your dad.
0:19:41 > 0:19:44You're about to lose your restaurant. You're gonna feel a bit weird.
0:19:46 > 0:19:48I haven't lost my restaurant just yet.
0:19:50 > 0:19:54What if I could persuade my new business partner
0:19:54 > 0:19:59not to jump into bed with the first dodgy geezer that offers her a knock-down price?
0:20:02 > 0:20:05What's wrong?
0:20:05 > 0:20:06Well, no.
0:20:06 > 0:20:08You can't ask me to do that.
0:20:08 > 0:20:11It wouldn't be right.
0:20:11 > 0:20:15- Your mum's been really good to me, and Kary's my...- Yeah, I know.
0:20:17 > 0:20:21Look, it's not personal. It's business.
0:20:21 > 0:20:26Doesn't make sense to rush into anything. We could get a much better price.
0:20:26 > 0:20:28We won't.
0:20:40 > 0:20:42My dad didn't want to sell.
0:20:42 > 0:20:45He wanted to win that competition.
0:20:45 > 0:20:48So that is exactly what I'm gonna do.
0:20:49 > 0:20:52- SLURPING > - Stop slurping!
0:20:52 > 0:20:57- Kary, act your age. - Not your shoe size.
0:20:57 > 0:21:00Ma, there's something I have to tell you.
0:21:00 > 0:21:02That's the last of the marigolds.
0:21:02 > 0:21:05- I thought you should have them over here.- They're dad's favourites.
0:21:05 > 0:21:09I know. That's why Lisa ordered them. She's a wee gem, that lassie.
0:21:09 > 0:21:12You should snap her up before somebody else does.
0:21:12 > 0:21:14She'd be mad. He's a pure embarrassment.
0:21:14 > 0:21:17Morning, everyone. Thought my ears were burning.
0:21:20 > 0:21:23- You know what they say, Lisa? - No, what do they say?
0:21:23 > 0:21:26What's for you won't go by you. Is that not right, Suman?
0:21:27 > 0:21:30D'you want some tea?
0:21:30 > 0:21:32Thanks.
0:21:33 > 0:21:36- Did you tell them?- TELL THEM WHAT?
0:21:41 > 0:21:45- Dad had a secret.- Do you mean his gambling? Everybody knew about that.
0:21:45 > 0:21:52- Dad had entered The Taj into this year's competition, and he's through to the final.- Too bad.
0:21:52 > 0:21:58- It's not our restaurant any more. - Yes, it is. It's not done and dusted until we sign.
0:22:00 > 0:22:01I've...
0:22:01 > 0:22:03decided to go ahead and compete in the final.
0:22:03 > 0:22:05And Lisa's agreed.
0:22:06 > 0:22:09- I sent the acceptance forms off this morning.- Oh, my God!
0:22:09 > 0:22:11You're gonna be on telly?
0:22:11 > 0:22:13Hundreds of people are gonna see you!
0:22:13 > 0:22:17Genius, my pals are gonna be drop-dead jealous.
0:22:17 > 0:22:20Hold your horses. We might not win.
0:22:20 > 0:22:21You had no right.
0:22:21 > 0:22:25How dare you come back here and start disrupting our lives?
0:22:25 > 0:22:27- Haven't you caused enough heartache?- Ma!
0:22:27 > 0:22:31Suman, it will be good for the restaurant. We can put the price up.
0:22:31 > 0:22:35- Thanks very much(!) I thought we were partners.- Don't blame her. This was my idea.
0:22:35 > 0:22:37No, it wasn't. I can make up my own mind.
0:22:37 > 0:22:40Wise up! What makes you think you can do this without Dad?
0:22:40 > 0:22:42It was his cooking that won the trophies, not yours.
0:22:42 > 0:22:45Raj couldn't beat Dad, but trust me, Sanjay's no slouch in the kitchen.
0:22:45 > 0:22:48You're just gonna end up humiliating us all over again.
0:22:50 > 0:22:52Kary, wait a minute.
0:22:52 > 0:22:54That went well(!)
0:22:57 > 0:23:03And to cap it all, through the whole flaming meal his eyes were there. I should never have worn that low top.
0:23:03 > 0:23:05Literally at one point I had to lift his chin up.
0:23:05 > 0:23:07I did! To make him look at my face.
0:23:07 > 0:23:10End of the night, he tried to kiss me. I wisnae asking him in.
0:23:10 > 0:23:15And I put my hand up just to sort of stroke his face. The wig.
0:23:15 > 0:23:17He wears a wig?
0:23:17 > 0:23:18I thought it was a bad dye job.
0:23:18 > 0:23:21But, no, I put my hand up - it was like that.
0:23:21 > 0:23:24His head moved and the wig... Oh, it's not worth it.
0:23:24 > 0:23:28Stay in the house, watch the telly, cup of tea... Happy days.
0:23:28 > 0:23:30- BELL ON DOOR TINKLES Hello, darling!- Hiya.
0:23:33 > 0:23:35I'll just go and put the kettle on, eh?
0:23:38 > 0:23:42Ma! Don't be upset, please.
0:23:42 > 0:23:43It's for Dad.
0:23:43 > 0:23:46It's to give him back a little bit of pride. What's wrong with that?
0:23:46 > 0:23:49Pride comes before a fall. Remember that?
0:23:52 > 0:23:53You are SO like your father.
0:23:55 > 0:23:57Here we are! Tea's up.
0:23:57 > 0:23:59Do you want a wee cup, Nina?
0:24:00 > 0:24:03No, I'm fine, thanks, Mamie.
0:24:03 > 0:24:05I'll just go and get some biscuits, eh?
0:24:06 > 0:24:08And what if you lose?
0:24:08 > 0:24:10Hm? You've risked everything.
0:24:10 > 0:24:15If Raj wants the Taj badly enough, he'll still be around.
0:24:15 > 0:24:17Don't be too sure of that.
0:24:17 > 0:24:19Raj won't always be here.
0:24:21 > 0:24:23Not if we keep turning him down.
0:24:32 > 0:24:35RATTLING METAL
0:24:35 > 0:24:38RADIO PLAYS
0:24:53 > 0:24:55Slainte!
0:24:55 > 0:24:57Slainte!
0:25:01 > 0:25:03Look, let's get out of here.
0:25:03 > 0:25:06MUSIC: 'Reach For Me' by Kirsty Hawkshaw
0:25:32 > 0:25:34So why did you leave?
0:25:34 > 0:25:36I woke up and I...
0:25:36 > 0:25:39I knew I couldn't go through with it.
0:25:39 > 0:25:44It was a terrible thing to do, though, to do a bunk on the day of your wedding.
0:25:44 > 0:25:46- Pretty brutal, all right.- I know.
0:25:46 > 0:25:49I didn't mean to hurt anyone. It's just I freaked out, you know?
0:25:49 > 0:25:52I mean, they had it all mapped out for me.
0:25:52 > 0:25:54Marry Sanjay, have lots of little Sanjays.
0:25:54 > 0:25:58We'd have the Taj AND the Jewel.
0:25:58 > 0:26:01They saw us as this power-cooking couple.
0:26:01 > 0:26:04"The couple that cooks together, stays together."
0:26:06 > 0:26:08I just didn't love him.
0:26:08 > 0:26:10- No such thing.- As love?
0:26:10 > 0:26:12There isn't. It's just a big con.
0:26:12 > 0:26:18See, your dad taught you how to cook, my dad taught me never gamble with anything you're not prepared to lose.
0:26:18 > 0:26:20Once you realise that, you get on fine.
0:26:20 > 0:26:22The other way's just a recipe for disaster.
0:26:25 > 0:26:27Can you cook?
0:26:27 > 0:26:31I can make a mean fried-egg-and-brown-sauce sandwich.
0:26:31 > 0:26:32I don't do Indian.
0:26:32 > 0:26:35Well, apart from my brother!
0:26:35 > 0:26:38I could always murder your dad's chicken xacuti.
0:26:40 > 0:26:41Me too.
0:26:44 > 0:26:45Race you to the bike.
0:27:13 > 0:27:16Oh, Ma, don't, please.
0:27:16 > 0:27:19I don't want you to do that just yet.
0:27:19 > 0:27:21Funny, isn't it?
0:27:21 > 0:27:23Nobody's ever asked me what I want!
0:27:24 > 0:27:25Your dad never asked me much.
0:27:25 > 0:27:29But then, he never told me much, either.
0:27:29 > 0:27:31He thought I didn't know what was going on.
0:27:34 > 0:27:38I knew exactly what was going on - I was married to him for thirty years!
0:27:47 > 0:27:50Ma.
0:27:50 > 0:27:54Ma, I cannae find the peanut butter, and Kary's finished all the bread.
0:27:54 > 0:27:56Come on, sweetheart.
0:28:15 > 0:28:17Don't tell, please.
0:28:21 > 0:28:25I'm not supposed to be going back to dancing. Dad banned me.
0:28:25 > 0:28:27Why?
0:28:27 > 0:28:30I don't know. After you left, he went all funny.
0:28:30 > 0:28:32Are you any good at it?
0:28:38 > 0:28:41FAINT BAGPIPE MUSIC
0:28:42 > 0:28:47- Holy shit!- I've been offered a place in the county team. That's a big deal, you know.
0:28:47 > 0:28:49I'm sure!
0:28:49 > 0:28:51I've turned it down.
0:28:55 > 0:28:57Do you think he's still here, Nina?
0:29:04 > 0:29:05I don't know.
0:29:06 > 0:29:08Maybe.
0:29:10 > 0:29:11I hope so.
0:29:15 > 0:29:16Please don't tell.
0:29:16 > 0:29:18I don't want anybody to know, right?
0:29:18 > 0:29:22- OK.- Especially Kary. He's been such an arse.
0:29:22 > 0:29:25He's bought loads of new clothes, dead expensive.
0:29:25 > 0:29:28He's trying to impress Lisa. He's going about it ALL the wrong way.
0:29:28 > 0:29:31And since when are you such an expert on romance?
0:29:31 > 0:29:33I've got eyes. I see things.
0:29:36 > 0:29:37I've told YOU a secret.
0:29:37 > 0:29:39Now you need to tell me one.
0:29:39 > 0:29:42I don't have any secrets.
0:30:04 > 0:30:08"Garlic purifies the blood and keeps the skin glowing.
0:30:08 > 0:30:12"Frying garlic, lightly, enhances its therapeutic action."
0:30:12 > 0:30:17"The golden brown colour of this dish signifies optimism and will dispel gloom."
0:30:17 > 0:30:18Hmm.
0:30:25 > 0:30:27This SO better be worth it.
0:30:27 > 0:30:29Thanks.
0:30:30 > 0:30:32OK, who are we up against?
0:30:32 > 0:30:34OK, the Bengal Tiger.
0:30:35 > 0:30:39- Pussycat?- Unless it's under new management.
0:30:39 > 0:30:40It is.
0:30:43 > 0:30:45Oh.
0:30:45 > 0:30:48Bimal's Balti and Dosa House.
0:30:48 > 0:30:50Last year's winners.
0:30:51 > 0:30:52Oh.
0:30:52 > 0:30:55And then last but never least...
0:30:55 > 0:30:58the Jewel in the Crown.
0:31:04 > 0:31:06- It's in the bag.- Oh, yeah.
0:31:06 > 0:31:08It's in the bag.
0:31:15 > 0:31:17SHE GIGGLES
0:31:17 > 0:31:19Who's Lorna?
0:31:23 > 0:31:24I don't know. I've no idea.
0:31:25 > 0:31:28(Lorna.)
0:31:29 > 0:31:30Lorna Mullen!
0:31:30 > 0:31:32I remember Lorna.
0:31:33 > 0:31:37Captain of the school hockey team. Big blue eyes.
0:31:37 > 0:31:41Tall. Legs right up to her oxsters.
0:31:41 > 0:31:42I am shocked!
0:31:43 > 0:31:48- I wouldn't have thought she was your type!- She wasn't my type!
0:31:48 > 0:31:53I was nine. I had a crush on the world and his wife when I was nine.
0:31:53 > 0:31:55Me too.
0:31:59 > 0:32:04INDIAN MUSIC PLAYS
0:32:17 > 0:32:20LISA AND BOBBI SING ALONG
0:32:41 > 0:32:44- Whee!- Better look where I'm going!
0:32:44 > 0:32:48- Is that nice?- Yeah! Go faster.- No.
0:33:13 > 0:33:16Green and green.
0:33:16 > 0:33:18And the difference is...?
0:33:19 > 0:33:22Winning and losing.
0:33:52 > 0:33:56You've got a pure cheek. You're supposed to be looking out for him.
0:33:56 > 0:33:58Janice, not now. Just put it on the account, OK?
0:33:58 > 0:34:01- You've got no more credit here. - It's OK, Janice. I'll sort it.
0:34:01 > 0:34:04- But, Kary! - It's OK, I'll handle it.
0:34:04 > 0:34:05What is her problem?
0:34:05 > 0:34:07You should've cleared this with me first.
0:34:07 > 0:34:09Is there a problem here?
0:34:09 > 0:34:11No, Sanjay. I'm just giving Nina her change.
0:34:13 > 0:34:15Gee, thanks(!)
0:34:17 > 0:34:18Nina!
0:34:22 > 0:34:24Maybe we could go out sometime.
0:34:24 > 0:34:26For a drink or something. I know this really good club.
0:34:26 > 0:34:30I don't think so. What's the point of raking up old ground?
0:34:30 > 0:34:32No old ground. Fresh start.
0:34:32 > 0:34:34Maybe we could just talk about the Taj.
0:34:34 > 0:34:37See, I've got some plans, really big plans.
0:34:37 > 0:34:40Well, I'm afraid they might have to wait for a bit, Sanjay.
0:34:40 > 0:34:42We're not ready to sell. I'm sorry.
0:34:42 > 0:34:43Since when?
0:34:43 > 0:34:47Since Lisa and I decided not to.
0:34:57 > 0:35:01I've used all 20 of my Weight Watchers points already today.
0:35:01 > 0:35:03Know thy enemy.
0:35:03 > 0:35:05Right, go on.
0:35:05 > 0:35:08I need you to know the difference for when you taste mine.
0:35:13 > 0:35:15It's delicious.
0:35:15 > 0:35:16It's terrible!
0:35:16 > 0:35:19They didn't marinate the meat long enough.
0:35:19 > 0:35:22The longer you marinate it, the more tender it becomes.
0:35:22 > 0:35:26Taste...that...
0:35:29 > 0:35:32- Well?- That's better.
0:35:32 > 0:35:33What's better about it?
0:35:34 > 0:35:36I don't know.
0:35:37 > 0:35:39Go on...
0:35:39 > 0:35:42It's not so overpowering.
0:35:43 > 0:35:45Good, you're getting it.
0:35:47 > 0:35:51OK, now I'm gonna show you how it's really done.
0:35:56 > 0:35:57Put it on!
0:36:00 > 0:36:02Not yet.
0:36:02 > 0:36:07Right, let's see if I can remember how to fly this thing.
0:36:12 > 0:36:15It's all about chemistry.
0:36:24 > 0:36:28And the chemistry has to be right.
0:36:34 > 0:36:36Your turn.
0:36:42 > 0:36:46OK, slow down. Don't beat it into submission, just coax it.
0:36:46 > 0:36:48Gently.
0:36:54 > 0:36:56Pretty good.
0:37:37 > 0:37:39Ah! Ow! Ow! Ow-ow-ow!
0:37:39 > 0:37:43OK, OK, you need to wash it out with cold water, immediately.
0:37:43 > 0:37:45Don't rub it, you'll make it worse.
0:37:45 > 0:37:47- Oh, what, now she tells me?- Here.
0:37:48 > 0:37:51- Ah!- OK?
0:37:51 > 0:37:54OK, let me see how that is. Let me see.
0:37:55 > 0:37:56Let me see.
0:38:00 > 0:38:02Yeah, you'll live.
0:38:04 > 0:38:06You sound like my doctor.
0:38:06 > 0:38:08Thought that was meant to be me.
0:38:08 > 0:38:10What happened?
0:38:10 > 0:38:13Just got some plutonium in my eye.
0:38:13 > 0:38:17- Chilli. - Cold water. You need to wash it out.
0:38:17 > 0:38:18Is there an echo in here?
0:38:20 > 0:38:23You'll live.
0:38:23 > 0:38:24Are you still talking to me then?
0:38:24 > 0:38:27Just. Still up for going out later?
0:38:27 > 0:38:28What choice have I got?
0:38:28 > 0:38:32And, by the way, you owe me ten quid.
0:38:40 > 0:38:44- At least he's not taking it out on you.- He wouldn't dare.
0:38:44 > 0:38:46He needs me too much.
0:39:24 > 0:39:26Mmm.
0:39:33 > 0:39:36- This is shite.- What?!
0:39:42 > 0:39:44Kary was right.
0:39:44 > 0:39:46I can't do this without my dad.
0:39:51 > 0:39:54No, Mamie, I don't mind. I need to keep busy.
0:39:54 > 0:39:56- Ma?- Just a moment.
0:39:59 > 0:40:00You were right.
0:40:00 > 0:40:02Beggars can't be choosers.
0:40:02 > 0:40:04Let's go see Raj.
0:40:05 > 0:40:07I'll call you back.
0:40:30 > 0:40:31Ready, Nina?
0:40:40 > 0:40:44Here's to us, in business and in pleasure.
0:40:46 > 0:40:48I'll call the lawyer, we'll sign tomorrow.
0:40:52 > 0:40:53I'll say one thing for you, Nina,
0:40:53 > 0:40:56you sure know how to keep a man dangling.
0:40:58 > 0:40:59Nina,
0:40:59 > 0:41:05we both know how hard this is for you and what The Taj means to you.
0:41:05 > 0:41:08Don't worry, we'll take good care of it.
0:41:08 > 0:41:10And your mother can stay as long as she likes.
0:41:10 > 0:41:12It will always be your home.
0:41:12 > 0:41:14Thank you, Raj.
0:41:14 > 0:41:16Good. Now, let's eat.
0:41:24 > 0:41:28Nina, I hope that full plate is not a reflection on the food?
0:41:28 > 0:41:31Oh, no, it's lovely, Raj. It's just that I'm not very hungry.
0:41:31 > 0:41:33"Lovely"?
0:41:33 > 0:41:36Jeez! Damned with faint praise, eh?
0:41:36 > 0:41:37Come on, Nina.
0:41:37 > 0:41:41You could be more specific than that. Tell us what you REALLY think?
0:41:57 > 0:42:02Don't rush it, mind you. Take your time. Wouldn't want you to make another snap decision.
0:42:07 > 0:42:09Well?
0:42:11 > 0:42:14Technically...it's very good.
0:42:14 > 0:42:17Technically?
0:42:17 > 0:42:20- But there's something missing.- Missing?
0:42:20 > 0:42:22Nina.
0:42:22 > 0:42:24All the ingredients are there.
0:42:24 > 0:42:28I can taste all the flavours, it's just there's something...
0:42:28 > 0:42:30I don't know...
0:42:30 > 0:42:32Ah.
0:42:32 > 0:42:34It's the chemistry.
0:42:34 > 0:42:35It's not quite right.
0:42:40 > 0:42:42You know...
0:42:42 > 0:42:46maybe it's a good thing that you won't be cooking in the competition.
0:42:47 > 0:42:51After all, I wouldn't want my public ass kicked twice.
0:42:54 > 0:42:56You know, maybe we should employ you, Nina.
0:42:56 > 0:42:59Then you could come and cook for us.
0:42:59 > 0:43:01I don't cook for anyone except for my dad.
0:43:01 > 0:43:04Well, that's a shame.
0:43:04 > 0:43:07You don't want to be on the winning team, Nina?
0:43:07 > 0:43:12I've always been on the winning team. We've won twice before.
0:43:12 > 0:43:13Remember?
0:43:14 > 0:43:16That was then.
0:43:18 > 0:43:19And this is now.
0:43:21 > 0:43:23No sale till after the competition.
0:43:25 > 0:43:27You're just like Mohan.
0:43:27 > 0:43:29Red rag to a bull.
0:43:32 > 0:43:35Right, have it your way.
0:43:35 > 0:43:36May the best man win.
0:43:38 > 0:43:40Or woman.
0:43:43 > 0:43:45Cheers!
0:43:48 > 0:43:51MUSICAL HORN BLARES
0:43:51 > 0:43:54MUSIC: "I'm In The Mood For Dancing" by The Nolans
0:43:56 > 0:43:58Hiya, girls.
0:43:58 > 0:44:01Hey, I thought you were rehearsing? "Night and day."
0:44:01 > 0:44:04We are. We're just gonna do it in front of a baying mob.
0:44:04 > 0:44:07That may give us the extra push that we need.
0:44:07 > 0:44:09Over the nearest cliff, preferably.
0:44:10 > 0:44:13- Coming?- Yeah.
0:44:14 > 0:44:16Uh-uh. Not dressed like that.
0:44:20 > 0:44:23MUSIC PLAYS
0:44:34 > 0:44:36MUSIC DROWNS SPEECH
0:44:39 > 0:44:40Nina!
0:44:48 > 0:44:52- Oh, it's you... - Don't worry, little brother.
0:44:52 > 0:44:55I won't cramp your style. I'm here with Bobbi.
0:44:55 > 0:44:58- You two won't even know we're here. - Does that come with an off switch?
0:45:27 > 0:45:28CHEERING
0:45:28 > 0:45:29Good evening, Glasgow.
0:45:29 > 0:45:31Sorry to be a drag...
0:45:31 > 0:45:33CHEERING
0:45:33 > 0:45:37PUMPING DANCE MUSIC
0:45:59 > 0:46:00# Romancing
0:46:00 > 0:46:03# Ooh, I'm giving it all tonight
0:46:03 > 0:46:05# Dancing
0:46:05 > 0:46:07# I'm in the mood, babe
0:46:07 > 0:46:10# So let the music dance
0:46:10 > 0:46:12# Dancing
0:46:12 > 0:46:14# I'm in the mood, babe
0:46:14 > 0:46:18#
0:46:21 > 0:46:22# I'm in the mood for dancing
0:46:22 > 0:46:23# Romancing
0:46:23 > 0:46:26# I can't even stop tonight
0:46:26 > 0:46:30# I'm in the mood for dancing Feel like dancing... #
0:46:30 > 0:46:31- Nina.- Sanjay.
0:46:35 > 0:46:37# And heaven who knows
0:46:37 > 0:46:39# Just where it will end
0:46:39 > 0:46:42# So dance, yeah, let's dance
0:46:42 > 0:46:44# Come on and dance
0:46:44 > 0:46:47# Ooh-ooh, ooh-ooh
0:46:47 > 0:46:48# Dance
0:46:48 > 0:46:50# Yeah, let's dance
0:46:50 > 0:46:51# Come on and dance
0:46:51 > 0:46:56SONG LYRICS DISTORT
0:47:39 > 0:47:41CHEERING AND APPLAUSE
0:47:48 > 0:47:50Ahem.
0:47:51 > 0:47:56- Sorry to interrupt, but do you fancy sharing a cab?- Coming.
0:47:56 > 0:47:57You might be.
0:48:00 > 0:48:03- Janice and I are...- I can see that. - We are married.
0:48:05 > 0:48:08I'm fed up hiding, I don't want to do it any more because I love you.
0:48:10 > 0:48:12- We sneaked away.- To Gretna.
0:48:12 > 0:48:15- Dead predictable.- Dead romantic.
0:48:15 > 0:48:17Nobody else knows.
0:48:17 > 0:48:19Except Lisa.
0:48:19 > 0:48:22She's been terrified to tell her dad, he's dead...
0:48:22 > 0:48:24Dead white. He's a pure bum.
0:48:30 > 0:48:32"Another one bites the dust."
0:49:03 > 0:49:06So, beer?
0:49:06 > 0:49:09Erm... I'm pure drained.
0:49:09 > 0:49:10I'll go to bed.
0:49:10 > 0:49:12# In my room
0:49:12 > 0:49:15# I hide
0:49:15 > 0:49:18# Safe from this world
0:49:18 > 0:49:20# Where the soul in your eyes
0:49:20 > 0:49:25# Is making me wild
0:49:25 > 0:49:29# I can't let them see
0:49:31 > 0:49:33# Hold back
0:49:33 > 0:49:36# Don't show
0:49:36 > 0:49:39# Any signs I got weak
0:49:39 > 0:49:41# That you got to me
0:49:41 > 0:49:46# Oh no, everything's fine
0:49:47 > 0:49:51# Yeah, that's what I'll say
0:49:52 > 0:49:55# But I sure as I believe
0:49:55 > 0:49:57# You make me
0:49:57 > 0:50:02# Question all my dreams, my wonders
0:50:02 > 0:50:06# Never in my life
0:50:06 > 0:50:10# Have I acted such a fool... #
0:50:10 > 0:50:11I thought you and Kary were...
0:50:13 > 0:50:16# As sure as I stand here
0:50:16 > 0:50:19# Man, I fear
0:50:19 > 0:50:24# I've never wanted something so bad
0:50:24 > 0:50:27# Never in my life
0:50:27 > 0:50:32# Have I been so lost in you
0:50:35 > 0:50:37# Don't breathe
0:50:37 > 0:50:40# Near my face
0:50:40 > 0:50:44# It doesn't help when I'm trying so hard
0:50:44 > 0:50:47# To be friends
0:50:47 > 0:50:50# When you move in
0:50:51 > 0:50:55# So close to me
0:50:56 > 0:50:59# And I feel you
0:50:59 > 0:51:01# Beautiful
0:51:01 > 0:51:06# I'm aching to pull you into me
0:51:06 > 0:51:12# Oh but everything's fine... #
0:51:18 > 0:51:20RADIO STATION JINGLE PLAYS
0:51:20 > 0:51:22'Oh, what a relief!
0:51:22 > 0:51:24'What a relief! Mrs Khan's cat,
0:51:24 > 0:51:30'the wee nipper has been spotted in Dundee on the sauce.
0:51:30 > 0:51:34'Last night, I was lucky to be a guest of the Bengal Tiger
0:51:34 > 0:51:37'in Bearsden. Oh, the food was gorgeous!
0:51:37 > 0:51:41'Don't forget, we only have a week left before Scotland's biggest event,
0:51:41 > 0:51:43'The Best Of The West curry competition.'
0:51:54 > 0:51:55# When you look at me
0:51:55 > 0:51:56# Tell me what you see
0:51:56 > 0:51:57# This is what you get, the way I am
0:51:57 > 0:51:59# When I look at
0:51:59 > 0:52:01# I wanna be, I wanna be
0:52:01 > 0:52:02# Somewhere close
0:52:04 > 0:52:06# Oh, I really wanna touch me
0:52:06 > 0:52:08# Here, there and everywhere
0:52:08 > 0:52:11# Sparks fly when we are together
0:52:11 > 0:52:14# You can't deny the facts of life
0:52:14 > 0:52:16# Baby, what's you star sign
0:52:16 > 0:52:21# Won't you take a step into the lion's den
0:52:23 > 0:52:25# Don't you know that we can go far cos tonight you're gonna get my
0:52:25 > 0:52:28# Don't play the games that you play
0:52:28 > 0:52:31# You know that I wont run away
0:52:31 > 0:52:37# Why are you askin' me to stay cos tonight I'm gonna give you my... #
0:52:37 > 0:52:38What?!!
0:52:46 > 0:52:47# You could be my baby
0:52:47 > 0:52:48# What's your star sign
0:52:48 > 0:52:50# Won't you take a step into the lion's den
0:52:50 > 0:52:53# I can hear my conscience calling me calling me
0:52:53 > 0:52:55# Saying I'm gonna be a bad girl again... #
0:53:01 > 0:53:02I really want this.
0:53:02 > 0:53:05Me and you...
0:53:05 > 0:53:07I've never felt like this before.
0:53:07 > 0:53:09- Let's tell everyone.- I've gotta go...
0:53:09 > 0:53:11I can't do this just now, Lisa.
0:53:24 > 0:53:27INDIAN MUSIC PLAYS
0:53:59 > 0:54:02Hey, you lot, show's over.
0:54:02 > 0:54:04People to go, places to see.
0:54:07 > 0:54:11Bobbi, can you do the Pocahontas tomorrow?
0:54:11 > 0:54:13All right, bring the video.
0:54:13 > 0:54:16See you tomorrow.
0:54:20 > 0:54:22So tell all, my sweet chilli bean.
0:54:22 > 0:54:25I didn't mean for this to happen.
0:54:28 > 0:54:30What do I do?
0:54:30 > 0:54:33Go with your heart.
0:54:33 > 0:54:34And lose everything?
0:54:34 > 0:54:38Not everything. You didn't think twice about that when you ran away...
0:54:38 > 0:54:41I know, but I missed them, Bobbi.
0:54:41 > 0:54:43I missed you.
0:54:43 > 0:54:45All I ever wanted to do was come home.
0:54:45 > 0:54:48Aye, you're home now.
0:54:50 > 0:54:52Why can't you just say it?
0:54:57 > 0:54:59Because...
0:54:59 > 0:55:01If I say it, then there's no going back.
0:55:06 > 0:55:08I can't.
0:55:08 > 0:55:11Not here. Not under their roof.
0:55:11 > 0:55:14My mum would never be able to accept it.
0:55:14 > 0:55:17I don't want to have to run again, Bobbi.
0:55:17 > 0:55:20You can't plan for love, Nina Bina.
0:55:20 > 0:55:22It just sneaks up on you...
0:55:25 > 0:55:26When you least expect it.
0:55:26 > 0:55:30Hello. You and I have to stop meeting like this.
0:55:30 > 0:55:33- That's original... - Or steady and reliable.
0:55:33 > 0:55:35Depends which way you look at it.
0:55:43 > 0:55:45I'd give anything to be more like you.
0:55:45 > 0:55:49With my dress sense? Deceit is not an option.
0:55:54 > 0:55:56Do you love her?
0:57:28 > 0:57:30I thought you did a runner on me.
0:57:30 > 0:57:33Not yet, but I'm thinking about it.
0:57:33 > 0:57:35Of course you are. That's what you always do.
0:57:35 > 0:57:36Look Lisa,
0:57:36 > 0:57:38let's just get on with the cooking for now.
0:57:43 > 0:57:45What's this?
0:57:45 > 0:57:47Customer feedback forms.
0:57:47 > 0:57:50Was the food A. To die for, B.
0:57:50 > 0:57:54Okayish, or C. Pure disgusting?
0:57:54 > 0:57:57And you, please, write legibly.
0:57:57 > 0:57:59Kiss my chuddies.
0:58:15 > 0:58:18Hi, I'm sorry to bother you, I was looking for Priya Shah.
0:58:18 > 0:58:20There was a dance practice tonight but she didn't show.
0:58:20 > 0:58:23- She's inside. Come in.- Better not.
0:58:23 > 0:58:24Just tell her Ravi called.
0:58:24 > 0:58:26Ravi.
0:58:26 > 0:58:28Are you hungry?
0:58:28 > 0:58:31Auntie has a fabulous photograph of you two.
0:58:31 > 0:58:32Oh!
0:58:34 > 0:58:38Everybody, this is Priya's friend, Ravi.
0:58:38 > 0:58:40- Hello, Ravi.- I hope you're not all waiting for me.
0:58:40 > 0:58:42At last!
0:58:42 > 0:58:44Where have you been? We're starving.
0:58:44 > 0:58:47Oh, dear, the food must be cold by now.
0:58:47 > 0:58:49Welcome, young man.
0:58:49 > 0:58:53Priya, don't be rude. Offer your friend a chair.
0:58:59 > 0:59:01Ready, Nina?
0:59:05 > 0:59:11To begin with, everybody's favourite, the house speciality - chicken shakuti.
0:59:11 > 0:59:18The chicken is marinated in over 20 herbs and spices, and cooked slowly in sweet fresh coconut juice.
0:59:18 > 0:59:24Tender lamb chops with garam masala cooked in a rich tomato and onion sauce.
0:59:27 > 0:59:33King prawns simmered in special spices and then charcoal grilled to perfection in the tandoor.
0:59:33 > 0:59:38Jeera aloo. Potatoes cooked in roasted cumin seeds with
0:59:38 > 0:59:42fresh wild mushrooms, toasted almonds and curry leaves.
0:59:42 > 0:59:45Pilau rice infused with golden saffron.
0:59:45 > 0:59:50And then finally, My assistant, Lisa, has prepared chapatis.
0:59:50 > 0:59:53- Individually designed especially for each of you.- Enjoy!
0:59:55 > 0:59:58- Lovely.- Well, done, Nina.
0:59:58 > 1:00:01These prawns are my favourite.
1:00:01 > 1:00:03Kary, pass the rice down.
1:00:18 > 1:00:19Spicy.
1:00:39 > 1:00:40Hiya.
1:00:41 > 1:00:46- The entertainment's arrived. Nina, more chicken shakuti.- No way.
1:00:46 > 1:00:49I couldn't dance for a bolly with blockbuster on a full stomach.
1:00:49 > 1:00:52We couldn't force one single mussel down our gullets.
1:00:52 > 1:00:54The audition's in an hour.
1:00:54 > 1:00:56Come on...
1:00:56 > 1:01:00- Hey, you OK?- Hmm... You?
1:01:00 > 1:01:02It's now or never, Nina.
1:01:04 > 1:01:07Come on, Priya, read all the comments.
1:01:07 > 1:01:09This one's Ravi's.
1:01:09 > 1:01:11"The sauce on the lamb was too sweet."
1:01:11 > 1:01:13And he wasn't mad on the lentils.
1:01:13 > 1:01:15They're still stuck in his teeth.
1:01:15 > 1:01:17Difficult crowd tonight, eh?
1:01:17 > 1:01:21- You've got to be cruel to be kind. - Oh, don't listen to them. It was lovely.
1:01:21 > 1:01:24- Great.- It's all right.
1:01:24 > 1:01:27- What did I say?- Truth?
1:01:27 > 1:01:30Sanjay's a black belt curry master.
1:01:30 > 1:01:32If you want to win, you'll have to be in the top of your game.
1:01:32 > 1:01:34Nina's a curry ninja.
1:01:34 > 1:01:38She's not scared of a bum like Sanjay. Bring it on!
1:01:41 > 1:01:43What would dad say?
1:01:43 > 1:01:46Your dad would say
1:01:46 > 1:01:50"You're so close to winning now that you can't let anything stand in your way."
1:01:50 > 1:01:53That's not what he'd say, Nina. You know exactly what he'd say.
1:01:53 > 1:01:55- "Follow your heart."- Thanks.
1:01:59 > 1:02:00Dad's still here, you know?
1:02:02 > 1:02:04- Oh, sweetheart.- Oh, pettit.
1:02:07 > 1:02:13# Cheer up, sleepy Jean, Oh, what can it mean
1:02:13 > 1:02:20# To a daydream believer and
1:02:20 > 1:02:21# A homecoming queen?
1:02:21 > 1:02:24# Cheer up, sleepy Jean, Oh, what can it mean
1:02:31 > 1:02:34# To a daydream believer and a homecoming queen
1:02:58 > 1:02:59# Cheer up, sleepy Jean
1:02:59 > 1:03:04# Oh, what can it mean
1:03:04 > 1:03:08# To a daydream believer and
1:03:08 > 1:03:10# A homecoming queen. #
1:03:13 > 1:03:15- Wish me luck.- Luck!
1:03:15 > 1:03:19- Go, and be wondrous.- Come on, Bobbi.
1:03:19 > 1:03:20Gotta get the boys on the bridge.
1:03:22 > 1:03:23Bye!
1:03:25 > 1:03:27Whoa!
1:03:43 > 1:03:45Have you changed the batteries?
1:03:45 > 1:03:47Twice.
1:03:49 > 1:03:51It's beautiful, isn't it?
1:03:53 > 1:03:55A beautiful monument to eternal love.
1:03:57 > 1:03:59You don't believe in love.
1:03:59 > 1:04:04Your dad said some king spent 22 years building it for his queen.
1:04:04 > 1:04:06Dead queen.
1:04:06 > 1:04:10- It's a monument to grief. - Same thing.
1:04:10 > 1:04:13If he'd come from Nashville, he would have written a song about it.
1:04:24 > 1:04:26I can't.
1:04:26 > 1:04:28Yes, you can.
1:04:28 > 1:04:30Look at me.
1:04:35 > 1:04:38We should throw that old thing out.
1:04:38 > 1:04:40- It's broken.- It's not broken.
1:04:40 > 1:04:42It just needs new batteries.
1:04:42 > 1:04:44Nina, what do you think?
1:04:53 > 1:04:54Keep stirring.
1:04:54 > 1:04:56Keep it moving.
1:04:56 > 1:04:59Cover every inch with the sauce.
1:05:01 > 1:05:05Taste it. Taste it in your heart.
1:05:05 > 1:05:07No matter what the recipe says, pettit,
1:05:07 > 1:05:11always follow your heart.
1:05:51 > 1:05:58"Baste every five minutes, using the succulent juices from the bottom of the roasting dish.
1:05:58 > 1:05:59"Remember.
1:05:59 > 1:06:01"Every five."
1:06:03 > 1:06:06Leave it any longer and the meat will dry out.
1:06:08 > 1:06:11It'll taste like bloody shoe leather.
1:06:11 > 1:06:13Not that I've tasted shoe leather.
1:06:13 > 1:06:17Apart from Raj's bloody chicken xacuti. that is.
1:06:17 > 1:06:21Which is a crime against humanity, and shoes."
1:06:21 > 1:06:25'Bring a large pan of water to the boil.'
1:06:25 > 1:06:27"Bring a large pan of water to the boil."
1:06:27 > 1:06:31- 'Measure the rice.' - "Measure the rice."
1:06:31 > 1:06:32"No need to weigh it up."
1:06:32 > 1:06:39"Use your heart, not the scales."
1:07:00 > 1:07:03It's not "The Taj" that Sanjay's interested in.
1:07:03 > 1:07:05You know that, don't you?
1:07:06 > 1:07:09Love isn't the be-all and end-all, Nina.
1:07:11 > 1:07:13I don't believe that.
1:07:13 > 1:07:16I can't believe that.
1:07:16 > 1:07:18You could have learned to love Sanjay.
1:07:18 > 1:07:20Then you'd never have left.
1:07:20 > 1:07:22Ma'...
1:07:25 > 1:07:31Look, you know, Dad used to tell me about your honeymoon at the Taj Mahal.
1:07:31 > 1:07:34And all the time that he talked about it, he had this,
1:07:34 > 1:07:36this look on his face.
1:07:36 > 1:07:41That's how I want someone to look when they talk about me.
1:07:42 > 1:07:45It's not Sanjay's fault,
1:07:45 > 1:07:47but he could never look like that.
1:09:01 > 1:09:03KNOCK ON DOOR
1:09:10 > 1:09:12You're stunning.
1:09:20 > 1:09:22- What?- It's yours.
1:09:26 > 1:09:27Thank you.
1:09:55 > 1:09:57(TV PRESENTER) 'Hold me back!
1:10:01 > 1:10:05'Make sure tonight you don't miss the finale
1:10:05 > 1:10:10'of "The Best of the West" curry competition, going out live on Korma TV.'
1:10:12 > 1:10:18Look at this. Please stand up. Let's have a look.
1:10:20 > 1:10:25I had forgotten how beautiful these are.
1:10:25 > 1:10:27I'd completely forgotten.
1:10:27 > 1:10:29I hadn't.
1:10:36 > 1:10:38So, have you decided yet?
1:10:38 > 1:10:40No, she hasn't.
1:10:40 > 1:10:42It's gotta be special.
1:10:42 > 1:10:45We don't have much time.
1:10:45 > 1:10:50Maybe we could just pick up a few fish suppers on the way and curry them when we get there?
1:10:50 > 1:10:52Do haggis pakoras!
1:10:52 > 1:10:55Tender baby lamb...
1:10:55 > 1:10:59simmered in a ginger and garam masala,
1:10:59 > 1:11:03followed by pomegranate chicken with rose petals.
1:11:03 > 1:11:06And a light ginger sherbet for desert.
1:11:06 > 1:11:07Your wedding banquet!
1:11:07 > 1:11:09Of course.
1:11:09 > 1:11:11That's what he'd want.
1:11:11 > 1:11:14And maybe, chicken xacuti?
1:11:14 > 1:11:17"Best chicken xacuti this side of Maryhill."
1:11:25 > 1:11:29- Bobbi, where is he? - He'll be here, I promise.
1:11:29 > 1:11:32We're still inside.
1:11:32 > 1:11:33I'm sorry I'm late.
1:11:33 > 1:11:37- Got a flat tire...- Where's Priya?
1:11:37 > 1:11:39BAGPIPES PLAY
1:11:47 > 1:11:49CHEERING
1:12:14 > 1:12:18It's not every family that gets to have a champion dancer.
1:12:18 > 1:12:20I'm glad you kept on going. Come.
1:12:22 > 1:12:23Oh, what the hell.
1:12:26 > 1:12:30- There's something I need to tell you.- Hm?
1:12:32 > 1:12:34I'm married.
1:12:38 > 1:12:41Her name's Janice, and I pure love her.
1:12:47 > 1:12:50Well...
1:12:50 > 1:12:53It seems I have a lot to learn about love.
1:13:01 > 1:13:04My children seem to understand it better than I do.
1:13:08 > 1:13:10Any more bombshells?
1:13:17 > 1:13:19Come on, let's go.
1:13:19 > 1:13:23- We're gonna be late. I don't wanna miss being on the telly.- Let's go.
1:13:43 > 1:13:45It's right here.
1:13:50 > 1:13:55One, two, three. ALL: Chicken xacuti!
1:14:04 > 1:14:07You're looking wonderful.
1:14:09 > 1:14:12I hope you're firing on all cylinders tonight, Sanjay.
1:14:12 > 1:14:16Nina's cooking a wedding banquet fit for a king.
1:14:16 > 1:14:18That's just what we want to hear.
1:14:18 > 1:14:19We should go?
1:14:28 > 1:14:31Five, four, three, two.
1:14:36 > 1:14:41Good evening, Scotland and Mumbai!
1:14:41 > 1:14:45And welcome to this final of "The Best of the West".
1:14:46 > 1:14:51We've got quite a feast to serve up tonight and I sincerely hope
1:14:51 > 1:14:54you have will the stomach to make it to the final course!
1:14:54 > 1:14:58Hold me back! Hold me back!
1:14:58 > 1:15:01And in the blue zone...
1:15:05 > 1:15:08"The Bengal Tiger"
1:15:08 > 1:15:10from Bearsden.
1:15:10 > 1:15:12TV CONTINUES IN BACKGROUND
1:15:17 > 1:15:19Mum, this is Janice.
1:15:19 > 1:15:24Don't be angry with him, Mrs Shah. It was all my idea. I pure love him.
1:15:24 > 1:15:26(TV) 'And in the yellow zone...'
1:15:26 > 1:15:27Good.
1:15:29 > 1:15:31Good.
1:15:31 > 1:15:34'..are going to entice us with a spicy chicken roll,'
1:15:34 > 1:15:39flavoured with mixed Indian pickles, stuffed with fresh garden spinach.
1:15:39 > 1:15:44And in the green zone...
1:15:44 > 1:15:50Sanjay Khanna of the "Jewel in the Crown". Sanjay has promised us the Maharaja's banquet.
1:15:50 > 1:15:56His speciality being lamb smoked with cloves and cinnamon.
1:15:56 > 1:16:02A taste that promises to melt our hearts and light our fire.
1:16:02 > 1:16:04Hold me back!
1:16:04 > 1:16:07ALL: Hold me back!
1:16:07 > 1:16:09'And in the orange zone...'
1:16:11 > 1:16:14The Shah of "The New Taj".
1:16:14 > 1:16:20Inspired by the whispering palaces of Jaipur, Nina Shah has prepared a wedding banquet fit for queens.
1:16:20 > 1:16:27Will she entice the judges with the tender baby lamb chops?
1:16:27 > 1:16:32So, ladies and gentlemen, let the battle commence!
1:17:27 > 1:17:28It'll never happen, you know.
1:17:28 > 1:17:30The two of you. Not like that.
1:17:30 > 1:17:32Like what, Sanjay?
1:17:32 > 1:17:35Come on, her mother will never allow it.
1:17:37 > 1:17:41She won't run away again. This time she's got something to stay for.
1:17:41 > 1:17:43I won't be too sure about that.
1:17:43 > 1:17:45She's not gonna risk it.
1:17:45 > 1:17:47She'd lose everything.
1:17:47 > 1:17:50Do you think she wants to lose her family again?
1:17:50 > 1:17:52Even for love?
1:17:52 > 1:17:55Chances of that are piss poor.
1:17:59 > 1:18:01That's lovely. Fit for a king.
1:18:06 > 1:18:09OK, stole the lemon. Here we go.
1:18:09 > 1:18:12APPLAUSE
1:18:12 > 1:18:1520 minutes of cooking time remaining.
1:18:22 > 1:18:23What?
1:18:27 > 1:18:29Kiss me.
1:18:33 > 1:18:35We're on national television.
1:18:35 > 1:18:36We are.
1:18:51 > 1:18:56Hold me back. What's going on in the orange zone?
1:18:56 > 1:18:59She must have forgotten some crucial spices.
1:19:05 > 1:19:08Oh, dear, there goes another one.
1:19:25 > 1:19:26Nina.
1:19:33 > 1:19:34She's gone, ma.
1:19:34 > 1:19:37Then why are you still here?
1:19:40 > 1:19:43Don't make the same mistake I did.
1:19:43 > 1:19:47I loved your dad, but I always knew
1:19:47 > 1:19:50in my heart of heart of hearts,
1:19:50 > 1:19:52he wasn't the one.
1:19:55 > 1:19:56Raj?
1:19:59 > 1:20:02Trophies don't matter.
1:20:02 > 1:20:04The only thing that matters is love.
1:20:13 > 1:20:15Go on, hurry up.
1:20:15 > 1:20:19And don't you let that girl out of your sight again.
1:21:09 > 1:21:14Welcome back, girls. I hope you've got your mangoes.
1:21:15 > 1:21:21Oh, hold me back. That was a narrow escape for the "Taj" ladies, let me tell you!
1:21:21 > 1:21:26You've got 30 seconds so let's get your finishing touches on there.
1:21:26 > 1:21:32You don't have to cook the pickles, you can buy that in a shop. Come on, get going, get going!
1:21:32 > 1:21:34Right, you got ten, nine,
1:21:34 > 1:21:37eight, seven,
1:21:37 > 1:21:39six, five,
1:21:39 > 1:21:42four, three, two, one.
1:21:42 > 1:21:44Hold me back!
1:21:45 > 1:21:47All our contestants have worked hard
1:21:47 > 1:21:49and been very ambitious
1:21:49 > 1:21:51with their dishes.
1:21:51 > 1:21:52"Korma TV"
1:21:52 > 1:21:57is proud to have Scotland's top chefs as our judges today.
1:21:57 > 1:22:02They take their duties very seriously.
1:22:02 > 1:22:05Aye, aye, aye!
1:22:05 > 1:22:08The smells in the studio are divine.
1:22:14 > 1:22:19Four contestants, four judges and four outstanding dishes.
1:22:19 > 1:22:22A close call between "The Jewel"
1:22:22 > 1:22:25and "The New Taj", let me tell ya.
1:22:25 > 1:22:31Nina Shah's mogul menu was beautifully prepared with each and every one of the delicate flavours
1:22:31 > 1:22:34complementing each other perfectly.
1:22:34 > 1:22:41But Sanjay Khanna confounded our senses with a meal of sheer technical perfection.
1:22:41 > 1:22:47A difficult choice between perfection and heavenly delight.
1:22:47 > 1:22:51But in true fairytale style,
1:22:51 > 1:22:52the heart wins out
1:22:52 > 1:22:58and tonight's award goes to the "Pursuits of Heavenly Delight"!
1:23:08 > 1:23:10Kiss me.
1:23:38 > 1:23:41It must be the garam masala.
1:23:41 > 1:23:43Hold me back!
1:23:54 > 1:23:56MUSIC: "Dance With You" by Rishi Rich Project
1:24:30 > 1:24:33Slate one, take one, Love In A Wet Climate.
1:24:34 > 1:24:37MUSIC: "Aap Jaisa Koi" by Nazia Hassan
1:27:59 > 1:28:04"Bobbi, gonna do the Pocahontas tomorrow. I love it." To Bobbi.
1:28:04 > 1:28:08Bobbi, can you do the Honcaposta tomorrow. I love it.
1:28:08 > 1:28:13- Do you want to tell me to do it? Say, Bobbi, can you do it? - Bobbi, can you do it?
1:28:13 > 1:28:17Bobbi, can you do the honcas-poncas tomorrow? I love it.
1:28:17 > 1:28:19Can you do the honcas tomorrow?
1:28:19 > 1:28:26- Bobbi, can you do the pokey-honcas tomorrow? I love it.- Absolutely!