0:00:02 > 0:00:08This film contains strong language.
0:01:02 > 0:01:04KNOCKS ON DOOR
0:01:11 > 0:01:13- Morning, Professor.- Morning.
0:02:01 > 0:02:03What do we have on the board today?
0:02:05 > 0:02:10Doctor Cross will be wanting to pick up those three 629 Pullmans.
0:02:11 > 0:02:14Then, 6.30, observation.
0:02:14 > 0:02:16Shouldn't be a problem.
0:02:35 > 0:02:38What number?
0:02:38 > 0:02:40Er, 423.
0:02:43 > 0:02:47- I'll have your train in two weeks. - OK.
0:02:49 > 0:02:53- Hi.- Hey.
0:02:54 > 0:02:58- You forget something?- N-No.
0:03:01 > 0:03:03Hike! Hike!
0:03:05 > 0:03:07All right. Let's go, man. Let's go!
0:03:07 > 0:03:09BOYS LAUGH
0:03:11 > 0:03:13Hey, buddy! Where's Snow White?
0:03:13 > 0:03:16- Grumpy or Sleepy over there, huh? - LAUGHS
0:03:24 > 0:03:29- Look.- He's gonna hear you.
0:03:29 > 0:03:31BOTH LAUGH
0:03:36 > 0:03:38Miss.
0:03:38 > 0:03:41Paper or plastic?
0:03:41 > 0:03:45- Paper.- Sorry. I didn't see you.
0:03:47 > 0:03:49- Cash or charge?- Cash.
0:03:54 > 0:03:57Who's showing the movie tonight?
0:03:58 > 0:04:00Carl.
0:04:05 > 0:04:08The billowing smoke as it's coming forward...
0:04:08 > 0:04:11My wife was inside the car, er, staying warm
0:04:11 > 0:04:14but I...I was on the hood.
0:04:14 > 0:04:19There's, er, people standing by here as it's, er, going by.
0:04:19 > 0:04:22The traffic, of course, was stopped
0:04:22 > 0:04:25to, er, allow the train...
0:04:26 > 0:04:29Oh. Now, here I was hanging out, shooting this.
0:04:29 > 0:04:33And, er... Canada. This is Canada.
0:04:33 > 0:04:36It's cold. Snow.
0:04:36 > 0:04:39The scenery... was, er,...
0:04:39 > 0:04:42really... spectacular.
0:04:42 > 0:04:46See, because the train is moving forward
0:04:46 > 0:04:49the smoke is coming back. It was not extremely windy
0:04:49 > 0:04:51but the smoke did billow.
0:04:51 > 0:04:55And... Oh. We're about to go into a tunnel.
0:04:55 > 0:04:59Yeah. We're in a tunnel... for about a minute.
0:04:59 > 0:05:03It got colder when we were in the tunnel.
0:05:03 > 0:05:08It was a... It was one of the darker tunnels in Canada.
0:05:13 > 0:05:15TRAIN RUMBLES
0:05:27 > 0:05:30Lunch.
0:05:33 > 0:05:35THUDDING
0:05:54 > 0:05:57He was a nice man. He was a nice man.
0:05:57 > 0:06:01I don't think we've ever met. No, but I've seen you around.
0:06:01 > 0:06:04You're one of those memorable people.
0:06:04 > 0:06:08Er, I brought you down here to discuss your inheritance.
0:06:08 > 0:06:11In his will, Henry bequeathed to you
0:06:11 > 0:06:14some property in Newfoundland, New Jersey.
0:06:14 > 0:06:18It's about half an acre of land. It's got an old train depot on it.
0:06:18 > 0:06:21I have an appraisal of the property for your records.
0:06:23 > 0:06:26- What about the shop? - The building's been sold.
0:06:26 > 0:06:30Golden Spike will be closed and the inventory liquidated.
0:06:30 > 0:06:33This is all in accordance with the terms I drew up in Henry's will.
0:06:33 > 0:06:35How soon?
0:06:35 > 0:06:39If everything goes as planned, no hitches, anything,
0:06:39 > 0:06:41a thing like this takes about six weeks.
0:06:41 > 0:06:44I have some preliminary paperwork for you to sign.
0:06:44 > 0:06:47Some other papers being drawn up. You have the keys to the depot.
0:06:47 > 0:06:50- You ever been to this part of New Jersey?- No.
0:06:50 > 0:06:55I drove through it once. Let me tell you... I mean, it's pretty but...
0:06:55 > 0:06:58I mean, there's nothing out there. Nothing.
0:08:19 > 0:08:21THUNDER CRASHES
0:09:09 > 0:09:12SWITCH CLICKS
0:09:36 > 0:09:38RUSTLING, BANGING
0:10:01 > 0:10:04Why don't you come out here? Come on.
0:10:05 > 0:10:10Holy shit. Let me call you back. Bye.
0:10:12 > 0:10:14Wow. How are you doing?
0:10:14 > 0:10:16Fine. Do you sell coffee?
0:10:18 > 0:10:21Cafe con leche. It's the house special. You'll love it. Trust me.
0:10:21 > 0:10:24- OK. - I also got hot dogs and muffins.
0:10:24 > 0:10:27- You live around here?- Yeah.
0:10:27 > 0:10:31- I've never seen you around. Where are you from?- Hoboken.
0:10:31 > 0:10:33No shit? I live in Manhattan, dude.
0:10:33 > 0:10:38So, why are you out here? Work? Family? Just...
0:10:38 > 0:10:41- How much do I owe you for the coffee?- Oh, shit.
0:10:41 > 0:10:45Sorry, man. That's a buck.
0:10:45 > 0:10:48- Is there a convenience store nearby? - Er, yeah. Down the road.
0:10:48 > 0:10:51About a mile and a half on the right.
0:10:51 > 0:10:55This is my pop's truck, by the way. He's sick. That's why I'm out here.
0:10:55 > 0:10:59He can't get out of bed so... I'm taking care of this shit for him.
0:10:59 > 0:11:04I've been here for six weeks. It's driving me crazy. Thanks.
0:11:05 > 0:11:08I'm here every day from seven to three.
0:11:08 > 0:11:11- I'm Joe Oramas. What's your name? - Fin.
0:11:11 > 0:11:14- Fin? - Yeah.
0:11:14 > 0:11:19Cool. Hey. Is your place around here?
0:11:21 > 0:11:23Yeah.
0:11:39 > 0:11:41Shit.
0:11:54 > 0:11:57Oh!
0:11:58 > 0:12:00Ah! Oh, no!
0:12:04 > 0:12:06Oh, my God! Just stay there!
0:12:06 > 0:12:10Don't move! Don't-Don't... Don't try to get up!
0:12:11 > 0:12:14- GROANS - Oh, I'm so sorry!
0:12:14 > 0:12:16Ah. Are you OK?
0:12:16 > 0:12:19- I'm fine. - Can you move everything?- Yeah.
0:12:19 > 0:12:22- Are you sure? - Yes. I'm fine.
0:12:23 > 0:12:27- Can I... Oh, God! - I'm OK. I'm OK.
0:12:29 > 0:12:34- Can, um... Can I... Can I give you a ride somewhere?- No.
0:12:34 > 0:12:38- You're sure? - Yes.
0:12:38 > 0:12:41I, erm... I'm sorry. I'm...
0:13:07 > 0:13:10Hey. Yoo-hoo!
0:13:22 > 0:13:24- Good afternoon, Olivia. - Hi.
0:13:24 > 0:13:27Un cafe con leche, extra sugar, coming up.
0:13:30 > 0:13:33- How are you doing today? - I'm fine.
0:13:33 > 0:13:36There you go. Oh. Hey, did you hear?
0:13:38 > 0:13:42- Someone moved into the depot. - That's... That's great.
0:13:42 > 0:13:45Yeah. He's an interesting guy. Actually, he's a little guy.
0:13:50 > 0:13:52Shit!
0:13:59 > 0:14:03- Hmm. That it? - Er, two packs of Drum
0:14:03 > 0:14:05and, er, some beef jerky.
0:14:05 > 0:14:08Help yourself to the jerky.
0:14:16 > 0:14:20Oh, shit! There he is.
0:14:21 > 0:14:24- TRICKLING, SCREAMS - Oh! Oh!
0:14:29 > 0:14:32Oh, my God!
0:14:37 > 0:14:41Oh, my God! Oh, my God! I can't believe this!
0:14:41 > 0:14:44- I can't! I'm so sorry! Here. - Stay!
0:14:45 > 0:14:49I saw you. I-I-I tried to put my cafe con leche down
0:14:49 > 0:14:52and it spilled all over my ass and it burned me, so I swerved.
0:14:52 > 0:14:56I... Can I at least give you a ride back to your train station?
0:14:58 > 0:15:01The hot-dog guy told me where you lived.
0:15:01 > 0:15:05- No. I'm fine. - You're sure?- Yes.
0:15:04 > 0:15:07You're fine?
0:15:07 > 0:15:09You're...
0:15:11 > 0:15:14Ow!
0:15:22 > 0:15:24CHATTERS
0:15:24 > 0:15:28What did you tell her? Don't fucking tell her that!
0:15:28 > 0:15:31I don't know! Make some shit up! Yeah. I'll call you back. Bye.
0:15:31 > 0:15:34Hey, Fin. So, you live here?
0:15:34 > 0:15:36- Yes. - Oh, we're neighbours! Nice!
0:15:36 > 0:15:39- Hey, what happened to you? - Nothing.
0:15:39 > 0:15:42Listen, you wanna go down to the Mill and grab a beer later?
0:15:42 > 0:15:45- No, thanks.- You don't drink? - I do.
0:15:45 > 0:15:48- You don't wanna have a drink with me?- I don't like bars.
0:15:48 > 0:15:52All right. Well, how about I go get a six? We can have it here.
0:15:52 > 0:15:55- No, thanks. - What are you gonna do?
0:15:55 > 0:15:57I'm, er, I'm going for a walk.
0:15:57 > 0:16:01Oh. Cool. Would you mind if I come along, man?
0:16:01 > 0:16:05- I need the exercise. I'm turning into a fat shit.- I usually go alone.
0:16:05 > 0:16:09- I'm a good walker, bro. - I prefer to go alone.
0:16:09 > 0:16:15OK. All right. Maybe next time, right? You know where to find me!
0:17:14 > 0:17:16Hi.
0:17:30 > 0:17:32KNOCK ON DOOR
0:17:36 > 0:17:38KNOCKING
0:17:51 > 0:17:54You're safe. No car.
0:17:54 > 0:17:59I-I never told you my name. Olivia Harris. Er...
0:17:59 > 0:18:03This is for you. A sort of, er,...
0:18:03 > 0:18:08..housewarming, sorry-I-ran-you-off-the-road gift.
0:18:09 > 0:18:12Oh. Thank you.
0:18:14 > 0:18:16Hmm. It's dark.
0:18:22 > 0:18:27Do you... Do you have any glasses or do we get to swig from the bottle?
0:18:27 > 0:18:29- I have mugs. - Oh.
0:18:48 > 0:18:51When I was 19, I actually slept with a guy
0:18:51 > 0:18:54because he rolled his own cigarettes.
0:18:58 > 0:19:00Cheers.
0:19:10 > 0:19:12- Y-You never told me your name. - Fin.
0:19:12 > 0:19:15Oh. That's a good name.
0:19:15 > 0:19:18- PHONE RINGS - You can get that, if you want.
0:19:18 > 0:19:21My phone's disconnected.
0:19:21 > 0:19:24Oh, shit! It's mine!
0:19:24 > 0:19:26I always forget I have this thing.
0:19:26 > 0:19:29My husband gave it to me in case of an emergency.
0:19:29 > 0:19:33Although, he's not my husband right now. We're separated.
0:19:33 > 0:19:36- You don't have a phone?- No.
0:19:36 > 0:19:40I love that. I hate phones. I have two. Never answer either of them.
0:19:43 > 0:19:47- How did you find this place? - I inherited it.
0:19:47 > 0:19:50It's very nice.
0:19:51 > 0:19:56- Oh! I love this! What is this? - It's an old ticket box.
0:19:56 > 0:19:59- Look at this little drawer. - Careful that doesn't...- Oh!
0:20:00 > 0:20:03Oh! Oh, God!
0:20:04 > 0:20:07I'm so sorry! Oh, my God!
0:20:10 > 0:20:15- Can I... sit here for a moment? - BREATHES HEAVILY
0:20:29 > 0:20:33- Who left you this place? - My friend, Henry.
0:20:37 > 0:20:40- When did he die? - Three weeks ago.
0:20:41 > 0:20:43I'm sorry.
0:20:48 > 0:20:51My son, Sam, died...
0:20:51 > 0:20:53two years ago.
0:21:00 > 0:21:02Would you mind not looking at me right now?
0:21:27 > 0:21:29Shit!
0:21:43 > 0:21:46Olivia!
0:21:47 > 0:21:49You miss your train last night?
0:21:57 > 0:21:59KNOCK ON DOOR
0:22:03 > 0:22:05KNOCKING
0:22:11 > 0:22:14Hey. Brought you a cafe con leche.
0:22:15 > 0:22:18- Thanks.- Whoa...
0:22:19 > 0:22:22- So, what happened? - What do you mean?
0:22:22 > 0:22:24I can't get two words from her.
0:22:24 > 0:22:26You're here 24 hours, it's sleepover time?
0:22:26 > 0:22:30- She brought me a bottle of bourbon. - You're serious? - PHONE RINGS
0:22:31 > 0:22:35- You should get it. It's probably her.- My phone's disconnected.
0:22:35 > 0:22:38Something's ringing.
0:22:43 > 0:22:45She left her phone. Sweet!
0:22:47 > 0:22:50- So, what happened? - CAR HORN BEEPS
0:22:50 > 0:22:53- I'll be right back.- Hold on!
0:22:55 > 0:22:59Come on. Tell me what happened. You're not going anywhere, are you?
0:22:59 > 0:23:01I'm gonna have to return this. Know where she lives?
0:23:01 > 0:23:05If I were you, I'd freeze her out. You're very lucky, bro.
0:23:05 > 0:23:09She's a pretty woman. She's got that sexy, older-woman thing going.
0:23:09 > 0:23:13- Know where she lives?- Green Pond Road. Down the road on the right.
0:23:13 > 0:23:17Hey. Listen, if you guys do something later, can I join you?
0:23:17 > 0:23:21- We're not gonna do something. - If you do, can I join you?
0:23:20 > 0:23:25- We're not gonna do something later. - OK. But, if you do?
0:23:26 > 0:23:29- OK.- Cool. Hey. You the man.
0:23:30 > 0:23:33You the man.
0:23:57 > 0:24:00PHONE RINGS
0:24:00 > 0:24:02PHONE CONTINUES TO RING
0:24:05 > 0:24:07"Hi. Leave a message."
0:24:07 > 0:24:10"Olivia. Are you there?"
0:24:10 > 0:24:12"Liv?"
0:24:12 > 0:24:14"Look, I really need to talk to you now."
0:24:14 > 0:24:18"It's important so please call me back."
0:24:19 > 0:24:25- "I hope you're well." - CAR HORN BEEPS - "Bye."
0:24:26 > 0:24:29Shit!
0:24:32 > 0:24:35Janice!
0:24:36 > 0:24:38- Hi!- Hey!
0:24:38 > 0:24:43- I had a client here. I thought I'd see how you're doing.- How nice!
0:24:43 > 0:24:46- You know, I hate to do this but I've actually gotta run.- That's too bad.
0:24:46 > 0:24:51- I know. I got a crazy life. - How are you?
0:24:52 > 0:24:54I-I'm good. I'm good.
0:24:54 > 0:24:57- I-I gotta go.- Oh, that's OK.
0:24:57 > 0:25:00- You know, we ought to set a date. - Definitely.
0:25:00 > 0:25:03- I would love that. You forgot your phone.- Just leave it. Bye.
0:25:19 > 0:25:21Wargh! Oh.
0:25:21 > 0:25:24I'm so sorry.
0:25:24 > 0:25:26Oh, God! I didn't know anybody was in here.
0:25:28 > 0:25:31- Can I help you?- Check this book out.
0:25:31 > 0:25:34OK. Um...
0:25:34 > 0:25:37- Do you have a library card?- No.
0:25:37 > 0:25:42- OK. Well, do you live in town?- Yes. - OK. Well, um, I...
0:25:42 > 0:25:45I need a proof of address so if you could bring a piece of mail
0:25:45 > 0:25:49- then I can give you a card. - You can put it on mine. Hi.
0:25:49 > 0:25:52Hi. No, thanks.
0:25:52 > 0:25:54I'll come back.
0:25:54 > 0:25:57- Are you sure?- Yes.
0:25:57 > 0:26:00Sorry about last night. I overstayed my welcome.
0:26:07 > 0:26:10- Bye.- Bye.
0:26:12 > 0:26:15- Hey, Emily.- Oh, God! I just screamed in his face.
0:26:15 > 0:26:18Oh, it's all right.
0:26:34 > 0:26:36Olivia left it!
0:26:36 > 0:26:39My hero, dawg!
0:26:42 > 0:26:45Hey! Fin! You want a cold one?
0:26:51 > 0:26:52What else?
0:26:53 > 0:26:57- CAR ENGINE - Hey, Fin! I'm taking off.
0:26:57 > 0:26:59- Manana, baby! - CAR HORN BEEPS
0:27:22 > 0:27:25Hey. What are you doing?
0:27:25 > 0:27:30I'm, er, searching the trucks for the company name.
0:27:30 > 0:27:32Well, these are trains, not trucks.
0:27:32 > 0:27:36The wheels on the trains are called the trucks.
0:27:35 > 0:27:39- What grade are you at? - I'm finished with school.
0:27:39 > 0:27:43- Are you a midget?- No.
0:27:44 > 0:27:47- Where do you live?- In the depot.
0:27:47 > 0:27:49My name's Cleo.
0:27:51 > 0:27:55- My name's Fin.- Bye.
0:28:02 > 0:28:04- KNOCK ON DOOR - Hey, Fin!
0:28:04 > 0:28:07Wakey wakey, baby!
0:28:07 > 0:28:10CAR HORN BEEPS, MUSIC PLAYS
0:28:14 > 0:28:18Hey. I'll be at the truck.
0:28:18 > 0:28:20MUSIC STOPS
0:28:21 > 0:28:23Hey, Joe! Big Joe!
0:28:23 > 0:28:25What's up, fellas?
0:28:25 > 0:28:29- Oh, look at the stash. Ron Jeremy. - Thank you.
0:28:29 > 0:28:34- I'll get your coffees. - You know how I like it.
0:28:34 > 0:28:37- All right.- Thanks, pal.
0:28:38 > 0:28:41- Hey, how's your old man? - He's doing better.
0:28:41 > 0:28:45Hey, let me get one of those. How long will he be out of commission?
0:28:45 > 0:28:47Holy shit! Look at that!
0:28:47 > 0:28:51- CHUCKLES - It's fucking Mini-Me!
0:28:51 > 0:28:54- IMITATES MINI-ME - The plane! The plane!
0:28:54 > 0:28:57- Fin! Fin!- You know him? He's gone!
0:28:57 > 0:29:01- IMITATES MINI-ME - Hey, boss! - Shut the fuck up! Hey!- What?
0:29:01 > 0:29:04- Shut up! - Why don't you ease up, Joey?
0:29:04 > 0:29:06Two bucks.
0:29:07 > 0:29:10- I got it. - I'm light, man.- OK, all right.
0:29:10 > 0:29:15We're still playing softball every Friday night. Come along, man.
0:29:15 > 0:29:18You should bring your little buddy. How funny would that be?
0:29:18 > 0:29:22- He'll walk out to the plate, you know? - BOTH IMITATE MINI-ME
0:29:24 > 0:29:27- See you, Joe.- Take it easy, man.
0:29:47 > 0:29:49- Hello, Olivia.- Hi.
0:29:49 > 0:29:52Cafe con leche, extra sugar, coming up.
0:29:51 > 0:29:55- Thanks.- All right.
0:29:55 > 0:29:59- Gonna pop in on Fin? - Oh, er, no. I just drove past him.
0:30:00 > 0:30:03- Where? - Er, the pond on Lake End Road.
0:30:06 > 0:30:10I'll tell you what. This one's on the house...
0:30:11 > 0:30:15- ..if you do me one favour.- What?
0:30:19 > 0:30:22- You like it out here, Olivia? - Yeah.
0:30:22 > 0:30:25- What do you do for fun?- I don't.
0:30:27 > 0:30:31I hate it. It sucks, right? There are no cool people around here.
0:30:34 > 0:30:36- SIGHS - You live alone?- Yeah.
0:30:38 > 0:30:41- Do you not like me or something? - Why?
0:30:41 > 0:30:44You're not exactly pleasant towards me.
0:30:53 > 0:30:56- Are you gonna say hi to Fin? - I gotta get going.
0:30:56 > 0:30:58I know he wanted to thank you for the book.
0:31:00 > 0:31:02Goodbye, Joe.
0:31:14 > 0:31:16Hey.
0:31:18 > 0:31:21Olivia says hi. She just gave me a ride.
0:31:23 > 0:31:25What are you doing?
0:31:26 > 0:31:28Watching trains.
0:31:30 > 0:31:32What's this?
0:31:32 > 0:31:35- Train guide.- Can I look at it?
0:31:40 > 0:31:43What time did the last train come?
0:31:46 > 0:31:49Hour and 23 minutes ago.
0:31:49 > 0:31:51Seriously?
0:31:51 > 0:31:53It's really boring.
0:31:55 > 0:31:58Mind if I hang out a while?
0:32:00 > 0:32:03No.
0:32:12 > 0:32:14TRAIN RUMBLES, HOOTER BLARES
0:32:32 > 0:32:34- Are you hungry?- No.
0:32:34 > 0:32:37- Thirsty?- No.
0:32:37 > 0:32:40- You don't really say much, do you? - Guess not.
0:32:40 > 0:32:43Guess not. Hey. Hold on!
0:32:43 > 0:32:45Olivia! Hey!
0:32:46 > 0:32:50- Oh!- Hey, you missed a great day of trainwatching.
0:32:50 > 0:32:54Oh. Maybe next time.
0:32:54 > 0:32:57- Hey, Olivia!- Yeah?
0:32:57 > 0:33:02Can you give us a ride home? My feet are killing me!
0:33:02 > 0:33:04Er...
0:33:06 > 0:33:11When you guys taste this, you'll be happy we did this, trust me.
0:33:26 > 0:33:29- Anybody?- No, thanks.- Fin?
0:33:30 > 0:33:33Everyone's doing it. It's there if you want it.
0:33:33 > 0:33:35Hey, Fin. Can I ask you a question?
0:33:36 > 0:33:39- What do you think of Amtrak? - I don't know.
0:33:39 > 0:33:42- I've never ridden on Amtrak. - Never?- No.
0:33:42 > 0:33:46That's weird. I thought that's what you train guys did - ride trains.
0:33:49 > 0:33:53- How's your dad, Joe?- Well, he's driving me nuts but he's better.
0:33:52 > 0:33:55Thanks.
0:33:56 > 0:33:59SPEAKS SPANISH
0:34:01 > 0:34:04Cuban surprise, in other words.
0:34:12 > 0:34:15- Bring 'em in.- What?
0:34:15 > 0:34:17Grace.
0:34:17 > 0:34:21- Really?- Yeah, really. We gotta give thanks. Come on. Bring 'em in.
0:34:21 > 0:34:23Hands around.
0:34:24 > 0:34:26- Who wants to say it?- You.
0:34:26 > 0:34:31God, thank you for letting us sit here and enjoy this meal.
0:34:31 > 0:34:35Please watch over everybody. Please let my dad heal
0:34:35 > 0:34:38cos he's driving me fucking crazy.
0:34:38 > 0:34:41- Anybody you guys want to mention? - No.- Amen.
0:34:41 > 0:34:44Let's dig in.
0:34:44 > 0:34:47- Olivia. Plate.- Oh.
0:34:50 > 0:34:52Fin.
0:34:53 > 0:34:58Can I ask you a question, Fin? Don't you people have clubs?
0:34:58 > 0:35:01- What do you mean? - Like a train of the month club.
0:35:01 > 0:35:03Oh, there are clubs.
0:35:03 > 0:35:06What do you guys do?
0:35:06 > 0:35:10Well, er, they get together and they look at old photographs
0:35:10 > 0:35:13- and sometimes they watch a movie. - Watch a movie? That's cool.
0:35:13 > 0:35:16- PHONE RINGS - Oh. Shit. Sorry.
0:35:18 > 0:35:20This looks good.
0:35:22 > 0:35:24Hey, my papa.
0:35:25 > 0:35:27SPEAKS SPANISH
0:35:31 > 0:35:35Er, what kind of movies?
0:35:35 > 0:35:37Well, there are people called train chasers.
0:35:37 > 0:35:40They follow a train and they film it.
0:35:40 > 0:35:43- Are you a train chaser?- No.
0:35:43 > 0:35:47- How come? - I don't know how to drive a car
0:35:47 > 0:35:50- and I don't own a camera. - That'd do it.
0:35:50 > 0:35:54- I gotta split.- You're leaving?
0:35:54 > 0:35:56Yeah. That was my dad. He can't find his medication.
0:35:56 > 0:35:59It really sucks but...
0:36:01 > 0:36:05- This was fun, right?- Yeah.- Cool.
0:36:05 > 0:36:08Right. Well, we'll do it again, right?
0:36:10 > 0:36:13- ENGINE STARTS - Bon appetit!
0:36:37 > 0:36:41- This is really good.- Yes.
0:36:43 > 0:36:45We don't have to talk. We can just eat.
0:36:45 > 0:36:49- I'm cool with that.- OK.
0:36:59 > 0:37:03Hey, Sancho Panza. What's this called again?
0:37:03 > 0:37:07- Walking the right of way. - How am I doing?- You're doing OK.
0:37:07 > 0:37:10I told you I was a good walker, bro.
0:37:16 > 0:37:18Boom! Give me another one.
0:37:20 > 0:37:23That one?
0:37:30 > 0:37:31Boom!
0:37:33 > 0:37:37- Hi.- Hey.- Hi.
0:37:37 > 0:37:40- Did you get any mail yet?- No.
0:37:42 > 0:37:45- Bye. - You're fucking unbelievable, bro.
0:37:47 > 0:37:50I don't suppose you wanna grab a beer?
0:37:50 > 0:37:55- No, thanks.- You gotta get over the bar thing, dude. Seriously.
0:38:12 > 0:38:14SHOUTING
0:38:25 > 0:38:29San Diego, California. Next up. Thank you very much.
0:38:29 > 0:38:31- All aboard. - HUMS
0:38:36 > 0:38:38- H-Hi.- Hi.
0:38:40 > 0:38:44- What are you doing? - I-I was looking for Fin.
0:38:44 > 0:38:47- What's your name? - Cleo. What's your name?
0:38:47 > 0:38:49Olivia.
0:38:51 > 0:38:54- Are you Fin's mother?- No.
0:38:54 > 0:38:57No, I'm just his friend.
0:38:57 > 0:38:59Do you wanna see my spike collection?
0:38:59 > 0:39:02I don't know what... What's a spike collection?
0:39:02 > 0:39:05You know, like, train spikes.
0:39:05 > 0:39:09Oh. Actually, that sounds kinda cool. I'd like that.
0:39:09 > 0:39:13- Come on.- I don't need a ticket?
0:39:13 > 0:39:15- No.- You sure?- Yeah.
0:39:17 > 0:39:19Be careful.
0:39:19 > 0:39:23- How about from LA to San Francisco? - Starlight Express.
0:39:23 > 0:39:28- That's gotta be fucking beautiful. - I think the Zephyr would be better.
0:39:28 > 0:39:32- The Zephyr? Where does that go? - In the Rockies, outside of Denver.
0:39:32 > 0:39:35Great mountain passes.
0:39:39 > 0:39:42Hey, Fin! Somebody left you something.
0:39:47 > 0:39:49Oh. What's that?
0:39:52 > 0:39:56- "Happy movie making. Olivia." - What's it for?
0:39:56 > 0:39:59- Train chasing.- No, it's not.
0:39:59 > 0:40:01(It is.)
0:40:02 > 0:40:04- Can I see?- No.
0:40:24 > 0:40:27- Hey.- I know. I'm late.
0:40:27 > 0:40:30Oh! My pop! He was up coughing all night. He kept me up.
0:40:30 > 0:40:34Hey. Grab those chairs, would you?
0:40:35 > 0:40:39Hey, man. Question. Why don't you ever sit in the lounge?
0:40:39 > 0:40:42- The lounge?- The lounge.
0:40:43 > 0:40:47- I like to read when I eat. - You can't read in the lounge?
0:40:47 > 0:40:52- You'll talk to me.- Not if you don't want me to, I promise.
0:40:52 > 0:40:54I'll read, too. I got a book in here.
0:40:55 > 0:40:59There. I'll read, too.
0:41:10 > 0:41:12This isn't so bad, right?
0:41:12 > 0:41:15Right.
0:41:16 > 0:41:19- You reading about trains?- Yeah.
0:41:19 > 0:41:23What you should do, man, you should get a job on the railroad.
0:41:23 > 0:41:26You said you weren't gonna talk to me if I sat here.
0:41:26 > 0:41:29I haven't said anything in, like, 20 minutes.
0:41:33 > 0:41:36- Nine.- You timed me?- Uh-huh.
0:41:38 > 0:41:40That's cold, bro.
0:41:40 > 0:41:44- Are you gonna walk the right of way today?- No.
0:41:44 > 0:41:47- Tomorrow?- Yeah.
0:41:57 > 0:42:02Yeah. The number for Olivia Harris on Green Pond Road. Thank you.
0:42:04 > 0:42:07Why don't you go back to your book, man?
0:42:30 > 0:42:33- I don't think we should do this. - Seriously?
0:42:33 > 0:42:37- Come on. You can do it. - It just looks...scary.
0:42:45 > 0:42:50This is really beautiful. You sure there's no trains on this track?
0:42:50 > 0:42:53No. It stops right down there.
0:42:54 > 0:42:57- I'm starving.- Want some beef jerky?
0:42:57 > 0:43:01Yeah. Absolutely. I'm starving.
0:43:04 > 0:43:07- Want some?- No, thank you.
0:43:12 > 0:43:14Fucking delicious.
0:43:18 > 0:43:20Let me have one.
0:43:33 > 0:43:36It's good.
0:43:45 > 0:43:47That was a good walk.
0:43:50 > 0:43:52Why is it called walking the right of way?
0:43:52 > 0:43:55It's complicated. It's, er...
0:43:56 > 0:43:59I'll let Fin answer this one. Yeah?
0:43:59 > 0:44:02When the railroads were being built,
0:44:02 > 0:44:05the government took a lot of private land,
0:44:05 > 0:44:09saying the railroad needed the right of way through the property.
0:44:10 > 0:44:13- Hey! Can we get some sodas? - We're closed!
0:44:13 > 0:44:16I'll play soccer with you, though.
0:44:20 > 0:44:22Oh!
0:44:24 > 0:44:26- Oh! - CHILDREN LAUGH
0:44:26 > 0:44:28He does enjoy life.
0:44:35 > 0:44:37- CHILDREN LAUGH - Oh!
0:44:48 > 0:44:51Ooh! You OK?
0:44:54 > 0:44:57Well, I'm gonna... I'm gonna go.
0:44:58 > 0:45:01I'll see you later. Bye.
0:45:01 > 0:45:03Bye.
0:45:03 > 0:45:05Olivia!
0:45:05 > 0:45:08- CAR STARTS - Hey! Olivia!
0:45:09 > 0:45:12Where's she going?
0:45:39 > 0:45:44This is Joe Oramas, reporting live from the inside of Glorious Frank's!
0:45:44 > 0:45:47SPEAKS SPANISH
0:45:47 > 0:45:50VOICE DROWNED OUT BY TRAIN RUMBLING
0:45:51 > 0:45:55Finbar McBride! Whoa! We're train chasing, baby!
0:45:58 > 0:46:03We got you live with the Susquehanna train! Whoo!
0:46:03 > 0:46:05TRAIN HORN BLARES
0:46:08 > 0:46:12This fucking train is huge!
0:46:12 > 0:46:14Yeah!
0:46:17 > 0:46:20Whoo!
0:46:31 > 0:46:34PHONE RINGS
0:46:34 > 0:46:36"Hi. Leave a message."
0:46:36 > 0:46:40"Olivia. Hey. What's up? Scorsese and Coppola here.
0:46:40 > 0:46:42"Listen, we wanna screen the movie.
0:46:42 > 0:46:45"We can either do it at Fin's pathetic little hovel of a home
0:46:45 > 0:46:49"or we can do it at your beautiful home. Get back to us."
0:46:50 > 0:46:54- TAP AT DOOR - Shit! Coming!
0:47:11 > 0:47:14You're early.
0:47:14 > 0:47:17- Are we early?- No.
0:47:17 > 0:47:21- We're not early.- Well, there's wine and beer in the fridge
0:47:21 > 0:47:25and, er, liquor in that funny old cabinet in the corner.
0:47:25 > 0:47:27I'll be right back down.
0:47:34 > 0:47:36- Holy shit!- I heard that, Joe!
0:47:36 > 0:47:40- What? I was just talking about the view.- Bullshit!
0:47:39 > 0:47:43- It's just that they're, like, a little...- I don't wanna hear it!
0:47:44 > 0:47:47What do you think?
0:47:48 > 0:47:50What?
0:47:55 > 0:47:57Hey, Olivia!
0:47:57 > 0:47:59- You got a garlic press?- No.
0:47:59 > 0:48:03- How can you not have a garlic press? - Still no.
0:48:03 > 0:48:06I'm gonna... Keep talking. I'm gonna cook without a press.
0:48:06 > 0:48:11I'm not used to having people in my house, especially loud people.
0:48:11 > 0:48:14- It's a nice house.- Yeah.
0:48:15 > 0:48:18David bought it as a getaway place so...
0:48:18 > 0:48:21I moved down here and got away.
0:48:21 > 0:48:24- Where did you used to live? - Princeton.
0:48:24 > 0:48:28I know. I didn't get very far. I couldn't stay there another minute.
0:48:28 > 0:48:33Everyone looking at me - the poor woman whose son died.
0:48:34 > 0:48:36How about you?
0:48:36 > 0:48:39What made you pick Newfoundland?
0:48:40 > 0:48:43I wanted to live near Joe. BOTH LAUGH
0:48:45 > 0:48:49Guys! Would you come up here and talk? Seriously, this sucks.
0:49:14 > 0:49:17"Finbar McBride!
0:49:17 > 0:49:19"Whoo! Train chasing, baby!"
0:49:19 > 0:49:22- Trains are really cool.- They are.
0:49:24 > 0:49:27So are horses.
0:49:28 > 0:49:30What?
0:49:32 > 0:49:34I was just thinking that.
0:49:34 > 0:49:37Give me the joint, man.
0:49:43 > 0:49:45"Yeah!"
0:49:50 > 0:49:52Have you ever been in love, Fin?
0:49:56 > 0:49:58Yeah.
0:49:59 > 0:50:01What happened?
0:50:05 > 0:50:07It was...nothing.
0:50:08 > 0:50:12And, er,...it made me angry.
0:50:14 > 0:50:16About what?
0:50:18 > 0:50:20Er,...
0:50:22 > 0:50:25..being a dwarf.
0:50:28 > 0:50:30You know, it's-it's a...
0:50:33 > 0:50:36It's really funny...how...
0:50:38 > 0:50:41..different people see me...
0:50:42 > 0:50:44..treat me.
0:50:47 > 0:50:52Because I'm actually just a...simple...
0:50:54 > 0:50:56..boring person.
0:51:00 > 0:51:04What about you? Are you still in love with David?
0:51:05 > 0:51:07Yes.
0:51:11 > 0:51:16- I don't think he's movin'. - I'll wake him.
0:51:16 > 0:51:19No. You're not gonna have any luck.
0:51:19 > 0:51:24- Maybe I should go? - No. No. You're not leaving.
0:51:24 > 0:51:28You're both staying here and don't argue because I'm just too tired.
0:51:28 > 0:51:32- Would you like some water? - No. I'm all right, thanks.
0:51:40 > 0:51:42- You can get under the covers. - Oh. I'm fine.
0:51:42 > 0:51:46I brought you some water, anyway, and, er, a towel.
0:51:49 > 0:51:52- That's Sam, huh?- Yeah.
0:52:04 > 0:52:07He fell off the monkey bars.
0:52:09 > 0:52:12I turned my head for a second.
0:52:15 > 0:52:17Looks like a happy kid.
0:52:20 > 0:52:22He was.
0:52:26 > 0:52:29Well...good night.
0:52:29 > 0:52:31(Good night.)
0:53:00 > 0:53:02KNOCKING CONTINUES
0:53:19 > 0:53:22- Hi.- Who are you?
0:53:22 > 0:53:26- Fin.- Where's Olivia?
0:53:26 > 0:53:30- I think she's upstairs, sleeping. - Hey! You're Olivia's ex.
0:53:30 > 0:53:34- I just saw your picture in the kitchen.- Yes.
0:53:34 > 0:53:37I'm Joe. I think Olivia's sleeping, though.
0:53:37 > 0:53:39- We tore it up last night, you know. - Oh.
0:53:44 > 0:53:46- David?- Hi.
0:53:47 > 0:53:51- What are you doing?- I wanted to talk to you and you won't call me back.
0:53:51 > 0:53:55- I didn't feel like talking. - Yeah. Yeah. I got that much.
0:53:59 > 0:54:02Can you, er... Can you guys leave us alone?
0:54:03 > 0:54:05Thanks.
0:54:05 > 0:54:08- Are you gonna be OK?- Yeah.
0:54:21 > 0:54:24- You wanna explain that?- No.- No what?
0:54:24 > 0:54:28I'd just like to know what the hell's going on. No!
0:54:27 > 0:54:31- I came all the way down here... - I have nothing to say to you!
0:54:31 > 0:54:33Don't walk away! Can you listen?!
0:54:49 > 0:54:52Fin!
0:54:59 > 0:55:02Here, Fin. It's a permission slip so you can speak at my school.
0:55:07 > 0:55:10- I can't speak at your school, Cleo. - Yes, you can.
0:55:10 > 0:55:14- You can pick any Friday that you want.- I'm sorry. I can't.
0:55:14 > 0:55:17- Why?- It's just not something that I can do.
0:55:17 > 0:55:20- You have to!- Sorry.
0:55:20 > 0:55:24- But I already told everyone you're coming!- I'm sorry, Cleo.
0:55:24 > 0:55:28No, you're not! If you were sorry, then you'd come!
0:55:32 > 0:55:35What's that all about?
0:55:40 > 0:55:44- I guess no coffee for Olivia today. - No.
0:55:44 > 0:55:47Guess not.
0:56:09 > 0:56:11I didn't like that guy, man.
0:56:11 > 0:56:14- Who?- Olivia's ex.
0:56:14 > 0:56:17Uptight white guy.
0:56:18 > 0:56:22- Can I ask you a personal question? - Sure.
0:56:23 > 0:56:25You've had sex, right?
0:56:26 > 0:56:30- Yes.- With a regular-sized chick?
0:56:31 > 0:56:35Yeah. With a regular-sized chick.
0:56:36 > 0:56:40You ever had it with someone your own size?
0:56:42 > 0:56:46- No.- Do you wanna?
0:56:46 > 0:56:50- I don't wanna talk about this, Joe. - Why?- I just don't.
0:57:03 > 0:57:05TRAIN RUMBLES
0:57:38 > 0:57:40- Hi.- Hi.
0:57:40 > 0:57:42- I have my bill.- Oh. Cool.
0:57:42 > 0:57:45I can write you out a card right now.
0:57:46 > 0:57:49Um, I just need you to fill that out.
0:57:50 > 0:57:52There you go. I'll get your card.
0:57:56 > 0:57:59- Your first name is Finbar?- Yes.
0:57:59 > 0:58:01My name's Emily.
0:58:01 > 0:58:04- Hi.- Hi.
0:58:08 > 0:58:10You have a nice chin.
0:58:13 > 0:58:15Thanks.
0:58:18 > 0:58:21- Nice chin?- Yeah.
0:58:22 > 0:58:25- Seriously?- Yeah.
0:58:26 > 0:58:28Fucking weird.
0:58:37 > 0:58:39It's Olivia.
0:58:39 > 0:58:43- Hey! Olivia! That was her, right? - I think so.
0:58:44 > 0:58:48- What was that? She had to see us, right? - PHONE RINGS
0:58:53 > 0:58:57- Shit. - SPEAKS SPANISH
0:59:01 > 0:59:03It's my pop. We're going to the Mill.
0:59:03 > 0:59:06- He wants to know if you'll join us. - OK.
0:59:06 > 0:59:10- Really?- Yeah.
0:59:11 > 0:59:14SPEAKS SPANISH
0:59:16 > 0:59:18PHONE RINGS
0:59:18 > 0:59:20Yeah. Good To Go.
0:59:20 > 0:59:22Yeah. OK. Address?
0:59:22 > 0:59:2634 Green Pond Road. Do you have a name? Harris. All right.
0:59:27 > 0:59:30Right. OK. Two of those. Yeah.
0:59:30 > 0:59:33All right. Yeah. Is that it?
0:59:33 > 0:59:36OK. Well, my delivery boy's out of the store right now
0:59:36 > 0:59:39so it's gonna be a couple of hours. Yeah. OK. Bye.
0:59:39 > 0:59:44Er, excuse me. That delivery for Olivia Harris,
0:59:44 > 0:59:48- I'll take it to her. - What?- She's a friend of mine.
0:59:48 > 0:59:51I'm...I'm gonna go that way.
0:59:52 > 0:59:55- You're gonna have to pay for it, you know.- Yeah.
0:59:55 > 0:59:58- Before you leave the store.- Sure.
1:00:12 > 1:00:15- Hey.- Hey.- I got your groceries.
1:00:15 > 1:00:20- I was there when you rang. I thought I'd bring them.- Thanks. How much?
1:00:20 > 1:00:23- How are you?- I'm fine.
1:00:23 > 1:00:25How much?
1:00:28 > 1:00:3120 dollars.
1:00:33 > 1:00:35I got it. I got it.
1:00:35 > 1:00:38Thank you. Goodbye.
1:01:05 > 1:01:09- Can I get you something? - Er, yeah. I'll just get a beer.
1:01:16 > 1:01:18Anything else?
1:01:21 > 1:01:24- Getting a jump on happy hour?- No.
1:01:24 > 1:01:27- I'm waiting for a friend. - Oh. Me, too.
1:01:28 > 1:01:31Do you mind if I sit here?
1:01:34 > 1:01:38- So, I saw you at the hot dog stand. - I live in the depot.
1:01:38 > 1:01:41- Oh, really?- Uh-huh.- Cool.
1:01:42 > 1:01:46You're like that old guy in the movie who does the telegraph thing.
1:01:46 > 1:01:49Something like that. PHONE RINGS
1:01:49 > 1:01:51Oh! Hang on!
1:01:53 > 1:01:58Hey. Where are you? Oh, so you couldn't call?
1:02:00 > 1:02:03No. It's fine. Don't come.
1:02:03 > 1:02:06No. Just do whatever you were gonna do.
1:02:06 > 1:02:11No. Actually, I met a friend and we're having a drink so...
1:02:11 > 1:02:15I'm gonna go. Oh, my God! He's such a prick.
1:02:15 > 1:02:19- You want your fries here, sweetie? - Yeah. Thanks.
1:02:23 > 1:02:25I'm pregnant.
1:02:27 > 1:02:30I haven't told anyone yet... even Chris.
1:02:30 > 1:02:35I was gonna tell him today. He's probably gonna freak out.
1:02:37 > 1:02:40You don't have to say anything. I just wanted to say it.
1:02:44 > 1:02:46Thank you.
1:02:50 > 1:02:53You can have some of my fries.
1:02:55 > 1:02:58Where's your friend?
1:03:02 > 1:03:04I don't know.
1:03:11 > 1:03:14- Can I give you a ride home? - No, thanks.
1:03:16 > 1:03:19- Thanks for hanging out. - Sure. Of course.
1:03:19 > 1:03:22LOUD MUSIC PLAYS
1:03:26 > 1:03:28Hey, baby.
1:03:28 > 1:03:30This your little friend, huh?
1:03:30 > 1:03:34- Fuck you, Chris. I'm leaving.- Emily.
1:03:34 > 1:03:37- Emily!- Get off of me!
1:03:37 > 1:03:41- Please. Don't do that.- This is none of your business, all right?
1:03:41 > 1:03:44You wanna get out of my way?
1:03:44 > 1:03:48Oh, my God! Stop it! Stop it! Fin, go! Go! Just go!
1:03:49 > 1:03:52What's that guy's problem?
1:03:54 > 1:03:57- Fucking freak!- You're such a prick!
1:03:57 > 1:04:00Emily! What?
1:04:20 > 1:04:22TRAIN RUMBLES
1:04:46 > 1:04:49Hey. What's up?
1:04:51 > 1:04:54- Brought you some coffee.- Thanks.
1:04:55 > 1:04:59Hey, I'm sorry about last night. You know, my, er, pop...
1:04:59 > 1:05:03See, he got a little pain and, er... I got nervous, you know,
1:05:03 > 1:05:06and I had to call the doctor. He's OK, though.
1:05:06 > 1:05:08By the time I called the Mill you were gone.
1:05:08 > 1:05:12You gotta get a phone, bro. Was the Mill fun last night?
1:05:12 > 1:05:16- Nope.- Any word from Olivia?
1:05:16 > 1:05:18- No. - You wanna do something tonight?- No.
1:05:19 > 1:05:23What the fuck, man? I said I was sorry. What more do you want?
1:05:25 > 1:05:29I want to be left alone, Joe. OK?
1:05:30 > 1:05:32That's what I want.
1:05:35 > 1:05:37Fine. Be alone.
1:06:33 > 1:06:35PHONE RINGS
1:06:36 > 1:06:38"Hi. Leave a message."
1:06:38 > 1:06:41"Pick up the phone. Liv?
1:06:42 > 1:06:45"You're starting to scare me. Olivia?
1:06:45 > 1:06:48"Pick up the goddamn phone!"
1:06:49 > 1:06:51BELL RINGS
1:06:56 > 1:06:59BELL CONTINUES TO RING
1:07:08 > 1:07:11I was just about to knock. I'm sorry.
1:07:13 > 1:07:16Come in.
1:07:19 > 1:07:21Oh!
1:07:21 > 1:07:24This place is cool!
1:07:24 > 1:07:26Can I...?
1:07:27 > 1:07:30Oh. So, are you gonna fix this up?
1:07:31 > 1:07:33I don't know.
1:07:33 > 1:07:37- I suppose so.- You should. You could make it really nice.
1:07:36 > 1:07:41It's really nice right now but... Where do you sleep?
1:07:42 > 1:07:45- Couch.- Oh.
1:07:47 > 1:07:50So, I just wanted to come by and say I'm sorry.
1:07:50 > 1:07:53Chris can be such an asshole when he gets angry like that.
1:07:53 > 1:07:56He's really not a bad guy. It's just...
1:07:58 > 1:08:02God, it's so nice and quiet in here. Everybody's freaking out at my house
1:08:02 > 1:08:05about me being pregnant. I live at home.
1:08:06 > 1:08:09I was gonna move in with Chris but...
1:08:14 > 1:08:18- So, did the conductor guy used to live here?- No.
1:08:18 > 1:08:23The conductor worked on the train. The station agent...worked in here.
1:08:24 > 1:08:27- Doing what?- A lot of things.
1:08:27 > 1:08:32The train brought in the mail, the agent delivered it.
1:08:32 > 1:08:35They sold groceries. They cut hair.
1:08:35 > 1:08:38- Really?- Yeah.
1:08:39 > 1:08:43- Are you gonna open a salon? - I'm retired, actually.
1:08:43 > 1:08:46- Aren't you a little young to be retired?- No.
1:08:46 > 1:08:51- Dwarfs retire early. Common fact. - Yeah, lazy dwarfs.
1:09:15 > 1:09:18Can I stay here tonight?
1:09:18 > 1:09:20Just sleep.
1:09:46 > 1:09:48Hey, Fin.
1:09:53 > 1:09:55Is that your girlfriend?
1:09:56 > 1:09:58No.
1:09:59 > 1:10:03- Is that other woman your girlfriend? - You mean Olivia?
1:10:03 > 1:10:06- Uh-huh.- No.
1:10:06 > 1:10:08I liked her.
1:10:09 > 1:10:11Yeah. Me, too.
1:10:11 > 1:10:16- When is she coming back? - I don't know.
1:10:18 > 1:10:20TRAIN RUMBLES
1:11:16 > 1:11:19What are you doing here?
1:11:19 > 1:11:24What? There is nothing... There is nothing...
1:11:24 > 1:11:29You have no right. You just show up and you tell me this?!
1:11:29 > 1:11:32I've known you for 17 years!
1:11:32 > 1:11:36You've known me 17 fucking years
1:11:36 > 1:11:39and you don't... You have no clue?!
1:11:39 > 1:11:41No, David! What?
1:11:41 > 1:11:45What would be...? What could be more important than this?
1:11:45 > 1:11:48WHAT? How could you do this?!
1:11:49 > 1:11:51Just go to hell!
1:12:01 > 1:12:03- Olivia.- Go away!
1:12:05 > 1:12:08- Are you OK? - I don't want you here, Fin.
1:12:08 > 1:12:11- Go away!- Please, Olivia, just...
1:12:11 > 1:12:16- I'm not your fucking girlfriend or your mother, all right?- I know that.
1:12:16 > 1:12:18- Are you all right? - You're not a child!
1:12:18 > 1:12:21Get off the fucking porch and leave me alone!
1:12:33 > 1:12:36ROCK MUSIC
1:13:07 > 1:13:08Two.
1:13:11 > 1:13:14VOICE DROWNED OUT BY MUSIC
1:13:45 > 1:13:47DISTORTED MUSIC
1:14:03 > 1:14:05GLASS SHATTERS
1:14:08 > 1:14:11Here I am.
1:14:12 > 1:14:14Take a look.
1:14:17 > 1:14:19TAKE A LOOK!
1:14:58 > 1:15:00GROANS
1:15:08 > 1:15:10TRAIN HORN BLARES IN DISTANCE
1:15:14 > 1:15:16TRAIN HORN GETS LOUDER
1:16:43 > 1:16:45Olivia?
1:16:51 > 1:16:53Olivia.
1:17:04 > 1:17:06Olivia.
1:17:13 > 1:17:16Did you take these?
1:17:17 > 1:17:21- He's having another baby. - Did you take all of these?
1:17:23 > 1:17:26- Oh, God.- I got you. I got you.
1:17:28 > 1:17:30Oh, God!
1:17:36 > 1:17:38I want...
1:17:39 > 1:17:41I want...
1:17:41 > 1:17:44I want Sam back.
1:17:50 > 1:17:52Oh, God!
1:18:54 > 1:18:56KNOCKS ON DOOR
1:19:52 > 1:19:55You can come in now, Mr McBride.
1:19:56 > 1:19:58SCATTERED LAUGHTER
1:19:58 > 1:20:02Everyone, I want you to give Mr McBride your full attention.
1:20:08 > 1:20:10I am here to speak about trains.
1:20:11 > 1:20:16The first real train in this country was built by Peter Cooper in 1829.
1:20:16 > 1:20:19Does anyone know what it was called?
1:20:22 > 1:20:25It was called the Tom Thumb. ALL GIGGLE
1:20:28 > 1:20:32Since that time, trains have helped make this country what it is today.
1:20:34 > 1:20:37A long time ago, most people never left their towns
1:20:37 > 1:20:40because travel was hard. Yes?
1:20:40 > 1:20:43- How tall are you?- Jacob!
1:20:43 > 1:20:46I'm, er, I'm four feet and five inches tall.
1:20:46 > 1:20:50- I'm taller than you. - Jacob, come with me.
1:20:49 > 1:20:54- I'm so sorry. I'll be back in a minute.- You're such a jerk.
1:21:01 > 1:21:05- What about blimps? - Um, I think blimps came later.
1:21:05 > 1:21:09- When?- I'm not sure exactly.
1:21:09 > 1:21:12- Blimps are cool. - Well, so are trains.
1:21:12 > 1:21:14Yeah, well, they're both cool.
1:21:14 > 1:21:18Trains and blimps.
1:21:27 > 1:21:29Anybody hungry for dessert?
1:21:29 > 1:21:32- I'm stuffed.- Yeah, me, too.
1:21:34 > 1:21:38Well, there's plenty of food, you can have it for lunch tomorrow.
1:21:46 > 1:21:49Hey, when were blimps invented?
1:21:51 > 1:21:54- I have no idea.- Me neither.
1:21:56 > 1:22:00You know, you can go down to the library and ask that little hottie.
1:22:00 > 1:22:03- She is cute. - It's the librarian fantasy, man.
1:22:05 > 1:22:09Glasses off, hair down, books flying.
1:22:10 > 1:22:15- She doesn't wear glasses. - Buy her some, it's worth it.
1:22:41 > 1:22:43Subtitles by IMS