0:00:20 > 0:00:25This film contains some violent scenes.
0:01:04 > 0:01:07SOUNDTRACK DROWNS OUT SPEECH
0:02:36 > 0:02:39TELEPHONE RINGS
0:02:49 > 0:02:50SOUNDTRACK DROWNS OUT SPEECH
0:02:58 > 0:03:01EXPLOSION
0:03:02 > 0:03:08AIR RAID SIREN
0:03:35 > 0:03:40AIR RAID SIREN
0:05:11 > 0:05:14WAIL OF FALLING BOMBS
0:05:14 > 0:05:16EXPLOSION
0:06:40 > 0:06:47# Captain Walker didn't come home His unborn child will never know him
0:06:48 > 0:06:53# He's believed to be missing with a number of men Don't expect to see him again. #
0:06:53 > 0:06:56JUBILANT CRIES
0:07:16 > 0:07:21# It's a boy, Mrs Walker, it's a boy
0:07:24 > 0:07:30# It's a boy, Mrs Walker, it's a boy
0:07:36 > 0:07:39# A son
0:07:41 > 0:07:43# A son
0:07:45 > 0:07:47# A son
0:07:52 > 0:07:58# Hear the joyful celebrations in the streets
0:07:59 > 0:08:06# It's a boy born on this first day of peace
0:08:07 > 0:08:11# We've won!
0:08:11 > 0:08:15# A son!
0:08:15 > 0:08:22# We've won! #
0:09:57 > 0:10:04# I'm your friendly greencoat and I welcome you to Bernie's Holiday Camp
0:10:05 > 0:10:10# One day and you'll be happy It's Bernie you will thank
0:10:10 > 0:10:15# You must be little Tommy Well, call me Uncle Frank. #
0:10:18 > 0:10:21HE WHISTLES
0:10:21 > 0:10:26# Welcome you too, Mrs Walker Here you'll always find a helping hand
0:10:26 > 0:10:30# Look there, Mum, a cage of budgies, swimming pool and donkey rides all free!
0:10:30 > 0:10:34# The camp with the extras I'm in chalet number 11
0:10:34 > 0:10:40# When you come to Bernie's You might think you're in heaven
0:11:24 > 0:11:30# Here we have the winner, folks, Have you ever seen a lovelier pair?
0:11:33 > 0:11:37# What a shapely ankle What a perfect shin
0:11:37 > 0:11:43# If you could feel this silken thigh, you'd know who has to win
0:11:45 > 0:11:52# If you could feel this silken thigh, you'd know... #
0:12:05 > 0:12:17# You don't know how much I've missed to feel a man again, to dance, to kiss
0:12:22 > 0:12:27# Your eyes reveal you're lonely
0:12:27 > 0:12:30# This evening must pass slowly
0:12:30 > 0:12:35# Until we're one, my heart won't rest
0:12:35 > 0:12:39# Will Tommy share our happiness?
0:12:45 > 0:12:48# Of course he will, I'll make him smile
0:12:48 > 0:12:51# I'll take him out to cinemas and fairs
0:12:51 > 0:12:54# To feel a man again, to dance, to kiss
0:12:54 > 0:12:58# Football and cricket, never been a happier lad
0:12:58 > 0:13:03# I'll be more than an uncle, I'll be just like a dad
0:13:05 > 0:13:10# I will be a greencoat too and when I'm big I'll own a holiday camp
0:13:13 > 0:13:17# A camp with a difference, always be good weather
0:13:17 > 0:13:22# When you come to Tommy's the holiday's for ever! #
0:13:54 > 0:13:58# I'm glad you like your Uncle Frank
0:13:58 > 0:14:04# He'll surely love you too Just like a dad
0:14:10 > 0:14:14# He's very nice, I think
0:14:15 > 0:14:18# Did he fight in the war?
0:14:20 > 0:14:26- BOTH:- # When he's got his greencoat on, I love him even more. #
0:14:51 > 0:14:55# Got a feeling '51 Is going to be a good year
0:14:57 > 0:15:02# Especially if you and me See it out together
0:15:03 > 0:15:08# So you think that '51 is going to be a good year?
0:15:10 > 0:15:15# We'll marry now and See it out together
0:15:16 > 0:15:22# I have no reason to be overoptimistic
0:15:22 > 0:15:29# But somehow when you smile I can brave bad weather. #
0:16:24 > 0:16:28# What about the boy?
0:16:28 > 0:16:31# What about the boy?
0:16:31 > 0:16:35# What about the boy? He saw it all
0:16:36 > 0:16:39# He didn't hear it He didn't see it
0:16:39 > 0:16:42# You won't say nothing to no-one ever in your life
0:16:42 > 0:16:43# You never heard it
0:16:43 > 0:16:48# How absurd it all seems without any proof
0:16:48 > 0:16:50# You didn't hear it you didn't see it
0:16:50 > 0:16:53# You won't say nothing to no-one ever in your life
0:16:53 > 0:16:55# You never heard it
0:16:55 > 0:16:58# How absurd it all seems without any proof
0:16:58 > 0:17:01- BOTH:- # You didn't hear it, you didn't see it
0:17:01 > 0:17:03# You never heard it, not a word of it
0:17:03 > 0:17:06# You won't say nothing to no-one Never tell a soul
0:17:06 > 0:17:09# What you know is the truth
0:17:23 > 0:17:26# Now he is deaf Now he is dumb
0:17:26 > 0:17:28# Now he is blind
0:17:29 > 0:17:35# The guilty are safe But always accused by his empty eyes
0:17:44 > 0:17:49# Nothing to say, nothing to hear and nothing to see
0:17:50 > 0:17:55# Each sensation makes a note In his symphony
0:17:57 > 0:18:02# Sickness will surely take the mind Where minds can't usually go
0:18:02 > 0:18:09# Come on the amazing journey And learn all you should know
0:18:12 > 0:18:16# A vague haze of delirium creeps up on him
0:18:16 > 0:18:19# Soaring and flying images spin
0:18:19 > 0:18:22# He is your leader, he is your guide
0:18:22 > 0:18:26# On the amazing journey Together you'll ride
0:19:10 > 0:19:16# Sickness will surely take the mind Where minds can't usually go
0:19:16 > 0:19:23# Come on the amazing journey And learn all you should know
0:19:26 > 0:19:29# His eyes are the eyes that Transmit all they know
0:19:29 > 0:19:32# The truth burns so bright it can melt winter snow
0:19:32 > 0:19:35# A towering shadow, so black and so high
0:19:35 > 0:19:40# A white sun burning the earth and the sky. #
0:20:44 > 0:20:45Tommy...
0:21:13 > 0:21:16# Did you ever see the faces of the children?
0:21:16 > 0:21:19# They get so excited
0:21:21 > 0:21:23# Waking up on Christmas morning
0:21:23 > 0:21:27# Hours before the winter sun's ignited
0:21:29 > 0:21:31# They believe in dreams and all they mean
0:21:31 > 0:21:35# Including heaven's generosity
0:21:37 > 0:21:40# Peeping round the door to see what parcels are for free
0:21:40 > 0:21:43# In curiosity
0:21:45 > 0:21:48# And Tommy doesn't know what day it is
0:21:48 > 0:21:53# He doesn't know who Jesus was or what praying is
0:21:53 > 0:21:57# How can he be saved
0:21:57 > 0:22:04# From the eternal grave? #
0:22:04 > 0:22:06Tommy, can you hear me?
0:22:08 > 0:22:12Tommy, can you hear me?
0:22:12 > 0:22:15Tommy...
0:22:15 > 0:22:18Tommy, can you hear me?
0:22:19 > 0:22:22Tommy, can you hear me?
0:22:23 > 0:22:27Tommy, can you hear me?
0:22:25 > 0:22:27Can you hear me?
0:22:27 > 0:22:32# How can he be saved?
0:22:34 > 0:22:36# See me
0:22:38 > 0:22:41# Feel me
0:22:42 > 0:22:44# Touch me
0:22:46 > 0:22:49# Heal me
0:22:50 > 0:22:52# See me
0:22:55 > 0:22:58# Feel me
0:22:59 > 0:23:01# Touch me
0:23:03 > 0:23:05# Heal me. #
0:23:08 > 0:23:10Tommy, can you hear me?
0:23:12 > 0:23:14Tommy, can you hear me?
0:23:19 > 0:23:25# How can he be saved?
0:23:27 > 0:23:32# Surrounded by his friends He sits so silently and not aware of anything
0:23:34 > 0:23:42# Glazy-eyed, he picks his nose He smiles, he cries He pokes his tongue at everything
0:23:42 > 0:23:50# I believe in love But how can men who've never seen light be enlightened?
0:23:50 > 0:23:55# Only if he's cured Will his spirit's future level ever heighten
0:23:57 > 0:24:01# And Tommy doesn't know what day it is
0:24:01 > 0:24:05# He doesn't know who Jesus was or what praying is
0:24:05 > 0:24:13# How can he be saved From the eternal grave? #
0:25:13 > 0:25:18BLUESY FUNK ROCK
0:25:27 > 0:25:30# You talk about your woman
0:25:30 > 0:25:34# I wish you could see mine
0:25:35 > 0:25:38# You talk about your woman
0:25:38 > 0:25:42# I wish you could see mine
0:25:43 > 0:25:49# Every time she starts to love She brings eyesight to the blind
0:25:49 > 0:25:50# Oh, yeah
0:25:58 > 0:26:05# You know her daddy gave her magic I can tell by the way she walks
0:26:06 > 0:26:13# You know her daddy gave her magic I can tell by the way she walks
0:26:14 > 0:26:19# Every time she starts to shake The dumb begin to talk
0:26:20 > 0:26:23# Talk, talk, talk!
0:27:01 > 0:27:07# She's got the power to heal you, never fear
0:27:09 > 0:27:15# She has got the power to heal you, never fear
0:27:16 > 0:27:22# Just one word from her lips And the deaf can hear
0:28:00 > 0:28:04# She's got the power to heal you, never fear
0:28:07 > 0:28:12# Oh, she's got the power to heal you, never fear
0:28:16 > 0:28:21# One word from her lips and the deaf can hear
0:28:21 > 0:28:26# Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh...
0:28:26 > 0:28:28# Yeah!
0:30:53 > 0:30:56MUSIC DROWNS SPEECH
0:31:50 > 0:31:53# If your child ain't all he should be now
0:31:53 > 0:31:56# This girl will put him right
0:31:56 > 0:32:00# I'll show him what he could be now
0:32:00 > 0:32:05# Just give me one night
0:32:05 > 0:32:09# I'm the Gypsy - the Acid Queen
0:32:09 > 0:32:12# Pay me before I start
0:32:12 > 0:32:19# I'm the Gypsy and I'm guaranteed to mend his aching heart
0:32:28 > 0:32:34# Give us a room - close the door Leave us for a while
0:32:35 > 0:32:41# You won't be a boy no more Young, but not a child
0:32:43 > 0:32:46# I'm the Gypsy - the Acid Queen
0:32:46 > 0:32:49# Pay me before I start
0:32:49 > 0:32:56# The Gypsy, I'm guaranteed to tear your soul apart
0:33:13 > 0:33:20# Gather your wits and hold on fast Your mind must learn to roam
0:33:20 > 0:33:26# Just as the Gypsy Queen must do You're gonna hit the road
0:35:00 > 0:35:06# My work's begun, now look at him He's never been more alive
0:35:06 > 0:35:10# His head, it shakes, his fingers clutch
0:35:10 > 0:35:13# Watch his body writhe
0:35:15 > 0:35:19# I'm the Gypsy - the Acid Queen
0:35:19 > 0:35:22# Pay me before I start
0:35:22 > 0:35:28# I'm the Gypsy, I'm guaranteed to break your little heart
0:38:38 > 0:38:41# If your child ain't all he should be now
0:38:41 > 0:38:44# This girl will put him right
0:38:44 > 0:38:47# I'll show him what he could be now
0:38:47 > 0:38:53# Just give me one more night
0:38:53 > 0:38:56# I'm the Gypsy - the Acid Queen
0:38:56 > 0:38:59# Pay me before I start
0:38:59 > 0:39:07# I'm the Gypsy - I'm guaranteed to tear his soul apart
0:39:07 > 0:39:11# Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! #
0:39:51 > 0:39:58# Do you think it's all right To leave the boy with cousin Kevin?
0:39:58 > 0:40:02# Do you think it's all right?
0:40:02 > 0:40:06# There's something about him I don't really like
0:40:06 > 0:40:13# Do you think it's all right?
0:40:08 > 0:40:13# I think it's all right Yes, I think it's all right
0:40:22 > 0:40:26# We're on our own, cousin
0:40:26 > 0:40:30# All alone, cousin
0:40:30 > 0:40:36# Let's think of a game to play Now the grown-ups have all gone away
0:40:36 > 0:40:40# You won't be much fun Being blind, deaf and dumb
0:40:40 > 0:40:43# But I've no-one to play with today
0:40:43 > 0:40:47# D'you know how to play hide-and-seek?
0:40:47 > 0:40:50# To find me it would take you a week
0:40:50 > 0:40:54# But tied to that chair you won't go anywhere
0:40:54 > 0:40:57# There's a lot I can do to a freak
0:40:57 > 0:41:04# How would you feel if I turned on the bath
0:41:04 > 0:41:10# Ducked your head under and started to laugh?
0:41:10 > 0:41:16# Maybe a cigarette burn on your arm
0:41:16 > 0:41:27# Would change your expression to one of alarm!
0:41:27 > 0:41:33# I'm the school bully The classroom cheat
0:41:33 > 0:41:40# The nastiest playfriend you ever could meet
0:41:40 > 0:41:49# I'll put glass in your dinner And spikes in your seat
0:41:51 > 0:41:58# I'll drag you around by a lock of your hair
0:41:58 > 0:42:05# And give you a push at the top of the stairs
0:42:05 > 0:42:11# What would you do if I shut you outside
0:42:11 > 0:42:21# To stand in the rain and catch cold so you died?
0:42:21 > 0:42:28# I'm the school bully The classroom cheat
0:42:28 > 0:42:35# The nastiest playfriend you ever could meet
0:42:35 > 0:42:43# I'll stick pins in your fingers And tread on your feet
0:42:45 > 0:42:51# We're on our own, cousin All alone, cousin
0:42:51 > 0:42:55# We thought up some nice games to play
0:42:55 > 0:42:58# While the grown-ups had all gone away
0:42:58 > 0:43:02# You weren't too much fun Cos you're blind, deaf and dumb
0:43:02 > 0:43:05# But I'd no-one to play with today. #
0:43:57 > 0:44:03# Do you think it's all right To leave the boy with Uncle Ernie?
0:44:03 > 0:44:07# Do you think it's all right?
0:44:07 > 0:44:11# He's had a few too many tonight
0:44:11 > 0:44:18# Do you think it's all right?
0:44:13 > 0:44:18# Yes, I think it's all right Yes, I think it's all right. #
0:44:29 > 0:44:32HE PANTS HEAVILY
0:44:37 > 0:44:40HE PANTS HEAVILY
0:44:41 > 0:44:44# I'm your wicked Uncle Ernie I'm glad you won't see or hear me
0:44:44 > 0:44:47# As I fiddle about, fiddle about
0:44:47 > 0:44:49# Fiddle about
0:44:49 > 0:44:51# Your mother left me here to mind you
0:44:51 > 0:44:53# And I'm doing exactly what I bleedin' well want to
0:44:53 > 0:44:55# Fiddling about, fiddling about
0:44:55 > 0:44:57# Fiddle about
0:45:05 > 0:45:09# Down with your bedclothes Up with your nightshirt
0:45:09 > 0:45:11# Fiddle about, fiddle about
0:45:11 > 0:45:13# Fiddle about!
0:45:13 > 0:45:19# You won't shout as I fiddle about Fiddle about, fiddle about
0:45:19 > 0:45:21# Fiddle about!
0:45:25 > 0:45:28Arrrrgh! Arrrgh!
0:45:28 > 0:45:32Aaaaah...ahhh...! Ahhhhhh...ahhhh!
0:45:34 > 0:45:38HE PANTS Ahhhh...agghh...ahhh...
0:45:38 > 0:45:41BOING!
0:45:41 > 0:45:44Ha-ha-ha! Hoo-hoo!
0:45:44 > 0:45:52Hoo-hoo! Ha-ha! Arrgghh! Ha-arrgghh! Hghhwrrr! Grrr!
0:45:52 > 0:45:55GROWLING & SLURPING
0:45:55 > 0:45:58UNCLE ERNIE'S DEMENTED LAUGHTER
0:45:59 > 0:46:04LAUGHTER CONTINUES
0:46:10 > 0:46:12LAUGHTER STOPS
0:47:00 > 0:47:07# Do you think it's all right Leaving Tommy by the mirror?
0:47:07 > 0:47:14# You would think he had sight He's been staring half the ni-i-ight
0:47:14 > 0:47:20#Do you think it's all right?
0:47:15 > 0:47:20# I think it's all right Yes, I think it's all right. #
0:50:15 > 0:50:17SIREN WAILS
0:51:15 > 0:51:17CROWD SHOUTS
0:51:22 > 0:51:24# Extra! Extra! Pinball bonanza
0:51:24 > 0:51:27# Deaf, dumb and blind kid makes the big game
0:51:27 > 0:51:31# Saturday final he faces the Champ Extra! Extra!
0:51:31 > 0:51:34# Pinball, big time, a million in hand
0:51:34 > 0:51:37# You can rule the world from a yacht in the bay
0:51:37 > 0:51:40# Champagne flowing, you're a popular man
0:51:40 > 0:51:42# Pinball - let's play!
0:51:42 > 0:51:44# Tommy keeps a-winning, he's a millionaire
0:51:44 > 0:51:47# Mama's got a brand-new Cadillac
0:51:47 > 0:51:49# Hurry to the show, we're nearly on the air
0:51:49 > 0:51:52# Extra! Extra! #
0:51:52 > 0:51:55APPLAUSE
0:52:24 > 0:52:28# Ever since I was a young boy I've played the silver ball
0:52:28 > 0:52:31# From Soho down to Brighton I must have played them all
0:52:31 > 0:52:35# But I ain't seen nothing like him In any amusement hall
0:52:35 > 0:52:39# That deaf, dumb and blind kid Sure plays a mean pinball
0:52:45 > 0:52:49# He stands like a statue Becomes part of the machine
0:52:49 > 0:52:52# Feeling all the bumpers Always playing clean
0:52:52 > 0:52:56# He plays by intuition The digit counters fall
0:52:56 > 0:53:01# That deaf, dumb and blind kid Sure plays a mean pinball
0:53:06 > 0:53:10# He's a Pinball Wizard There has to be a twist
0:53:10 > 0:53:16# A Pinball Wizard's got such a supple wrist
0:53:17 > 0:53:21# How do you think he does it?
0:53:19 > 0:53:21# I don't know
0:53:21 > 0:53:24# What makes him so good?
0:53:24 > 0:53:28# He ain't got no distractions Can't hear no buzzers and bells
0:53:28 > 0:53:32# Don't see lights a-flashin' He plays by sense of smell
0:53:32 > 0:53:35# Always has a replay And never tilts at all
0:53:35 > 0:53:39# That deaf, dumb and blind kid Sure plays a mean pinball
0:53:46 > 0:53:49# He can't beat me now I've always been the Champ
0:53:49 > 0:53:55# I know every trick No freak's gonna beat my hand
0:54:18 > 0:54:21# Even on my usual table He can beat the best
0:54:21 > 0:54:25# His disciples lead him in And he just does the rest
0:54:25 > 0:54:28# He's got crazy flipper fingers I never seen him fall
0:54:28 > 0:54:33# That deaf, dumb and blind kid Sure plays a mean pinball
0:54:46 > 0:54:49# He's a Pinball Wizard There has to be a twist
0:54:49 > 0:54:55# That Pinball Wizard's got such a supple wrist
0:55:00 > 0:55:03# He's a Pinball Wizard He's scored a trillion more
0:55:03 > 0:55:09# A Pinball Wizard The world's new pinball Lord
0:55:10 > 0:55:13# He's scoring more
0:55:13 > 0:55:18# He's scoring more
0:55:45 > 0:55:49# I thought I was the Bally table king
0:55:49 > 0:55:54# But I just handed my pinball crown to him
0:55:56 > 0:55:58# To him
0:55:59 > 0:56:03# To him. #
0:56:11 > 0:56:14BOOING & JEERING
0:57:03 > 0:57:06# Take one lady Totally demanding
0:57:06 > 0:57:09# Join the banquet at her commanding
0:57:09 > 0:57:17# Eat no fat and eat no lean Eat Rex Beans, fit for a queen
0:57:17 > 0:57:24# Eat no fat and eat no lean Eat Rex Beans, fit for a queen. #
0:57:52 > 0:57:56# Today it rained champagne
0:57:56 > 0:57:59# A son was born again
0:57:59 > 0:58:03# A genius unchained
0:58:03 > 0:58:08# A life of wealth and fame
0:58:08 > 0:58:12# Wealth and fame
0:58:12 > 0:58:16# Champagne flowing down just like rain
0:58:16 > 0:58:19# Caviar breakfasts every day
0:58:19 > 0:58:23# Merchant banks and yachts at Cannes
0:58:23 > 0:58:30# Servants and cars and private sand
0:58:30 > 0:58:32# See me
0:58:34 > 0:58:36# Feel me
0:58:38 > 0:58:40# Touch me
0:58:42 > 0:58:44# Heal me
0:58:45 > 0:58:48# See me
0:58:49 > 0:58:51# Feel me
0:58:53 > 0:58:55# Touch me
0:58:56 > 0:58:59# Heal me
0:58:59 > 0:59:04# Heal me
0:59:04 > 0:59:07# They flock in thousand strong
0:59:07 > 0:59:10# We'll just play along
0:59:10 > 0:59:14# A million in reserve
0:59:14 > 0:59:19# For our love a just deserve
0:59:19 > 0:59:23# Just deserve
0:59:23 > 0:59:27# Francs and dollars and peacocks' wings
0:59:27 > 0:59:31# Sequined gowns and birds that sing
0:59:31 > 0:59:34# Private planes and fishing lakes
0:59:34 > 0:59:42# Bigger crowds and bigger, bigger, bigger takes
0:59:47 > 0:59:49# But what's it all worth?
0:59:53 > 0:59:56# What's it all worth when my son is blind?
0:59:56 > 1:00:00# He can't hear the music nor enjoy what I'm buying
1:00:00 > 1:00:04# His life is worthless Affecting mine
1:00:04 > 1:00:16# I'd pay any price to drive his plight from my mind
1:00:19 > 1:00:21# See me
1:00:23 > 1:00:25# Feel me
1:00:26 > 1:00:28# Touch me
1:00:30 > 1:00:32# Heal me
1:00:33 > 1:00:35# See me
1:00:37 > 1:00:39# Feel me
1:00:41 > 1:00:43# Touch me
1:00:44 > 1:00:54# Heal me. #
1:03:12 > 1:03:15HE BELCHES
1:03:35 > 1:03:37# There's a man I've found Who could bring us all joy
1:03:37 > 1:03:39# There's a doctor I've found Can cure the boy
1:03:39 > 1:03:43# A doctor I've found Can cure the boy
1:03:43 > 1:03:46# There's a man I've found could remove his sorrow
1:03:46 > 1:03:51# He lives in this town Let's see him tomorrow
1:03:49 > 1:03:51# Let's see him tomorrow
1:04:14 > 1:04:18# He seems to be completely unreceptive
1:04:18 > 1:04:22# The tests I gave him showed no sense at all
1:04:22 > 1:04:26# His eyes react to light, the dials detect it
1:04:26 > 1:04:31# He hears, but cannot answer to your call
1:04:33 > 1:04:35# See me
1:04:37 > 1:04:39# Feel me
1:04:42 > 1:04:44# Touch me
1:04:46 > 1:04:48# Heal me
1:04:50 > 1:04:53# See me
1:04:55 > 1:04:57# Feel me
1:04:59 > 1:05:02# Touch me
1:05:04 > 1:05:08# Heal me
1:05:08 > 1:05:12# There is no chance, no untried operation
1:05:12 > 1:05:16# All hope lies with him and none with me
1:05:16 > 1:05:20# Imagine, though, the shock from isolation
1:05:20 > 1:05:24# When he suddenly can hear and speak and see
1:05:26 > 1:05:29# See me
1:05:31 > 1:05:33# Feel me
1:05:36 > 1:05:37# Touch me
1:05:40 > 1:05:42# Heal me
1:05:45 > 1:05:47# See me
1:05:49 > 1:05:51# Feel me
1:05:53 > 1:05:55# Touch me
1:05:58 > 1:06:01# Heal me
1:06:06 > 1:06:10# His eyes can see, his ears can hear, his lips speak
1:06:10 > 1:06:14# All the time the needles flick and rock
1:06:14 > 1:06:18# No machine can give the kind of stimulation
1:06:18 > 1:06:23# Needed to remove his inner block
1:06:29 > 1:06:32# I often wonder what it is he's feeling
1:06:32 > 1:06:37# Has he ever heard a word I've said?
1:06:37 > 1:06:41# Look at him now, in the mirror, dreaming
1:06:41 > 1:06:46# What is happening in his head?
1:06:49 > 1:06:53# What is happening in his head?
1:06:56 > 1:07:00# I wish I knew
1:07:00 > 1:07:04# I wish I knew. #
1:07:35 > 1:07:38# Tommy, can you see me?
1:07:38 > 1:07:42# Can I help to cheer you?
1:07:42 > 1:07:45# Tommy, can you hear me?
1:07:45 > 1:07:47# Can you feel me near you?
1:07:47 > 1:07:51# Oh, Tommy... Tommy?
1:07:53 > 1:07:56# Tommy?
1:07:56 > 1:08:02# Tommy, can you hear me? Can you feel me near you?
1:08:02 > 1:08:05# Oh, Tommy, can you see me?
1:08:05 > 1:08:08# Can I help to cheer you?
1:08:08 > 1:08:14# Oh, Tommy... Tommy... Tommy?
1:08:15 > 1:08:17# Tommy?
1:08:17 > 1:08:19# Tommy?
1:08:19 > 1:08:21# Tommy
1:08:21 > 1:08:23# Tommy
1:08:23 > 1:08:26# Tommy... #
1:08:54 > 1:08:59# You don't answer my call With even a nod or a twitch
1:08:59 > 1:09:03# But you gaze at your own reflection
1:09:03 > 1:09:07# You don't seem to see me But I think you can see yourself
1:09:07 > 1:09:11# How can the mirror affect you?
1:09:14 > 1:09:19# Can you hear me Or do I surmise that you fear me?
1:09:19 > 1:09:22# Can you feel my temper rise?
1:09:22 > 1:09:24# Rise...rise...rise...
1:09:24 > 1:09:27# Rise...rise...rise...
1:09:27 > 1:09:30# RISE... RISE... RISE...
1:09:30 > 1:09:34# RISE... RISE... RISE...
1:09:36 > 1:09:43# Do you hear or fear or Do I smash the mirror?
1:09:43 > 1:09:49# Do you hear or fear or Do I smash the mirror?
1:10:21 > 1:10:27# I'm free
1:10:28 > 1:10:30# I'm free
1:10:32 > 1:10:37# And freedom tastes of reality
1:10:39 > 1:10:41# I'm free
1:10:42 > 1:10:44# Oh, I'm free
1:10:46 > 1:10:52# And I'm waiting for you to follow me
1:10:53 > 1:10:57# If I told you what it takes to reach the highest high
1:10:57 > 1:11:00# You'd laugh and say, "Nothing's that simple"
1:11:00 > 1:11:02# But you've been told many times before
1:11:02 > 1:11:05# Messiahs pointed to the door
1:11:05 > 1:11:07# No-one had the guts to leave the temple
1:11:27 > 1:11:29# I'm free
1:11:30 > 1:11:33# I'm free
1:11:34 > 1:11:39# And I'm waiting for you to follow me
1:11:41 > 1:11:43# I'm free
1:11:44 > 1:11:46# Oooh, I'm free
1:11:48 > 1:11:53# And I'm waiting for you to follow me
1:12:43 > 1:12:46# Tommy, can you hear me?
1:12:48 > 1:12:50# Tommy, can you hear me?
1:12:52 > 1:12:54# Tommy, can you hear me?
1:12:55 > 1:12:57# Tommy, can you hear me?
1:12:59 > 1:13:01# Tommy?
1:13:01 > 1:13:04# Tommy?
1:13:04 > 1:13:05# Tommy?
1:13:05 > 1:13:08# Tommy?
1:13:44 > 1:13:47# Mother! Father!
1:13:47 > 1:13:50# Touch me, feel me
1:13:50 > 1:13:53# Who am I? Where did I come from?
1:13:53 > 1:13:56# Have you known me? Have you seen me?
1:13:56 > 1:13:58# Mother?
1:13:58 > 1:14:01# You're a hero, you are famous
1:14:01 > 1:14:04# You're a champion of the young
1:14:04 > 1:14:06# You are rich, but it's so absurd
1:14:06 > 1:14:09# To try to explain all the things you've done
1:14:09 > 1:14:15# You're adored and you're loved Thousands watch you play pinball
1:14:15 > 1:14:20# It's a fever And you're the master of the game
1:14:20 > 1:14:29# And now that you're whole You'll be champion of their very souls
1:14:31 > 1:14:35# Yes, I'm healed Delivered from silent darkness
1:14:36 > 1:14:40# No more locked doors or stifled screams
1:14:42 > 1:14:46# Pinball What I see now before me
1:14:47 > 1:14:53# Is far beyond a game Beyond your wildest dreams
1:14:58 > 1:15:04# Those who love me have a higher path to follow now
1:15:04 > 1:15:10# And you, dear Mother, too, must be prepared. #
1:16:00 > 1:16:03# Extra! Extra! Read all about it
1:16:03 > 1:16:05# The Pinball Wizard in a miracle cure
1:16:05 > 1:16:08# Extra! Extra! Read all about it
1:16:08 > 1:16:10# Extra! Extra!
1:16:11 > 1:16:13# Right now, right now, story and pictures
1:16:13 > 1:16:16# Pinball bonanza, a mother's joy
1:16:16 > 1:16:18# World tour, show times, lessons and lectures
1:16:18 > 1:16:21# Extra! Extra! #
1:16:27 > 1:16:30SOUNDTRACK DROWNS SPEECH
1:16:36 > 1:16:41# Outside the house Mr Simpson announced that Sally couldn't go to the meeting
1:16:41 > 1:16:46# He went on cleaning his black Rolls-Royce She ran inside weeping
1:16:48 > 1:16:53# She got to her room and tears splashed the picture of the new Messiah
1:16:53 > 1:16:58# She picked up a book of her father's life And threw it on the fire
1:17:00 > 1:17:07# She knew from the start Deep down in her heart She and Tommy were worlds apart
1:17:10 > 1:17:17# But her mother said, "Never mind, your part is to be what you'll be"
1:17:25 > 1:17:30# The theme of the sermon was "Come unto me, Love will find a way"
1:17:30 > 1:17:35# So Sally decided to ignore her dad and sneak out anyway
1:17:35 > 1:17:40# She spent all afternoon getting ready, decided she'd try to touch him
1:17:40 > 1:17:45# Maybe he'd see that she was free And talk to her this Sunday
1:17:50 > 1:17:57# She knew from the start Deep down in her heart She and Tommy were worlds apart
1:17:59 > 1:18:06# But her mother said, "Never mind, Your part is to be what you'll be"
1:18:17 > 1:18:22# She arrived at six and the place was swinging to gospel music by nine
1:18:22 > 1:18:27# Group after group appeared on the stage but Sally just sat there sighing
1:18:27 > 1:18:32# She bit her nails, looking pretty as a picture Right in the very front row
1:18:32 > 1:18:37# One of the faithful came on stage and shouted
1:18:35 > 1:18:37# Here we go!
1:18:39 > 1:18:45# The crowd went crazy As Tommy hit the stage!
1:18:45 > 1:18:50# Little Sally got lost as the police bossed the crowd back in a rage
1:18:54 > 1:18:59# Your happy welcome is like a favour I must now return
1:18:59 > 1:19:03# The darkness of my childhood passed And flames of love now burn
1:19:03 > 1:19:08# The pinball game I play so well Reflects a way of life
1:19:08 > 1:19:14# This meeting's just another game Let's play to win tonight
1:19:16 > 1:19:23# She knew from the start Deep down in her heart She and Tommy were worlds apart
1:19:25 > 1:19:33# But her mother said, "Never mind, your part is to be what you'll be"
1:19:40 > 1:19:45# Her cheek hit a chair and blood trickled down Mingling with her tears
1:19:45 > 1:19:50# Try to walk the path I walked - never mind the pain and fear
1:19:50 > 1:19:55# Each one of you has freedom in your heart without my grace
1:19:55 > 1:20:01# Let me see you raise your hands See joy upon your face
1:20:03 > 1:20:08# The crowd went crazy As Tommy left the stage
1:20:08 > 1:20:13# Little Sally was lost for the price of a touch and a gash across her face
1:20:13 > 1:20:16# Her pretty face
1:20:16 > 1:20:22# Sixteen stitches put her right and her dad said "Don't say I didn't warn you"
1:20:22 > 1:20:28# Sally got married to a rock musician who came from California
1:20:32 > 1:20:37# Tommy always talks about the day The disciples all went wild
1:20:37 > 1:20:43# Sally still carries a scar on her cheek To remind her of his smile
1:20:45 > 1:20:51# She knew from the start Deep down in her heart She and Tommy were worlds apart
1:20:53 > 1:21:00# But her mother said, "Never mind, your part is to be what you'll be". #
1:21:44 > 1:21:48# While Tommy flies, the world is turning
1:21:48 > 1:21:53# Life goes on for you and me
1:21:53 > 1:22:00# Our chief concern is money earning Why can't someone set us free?
1:22:04 > 1:22:07# Can't you feel him?
1:22:07 > 1:22:10# Can't you feel him?
1:22:10 > 1:22:13# Can't you feel him?
1:22:14 > 1:22:15# Can't you feel him?
1:22:22 > 1:22:24GUNSHOT
1:23:25 > 1:23:28# You'll feel me coming
1:23:28 > 1:23:30# A new vibration
1:23:30 > 1:23:33# From afar you'll see me
1:23:34 > 1:23:37# I'm a sensation
1:23:37 > 1:23:41# I'm a sensation
1:23:47 > 1:23:56# I overwhelm as I approach you Make your lungs hold breath inside
1:23:56 > 1:24:05# Grounded angels, your wings are broken, time to mend and learn to fly
1:24:13 > 1:24:21# They worship me and all I touch Hazy-eyed, they catch my glance
1:24:21 > 1:24:31# Pleasant shudders shake their senses, my warm momentum throws their stance
1:24:34 > 1:24:36# You'll feel me coming
1:24:36 > 1:24:39# A new vibration
1:24:39 > 1:24:42# From afar you'll see me
1:24:42 > 1:24:46# I'm a sensation
1:24:46 > 1:24:49# I'm a sensation
1:24:50 > 1:24:55# Soon you'll see me, can't you feel me? I'm coming!
1:24:56 > 1:25:01# Send your troubles dancing I know the answer, I'm coming
1:25:02 > 1:25:04# I'm coming
1:25:06 > 1:25:08# I'm a sensation
1:25:11 > 1:25:14# You'll feel me coming
1:25:14 > 1:25:17# A new vibration
1:25:18 > 1:25:20# From afar you'll see me
1:25:21 > 1:25:24# I'm a sensation
1:25:24 > 1:25:27# I'm a sensation
1:25:28 > 1:25:35# I leave a trail of rooted people Mesmerised by just the sight
1:25:36 > 1:25:46# The few I touched now are disciples Love as One, I am the light
1:25:50 > 1:25:55# I am the light
1:26:04 > 1:26:11# Come to my house Be one of the comfortable people
1:26:14 > 1:26:20# Come to this house We're drinking all night, never sleeping
1:26:23 > 1:26:27# Milkman, come in And you, baker
1:26:27 > 1:26:32# Little old lady, welcome And you, shoemaker
1:26:34 > 1:26:38# Come to this house
1:26:39 > 1:26:42# Into this house
1:26:43 > 1:26:47- # Come to this house - # Come to this house
1:26:47 > 1:26:49- # Be one of us - # Be one of us
1:26:52 > 1:26:58- BOTH:- # Make this your house Be one of us
1:27:02 > 1:27:06# You can help To collect some more in
1:27:06 > 1:27:11# Young and old people Let's get them all in
1:27:11 > 1:27:16# Come to this house
1:27:17 > 1:27:20# Into this house
1:27:24 > 1:27:27# Ask along that man with a big red carnation
1:27:27 > 1:27:31# Bring every single person from Victoria Station
1:27:31 > 1:27:35# Go into a hospital and bring the nurses and patients
1:27:35 > 1:27:39# Everyone go home and fetch their relations
1:27:41 > 1:27:47# Come to this house Be one of the comfortable people
1:27:51 > 1:27:57# Lovely, bright home We're drinking all night, never sleeping. #
1:28:00 > 1:28:03Hold on, Tommy There's more at the door.
1:28:03 > 1:28:05They'll come through the floor.
1:28:05 > 1:28:09# There's more at the door There's more at the door
1:28:09 > 1:28:12# There's more at the door There's more at the door
1:28:12 > 1:28:14# There's more at the door There's more at the door
1:28:14 > 1:28:18# There's more at the door There's more!
1:28:20 > 1:28:24# We need more room - build an extension
1:28:24 > 1:28:29# A colourful palace Spare no expense now
1:28:39 > 1:28:42# Come to me now
1:28:42 > 1:28:48# Come to me now! #
1:28:54 > 1:28:56Welcome!
1:28:58 > 1:29:00Welcome!
1:29:02 > 1:29:05Welcome!
1:29:19 > 1:29:23# He'll raise your weary spirits high
1:29:23 > 1:29:30# My son will teach your Silent hearts to talk
1:29:34 > 1:29:42# Every home will have his picture Pilgrims all will touch his hand
1:29:42 > 1:29:51# Pinball tables gold and silver Altars to the Master's plan
1:29:52 > 1:29:56# Rio, Paris, New York, London
1:29:56 > 1:29:59# Moscow, Peking, Tokyo
1:29:59 > 1:30:02# The world!
1:30:08 > 1:30:15# A Tommy camp in every city Millions flocking in like sheep
1:30:15 > 1:30:19# What they want ain't cheap It's a pity
1:30:19 > 1:30:22# But who am I to upset their dreams? #
1:30:22 > 1:30:26THEATRE ORGAN PLAYS
1:30:49 > 1:30:51Good morning, converts!
1:30:51 > 1:30:56I'm your brother Ernie and I welcome you to Tommy's Holiday Camp
1:30:58 > 1:31:01The camp with a difference, never mind the weather
1:31:01 > 1:31:06When you come to Tommy's the holiday's for ever!
1:31:06 > 1:31:08Welcome!
1:31:31 > 1:31:38Get your Tommy T-shirts and your stickers and your Tommy mirrors to smash.
1:31:38 > 1:31:42Don't rush - keep steady Have your money ready.
1:31:42 > 1:31:46Buy your way to heaven That comes to one pound seven.
1:31:46 > 1:31:48Bless you, love!
1:31:48 > 1:31:54Buy your shades and earplugs here Keep in line, I've got a huge supply
1:31:54 > 1:31:58Get your Tommy record You can really hear him talk.
1:31:58 > 1:32:01Tommy pics and badges, half a nicker for the cork.
1:32:19 > 1:32:21Keep in line, playmates
1:32:21 > 1:32:24You lucky people!
1:32:24 > 1:32:27The camp with a difference, never mind the weather.
1:32:27 > 1:32:32When you come to Tommy's The holiday's for ever.
1:33:20 > 1:33:24# These pricey deals don't teach us
1:33:24 > 1:33:28# Your freedom doesn't reach us
1:33:28 > 1:33:31# Enlightenment escapes us
1:33:31 > 1:33:34# Awareness doesn't shape us
1:33:34 > 1:33:36# How can all this trivia
1:33:36 > 1:33:40# Take us to the goal you reached?
1:33:40 > 1:33:43# We came here to be like you
1:33:43 > 1:33:48# And find the world you preached
1:33:49 > 1:33:53# These pricey deals don't teach us
1:33:53 > 1:33:56# Your freedom doesn't reach us
1:33:56 > 1:33:59# Enlightenment escapes us
1:33:59 > 1:34:02# Awareness doesn't shape us
1:34:02 > 1:34:05# How can all this trivia
1:34:05 > 1:34:08# Take us to the goal you reached?
1:34:08 > 1:34:12# We came here to be like you
1:34:12 > 1:34:15# And find the world you preached. #
1:34:23 > 1:34:29# Welcome to the camp I guess you all know why we're here
1:34:30 > 1:34:36# My name is Tommy and I became aware this year
1:34:37 > 1:34:43# If you want to follow me You've got to play pinball
1:34:43 > 1:34:47# And put in your earplugs Put on your eye shades
1:34:47 > 1:34:50# You know where to put the cork
1:34:54 > 1:34:59# Hey, you, gettin' drunk So sorry, I got you sussed
1:35:01 > 1:35:06# Hey, you, smokin' Mother Nature You missed the bus
1:35:07 > 1:35:13# Hey, old hung-up Mr Normal Don't try to gain my trust
1:35:13 > 1:35:17# Cos you ain't gonna follow me any of those ways
1:35:17 > 1:35:19# Although you think you must
1:35:31 > 1:35:36# Now you can't hear me Your ears are truly sealed
1:35:38 > 1:35:43# You can't speak either Cos your mouth is filled
1:35:44 > 1:35:50# You can't see nothing and pinball completes the scene
1:35:50 > 1:35:54# Here come willing helpers to guide you to
1:35:54 > 1:35:56# Your very own machine
1:36:39 > 1:36:41# We're not gonna take it
1:36:41 > 1:36:45# We're not gonna take it
1:36:45 > 1:36:48# We're not gonna take it
1:36:48 > 1:36:51# We're not gonna take it
1:36:52 > 1:36:57# We're not gonna take it Never did and never will
1:36:59 > 1:37:01# We don't have to take it
1:37:01 > 1:37:05# Gonna break it! Gonna shake it!
1:37:05 > 1:37:09# Let's forget it, better still
1:37:09 > 1:37:12# We're not gonna take it
1:37:13 > 1:37:15# We're not gonna take it
1:37:17 > 1:37:19# We're not gonna take it
1:37:20 > 1:37:22# We're not gonna take it
1:37:23 > 1:37:25# We're not gonna take it
1:37:27 > 1:37:29# We're not gonna take it
1:37:30 > 1:37:32# We're not gonna take it
1:37:33 > 1:37:35# We're not gonna take it
1:37:37 > 1:37:38# We're not gonna take it
1:37:40 > 1:37:41# We're not gonna take it
1:37:44 > 1:37:48# We're not gonna take it Never did and never will
1:37:50 > 1:37:55# We don't want no religion And as far as we can tell
1:37:57 > 1:38:01# We ain't gonna take you Never did and never will
1:38:01 > 1:38:03SIREN WAILS
1:38:03 > 1:38:09# We're not gonna take you We forsake you, gonna rape you
1:38:09 > 1:38:16# Let's forget you, better still. #
1:39:18 > 1:39:20# See me
1:39:21 > 1:39:24# Feel me
1:39:25 > 1:39:27# Touch me
1:39:27 > 1:39:30# Hear me
1:39:32 > 1:39:34# See me
1:39:35 > 1:39:38# Feel me
1:39:42 > 1:39:46# Hear me
1:39:46 > 1:39:49# See me
1:39:49 > 1:39:52# Feel me
1:39:52 > 1:39:56# Touch me
1:39:56 > 1:39:58# Hear me
1:40:00 > 1:40:03# See me
1:40:03 > 1:40:07# Feel me
1:40:07 > 1:40:11# Touch me
1:40:11 > 1:40:13# Hear me
1:40:13 > 1:40:17# Hear me
1:40:54 > 1:40:58# Listening to you, I get the music
1:40:58 > 1:41:01# Gazing at you, I get the heat
1:41:01 > 1:41:06# Following you I climb the mountain
1:41:06 > 1:41:12# I get excitement at your feet
1:41:12 > 1:41:16# Right behind you, I see the millions
1:41:16 > 1:41:20# On you, I see the glory
1:41:20 > 1:41:24# From you, I get opinions
1:41:24 > 1:41:29# From you, I get the story
1:41:33 > 1:41:37# Listening to you, I get the music
1:41:37 > 1:41:41# Gazing at you, I get the heat
1:41:41 > 1:41:45# Following you I climb the mountain
1:41:45 > 1:41:50# I get excitement at your feet
1:41:50 > 1:41:55# Right behind you, I see the millions
1:41:55 > 1:42:00# On you, I see the glory
1:42:00 > 1:42:03# From you, I get opinions
1:42:03 > 1:42:09# From you, I get the story
1:42:13 > 1:42:17# Listening to you, I get the music
1:42:17 > 1:42:21# Gazing at you, I get the heat, heat
1:42:21 > 1:42:25# Following you I climb the mountain
1:42:25 > 1:42:29# I get excitement at your feet
1:42:30 > 1:42:35# Right behind you, I see the millions
1:42:35 > 1:42:38# On you, I see the glory
1:42:38 > 1:42:42# From you, I get opinions
1:42:42 > 1:42:48# From you, I get the story
1:42:51 > 1:42:55# Listening to you, I get the music
1:42:55 > 1:42:59# Gazing at you, I get the heat
1:42:59 > 1:43:03# Following you I climb the mountain
1:43:03 > 1:43:07# I get excitement at your feet
1:43:08 > 1:43:13# Right behind you, I see the millions
1:43:13 > 1:43:17# On you, I see the glory
1:43:17 > 1:43:21# From you, I get opinions
1:43:21 > 1:43:26# From you, I get the story
1:43:26 > 1:43:40# Listening to you
1:43:53 > 1:43:57# Listening to you, I get the music
1:43:57 > 1:44:01# Gazing at you, I get the heat
1:44:01 > 1:44:05# Following you I climb the mountain
1:44:05 > 1:44:10# I get excitement at your feet
1:44:10 > 1:44:15# Right behind you, I see the millions
1:44:15 > 1:44:19# On you, I see the glory
1:44:19 > 1:44:23# From you, I get opinions
1:44:23 > 1:44:30# From you, I get the story
1:44:33 > 1:44:37# Listening to you, I get the music
1:44:37 > 1:44:41# Gazing at you, I get the heat
1:44:41 > 1:44:45# Following you I climb the mountain
1:44:45 > 1:44:51# I get excitement at your feet
1:44:51 > 1:44:55# Right behind you, I see the millions
1:44:55 > 1:44:59# On you, I see the glory
1:44:59 > 1:45:03# From you, I get opinions
1:45:03 > 1:45:08# From you, I get the story
1:45:12 > 1:45:16# Listening to you, I get the music
1:45:16 > 1:45:20# Gazing at you, I get the heat
1:45:20 > 1:45:24# Following you, I climb the mountain
1:45:24 > 1:45:29# I get excitement at your feet
1:45:30 > 1:45:34# Right behind you, I see the millions
1:45:34 > 1:45:38# On you, I see the glory
1:45:38 > 1:45:42# From you, I get opinions
1:45:42 > 1:45:48# From you, I get the story
1:45:51 > 1:45:55# Listening to you, I get the music
1:45:55 > 1:45:59# Gazing at you, I get the heat
1:45:59 > 1:46:03# Following you I climb the mountain
1:46:03 > 1:46:07# I get excitement at your feet
1:46:08 > 1:46:12# Right behind you, I see the millions
1:46:12 > 1:46:16# On you, I see the glory
1:46:16 > 1:46:20# From you, I get opinions
1:46:20 > 1:46:26# From you, I get the story
1:46:26 > 1:46:35# Listening to you. #
1:46:35 > 1:46:37Subtitles by Intelfax